THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVIDINER, Lizx, 1838.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Preiour Seaving), "
(EAST ASIATIO SERVICE),
Taking Qurgo at throgh ratax to Ayrware, AmarÁSDAY, ROTERDAM, Lison, OrorTO, LDSR, LIVBRPOSE. GL1S3ow. PatESTE, Gusos, Ports in the LEVANT; BLACK SEA and BACTIO Ports, North and South AMERICAN POUTS).
..
PROJ SAILINGS FROM HONGKONG.
STEANERA.
* 6.6. BIBIRIA......
Capt. Brin
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION,
Į HAVRE & HAMBURG .......pa ↑
(Landou with tranship nout in Hamburg)
SAILING BATES, 18th Nov.
MARJEILLES, HARVE&HBURG} 19th Nov. F(lados with Franship nant in (Lambarg) (
Y HARVE & HAMBURG 2 About
¡ (Gmbɔn with tenushipmsat in Hambing) November.
Freigal and PaSKago.
MARSEILLES ... PersofCAL MARSEILLES, HAVRE & H'nca MARSEILLES, &. S'OR &c. BREMEN TIA PORTS OF CALE. Köalg Albert........... HAVRE & HAMBURG...........as Sibirlaste HAVRE HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG VANCOUVER, V. SHANGHAI, &c.
ICTORIA, B.O. V. SHANGHAT, to VICTORIA, B.C., & SEAT PLE, & PORTLAND, Oregon, do........ S. FRANCISCO v. BRANSHA, Ga... SAN FRANCISCO VIA KODE, & JAN FRANCISCO TA S'AT, & PHILADELPHIA &
Bamberg
Empean of India. City of London Izumi Maza ...... Mamanishira Gaolin
America Marn YORK St. Mark....
48 KONGSBURG HARVES HAMBURGburn About 10th) Prgist and SAN DIEGO STANEARI, Ons La. By Joice......
Paspage. December (Eds with trauchipmati ABRIA HAVRE & HAMBURG About 24th Capt. Barmsintar.....oulon with transhipment in Hamburg) December.
BALTIMORE & NEW YORK NEW YORK...
Thecoplasmana hava sagorioz sosammodation for Passengers and carry a Doctor and a NEW YORK VIA STEL CANAL
Beit. att....
MS. SUEVIA
Capt. rok
MA HAMBERA
Ban: Maroc,
Oapf. Ohristinusou.
Freight
13th Freight
Froight.
Bbawardess.
For farle partioalura as to Freight, Pausage, ela., apply to
CARLOWITZ & CO.,
13
bishakawe, 2011 Sentomber, 1999.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STRAMMEN “
* Iguewmi MARU
М. І. Спецот
DINDO MANU
· E. T. Cook
KOBAI MAKU
J. Nagae
Karvel ManU
-RW Busroli
#AILING DATES DESTINATIONG, VICTORIA B.C. AND SEATTLE, (MONDAY, 20th November, at
4 P.M. U. VIA KOBE & THAMA
(MARSEILLES, LONDON SE ANT-FRIDAY, 17th November, at
WERP, VIL SINGAPORE, PENANG,
Noor.
CoLoo, and PORT SAID.................
CYLADIYOS LOOK, VIA SWATOW) THURSDAY, 23rd November,
AMOT, SHANGKAT, WEIHLIWKI, at Noor. Cageоо, CHEMULED, & NAGASAKI]
HAVRE & HAMBURG
Konigeberg
Ambria
CAPTAIN, FÖR FERIGHT APPLE TO
DESTINATION.
YESINI'S FAILG. FLIS & RIG
LONDON VIA SORE ANAL LONDON VIA S1E CANA LONDON A SUEZ CANAT LONDON, AIA PORTS OF CALL LONDON LONDON
(Itos
Brit, atc
Hare
Glenshiel
Maham
Brit, stev
Hanbe
Bangal
Brit. str.
8. Batchst
Shanghai A D
Bettile.
FCA Lyon,
Malucra
Briatr.
E. G Andrews
Syluey Saevis
Fren, str....
