VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FESION SERVICE),"
(EAST ASIATIO 'ÜRÁVICA). '
-Takia tergant through rates to Atewese, Amatorbau, Korresvan, Lisbon, OPORTO, Loves, LIVERront. Guassow, TateTTE, GENDA, PORTS in the LEVANTA BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and Horn AMERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMEKU.
← A. SIBIRIA
Capt. Brana
** SOBVIA
Capt. Forck
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
HAVRE & HAMBURG. (Loudon with transhipriestin Homburg). MARSEILLES, FARVE &H'BUR (London with transkipum in klauburgi
LARVE & HAMBURG
MAILING.DATEE 18th Nov.
8. BAMGERS
19th Nov. About
Capt. Meror
KONIGSBURG
Loday with transhipment in Estaburg) HARVE & HAMBURG
Capt. Christiansen...
Freight and Posinge Fraight.
Freight Nowamber, About 10th Freight and
Fango.. Handon with transbipmeat in Hamburg) December.
Abat 24th Fraight. HAVRE & ITAMBURG MAR AMBRIA ..... Capt. Bacarsator...(London with transhipment in Hamburg December. T
*Thess shescans have superior socommedation for Passengers and carry a Doster and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Fassage, sto. apply to
Sypekaar. Bih feulomber, 1899.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
BESTINATIONE.
CENA MERA,
INADA MARU......
YOKOHAMA DIRECT.
W. Bainbridge.........
• LOZUME MARU..
M. J. Curzon
BINGO HARC
Q. E. T. Cook
KOBAL HABE
J. Nego
KASUDA MASU
F. W. Huwall.
13
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, NOVEMBER 9zn, 1898.
VESSELS ADVERTISED AB FUADING
DESTINATION,k
LONDON VIA SUES CAVAL
& XIO.
FOR FEURANT APPLY TO
Glonthiel Meolog
Brit atr. Parco Brit
と
Mauregor Bros & Gan
Briteatr
Battecheld & Brices
i str. E. Stroot Brit. str. E.CALyon,
LONDON VIZ SUEZ CANAL CONDON VIA BURT CANAL TH LONDON, S., PORTS OF CALE Chuma
Shanghai Malacoa LONDON LONDON get permi MARSEILLES,& F.Pours of CAGL Syday, MARSEILLES, HATRE & H'зURG Juovid MARSEILLES, Co., v. S'PORE &a. Bingo Maru... BILAMEN VIA FORTS OF CALL A HAVER & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAV&E & HAMBURG ..se
AVRE & HAMBURG VANCOUVER, V. SHANGHAI te FICTORIA, B.C. v. SANOMA, &c VICTORIA, B.C., & SEAT PLE, & PORTLAND, Quasox, &
3. FRANCISCO v. Shanghai. ko... SAN FRANCISCO VIA KOBE, & SAN FRANCISCO VIA S'HAI, &o. SAN DIEGO TIL JAKI, KOBE,ke NEW YORK PIA SUNT CANAL..... NEW YORK VIA SVEL CANAL NEW YORK
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS..... AUSTRALIAN PORTS...... V'STOCK, TIA SWATOW, ANOT, Ao SHIMONOSEKI & KOBE YOKOHAMA Y. N'зAKI & KOBE...
Brit, str... Andrew Fren: str. Labart Gar. str... Förots Jsp. str.GE. T. Cook König Alberer. str. Cüppers...... Bibizių) 1992 1
For Braun Konigsberg Gor. etc.. Christiness Burmeister Gor, st, Aubris
Mayer Bamberg
OF.Marshalle.
Gar. str.
Empress of India.
Brit. ate
City of London Ideami Mara Monmouthshire... Ganlin Algas
Beit. tr.
Jap. str.
firit, etc.....
Brit str.
Amarion Mara Trudy Jojoey.......... St. To outs
R. W. Scarf M. J. Caenow
Amor, str..., spine songs
Jan. str......
Conradi Pendleton MsArthur
P&O SN Co R&D S. NU P40 N. Messagerie Maritimes. Cufowite & Cowie Nippon Fusen Kaisha Melchata & Co. Ladowita & Ca Carlowitz & Co. Catlowits & Co 1.Cadowita & Co, ven
Casadian Padio R Co Dodwell & Co. Trimited, Nippon Yuson Kaislex Dotrell & Co. Limited
Monte os 4]. E. W, Harrell
3. Nego
Willias
Brit. abr.C.C. Talbot, E.NE
Christianson
Brit, str.
