VESSELS ON THE BERTH:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND.
SAFETY.
VICTORIA, B.C..
SPEED.
PUNCTUALITY.'
Twin Sorow Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knols
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Boursor.TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA...Cont. O. P. Marshall, ... WEDNESDAY, 22nd Nov, 1895 EMPRESS OF JAPAN...Condz. G. D. Hories. B......... WUDNESDAY, 20th Dea., 1899 EMPRESS OF CHINA...Comdr.. It. Arehibald, B.M... WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 THE magnificon! TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TENLAND'S DAY JAPAN, and wally make the top. YOKOHAMAAN COUVER is 19 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans. Pacific jow ney and make connection at Vanearer with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which leave dully, and cross the Continent Ulos FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT OHANGE.
monestion in ude at Montreal, Quotes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Linea, which paasouzars to Great Britain and the Contiumul sro given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Bolura tekets to various points at wil:13ed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Misuaries, Kismbors of the Nava, Military. Diplonstic, and Civil Sergicos, and touropean Ooisks in the Service of Cbins and Japao tiovertiments.
The attractive features of this Company's route embrace i's PALATIAL STEAMSHIPS Recond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having rocniced the highest award for me at real Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Itail was pontos.
THE DINING CALLS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine arv unexiled.
For farther information. Maps, Guide Books Rates of Pestage, La., apply to
kemeriame. Aß8th October. 1899.
row
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
KTEAMBUS
YOKOHAMA V. S'HAI, JAPAS
NAGASAKI & KOBE R. Wright, R.N.B.
TO BAIL ON
?
About
REMARKS.,
[0
7th Freight or Passage. Paws Norenbering through the Inland Sea.)
Kuon. 11th
Novambir Sec Special Advertisement,
LONDON. &...
CHUSAN.
E. Street
SHANGHAI
(CLYDE
•
C. T. Danny, ...
7 About
November
11th >
Freight or Passags,
THE HONGKONG DAILT PRESS, YORBET, ROVERTER ST
VESSELS ADVERTISED as WAÐINU
DETINATION.
Gibb, Lavington & Co. Butterfold & Sire Motreger Bros. & Gow Batterield & Brits. P. & 0.8. N. Co.
Ou 14th insle On 20th inst On 28th inst,
On 11th inntak Nooa On oradant 10th last. On or about 30th inst On 19th inst
VESSELS KASH FLAG & BIG
CAPTAIN.
*FOR FREIGHT APPLY TO
• TO BE DISPATCHED
LONDON VIA SUR CANAL LONDON VIA SORE CARÃ¥."
Bentoti.
Hooter
LONDON VIA Susz CANAL
Chenalial
LONDON IL Suz CANAL
Machaon...mat,
LONDON, O., VLA PURTS OF CALL" Chaste LONDON
Shaughti
Brit. str.
·Brit. str... Brit. str. Brit:str... Brit, str. Brit: alt.
Faryabar...
Hoënsh
E. Strok
FUA Lyon, RN,
P. & OB N. Co.
LONDON Matoca MARSEILLES, HATER & Hausa Suria MARSEILLES, &c., v. B'Torn &ej Bingo Maru..... UREMMIN TIA PORTS OF CALL...... Bayor HAVRE & HAMBURG
Brit str.
E. G. Androve
Geriste. Parc
Jap, ste.
Sibiriam
gates
Ger, six.
1. G. E. T. Cook... Ger. str... E: Praha. Gor. str... Braun Ger. str... Chelatinasan
Barmsistor....
Carlowits & Co.
Carlowitz & Co.
Carlordia & Co.
Bander, Wieler & Co.-On 8th fant
U or about 34th Dec. On or about 29th inst.
we
HAVRE & HAMBURG. Konigsborg
Ambria.. HAVRE CHAMBURG
Bamborg HAVRE & HAMBURG.... TAIESTE, v. STRAITS, &o... Poseidon... VANCOUVER, v. SHANGHAI, Ko... Emproes of India VICTORIA, BOY STANOUAT, &e City of Landou .... VICTORIA, B.C. & SEATTLE, ko Idzami Mary PORTLAND, ORkuos, &
Muzouthshire Galio SAN FRANCISCO VIA MOL, Algo
America Maru Lady Joiosy....... St. Mark
S. FRANCISCO. Samar, Se SAN FRANCISCO VIA S'HAI, &c. SAN DIEGO VIA N'BA, KODE,&c. PHILADELPHIA & NEWYORK NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL. NEW YORK .. ..
... AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VSTOCK, VIA SWAPOW, AMOY, &o. KOBE THAMA VIA SAY, 'sau & Konn YOKOHAMA v. N'A & Kons... YOKOHAMA DIasor SHANGHAI
SWATOW. Amor & TaxUI. MANIDA PĨA AMOY: MANILA.
St. Jerome Moyans
Ger, utr... Mayor Aus str... Lov
Brit. str. R. W. Scarff Brit, str. O.P.Matais.
...M. J. Carnow Jap str.
Brit, etc...
Brit. at.... Amer. str...
Jap. str.
P&08 N Go
Carlowits & Co. Nippad Yusen Kaisha.
On 12th as, ut Noon.
Melcher & CoO 6th inst, at 9 AM/ Carlowits & Co.
On 18th Inet.LAY On or about 10th De
*#3}$"ARMEPIGENO
Dodwell & Co., Limited... On 18th inst Canadian Pasillo B. O... On fed last Nippin Yuson · Kužalia“) Dodwell & Co. Limited Qadri Dec. 0.0.8.9. Co
On 30th inst., at Noon, Proile Mait 90. On let inst, at Noon. Toro Kisoa Kaisha On leth instat Noon. Battat Bek! & Swire Oor about 30th inst. Arnhold, Karborg & Co. Quick despatch. Dodwell & Co. Limitat On or about 15th inst.
On 15th just afternoon. Shewan, Tomes & Co. ...Carlowits & Co.
On or about 23rd Dec Gibb Living & Co. On 18th inst, at 4 ra Butterfield Swire On 2lat inst. Nippou Yussa Kaisha. Nippon Yusen Kaisha. Willians. Butterfeld & wire.
Ar. ship... Dudley Brit. sir....
Belt, str.... Brit, etc.
Conradi..."
Mary L. Cushing Guthrio Chengal...... Kasuga Marn. Kosai Murs........ Chlagt....... Japa
Aur. ship. Paudleton
Brit. str.
MoAethne
Brit, str
Moore
Jap. str.
E. W. Heswall
Jap, str...
J. Nagao"......, i|
Brit, str...
Brit str.
Brit str.
Jap.str.
C.T Dauny,3.8.0
Inaba Marai Rotta ......
Clyde
Tamsai Mara
Ydening Changsha
VESSELS ON THE PERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA ANOY.
THE Company's Steunship.
"YUENHANG," Captain P. H. Rolfa, n.z., will be despatabad as above, TO-MORROW, the 7th instant, at Noor.
This steamer hus opommadation for First viass Passengers.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Gdneral Managers.
K0770 Bonakang, 3rd November, 1899.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON A SUEZ CANAL. →
YOKOHAMA NAGA. (HOST} 1 Freight or Fassig. F THE Steamship
JAKI & KOBE
LONDON.
LONDON
6. C. Talbot, B.S.R. Novembering through the Island Bas) SHANGHAI.............. About 18th ?
Freight or Tassage. F.C.A. Lyon, a... November `f MALACCA
About 30th Freight or Passage.
· ́{ G. 3. Andeswa
Kanotino. Jah May, 1900,
November
For Further Partionlars, apply to
HARITORIE, Superintendent.
1
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B., AND TACOMA ! FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH. IN, CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. DREGON RAILROAD AND NAVIGA
Staamer
Proposed
Tons, Captain. Sailing.
ΤΙΟΝ 10.
Proposed Steamer Tons. Captain. Sailing,
CITT OF LONDON 3. R.W.Sourif Tov. 13 Mor'surne 2,874 W. A. Evans...... Des. £3 QUEEN ADELAJEF. McNair Nov. 2ABBROXLDIE 8,777,J. Murray
BAINT LANE ..2.677 W. Attree Doo. 9
CITY OF DUBLIN 3,128 T. R. Rae Doo. 30
Jan. 27
E attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Line to the TEACIFIC COAST is the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47,
Excellent accommodation. First class Table. Docron and FrawAndEss carried, Passengers to EUROPE may provond by oue of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 0 NEW YORK, KAL The Railroad travelling is avond to uone on the American Continent Magnificent Scenery The YMOWATON NATIONAL PARK route of the RooET and CASCADE MOUNTIANE.
HONGKONG TO VICTORIA: TACOMA, 08 PORTLAND, 228. The best route to the KIONDTHE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL
Eaton of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government.Services.
Through Bus of Lading issun to Pacifio Coast Peints, and to Canadian and United Stator Poigts.