Bingo Mare... ...
Gori str. ........ Jag t
Aubert Försk
A
Gor, stel
Gor, str.
Ger. str.
Gazmtr.
Glas str...| Mayor Brit. atr.... Brit. at.... Jap. ate.... Brit ste..... Brit. str.... Last. Etc...
Jap str....
Ra
Adolph Obrig
NEW YORK VIA-SUEZ CAE ... NEW YORK
Bb. Je osan pendi Moyano
Amrship. Dalloy..... Amr. ship.
Whitmore Ae ship... Ansbury, Brit, str.
Bril. Atr
Coarmli...
Mary L. Cashing
Ame ship
Pandlatou
AUSTRALIAN PORTS....
Guthrie
Brit. str....
MuArthur
AUSTRALIAN PORTS
Chanzaha
Brit. str.
Moora
AUSTRALIAN PORTS.
Kasaza Mira...
Fap.
g
Jap. str.
Chingt
Brit. str.
Robilla
Beit. str...
Lookyer. ...
Konig Albert...
Ger. str...
0. Cuppets
Vindobou a man
Ans. str.
C. Bollen
Brit. str.
Alg
Y'STOCK, VIA SWAROW, AMOT, &e. Komi Mar... SILTMONOJEKI & KOBE
SHAL N'AI, HOOD & Y'AMA SHANGHAI & KOBE
YOKOHAMA Y.
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY
'A KODE
SWATOW AИHOY & TAIWANKO
SWANOW, Amor & LamSTI.
MANILA.VIA AMOY
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
Coromandel Nankin....... Taiwan .... .........
Hallerald &
Win
HeGregor Bros, & Gow
· Babaetisid & Bwire Vin
PROMO!
ADN Co
P10.8 N, Co
Midsizerion Giltimosi Carlowitz & Co. inte
X.
G. E. T. Cook" Kippin Xases Kaliby- G. Capparsalakay & Co. Carlowite & Co. Brann
"Chclawits & Co. Christinason saper
-Cadourity & Co Barmeister AG
Carlowita & Co si O.P.farshall.. endian Pacião, B. Ca...
Dodwell & Co. Limited. P. W. Hoar
Non son Haisks M.-J. Curnow
Dowell & Co. Limited. 0.20. 8. 6. Ca Po Mall 88: Co,
·Tojo Kison Ksicht a B-Clarkeld & Brica Arthold, Harborg & Co Abold, Harberg & Co. Arbyd, Karberg & Co. Datwall of rail. Sanka, Tomns 4 Co. . Cationis & Co. Gibb, Givingston & Co. Batteriel's Wire
EW. Hierollponsen Kainha-
TO 13 DRIPAZORUN
tomorrow.
On Both inst
On-28th inst
On 2544 Inst,, at Noon, On or about-Lôtk fast. Or we shout 30th lost. On 18th înft, st Noon. On 19th intense -On217th That's at Noon.
On 19th Dec, at Noos. On 18th inch - On or about 10th Dec. On or whorl 34th Dec. On.or about 28th inst On 2nd inst On 18th-foet On 291% inglijat Ke.m. On 23rd Die
D 19th lust, at Noon Ou Nat dust, at Noon. To-morrow, at Noon On or about 30th inst. Calok despatch. Luton despatch Quick despatch. On 16th insta On 4 inst
On or abort led Dan. On 18th inst; at 4 PM
On 18th inst. pe fan
Og jath fèht, at drac.
J. Nigmpón Yusen Kainis ... On rd lust, at Fco.
•Batterfield & wireOn 19th inst Willians...
PO... Ca
Moishers & Co.
Sander, Winler & Co.
F.W.Vibert,.x2P 40. 8, N. Ca.
Brit. str.C.D.Banetta.x. Brit. str... Handør
Bril. str.
Brit str.
Jap.str. Span. str.. Brit. str.
Bellerophon
Thales.....
Tamsui Mara
Salvadora
Saarking Laзgazpi
Changsha mij
Spau.etc. Brit. atr.