Brit str.
Mary L. Onihing Morane
Brit, str.
Ame ship
Guitris Changelin
Brit." str.,
'Brit, str.
Kasuga Maru
Jsp. atr.
Kosai Mara
Jap, ate.
Chingtu
Brit, str:
Rosette....
YOKOHAMA & KOBE...
Koenigaborg
dur. st.
YOKOHAMA DIRECT
Inaba Maru
Jopar,
SHANGHAI & KOBE..........
Vindobona
Aus. str.
SHANGHAI
Nantis...
Brit. str.
SHANGHAI
Tawau
Brit str...
SHANGHAI ...
Clyde
Beit, ate,
SWATOW & SHANGHAI
Waho
Brit at
·11-10
Brit, str.
Bosch.
Hailuong
Brit. str.
Robson
Mailtru Mari
Jap. str.
2.Ogata
Legazpi
Spas, atr.
A. Yribar
More
SWATOW, Anox & FOOCHOW. SWATOW, Amor & TAMSUL SWATOW, AMOR & TANSUI. MANILA * SAXLANG DATES.
MANILA
FRIDAY, 10th November, at MANILA
F VICTORIA, B.C. AND SEATTLE, THURSDAY, 16th November
U.S.A. PIA KOBE & THAMA at PM.
(MARSEILLES, LONDON and AGT-FRIDAY, 17th November, at
WERP, VIA SINGAYER, PONANO, NOON.
COLOM, and POET 'Sam
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, Thursday, 23rd November,
AMOT. SHANGHAI, WEIHLIWRI at Noor. CHEFOO, CHEMULEO, & NAGASAKI }
MANILA, THURSDAY ISLAND) FRIDAY, 24th November, at
TOWNSVILLE BRISBANE
4 P.M. SYDNEY, AND MELBOURNE
Through Pasenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the Unitel Sites Canada, and Harop), in education with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantin Steamers,
For further information as to Freight. Pissage. Stilinga &o., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prays Central.
Ink mayepõnevmor, Dirt Blum, 1999,
Dismanto
Changalan.
S'PORE, PENANG & GALCUTTA Kamṣang
VESSELS ON THE BERTA. FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THEN.D. L.Steamclip
"KOENIGSBERG,"
Captain Christiansen, will be despatched for bas above ports TO-MORROW, the 10th inst., at DAYLIGHT.
This Steamer has superior accommodation for Fint and Second Class Passengers and ourriss a Dostor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN &Co., Arrents.
12789 Hengkong, a November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
f
W. Bainbrid. C. Ballos C.D.Bangatt,R,N.R, Harlor
CT Day,... Begon
Britate...BR. W. Atmad Brit. str.
Brit. str. Payne
an
TO BE DESPATCHED.
Os truth sust Un 28th inat.
On Ith lost, at Noon; On or about 16th inst Or or about 30th inst. On 18th inst. 66 NOON. On 18th inst
Od 17th inst, at Noon. On 18th Deos of 9. On 18th fat
On or about 10th Dòg,- On a ubont 24th Deo On or about 28th inst On Stud last On 18th inst Os 15th inets of AP.M
Da 30th net, at Neon. On 2lat Inst at Noon: On 14th inet, at Noon..... On or about 10th st On 16th inst,
200
On 15th inst,, afterqovur On of about 230l Uso. Contach inst., at 4 F
On Alat teste On 24th fast, at 4 P.. On 23rd lart, at Noon. On 19th Insta On Tith inet at 4. Tomorrow; at Daylight. marrow, at 1.M.
$0.8.8. Go Paddle Mall 8. 9. Co. Toya Kizen Kaisks Baltorfeld & Brits Dodwell & Co. Limited .... Showan, Tom & Co. Carlowils & Co. Clibb, Kingston & BatterBeld & Seira Nippon Yuson Kelabs. Nippan Yuses Fish Butterfield & wire. F.20. 3. N. Ca. Stemsson & Co. Nippon Yasa Kaisha Shador, Wielor & Co. PO 8, N. Co. Butterfield &Svice. F.&O.E. N. Co. Bitterfold & Swiro Doagler Tapralk & Cat To-morrow, at 10 A.PL Douglas Lopraik & Co. On Lithianat 10 A.. Nitant Basen Kisha On Pthrinst, at Daylight.