Gausular Invoices of Goods for United States Pointa should be in quadruplicate, and one copy mest be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, No Paolo Railway, Tasoms, Wash.. for Coxs for warded via that post, and to the Freight age 0, Oregon Raikout so arigation Co., Portland, Orgecu, Goods Shipped by that roofa
Parble must be satt to our Office (with adtress markedia fall) by &e.. on the day precious to milie further informations as tu Paseage or Freight, apply to
Manokane, Aka An-1, 1899.
DODWELL & CO., LIMITED,
Gabon Agents.
"BENLEDI"
Brit. str.
On 34th lost, at £ FM.
On 23rd inst, of Noas. Ou 15th inst. R
GK.Weights...&O. S.N. Cosenbout th inst
CO. Talbot, NR. P. & O. BN. Co.
W. Bainbridge Nippon Yesen-Kaishu
Jap, str. ...K. Sobajima
Brit str. P. H. Killə, R., | But strinị Moorə karnevalai
P.&O. 9. N. Co.
On 11th Inst. at 4 p.m." On 10th lust, et † P.M.- On or about 11th it. On8thinst af Daylight, Mitani Baswan Kaisha' Jardine, Matheson & Co To-morrow, st Noon. Rotterfeld & Blue inst,
VESSELS ON THE BEETH
WEST RIVER SERVICE. HE Now Twiu Serum Steamers
"SAMSHUI" "WUCHOW"
will be despatched alternately from Mess. DOUGLAS LAPRAIE & CO. WAARP at 3 PR, en MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRI- DAYS for Wachas, enlling at Kongmoon, Kamehelt, Samadi!, Shui Hing, and Tak Hing.
Both Vessels have superior sceola molation for Saloon Passengers.
Fares, nola ling leaping Darth and Moals, Hongkong to Samshi Single Farg...... 10.00
Retura
17.50 20.00 "Wuchon Bingle
Roturn
35.00
The attention of passengers in draws to the Ar- magnificent scenery on the West River. rangements and be male for the steamer to top at Shui Hing to enable passangers to visit the celebrated MARBLE ROCKS" and
For further information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 17th October, 1899. 2022
TOYO KISEN KAISHA.
Captain Farquise, will be despatched as above CAVES." TO-MORROW, the 7th November,
For Freight, apply ta
GIBH, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
(2708 Hongbing, 17th October, 1899. AUSTRIAN LLOYD'S STLAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through vales to South Africa, PERSIAN GULF, FD SEA, BLACK BEA LEVANT, and AURIATIC PORTS) THE Company's Steampullip
"POSEIDON," Captain 8: Levu, will be despatched as abo on WEDNESDAY, the 3th November,
Silk and Valuables are transhipped en arrival at Bombay into an acastersted línar.
For information as to Passage and Freight. apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agoule. Hongkong, 31st October, 1999
NORDDEUTSCHER LLOYD.,
[6
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC FORTS: A640, LONDON, NEW YORK, BOSTON, HAL TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POLTS. THR CEFANT's Steamers WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND Passengers
AND LUGGAGE.
N.B-C1830 GAN 83 TAKEN OF THEQUR BILLS OF LADING FOR 'TRE PRINCIPAL PLACES IN Roma PROPOSED SAILigas Fron Hondzone.
BAYERN
8th Nor. 13th-Dec. 27th Dao. 10th Jan.
(Breazer to ALTERATION.)
Wednesday. KORIO ALDERY... Wednesday.. PRINZIBINLICH Wednesday. Wotuesday PREUSSUN... KARLSRUHE...... Wednesday... 24th Jan, SACTBEN........ Wednow/lay... 7th Feb ÜLDENAUED....... Wednesday... 21st Feb.
Wednesday... BATERN
7th Mar STUTTGART ......
Wednesday... 21st Mar. KONIG ÅLBERT,.. Wednesday... 4tràpril. Woduusday 18th April
WRINAR
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. PRINZ HEINRICH Wednesday ad May,
(Fantour Service).
(EAST ASIATIQ SERVICE),
PREVIOSN......... HANBURG
(Taking Cargo al theagh valas to NEWIRE, AMзrenda Koreana, Lranox, OPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTA in the LEVANTE BLACK BEAE. Prehn, with
and BALTIC PORTS, Norra and SOUTH AMERICAN_PORTH),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEANERS SIBIRIA...
Capt Brinu
L. SUBVIA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION,
Wednesday... 16th May. Wednesday 30th May.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM Hosokoka. AMERICA MARU (Fia)
VESSELS ON THE BERTH. OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY....