VESSELS ON THE PERTA THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. -
THE Company's Steamship
"ESMERALDA”
MANILA, THURSDAY ISLAND FRIDAY, 24th November, ntCaptain Cobban, will be despatched for the
BRISBANE, TOWNSVILLE.
above part TO-DAY, the 13th Instan, at SYDNEY, AND MELBOURNE,
5P.X.
....4.1.M.
Threagh Passager Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europa, ia connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlanta Stan URUTA.
For tarber information as le Froight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Offios at No. 7, Praya Central.
Cvaakumar, Ink Mar. 1909,
A. B. MIHARA,
Manager.
[13
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST DOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY. ·
Twin Screw Steamships 8,000 Tons-10,000 Horse-Tower-Speed 19 knote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTEBATTON.}
EMPRESS OF INDIA.Camir. O. P. Marshall, ...WEDNESDAY, 22nd Nov., 1899 EMPRESS OF JAPAN.Comic. G. D. Bowles, ........WEDNESDAY. 20th Dec 1899 EMPRESS OF CHINA. Condr. 3. Arabibald; .........WEDNESDAY, 17th Jan, 1900
Egnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this bine pass through the famous INLAND SHA of JAPAN, al usually make the Toyage TOKOHAMA to VAN- COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Transi Pacific journey and aks oonnection at Yaucdaver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAULEIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clos ausollar is made at Montreal, Quetino, Halitar, New York and-Boston with all Trans-Atlantic dnes, waloh paasosgera to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return bakste to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months. - HAVE INGRAS
SPBULAL RATES First olase only) granted to Missionarios. Members of the Naval, Military Diplomatin, and Civil Services, and to Baropean fintele in the Servise of China and Japan Govazamente
The attractive festeras of this Company's ronta embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINE the Company having received the highest sword for sacau atrocent Chicago World's Erbfrition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENELY Ahrough which the Ballway pas500 ATOMER ONWAY Y Bystrzake
THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled, DY
For further information. Maps, Guide Hooks, Hates of Pratage, deo, apply today D.R. BROWN, General agent,
Pedder Street
Handlese, 26ketsber. 1899
PENINSULAR & ORIENTAL
CHANCHAT
LONDON
LONDON, E
SEOKOBER
STEAM NAVIGATION COMPANY.
NAG
STEAMEN
STO BATE ON
MEMARKS.
NANKIN About 18th Freight or Passage.
CD Reuel, ... Novembor
SHANABLE. | Abɔat 16th | Freight or Passage,
F.C.A. Lyon, B.FR.) Novembar
To
BENGAL. Nooa, 25th Say Special Advertisement,
November Th4PM 250 Freight or Passago. (Fas 9dB Lankyer B. Novembering through the Inland Ses.)
LOLOMANDEL
About 25th Nurember
PW. Vyberte
MATAGUS
Fraight or Passage.
About- 304b7
Freight or Passage. G. B. Andrews Nogenber
For Further Parbonars, apply to
SOUWDHA. KITCHES, Superintendent..
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
DURLER
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG
HRA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA
COMA
TOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
TAY DO, OREGON BALLEQAD AND NAVIGA.
TIDE CO
Nimmer
Proposed Hafling
ches y estan offered by this Line to the HIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
ATLANTIC MAIL LINER
alinist, Megnificent Boerery: SNATIONAL, Pisz, sroulé
28
This Stomer has Superior accommodation for Passugers, and is fitted with the Electi
Light.
For Freight or Passage, apply to
SITEWAN, TOMES & Co.,
General Managers, Hongkong, 10th November. 1990. 12804 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ALTERATION.
FOR SWATOW. AMOY, AND TAIWANFOO.
THE Company's Blommahip
"THALES." Captain Passmore, will be despateled for the above parts TO-MORROW, the 14th inst, at DAYLIGHT, instead of 13th.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAFRAIK & Co.,
Graoral. Managers. Hongkong, 11th November, 189). (2833
OCBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Stonwship
T
Brit str.
Lyons....
Pasimore
K. Sɔvejims Goitisolo Coliban... Moore... A. Yribar- Moore.....
On 250c lust, at 4 PM,
golok despatch.