On 11th inst., at Noon. Lizarraga Hermanos Skewan, Tord & Co. Tomorrow, at 5 P.MAS Bitterfold & SwireUa 21st lastRA Fardin Matheson & Co. Ga 11th inst, at Nos.
VESSELS ON THE PERTH
THE PENINSULAR' AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY: STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER BANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH Bills of Lading IBUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AND AMERICAN PORTS HE SteamshipTM
THE
"CHUSAN.”
On 15th inst
On or about 16th inat On 11th inst
On about 11th inst." To-morth
VESSELS ON THE BEETH
WEST RIVER SERVICE. THE Now Twin Scrow Shamers
SAMSHUI WICHOW"
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
STEAM FOR EINGAPORE, PENANG COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,
TAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN HAMBURG
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTE, LONDON NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STHAMEER TIL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARENEURS AND LONGÀNH N.B-CARGO CAN EN TAKEN ON THROUGH FILLE OF LAVING FOR THE PRINCIPAL PLACRE
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
KÖNEN ALETRIV PRINZ HEINRICH PREUSSEN KARLSRUHE- BACHSENDE OLDENBURG BAYERN SA STUTTGART
KNIG ALBERT.
WEIMAR ANGAD
PRINZ HEINRICH
PREUSSENSELESAI
HAMBURGaniburg Amerika Linie):
WEDNESDAY
BAILEY DATE
13th-Desember
WEDNESDAY 27th December
1st. Fibrstary.
7th Maroli
4th Apri
WEDNESDAYAA
· 10th-Fadinary...
WEDNESDAY
24th Janners.
WEDNESDAY...
7th February..
WEDNESDAY...
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Blat March.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY BE 18th Apriko
2nd May':
WEDNESDAY
361 31ng.
WEDNESDAY
30th May
N WEDNESDAY the 18th day of December, 1899, at Neox, the Stainship / KONIG-
Captal
PABSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as abosa, CALLING-AT
Shipping Ordere will be githiol till Noen on MONOSY, as th Decembar, Fargo And Specie will be rassived on Board until BP.. CO TUMBDAY, the 19th December, sus Faroela will be repolvoi et the Aganoy's Office until NOON, on TOLT, the 12th Decuniber,
*-
Contents of Packages are required. Nc Parret Receipts will be signed for lem than 32,60 : and Patrols_khonki not exceed Two Fast Cubit in Measurement;
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doster and Stewardess. Linen önn be washed on board? val
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hongkong. 948 November, 1509,
MELCHERS & CO.,
Ásant.
AKE Sternship
EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM-FOB NEW YORK VIA BUEZ CANAL
BHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE." (Calling at PoRT DARWIN & QUEENSLAND Poum, td taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, MAN TASMANIA, 401 THE Steamships
GUTHRIE," Captain MaArthur, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 18th it,
541.3.
I will; be despatched alternately from MESTER.
DOUGLAS LAPRALE & CO. HARD at 5 F on MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRI DAYS for Wusbow, oalling at Kengwoon, Kameluok, Samshal, Shui Hing, and Tal Hing, Both Vessels have superior accommodation for Saloon Passengers
WEAVER
This well-known Steamer is specially fitat Fares, Lacluding Slarping Berth and Meals, Hongkong to Samshai Single Faro $10.00 for Passanges, and has a Refrigerating Cham
- Eeturn 17.50 ber, which sasures the supply of Fresh Wuchow. Bingle
20.00 Provisions, Ire, &s, throughout the voyage - Return„ . 35,00
This Steamer is installed throughout with The attention of passengers is drawn to the the Electric Light. Silk and Valzables, all thigo for Franos, and magnificent scenery on the West River A Tes for London (vador arrangement) will be rasgitate on, he male for the steamers to transhipped at Colombe infen steuner proud. stop at Bhul Hing to anablo passongers to visit ing direct to Marellos and London, ether the clebrated MARBLE ROCKS 2nd Captain Benson, will be despatched as above. cargo for London, &o, will be onroyal via" UAVESATRIC TO-MORROW, the 10th inst.
A.'8. MIHARA,
Manager.