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
HE Company's Steamship
HECTOR" Captain Barr, will be despatched as above. on TUESDAY, the 14th Novembor.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
BLAgents Hohong, 10th October, 1899, VA [2522 SHEWAN, TOMES & C5's NEW TORK LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
EE Steamship
DANKMOYUNE“. Captain Conradi, will be despatched for the above part on WEDNESDAY, thy 15th: November, in the ATTENDON,
For Freight or Pasiage, amply to
BHEWAN, TOMES & CO. A Agents. Hongkong, 24th October, 1800," 12676 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
·TARMANIA, &a} THE Steamship 18
"GUTHRIE,” Captain MeArthur, will be despatched for th above ports on BATURDAY, the 18th inst
Shanghai. Nagaxiki, { TersDAY, NOT. 14,
1899, at Noox. Kobo, Inland Sea, To hade, and Honolulu)) HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Das. 9.at P.M.
1899, at Noon. Kobe Inland 8sa, Yo kohas, and Honolulu), NOPOS MARU
This well-known Stesmer is specially tittad for Passengers, and has a Refrigerating Cham bor, which ensures the supply of Fresh
Shanghai, Nagasaki. (WEDNES, Jan. 3, Provisions, Ica, o, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with Koba, Inland Sea, To-
the Electric Light. kobaza, and Ionolulu))
1808, al Noos
THE Stombi AMERICA MARU"
be deapataked for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKE KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 14th November, ISDD, at NGOs, taking Freight *- and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
い
Sinamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LUGU, and passengers are allowed to break their journey at any point on s
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic Enes of steamers, and to the principal cities of. the United States or Canada. Roles may be oblaned on application
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Hail roden fra San Francisco, including the SOUTHERN "PÁDIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND HIO GRANDE, And NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; RiFo the CANADIAN PACIFIC HALLWAY er payment of
A Stewards and a duly qualified Borges as carried
NB-Return Tickets fed by this Come pay to and from Australia are available for
by the atesters of the China Navigation Company and ofee vered
For Freight of Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO Hongkong, Sad November, 1893.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULURE
VESSELS ON THE BERTH.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTALNATAL LINE OF STEAMERS.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SE STEAM FORUMU STRAITS OMYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MCDITER RANEAN POETS, PLYMOUTU":
AND LONDON TERODOR BILLS OF LADING festen von BATAVIA, IGERIAN QUL, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS
THE Bteenaskip
** CHUSAN,” Captain B. Striat, carrying Her Majesty's Mails, will be, donatalied from this for 30M. BAY, & on SATURDAY, the 11th Novem ber, at Noo, taking passengera nad Cargo for the above portas para gan
Silk and Valuables, all cargo for France, and, Tea for London (under arrangement) will be fransbipal at Colombo into a staminer proced-: ing direst to Marseilles and London; other cargo for London, & will be convoyal vil
TURINA ANG JAPAN for the shove Line HE Undersigned UENERAL AGENTS
are prepared to isaus THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA; IN SÓN newtion with Inno CHINA SULU NAVIGATION Co.'s fortnightly martion hines to CALCUTTA Sailings from CALCETTA to CAPE PORTA Svery fortnight
For freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Homokong, 4th August 1997
NOTICES TO CONSIGN LES "MOGUL" LINE OF STEAMERS.
""་ སྙན ན ་ NOTICE TO CONSIGNEES.
$. 8. ENDEGIA," FROM NEW YORK AND STRAITU. CONSIGNEES of Cargo are hereby in
Parcels will be received at this Office gatil 4 pm, the day-baturo sailing. The contents of our being landed
and value at all panicages are required in al
Shippers are particularly requested to note the lens and conditions of the Company's Bils, of Lading
For further Parliantars, apply to
II.A. RITCHIE,
Superintentout.
Mangkong, 30th Ortohar, 1899,
it their risk into the Godowas of the Hong keng and Kowloon Wharf and Godown Com pans, al Kowloon, whone and/or from the Wharros dolivory may be chtained.
→
No Claims will be admitted after the Gools have left the Godowns, and all Goods remains ing undelivorod after the 4th prox will he subject to rent.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL | All claims against the steamer must be pre-
#QUE Steamabip.
*FT. JEROME,”
will be despatched for the shavu part on or about the 35th Novembor and will be followed by The Steamship.
AFGHANISTAN."