On 18th inst, P.
On or abost 25th irist
On or about 16th iast. Tomorro
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, FREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; VE Azzo.: LONDON, NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEATERS WILE CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGErs and Lugnano. N. Cando CAN DE TAKEN ON TOUGH BUS OF EADING FOR THE PRINCIPAL PLACEN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STAKERS
KÖNIG ALBERT
PRINZ HEINRICH
| PREUSSENT
KARLSRUHE BACHSENLAN OLDENBURG- BAYERN CA STUTTGART KONIO ALBERT WEIMAR
APRINZ HAINRICH
P&C 8X Co. Batterfeld Sir Batterfiell & Bring On 17th inst Dongly Lagedik & Co. To-morrow, at Daylight Kiteni Bassan Kaisha... Ox:19th just, at Daylight, Brandao & Co
On 15th just, no Noon. Shoras. Tomos & Co... To-day, at 5 PM. Butbereid & Bwire ........ On 15th just
To-arrow, at Noon. Linderaga Hermanes..... Batterfield Swire. On 16th Ins
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA:
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS Expα HONGKONG.
MARU (VIA) AMERICA
VESSELS ON THE BERTU. WEST RIVER SERVICE.
NHE Now Twia Barow Steamers
"SAMSHUI” WWW.WOCHOW.”
will be despatched alternately from Maas," DOUGLAS LAPRATE SUG'S WHADE at5 P.M.
Shanghai, Nagasaki, TURDAY, Nov. 14, or MONDAYS, WEDNESDAYS, sad FRI Kobe, falar Sek Yo- 1899, at Noor. kuma, and Honolula)) HONGKONA MARU (ria
Shanghai, Fingasok), SATURDAY, Dec. 9,
1899, at NooN. Kobe, Inland Sea, Yo robsmo, and Honolulu) NIPPON MARO (via
Shanghai, Nagasiki, ( WEDNES, Jan. 3, Kobe. Inland Boo, Ye 1999, at Noon kohama, and Honolula))
THE Steamship "AMERICA MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO, PIA SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SHA, YOKOHAMA; and HONO- LULU, on TUESDAY, the 14th November, taking Freight: sud 1899, at Noos, J'assengers for Japan, the United States, and Barupe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ex route.
DAYS for Washaw oeling at Kongmoon, Kaobuck, Satisaui, Shul Hing, and Tak Hing Both Viols have superior accommodation Kor Saloon Passengers,
Faces, including Sleeping Barth and Mesls, Hongkong to Sasani Single Fare $10.00 17.30 Return Wuchow Single
20,00 35:00
п
Retura
"
The attention of passengers is drawn to the magnificent scenery on the West River. "Ar rangemanta can be vis for the steamers to stop at Shat Hing to easble passengers to visit the selsbratedMABILE ROCKS" at
CAVES."4
For further information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, * De tutaj na MAN KAN GATAgents.
Hongkong, 1h@ctober, 1899. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
CONTRAMARITIMES.
72622
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
XOTICE.
STEAM FORMAL
Throngh Passage Tickets granted to EngSAIGON, SINGAPORE BATAVIA, land, Francs, and Germany by all trade; Atlantic lines of steartery, and to the principal olties of e United States or Canoia, Rates may be oblased on application.
Passengers holding through ORDERS TO " HECTOR,"
EUROPE have the choice of Overland Ball Captein Barr, will be despatched as al routes from San Francisco, including the
For Freight, apply to TO-NORROW, the 14th November.
SOUTHERN PACIFIC, CLSTRAU PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWATE✨ also the CANADIAN PACIFIC RAILWAT Payment of [25224 in addition to the regalar tarif rateleit
Al'assengers Rosary Graves for UVÉELAND"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th October, 1849,
LIMITED. CHINA NAVIGATION LOTURANY,
THE
* FOR SHANGHAI Company's Steamabiy
TAIWAN " Captain Harder, will be despatched as above TO-MORROW, tlie 14th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th November, 19. [3793 IMPERIAL GERMAN HAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI,
KIOGO, AND YOKOHAMA.