[12
THE
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 711 CANAVA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Twin Borer Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne-Power Speed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, NS.......WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899 EMPRESS OF JAPAN...Coudr. . D. Bogies, DNS WEDNESDAY, 20th Dec, 1899 EMPRESS OF CHINA...Coudr. B. Archilaid, B........ WEDNESDAY, 37th Jan., 1900
TEE msguificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous - INLAND SEA of JAPAN, and waily make the voyage TOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Tran Paolfe journey and make, osanacéen at Vanaver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TLAINS of the CANADIAN PACICIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montreal, Quabso, Halifax, New York and Boston with all Tru-Alantic ~Lines, which passengers to Grest Britain and the Coaliuent are given shoes of
Close
Pasengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates; Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Misionaries; Members of the Natal, Milltary, Diplastic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and Japan Goreciente.
The attractive foutures of this Company's route embrace its PALATIAL ETEAMSHIPS and be news in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINE (the Conny having received the highest award for same at recent Chicago World's Bxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
rough which the Railway S
THE DINING CAUS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appsintments and Caisins are unarcalled.
For further information. Maps, Guide Boara, Rates of Passage, &o, apply to
Hanokone, Zich October, 1899.
D. E. BROWN, Generál Agest,
Pedder Street
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OBEGON RAILROAD AND NAVIGA
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA I
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
TION CO.
Proposud
Ataquet Toas Captain. Sailing Steamer
Tous Captain.
Proposed Boiling.
CITY OF LONDON JR.W Scarf Nov. 19 Mox'BRIDE 2,974 W. A. Brans. Des. QUEEN ADELAIDE 2832 F. McNair Nov. 26 ABERGELDIE 3,777 J. Murray:
28
Jan. 27
SAINT IDENS 2.677 W Atree Doc. 9
CFIT OF DUBLIN 3,328 T. E. Rue Dec. SU
to the
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Elve to the Tatenter of in by
RN OFF
STATES and to EUROPE..
HONGKONG TO LONDON, £AT:
Ercollout secoramodation. First class Table, DOCTOR and STEWARD983 Carris:i. Passengers to EUROPE may promal by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 241.
The Bailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental teins daily from Tason; Dining Car is attached to trans-continental traier day and night -Tacons to New Youx in 4 days Majulticoat Boanery of the Rocky and CASCADE MOUN
TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, ON PORTLAND, 828. The best rents to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Baillugs from VICTORIA, Took an ORTLAND to UVBA Bud ST MICHALKA
AR
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265 10, Ud This rate covers the ocean voyage to Tacoma or PORTLAND and brok, Baway from Ta COMA OF PORTLAND to CINNARAR ad rotura, Stasping and Dining Cat ancommodation, Tacome or Portland Livingston and ruture, and Stagn Conch transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs Norrls, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstons Lake, Grand Canon vid Falls of the Yellowstone, and returu, and five and one half days' board at the Park Arogation Hotels.
These tickets will be sold for passage by any N. P. Bisamer leaving Hongkong between 1st May sad 6th August, and will be good for vasinbarkation on N. F. Steamer within tone months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Parkį. The round trip can be made within three months.
Bates of Pazange to other Points on application Special ptes Unost to members of Government, Service
For further informations as to Passage or Freight, apply to
Manebone, Bith April, 1699,"
LONDON,
SHANGHAI
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agenta
10
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
COHUSAN.Makam | Noon,
TO, BAIL ON KEMALTO
11th
E Street, im
CUÍDE
November
Abock 11th
88 Special Advertisement..
Freight or Farmigo.
C. T. Denny, N. November
TOKOHAMA NAGA (ROSETTA) PM342] Freight or Passage. (Fass
SAKI & KOBE
BHANGHAI
LONDON
LONDON
CO. Talbot, (NANKIN
FOR SWATOW AND SHANGHAI. THE Company's Steamship.
"WCHU,"
For Freight or Pengo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Bobekery, 8th November, 1899.
12742
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP CO., LIMITED.
FOR MANILA.
TRE Company's Noir Steamship
T
" DIAMANTE,"
Captain R. W. Almond, will be despatched far the above port TO-MORROW, the 10th inst, at 5 p..