For Freight, apply to
12694
DODWELL & CO., LIMITED,
Agouta Houglong 1st November, 1999. ́ ́“GLEN“ LINE OF STEAMERS. FÖR LONDON VIÄ SUEZ CANAL. THE Steauabip
GLENSHIEL"-
sented to the Indenizneil on or before the 4th pecs, or they will not to recognized,
to
All broken, vnded, and damaged Gorda ars"
left in the Gotowns whorn thoy will be amines on the tih prox. at 5 p.m.1.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading, will be countersigned by
"DODWELL & Co, L., Agoute.
12723 Hongkong. 28th October 1899. UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FROM NEW YORK AND STRAITS.
THE Steamship
INDRAVELLI"
boving arrived from the above porte, Consiguesa
will be dorgatabed as above on the 20th Novom of Cargo by her are hereby informed that their
bor.
For Freight or Passage, apply to.
MoGREGOR BROS & COW: Hauglang, 47th October, 1899, 2709
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
MACHAON," Caplain Hannah, will be despatolod sa above on TUESDAY, the 28th November.
For Freight, apply to “-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hong kong 24th Databer, 1899 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATORESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD.CO.
PROPORET SAILINGS-FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, - THE UNITED STATES,: MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, &c.,
About 38 "LADY JOICEY",
8,194 Toon......
5,023 Tocer?
8. "STEATHOYLE".
SB CABLIBLb Cr
8002 Ton
Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Whart and Godows Compsoy, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained
Carge remaining undelivered after the th instant will be subject to rent
No Fire Insuran has been affected. Consignes are requested to present all olime for damages and/or shortages not later than the 16th Iasiant, otherwies they will not be recogumed.
Bills of Luding will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO..
.: Agents.
(2789 Hongkong. Bud Novembar 1999. FROM HAMBURG, ANTWERP, PE. NANG, AND SINGAPORE.
HE N.D.L. Steamship
"BAMBERG,"
Captain: Mayer, having arrived from the abore ports, Consignass of Cargo are hereby requested toond in thate Bills of Lading for countersig- nature by the Unlorsigned and to take immin diate delivery of their goods from alongside.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary to given before Noxy TO-MORROW.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company, Limite and stored at Consignees' risk and expense.
No cinitas will be admittet after the. Goeris have left the Godowns, sad all Gurls remain 30thing undelivered after the 3rd justsat, will bo
ubject to raunt:
November About th
All broken, chinfed, nod damaged Goods nea to be left in the Godowne, whore they will be December
Blet examined on the 4th instant, of 3 y About
No Fire Insurance has been effected. Dooomber
SIEMSSEN & CO.
Agents.
THE Steamship LADY JOICEY will bo despalshod for SAN DIEGO, via NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 30th November. Theogh Bills of Lading issued to any point 61in the United States
PROPOSE SAILINGE FROM HONGKONG. ALGUA (via Moji, Koda TyzBDAT, Nov. 21, Yokohama, & Hondlala 1999, Noor." CEIM (vin Shang
Kai Nagseald, Hebe, SATURDAY, Dec. 16, Taland Boa, Tokohama, 1999, at Nock. sad Honolulu
and
THE Chartered Sfoamor " ALGOA - will. e4 in addition to the regalar tarif rated for SAN FRANCISCO,
Passengers holding orders for OVERLAND MOJI KOBE, TOKOHAMA, CITIES in the United States tave, between HONOLULU, on TUESDAY, the int
For cargo only. San Francisco and Chicago, the option of November, 1899, at Noor the SUTIEN FACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, sad from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulary of the various routes can be bad on application.
Steamers of this los pase through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND LULU, and passengers dro allowed to break their fourney at any point en route.
Through Passage Tickets greated to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic Special rates (first glass only) are granted to face of ateamore, and to the principal effies of Missionarios, members of the Naval, Milltary, the United Stator or Cansils, Rates may be pb- Diplomatic, and Civil Service, to European Desp effotabs in servico of Chius and Japan, sad to taized on application, Government officials and their fax llics.
Cargn will be received un oardupil 5 .. the day previous to sailing. Parcel Packages
fil be received at the Office until the same time- All Parvels should be marked to addrose in full Value of same is gequired. *
Consular Invoices, to socompany Cargo des timed to Points beyond San Diego, should he sant to the Company's Offics, addressed to the Collector of Customi, San Diego,
For further information as to Freight or Pasage, apply to
14
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, Hongkong, China, and Japan. Hongkong, And November, 1600 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS
JAPAN, THE UNITED
PARTY STATES,
MEXICO, SENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, TA`THE POTERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
TIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUA.