THE Imperial Garnish Mail Steamship
KONIG ALBERT,”
of the NORDDEUTSCHEL LLOYD, Captain (1. Clippers, dus here with the outward Garman Mail about the 14th inst, will leave for the ubore places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply th
MELCHERS & CO.
Agente. Hongkong, th November, 1892. AUSTRIAN LLOYD'S ETLAM NAVI-
KARAGATION COMPANY.. STEAM TO SHANGHAI AND KOBB.
THE Conlpany Steamship
VINDOBONA” Captain C Belten, will leave for the above planos on WEDNESDAY, the 15th inst., P.
For Fright or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO
sdom Agents Heugkong, th November, 1899 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR MANIDA THE Company & Stopshi
*HUNGKIANG," Captain Moore, will be despatched as abore on WEDNESDAY, the 18th fast.
The attention of Passengers is direoved to the Buperior Accommodation offered by this Stammer The Vessel is itta throughout with. Electric Light Sys
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 9 Novembar, 1809. 2818
OCEAN ETEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY
THE Company's Steamship
A BELLEROFTON,"
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, MARSEILLES, MEDITERRANEAN,
AND BLACK SEA PORTS, AN LUNDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
F
N
BATURDAY, the 18th November, 1899. at Moon, the Company's Steamship SYDNEY, Captain Aubert, with Mails, Passengers, Upesle, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES "ports of all, WITHOUT TRANSHIPMENT
PREUSSEN
HAMBURG (aburg Auseks Linie).
SAILING PAINS.
WEDNESDAY ....
13th Desembar
L
WEDNESDAY
27th Dasomber
WEDNESDAY
10th January ·
WEDNESDAY
24th January.
WEDNESDAY
7th Febenary.
WEDNESDAY
...WDONRIDAY
...WCONRIDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY...
WEDNESDAY
21st February-
7th March.
Zist Macol.
4th April 18th April, Bad May.
1stli-May,
30th May.
WEDNESDAY, the 13th day of Decembar, 1833. at No18, the Steamship KONIG ALBERT of the NORDDRICKER LLOT, Gelsia O. Chippers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will feave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Gusos, bla
Shipping Orders will be granted till Noex on MONDAY, the 11th Doombar, Cargo and Bpacle will be reseivel, on Bart until 5 r.. on TUESDAY, the 12th Dicember, and Farcels willbe received at the Agency's Ofisa until Noon, on TUESDAY, the 12th December.
Contents of Packages are required. No Parval Receipts will be signed for less than $2.50 aud Parcals should not exceed Two Feet Cubio in Measuremont
The Steamer has splendid accommotion and carries a Doctor and Stewardess.
NOR DEUTSCHER LLOYD,
Linen can be washed on board.
For farther Particalars, apply
1899
Konekane. 9th November,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE. THE Company's Steamship
THE
"CHINGTU."
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
18
GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON TEA SUEZ CANAL. 186 Stomaship
Captain Williams, will be despatched as above bor. on SUNDAY, the 19th fustant.
(2779
....
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agenta. Hongkong, 9th November, 1899. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRÁLIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING 1990ED FOR
BATAVIA, PEESIAN GULS, CONTINESTAL. ·
AND AMORICAN PORN. THE Blanship.
BENGAL," Captain S. Fareham, carrying fler Majesty's Mads, will be doupatahod from this for DOW BAY, &o, on SATURDAY, the 25th Novem ber, at Nocer, taking passagers and Cargo for the above porte
Silt and Valuables, all cargo for Tranes, pad Tes for London (ander arrangement; will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and Troodon; other dango for London, So, will be conveyed vik Homy with transhipment
Faroels will be received at this Offes until pai. the day befors sailing. Thy contents and value of all packages'ars required.
Shippers are particularly eaquestad to note the terms and conditions of the Company's Bas of Lading.