The attention af Passengers is directed to the excellent Accommodation provided-by-this- Etoamer. Bae is fitted throughout with Electrio Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO,
General Managers,
2782 Kangkung, 6th November, 1899, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE PENANG, AND
THE
CALCUTTA Company's Steamship
"KUMBANG,"
Captain Fayne, will be despatched as stove,
SATURDAY, the 1162 int, at Nong, For Freight or Paesago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
General Managers. Hongkong, 8th November, 1899.
9791 HONGKONG & MANILA REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR MANILA.
THE Steamship
THE
·"LEGAZPI,” Captain A. Yeiber, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th instaut, at Noon.
The attention of passengers is directed to the Bnparior Accommodation offered by this stener. The vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Presage, apply to
LIZARKAGA HERMANOS,
Agents, No. E, Banoonsfold Arcade. Hongkong, 8th November, 1899,
12803
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BHANGHAI. Company's Stəmwship
TAIWAN".
Captain E. Strast, carrying Her Majesty'e Maile, wit! bo despatched from this for BOM. BAY, on SATURDAY, the 11th Norem. bar, at Nook, taking passengers and Cargo for the above ports.
Bombay.
Parcels will be received at this Office until
4 p.m. the day befors sailing. The coutouts and value of el packages are required.
Shippers are peticiarly requested to aute the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
JAN For further Parkieniars, apply Lo
H. A RITCHIE,
Superintendent. Habgkong, 7th Novembar 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
[1.
Fer further information apply to:
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agante. Hongkong, 17th Ontober, 1899. COMPAGNIE DAY MESSAGERIES MARYTIMES; PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIS.
NOVTAIGE.
ALLEGASTEAM-FOR-DA SAIGON,SINGAPORE,ABATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGFIT, MARSHILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACE BEA PORTS, LANDON, HAVE BORDEAUX, PORTS OF BRAZAL RIVER PLATE.
Blewardess and a doly guilted Surgeon. aro osir oð,
NB-Ralue Tinkate sued by this Com- pany to and fron Australia are available for roturs by the sleaters of thy China Navigation. Company and vice verui,"
2701
For Freight or Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & CO.
Agents. Hongkong, d November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR MANILA
HE Company & Steamship
CHANGSHA," Captra Moore, will be despatched an abore on PUERDAY, the 21st-inst
The attestion of l'asssages is director to the Esperiór Aosommodatiou offered by this Blamor. First-Class Saloon is situated-for- wand of the Mogines
O SAN FRANCISCO VIA INLAND JEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAYLİNGH, FROM-HeadEGRE.- AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, TuZ6DAT, Nov. 14..
0 1899, at Noon, Kobe, Lalad S08, To Lusts, end Honolul)) HONGKONG: MARU, (via Y
Shaughai, Nagasaki, SATURDAY, Tho. 9,
1809, at Noon Kobe, Inland S, Yo
Cargo and Bresle will ho registered for Lon- koboma, and Honelala)}
don te shall we for farsallies, and accepted Ins NIPPON MARO (via
Shanghai, Nagasaki, WEDNES, Jan 3, test through Marseilles for the principal FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND
plassa of Europa Kota Inland's. Yo kobars, and Honolule))
1899, at NCON.
HD Steamship "AMERICA MARU" will THA BAY BILANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI ROBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, TUESDAY, the 14th November, and 1999, & Noos, taking Freight Passengers for Japan, the Tailed States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route.
Through Passage-Tickets granted to Eng fund, France, and Germany by all trans-Atiertio lines of alezarers, said to the principal elties of the United States or Canals. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE Lavo the obeter of Overland Hail routes from San Francisco, including the PACIFIC CENTRAL PACIFIC, ScoritEEN UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTEGEN PACIFIC RAILWAYA; deo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payssal of C4 in addition to the regular tariff rate."
፦
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States kavo, between San Francisco and Chicago, the option of Captain Harder, will be despatchel is above the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Du SATURDAY, the 11th init
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents. Hongkong, 8b November, 1899. f2798
THE OSAKA SUOSEN KAIBELA, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND PAMSUI TUIE Company's Staniship
"MAIDZURU MARU,“ Captain 1. Ogsts, will be despatched for the
at DAYLIGHT above ports on SUNDAY, the 12 inst,
For Freight or Passage, apply te
THE MITSUT BUSSAN HAISHA,
Agents..." Honkong, 8th November, 1899,
1610
QURAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
Composy's Steamship
UNION PACIFIC, DERVER AND Big Charton, and other direct connecting Railways, sad from Chlongo to destination the choice of diront lines. Particulars of the various reatos can be had og application.