PRO OSED SAILINGS PROM HONGKONG, GABLIC (via Shanghai,
Nogajaki, Kobe, In-THURSDAY, Nov.30, loud Sea, Yokohama 1899, at Nook and Honolulu), Donia (vis Shinghai,
Nagamik, Kobe In and Bee, Yukelama sul Honelalu
SATURDAY, Dec, 23, 1809, of Noox.
WEDNESDAY, the Sth day of November, 1920, at $ Ast, the Com.
Passengers holding through ORDERS TO Captain pany's Steam thips BAYERN."
TAILS, PASSENGERS Taronga Bill of Lading issued for trans. EUROPE bare the shice of Overland Rail routes from San Frensisco, including the SPECIE, and CARGO, will leave this Port portation to Yokohama and other Japan Forts SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL PACIFIC as above. CALLING at NAPLES and GENOA. lo Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities
Shipping Orders will in granted til Nuon of the Cuffed States, vis Overland Railway, to UNION PACIFIC, DREYES AND RIO GRANDE, THE Company's Steamship GAELIC on MOSDAT, the 6th November, Cargo and Havana, Trinidad, and Demeram, and to ports and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the will be depetchet for SAN FRAN
CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
CIBCOVIA SHANGHAI, NAGASAKL apatis will be received on Board until F..sa in Mexico, Central and South Amerion, by the 24 in addition to the regular tariff ra LOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and TUERCAT, the 14 Noveber, and Parosls will Company's and connecting Stearmers.
PHONOLULU on "THURSDAY; the 30th
vorber, 1899, at Nogs. be relred at ther-Agency's Office until Noox
Freight will be received on board wat!! 4 PLANT OTT188 the United States are Freight and on TUESDAY, the 7th November. Contents of
Pankages are required. No Parcel Receipta will the day procfans to sailing. Parcel Packages be signed for loss than $2.50 and arcels should will be received at the Office until F.. same between Ban Francisco and Chicago, the option Steamers of this line as through the IN of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, LAND SHA OF JAPAN and collat HONO day all Parcel Packages should be marked to UNION PACIFIo, Desyre And Rio GRANDS, LULU and passengers are allowed to break mat sxoeed Two Feat Cubis in Messiroment.
The Steamer bos uplendid accommodation address in full; value of same is required. and other alveel connecting Railways, and from and carries a Doctor and a Stevartosa.
Consular Invoices to socompany Cargo dos Chicago tardestination the shoes of direct lines their journey at any point en rose.
Particulars of the ratious reates can be had
BAILING DATNO
18th Nov.
Pasinge.
HAVRE & HAMBURG ...... (Locdon with transhipment in Hamburg)?
MARSEILLES HARVE&H'DURG 19th Nov. Freight, Diandoa with freeshipment in Eamburg) } **BAMBERG, HARVESHAMBURG
About thFreight.
Capt Fürok
Cap Maya ... .. Loaden with tracshipment in Hamburg) November.
KONIGSBURG (HARVE & HAMBURG
Į About 10th) Freight musi
Passagu Capt. Caristianon, ¿Loadon with transhipment in Asmburg). Dodamber.
AMBRIA
HAVRE & HAMBURG - Cep. Barmsistor (Londen with teanthipment in
7 About 24th į
Benumber. } Freight,
Came steamers hayo suparior aooommodation for Passagers and carry a Doctor and o Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, oto, apply to
-Lasarkana, 20tk Fontambor, 1899,
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STALKERS.
Heada Haru
W. Bainbridge.
*IDZUMI MART
MJ. Curnow
BINGO MARD
GET. Cook
KOBAT MABO. J.Nagao
TASTON MERU SON
B. W. Haswell..
DESTINATIONE,
MARSUILLES OYDON LUÍ ANT.) WERP, TIA SINGAPORN, PREANO, Cosso, nad Four BALY
·BAILING DATE
· FRIDAY, 10th November, at
- Limon can be washed on board.
For further Fazlimilars, Apply kub-
MELCHERS & CO.,
Agoalk Hongkong 14th October, 1989. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOE MANILA: THE Company's Stosushiy
[8
CHANGSILA,”. Captain Meare, will be desplatshad se above on TUESDAY, the 21st inst.
The attention of Passengers is directed to the Buperior Accomodation offered by this Etesiar. First Clusi-Saloon is situated.for ward of the Engines.