For furths Particulars, apply to
H.A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 13th November 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
non ti
dom'ng wol); ac de Marseilles, and accepted in [IVER
CITIES in the United States are, between transit through Merveilles for the principi? | Company's Steamship ·
San Francisco and Chicago, the option of the SOUTEREN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, Pisos of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon, UNION PACIFIC, DREVRK AND RIO GRADE Cargo will be received on board until 4 T.M., and other dirent connecting Railways and from Speels and Pa sels until 3 r. on the 1716 Chicago to catination the choice of diode linarember. (Partelaare not to be sent on board Particulars of the various routes can be had the ust be loft at the Agenby's Offica Contents and Value of Packages are required. on application.
For further Particulars, apply * the Com- Special rates (flest class only) are genated "topany's Offoway Park FEA
O DE CHAMPEAUX, eslamaties, members of the Naral. Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europena
Hongkong, 6th November, 1899. officials in service of China, and Japan; and to Government offails and their families.
Through Bill of Lading issun! for trans; portation to Yokohama and other Japan Forts, to Ban Francisco, to Atlantic sad Ininud Cities of the Cnited States, via Overland Railway, to Harans, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South Ameries, by the Company's and counseling Steamers
Freight will be received on board until 4 P.M.
US, MAIL LINE. FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BAILINGS, PHOK Hokexone.
hama, and Honolulu 1999, at Noon.
the day precious to sailing. Farcel Packages ALGO (via Kole, Loks-TuzaDAY, Nov. 21, will be received at the Offee until 5 PM. sema cui (Vİ Bhang day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required:
Oousaler Invoices to accompany Cargu des tined to points Beyond San Francised in the Taited States should be sent to the Coutpany's Oles in Sealed. Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisce,
For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company Queen's Fuilding.
J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 20th October, 1999.
[A
bai, Nagasaki, Kobe BeruRDAY, Dea. 16,
1899, at Noon.... Inland Boo, Yokohazır, sad Honolulu),
Chartered Steamer ALGOA vill be-despatched for SAN FRANCISCO VIA KOBE OKOHAMA, and HONOLULU cr TUBSPAY), the 1st November, 1890, at Nopt
For carga,
ainly.
Stearment of flus line piss through the IX. LANT SEA OF JAPAN, and oli at HONO LILI, she paddafors sto slowed 24 break the journey at any point on route, IN A
Through Famage Tickets granted to Eng. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL and, Fro, od Gopalant by all trant-Atlantic imes of fleement, and to the prifcipal cities of THE Steamship THE
the United Eliates or Canada. Externtay be oh tataed on application
"ST. JEROME,"
Passagers holding through ORDERS TO
MACHAON," Captain Haarsh, will be despatched as shove
TUESDAY, the 28th November. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 24th October, 1899.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
•
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTE AMERICA, AND FUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS AND
"OLENSHIEG"
will be despatched as above on the 20th Novem
For Froight or Passage, apply to
MCGREGOR BRŐS & COW.
2799 Haugkang, 27th October, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE FAILBOAD.CO.
PROFEN BAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND.SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
30th SS. "LADY JOIGNY "About
3,154 Tous... November, 15th About "STRATHCYLE"
December 5,023 Tons... 5
Rist CABLISLE CITY".....: 1 Abont
Deonnbar. 3,092 Tons......
SS.
38.
Steamship "LADY JOICET" will be despatebad for SAN DIEGO, via NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 30th Novain ber. Through Hils of Laling issued to any point in the United Statris.
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages..... will be received at the Office until the same time. Al Parcels should be marked to adstruss in full Value of sane is required.
Consular Invoicos, to accompany Cargo ile tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Oos, andrasel to the further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China, sad Japan. Hongkong, 2nd November, 1892. FOR NEW YORK,
THE 3/3 AL. I. American Ship
TH
MARYL CUSHING," -
14
Pendleton, Mastar, will be ready to load on the 115th Noveraber, and will be despatched on or
about 3rd December.
For Eraight, apply to
ཏའkau$1
CARLOWITZ & CO.
3rd November, 1899,
Agonte.