N SATURDAY the 18th November, 1899, at Noon, the Company's Seamship BYDNET." Caftan Aubert, with Mails, Pasangery, Crocs, and Carge, will lears this por or MARSEILLE vis perls of cul, WITHOUT TRANSHIPMENT
Avent
U.S. MAIL LINE. FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Adely graded Surgvon is carried and the Vesel is tied throughout with Elastris Light.
BUTTERFIELD & SWILE,
Hongkong, 3rd November, 1893, UHINA NAVIGATION, COMPANY,
LIMITED..
2768
"CHANGSHA" Captain Movie, will be despatchel as above ou Captain Ave Blotinet, No
|
"ST, JEROME," will be despatched for the above port cz THURSDAY, the 16th Novembor und will be followed by the Steamship
AFGHANISTAN."
For Freight apply to
PRIN
DODWELL & CO. LIMITED,
Agents. Hangkeng 1st November. 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Company a Steamship
· ·
"MACHAON,"
TUESDAY, the 28th November. Captain Hanush, will be deepstaked as above
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, Lith October, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL. STRAMSI COMPANY.
IN CONNECTION, WITS" THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE' RAILROAD GO,"
PROFORM SALLINER FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, & LADY JOICES..... SS.STRATEGYZE”
8.8
3,194 Tops
5028 Toby
About Setha November
2 About 15th
Deventer
S.8" CARLISLE CITY? TAM † About Sist
3,002 Tuns
Dosom ber
THE Stonship "LADY JOICET "{#M be despatcher for SAN DIEGO, vis HONOLULU on oratout the 30th Novain ber. NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA, A
Through Bills of Lading inned to any pointe in the United States.
Cargo still be mooived on board until 5`r... the day previous to jailing. Parcol Rackage: will be received at Luis Office until the same time. All Parnols should be marked to addrem in full.
Consalar Involve Value of mass is required.
accompany Caro-des- lined to Points bayad Ssa Diego, should be sent to the Company's Ooo, addressed to the Collector of Caicos, San Diego.
For further informatied as to Freight or Passage, apply to
Shipping Ontons will be granted fill NooD, PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamabip Cargo will be received on board until 4 P., Specis and Palosks- until 3 Fu on the 17th Norimber. (Fatbels are not to be sent on board they thust be left of the Agency's Offca)
The attention of Passengers is directed to Contents and Value of Pockages are required.
For further Particulare, spply at the Cotha Superior Accommodation offered by this pany's Of
Stassior. The First-class Saloon is situated G. DE CHAMPEAUX formard of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Erovi Hartsong, th November, 1889.
sous daring the entire voyage, and A duly qualified Sargaon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elootele Eight. NB. Rotara Tickets aged by this Coc pay to and from AUSTRALIA are available for return by the Steuers of the EASTEEN AND AUSTRALIAN 8.3. Co. and vice versa. Tor Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agent Hongkong, 3rd November, 1899, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSERVERSE
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, we MEXICO, VENTEAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE SAOVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
SES STEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND FONOLIKTA
Porosan SADINGE FROM HONGKONG. 41408 (via Kobe, Toko-) TUESDAY, Nov. 21 haga, and Horolla 1890, at Noor. CHINA (via: Suang-
Nagel, Kobe, SATURDAY, Dec. 16, Inland Sen, Yokohama, 160, at NÓDM and Homolale) {
Chartered Steamer
ALGOA will
The leadicted for SAN FRANCISCO, 71 KOBE, YUROHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 21st November, 1899, at
NOON.
For cargo only
A
Steamers of the time pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and pagsengers are allowed to break their journey as any point en voule
Through Fasago Tickets granted to Eng Special rates first class only) are granted to land, Frados, and Germally by all trans-Atlantia Missionaries, ambers of the Naval Military: men of stommern and to the principal vition of Diplomatic, sad Civil Recvions to Duropean the Dufted Bbatos or Canada. «Hates may be oh- ociale in service of China and Japan, and totaloes on explication. Government officials and their families..
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROD BAILINGS
FROM HORGING.