A duly qualitod Burgund is carried and, the Vessel in fitted throughout with Electric Light:
"BUTTERFIELD & SWIRË,
Agentu Hourkung, 3rd November, 1899 2788 UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Passagory holding orters for OV
Hongkong, 27th October, 1800.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE F&O. 8. N. Co's Benner
THE
"BENGAL,"
72730
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Cansignees of Cargo by the above-named resuel are hereby informed that their goods are being landon and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godoras at Kowloon, where cub consignment will be sorted out mark by mark, and dalivery can he obtained as soon as th goods era landað.“
This vessel bringe un Cargo----
From London, &c. 8. Britannia From Italy, ex 3.5. Theoge..
From Porsian Gulf, ex B.I. S. N., B. & P. E. N. Companier SteamLETT. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
PM. TO-UAT...
Goods not cleared by the Sid November, at 4.35, will be gnbject to rent.
No Fire Insgrance will be effected by ms in say case whatever.
All damaged packages must be loft in the Gndowne, und a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten daya after the veesel's arrival hero, after which no claims will be recognised:
ILA. BITCHTE, ''
Superintendent. Hongkong, 28th October, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY: MUNSIGNEES per Company's Steamer
IDOMENEUS "
100
are hare by notified that tho Cuago is being dis charged ato Crafts and/or landed at the Gia downs of the Undersigned in both cases it will is a Consignees risk The Carge will be and after the fet Nov ready for delivery from Craft or Gedown en
Optional cargo will be landownless notice has boon given prior to steamer's arrival.
Goods undelivered after the 7th November All shimaged Guls will be subject to rent:
HUTTERFIELD & SWIRE, must be left in the Grodowns, where they will bə xained it 11.A.M. on the 7th November
Agerto. Hongkong, 31st Octobs. B
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. Through Passenger Tiskale granted to Erg. tand. Fisage, and Gormany by all trans-Atlantic
ONSIGNEES per Company's Steamer lines of Steameru and to the principal allow of the United States or Carla Rates and parti Special rates that class only) sze granted to lare of the various Routes nzy be alfained IXION
god del are bereby petited taxt, the Cargo is being dis For farther information to Passage and Miaclonaries, members of the Naval, Military, upon arpileation.
charged into: Crats, for landed at the Go Diplomatie, and Call Bervice to European Freight apply to the Agency of the Company officials is service of China and Japan, and to perial yatee (first class only) are gonnied to dewas of the Undersigned; in both cases it will Queen's Building,
Government nflczak and their famille
Misionarice, wembers of the Naval, Military, lin at Conalquos risk. Tho Cargo will be Diplomatio, and Ciril Becvince, to Europasseady for delivery from Craft de Godown on Through Bill of Lading Issued for transcials in sertion of China aml Japan, and to and affer the 1st November portation to Yokohama and other Japan Ports Gorcament officials and their families,
Optional cargo will be lantai uulewu notice: San Francisco, to Alantie and Inknd Cities
tized to points beyond San Francised in the United States shock beat to the Campany's Oleo in Bealed Envolupes, addressed to the TSAM Collecter of Customs at Ban Fransisc
J. & VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th October, 1899.
COMPAGNIE DES MESSA O KRIEB
MARITIMES, PAQUEBOTS PORTE TRANCAIS.
SAIGON:
NOTICE
STEAM FOR SINGAPOLE, BATAVIA COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLAUK SEA: PORTS, LCNDON, HATRE, BORDEAUX,
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
THE
YOKOHAMA DIRECT LAMA.
VICTORIA, BC. AND BEATTLE, THURSDAY, 16th Norenber
UBAV KONE & HAMAL 54 P.N
FORTS, SYDNEY AND ELBOURNE.
BATURDAY, the 18th November, 1609, FRIDAY, 1745 November, at Company's Stopmebip
at on the Company Blaumanip RYDNDI Captain Adbort, with Mails VAN AAN HOILANGSTA, Captain Muore, will be despatchel is more on Pengers, paste, and Cargo, will loare this VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW) THURSDAY, 23 November, TUESDAY, the Rist inst, at Noon.
port for MARSEILLES port of call AMOT BANGKAL, WRKAIWELst Noon.
WITHOUT TRANSHIPMENT AS VEENAG Tie altention of Passengers is directed to CHEFOO, CHEMULPO & NAGASAK!)
the Superior Accommodation offered by this Cargo and roots will be registered for Lon Steimer The Eirat-olas Haloon is Altastell don as well as for Marseilles and "accepted-in MANILA, 1HURSDAY ISLAND: FRIDAY, 24th Norimber, at forward of the Engines A Refrigerating travel through Marssillon for the principas
Chamber duuree the Supply of Frail Provi places of Europe
ivan dorug the entire Toyage,
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY, AND MELBOURNE
Through Passenger Tickets and Bills of Lading ismind for the Principal Cities in the United States, Canda, 214 Europe, in ouoction wid the Gear NORTHERN RAILWAY: BEd Atlantis Bicatie
Syping Undors will be reinten BU Noon
..