[2764
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
ATLANTIC ARD OTHER CONNEOPINGHE 3/3&. I. I. American Ship
STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, GATO (via Shanghai,
Naga aki, Kobe, In-THURDAY, Nor.30, Jandes, Yokohama 1899, at Noox,
and Hsusidinyst Dusic is Shanghal
1998 NOON,
Nagasaki, Kobe,ISATTSDAY, Deo. 23, Jand Ses, Yokohama and Honolulu.
-ST. MARK" Captalu Dadioy, is ready to take cargo bore for the above ports and will have quick daspatch. FOR BALTIMORE AND NEW YORK, REUCE THE 9/3 A. I. I American Ship
Captain Whilmore, is ready to take cargo here for the abore porta and will have tick despatch. FOR NEW YORK. ¡THE 3/8 L. I. I. American Ship
"ADOLPH OBRIG"
HE Company's Steamship GABLIoCaptain Amsbury, having arrived will shortly 01800 VIA SHANGHAL NAGASAKI, despatch. LOBE INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 30th November, 1899, Nock.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KANBERG & Co. Hongkong, 11th November, 1899.
MERCHANT NAVY NAVY BOILED
Steswar of this line pass through the IN-DAVID JORBAR LANDSFIA OF JAPAN and call st HONO LUCU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passanger Tickets granted to Eng land: France, and Goratory by all trans-Atlantic!4700
will be despatched for the above -pert un THURSDAY, the 10th November and will be EUZOPE bare the choice of Overland Rail lines of Beamers and to the principal afties of followed by the Stonehip
AFGHANISTAN.” For Freight, apply to
*
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents Hongkong 1st November, 1399.. CHINA NAVIGATION, COMPANY,
SS LIMITED...
THE
FOR MANILA. THE Company's Steamship
ORANGEHA," THURSDAY, the 18th inst
Captain Lyone will be drapstched as abrve Captain Moore will be despatched as abave on
FRIDAY, the 17th instant.
Por Freight, only toYOUR
BUTTERFIOLO & BWIRD
roston from San Francisco, incluing the the United States or Canada. Rabes and parti SOUTHERY FAOLFIC, CENTRAL PACITO, calars of the various Bontes, may be obtained UNION PASIVIO, DENTES AND RIO GRANDE, apon application. and NoaTHE PACIFIC RAILWATE) also the CANADIAN PACINTO RAILWAY on púfshehtof 84 in sedificij të file regular barzt inte
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
[2834
SON'S
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & CO., Solo Agente
YEE BANG
LARGE
0.0
COAL MERCHANTS havo always on hand STOCKS OF EVERY DESCRIP-
TION OF COAL.
Special rates (first eines only) are granted to Missionaries, members of the Nayal, Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europaon offoials fa mervice of Chitos ad Jayan, sad to Address:Care of Mesure, KWONG BANG & Co. Governatont ofsials and their familien,
No. R FRAYA..
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamer
T
89
Passenger holding orders to OVER LAND CITIES in the United Statet are between San Francios and Chicago, the upton
Passengers who bare paid full fare, re-embark. of the BOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PADINIC, UNION PACIFIC, DENTES AND RIO GRANDE, ing at Ban Frausto for China or Japan (or and other direct connecting Railways, and fream - Daca versa) within one year, will be allowed Ala-
CLYDE," Chinage to destination the choice of direct lines sennt of 10 per cent. This allowance does not
can be had Hurope,
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND The attention of Passengers in directed to Partionists of the various routed by my through fares from China and Jajan & All FAROEL PACKAGE should be marked to: the Superior Accommodation offered by this out application;
BAS
STRAITS. Stander. First Class Baldon is situated for
Consigneos-of Cargo by the above named 12314 ward of the Engines
Special Paten (Bret class only; are granted to addrese in fall; and same will be revived at the
reseal are hereby informed that their goods are Miminfarina, wambers of idé Narah, Military, Compary's Office until Five. the day pre
bela landed and placed at their risk in the Diplomatie, and Civil Berrion, to European. vimus iz miling oficials in service of China and Japan, and te