GAELIC (sia Shanghai
Naguaki, Kobe, In-THURSDAY, NOT. 30,
1899, at FooN. Band Sex, Yokohama And Honolulu) MALARIA,
Doxic rin Shenghai, Elagsali; Koba, D. land Sea, Yokohama and Honnin
SATURDAY, Dec. 23, 1899, at Nocs,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agata, Malt Hengkong, China, and Japan,
Hongkong, 2nd November, 1899.
NOTICES TO CONSIGNIES INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PENANG, BHU
SINGAPORE.
Company's Steamship
DAMA KUMSANG having arrived from the above porta, Consigneer of cargo by her are hereby informed that their goods will we delivered from alongside.
Cargo impoting the discbargo or remaining on board after Noos, the 10th inst, will bə landed at Cassignées risk and expense inte
lodowns at Bast Point,
No Fire Insuratios will be affected. Bills of Lailing will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager ---
$2780- Hongkong, th November, 1899 FROM HAMBURG, HREMEN, PENING, AND SINGAPORE. THEN.D.L. Steamship
KOENIGSBERG,"
Cuplalo Christiansen, having arrived from the abavo ports, Consignees of Cargo a bareby
Passengers holding through ORDERS TO Through Hills of Lading issued for trans BULLORE bave the choice of Overland Bail portaties to Tokobands and other Japan Ports, router Fru Ban Francisco, ingluding the
be despatoked for SAN FRANcountersignature by the Undersigned and to of the Latted Blates, via Overland Railway, to Using Picire, DEKY, ND BY GRANDE CISCO SHANGHAL NAGASAKI take immediate delivery of their goods from to San Francifoc, bu Atlantie and Inland Cases So PACIFIC, CENTRAL PACIFICHE Company's Steamship GAELIC requested to send to their Bills of Luting Loc Harsus, Trinidal, and Demerara, and to ports and NORTHERN PICS ELLWAYS also the KOBE INLAND SEL, YOKOHAMA and alongside. in Mexico, Central and South America by the CANADIAN PACIFIC RAILWAY mayment of HONOLULU THURSDAY, the 50th Optional Cargo will be forwarded, taless Love to notice to the contrary be given before FooN, November, 1899, at Nooz.
TO-DAYANAMA Company's and counseling Blasters, in addition to the regular tariff rate
Any Cargo capsding her discharge will be Steamers of this lino, pam through the IN-
and stored at Consignuos' risk nail expecs. LAND SEA OF JAPAN and call at HOND.lauded into the Gedesus of the Hongkong and LULU and passengers, are allowed to break Kowloon War & Godown Company, Limited, their journey at any point on spute
Treight will be received on bred units. the day previous to saling Fardel Packages will be received at the Offse until 6 Fat same day all Parcel Fackages should be marked to wldreas in full; value of same is required;
Consular Torvines to accompany Clyro des Captain Barr, will be dispatched as above tinaf to points beyond San Frandere în the U TUESDAY, the 14th Novembor.
For Freight, apply to
HECTOR."
BUTTERFIELD & SWIRE ARYANA Agenta,
12722
Isal, France, and Gorm by all fant-Atlantic Through Passenger Tickels granted to Ung.
Prewager holding orders for OVER LAND CITIES in the United States hare between San Francisco and Chingo, the option of the Bourns PACIFIC, CENTELY PACIFIC UNION PADITIO, DENREE AND RIO GRANps, and other direct connecting Railways, and from Chinago to declination therchaise of firbet his
Particals of the vecious routes can be ladies of Steamers and to the principal cities of the Coiled States or da. Bates and parti United Bistes should be sent to the Cooper's
enlare of in various Boules may be obtained Office 15 Sealed Eurok, dared to the es application. Collector of Customs at San Francisco.
Special rates (rat class only) are granted to pe opplication.
Special rates (first class only) are granted to islaries, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Borrices, to Europeoraries, members of the Naval Military alicists in service of Chius and Japan, and to Diplomitin, and Civil Service, to Harepent Government officials and their families.
Hongkong, 10th October, 1899.
For further information us to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company SHEWAN, TOMES & Co's NEW YORK Quseu's Budang
LINE.
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
HE Bleamahip
“MOYUNE,” E
Captain Conradi, will be despatched for the stove port on WEDNESDAY, the 15th November, in the AFTERNOON
For Freight or Passage, apply to
HE SHEWAN, TOMES & CO. Moms Agaïts. Hongkong, lh October, 1899.
VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th Osteber: 1699.
*CHEN LINE OF STEAMERS FOR LONDON BUEZ CANAL
OLENSHIEL"
Through Bill of Lading lessed for trass Isportation to Torohams and ether Jonga Ports, to San Francino, ko Atlantie and In】nd Cities
will has reaustood as above on the 20th Novome 12676 her.
HATAL LINE OF STEAMERS.OR
Novembering throughthe Inland Ban)HE Underigued GENERAL AGENTE
About 18th Freight or Farsige, C.D.Bapak, E.NE, November
SHANGHAI FAT FCA Lyon, B... JÓÐALACA
SALES, AB5 Min 1990.
G. B. Andrew
About 18th right or Passage,
November
7 About 50th Freight 1 Pasage.
November-
For Farther Particulars, apply to:
ARITORIE, Buperintendent.
10 CHINA and JAPAN for the absen Lane ero prepared 40 THROUGH BILDE OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, In consention with Indo CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hopes to CALCUTTA, Selings from CALCUTTA OF CAPE FETA Brace fortight
For freight and furior particular
DODWELL & CO., LIMITED, ** Elentral Agenda for China und days” Hasaking, "ith August, 19974-
eficials in service of Chine and Japan and to Government officials and their familie
Passingam who have paid full fare, reembark
-
No Claims will be united after the Gondia undelivered after the 14th instant will be sub- have left the Godowas, and all Goods remaining Jout to rent
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be ezkained on the 4th instant at SPM. No Fito Insurance bas heen affected
SIEMSSEN & CO., Agents.
12768 Hongkong, 7th November 1809, UNITED STATES & CHINA-JAPAR ARMEN STEANCHIP LINEANN FROM NEW YORK AND STRAITS.
Stentrep
ANDRAVELLI
of the United steer Overland Ramey to ing at Ban Francisco for Ukins or Japan (or Hayang, Telmidad, kad Demerara, end to porte vice versa) within one year, will be allowed dis
demonly to through fares from China and Japan to baring arrived from the above ports, Consignees In Memo, Central and South Amerion, by the mount of 10 per cent. This allows does not
lof Carge by her aim hereby informed that their · Company's and connecting Steamer Europe
PR Goode are being landed at their risk into the All FAROEL PACKAGES should be market to Godowns of the Hongkong & Kowloon Whart addrem is Fall; and same will be received at the and Godown Company, Limited at Kowloon, Carge remaining undelivered after the 9th Company's Offlos nati Fire F.n, the day po abence delivery may be obtained,
Instant will be subject to rent.
Y
Freight will be received on beard until 4 pm. the day previous to mailing,: Farbil Pokagom by all be received at the Office until F.. same da Pared Pooges should be marked to MCGREGOR BROS & COW sides in full value of same lo required..
Mazkong, 27th October, 1889
FOR NEW YORK,
Consular Invoices to accompany Cargo dee aned to paints, beyond San marised in the United States Labud be sent to the Company Ones in led Aurelepe addressed to the Collector of Customs Haa Franciavo;
Congeler Invnice lo nocompany Carge dos timed to points beyond San Francisce in the United Bistos should be sent to the Company's Offione, idromed to the Collector of Customs, Ban Franzimod
HE 3/3A 11 American Ship + (-)
For further informadona to. Fright or "MARY L CUSHING*****
Quesas Huliding: Pendleton, Master, will be ready to load or the 19th November, but Till be dispatched on or Freight, ply to the Ageny of the Company Page apply to the Agency of the Company;
about 23rd Domimbar
Fon Freight, apply to
DARLOWITE & CO
18764 Mongkong 3st Nowsher, 1889,
For furth
information as to Fresagerand
JE VAN BUREN, Agent.
VAN BUREN, Agent
Hoogkong, th November, 1898).
No Tirs Insurance nu been feeled. Consigques are requested to procent all claims for damagos sud or shortages not later than
Aucognised, the 10th instant, otherwise they will not be
Bills of Jading will be countersigned by SARDINE, MATHESON & CO.,
12763
Hongkong, 2nd November, 1899. For other Notier to fouälgmées ses art page.) Printed and Publbbed, bi WARRIS ÉLITU, Bİ
cloris, Hongtong-
No comments yet.
Private notes are available after approval.