A kan buen given prior to steamer's arrival: 2.
Goods undslivered after the 7th November Il crans, Trinidad, and Heterare, and to ports Lug Ben Francisco for Ching or Jajan (or will be subjost to rent. All damaged Gooda must in Mexico, Contral and South Amarina, by the
of the United Blatos, rin Overland Railway, to Passengers who have add full fare, re-er bark
Company & and connecting Staamerate vice versa) within one year will be allowed diabo loft in the Godorus, where they wil, bo
BUTTERFIELD & SWIUN, laborarea saltar la count of 10 per cent. This allowance dore nel asamined at 11AM.. the 7th. November.
Agonia. Freight will be received on board until ply through fares from Ching and Japan to
Вигорс
Hongkong, Slst October; 1800. the Ise proticus to sling Paroel Packages. will be received at the Odine until 8 114: panne.
NOTICE. All Farool Packages should be marked to sedress lu fully value of me is required
Conrlar Torole to accompany Carro dos tined to pelats beyond San France in the United States should be sent to the Company Office in Sealed Envelope, addressed to the Collector of Customs at San Fran900.
For further informations to Passage and Freight,apply to the Agenor of the Company, Queen Balling.
JB VAN BUREN, Agai. Hongkong 26th October, 1899.- FOR NEW YORK.
A dal gralite Burgeon earried and the Cargo will be 1obaired on board with # PHE 53. L. I. American Ship
Specle and Parcels antil 8an the 17th Norber. (Paidelaare not to be santon board MARY L. CUFHING”
any sit be left at the Agenors Office Penelon, Art, will be ready to load on this Bik Norambory and will be despatched on or Contents and Value of Pankagos are required.
For further Partionists, apply at the Dom: about 2nd December
For Fright, apply to G DE CHAMENAUX,
Agent. 298Hongkong, Oil Novarabej, 1897-
Tool is atted throughout with leatrio Light NH-Return Toketa laced by this Com pany to and from AUSTRALIA B Arellable for return by the Stentor of the EASTERN AND
For Freight.or Fasign, apply to co
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents Hongkong, 34 November, 1890
Listen to Freight, Fisssgs, Sallings ko, apply at the Company's AUSTRALIAN 8.8 Cool vice versa. Loan From Now 7 Proja Central
A. S. MIHARA
Manager
CARLOWITZ & 00..
Alrente
12764 Hongtosped November 1899.
A FAZEL-Picsacks should be marked to address in fall and sasie will be received at the
Compar y'a Umor until Fivs F.. the day prs vjoris ke sailing,
Consular Invoices to accompany Carge des. hired to printa boyand Aan Francisou in the united States should be sent to the Company's Offoes addressed to the Collector of Customs, Ban Francisco.
For further information so to Freight of Pstage apply to the Agenor of the Company Quesa Building,
ARNESS. VAN BUREN, Agent Heugkong, 6th November, 1890. FOR PHILADELPHIA AND NEWYORK THE 3/84. I 1-American Ship******
SAT MARK"
Dadley, Master, shortly expecto from MANILA, will-fond here for the above porta and will buvá sjutok des patolog
For Fright, apply to
1750
YUE LOONG (#K) Mas always for Sale, AFINE Assortment of the New Besson'a Related PRESERVED GINGER 18 SWEETMEATS of his well known Maun fauturo
HRAU OFFICE: Bangkoug.. No. 7, Sai On Lane, West Falat. BEANCR OFFICE; Honam, Canton.
WÂT CHUNG SING..
Proprietor.
11483
Hongkong Ist June 1890
B. 3. "LEMEDIOS, OREIGN AND COLONIAL STAMP. TRACETAM DEALER,
No. 37 ELOIN STAFAT, HONGEOVA, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer
Is also prepared to purchase at FOSFAGR STAKES in Large or Sraall Quantities for Cali
SOYAGErsts Wasted;
1490
15 to 20 Z Discount Allowed.
ARNHOLI, KARBERG &00. Printed an Publblod Ly D. Warna Barn, * wing, 20th September, L809
12333
Wandlowe Bree, Victoris, Houghongs
No comments yet.
Private notes are available after approval.