Commlar Invoices to accompany Cargo das Hongkong and Kowloon Whorf and Godown. Governmens vuoials and their fatnilien, dando 2000 bined to points beyond Bat Framico in the Company's Godowns at Kowloon, where each. Through Bill of Lading inred for mans. United States should be sent to the Company's consignment will be sorted out mark by mark
goods are landed, portaldon to Yekekenes and wther, Japan Forte, Offices, addressed to the Collector of Customs and delivery oun be obtained as soon a base to San Fransado, to Adimitia and In And Cities San Francison. of the United Busted via Overland Bailmy, tones
For further information as to Freight or Hevos Trinidad, and Demersca, and to porta
Hine, Oral and South America, by the Pange apply to the Agency of the Company,
Queen's Building Company's and connecting Blowmers. W
Hongkong, 10th November, 18 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM,
SHIP COMPANY LIMITED SY FUB HYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN & QUEENSLAND POETS, and taking through Gargo ta ADELAIDE NEW ZEALAND
TARBIMISTA, &
from VICTORI RE
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is Bitted throughout with Electric Light
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 10th November, 1999 UHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE
THE Company's Steamship
CHANGSHA,"
"GUTHRIEVA Captain MoArthur, will be dogpatched for, the
bright will be reolived on board until á above porta on EATURDAY, the 18th inst Captain Moore, will be despatched as above on the lay pramona to calluge Pacoal Package
THURSDAY, the 10ili ins
Mll be room red at the Onos unik & PM. MA Thin Tell known teamer is eponally fitted The lantion of Prisongera is directed tedy v Past Proges should be marked to for Passengers, and has Eefrigerating Cham the Superior Accommodation offered by this addreti fel vahts of mine is required: bern, which ensures the supply of Fresh Booster The First-class Balcon In situated *Provizion = ca. 1o,, dirourloak
J. 8. VAN BUREN, Agent. Houghong, 6th November, 1999,
NATAL LINE OF STEAMERS.
This vessel brings on CargoN From London to, or 8.5. India. From Australia, ex .. Roc,
Fram Foreton Quif, ss. Haideri, Sinia,
King Arthur, and deprij
Optional goode will be landed here unle instructions are given to the contrary before
Towar
41
Goods ret, cleared by the 16th festant, at
4 :ill be subject to reat
No Fire Insurance will be sifected by me in
This kestor se traveled, throughout with | Obatabaebfres the Supply of Frean-Frevbtined to paints beyond Han Pranalipo" in 164 Mile Undersigned GENERAL AGENTS any case whatevar
zukaniem and a day quilled Surgeon
tilable:
forward of the Engines A Refrigerating Commalar Involon to accompany Cargo des
in CHINA and JAPAN for the above Luxe All datzaged packages must be left in the Daffed Buttes atonid be sent to the Company's are pespared to laus THROUGH BILLB Godowns, la certificate of the damage ob- A duly qualited Surgece le careled and the Offort: In Seed Farslopes, AddisoP LOF FADIEG for all the principal ports intained from the Godown Company willha son Veenal is fitted throughout with Electric Light Collector c
sions during the entire voyage,
y B-Return Tioksis langed by the Com
pany, to and frỪA OMTBAWA Brenvadakin tor
Cartons at Ban Francisco,
mation
to Passage and
Superintendent,
Navigation rótars by the Steamers of the FASTIEN AND Freight, apply to the Agency of the Company, UALCUTTA for CAPE Poars every fortnight. A. RITCHIE,
AUSTELLYAN 8.8. Co, and vieI TEKIN Quest Full
For Freighter Passage, apply to
ON & CO.
BUTTERFIELD 2 SWIR
Hongkon
Hongkon 1011:
12267
BUBEN, Agent:
BOUTH AFRICA, in connection with INDO days after the vessel's arrival here, after which UHTSA BERAM NAVIGATION COB tortnightly no claims will be recognised.
give hence to CALCUTTA, Bailings from For freight and farther particulars,
#pply to
DODWELL & CO. LIMITED, General Agate for Chine and Japa Hongkong. 6th August, 1887.
Hongkong, 10th Novemter, 18997 For other Notice to Consigne de sen. 3rd phys) Printed angi Publiated by D. WAFERS SAITH, 390) Windham Street, Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.