VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.
THE HONGKONG DAILY PRESH, TUESDAY, OCTOBER 24TH, 1899.
CO
"DESTINATION,
LONDON VA Suez Canal
LONDON ♥1* BUEZ CANAL
LONDON FIA Burs CANAL
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, R.O., AND TACOMA IN CONSITION WITH
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON BAILROAD AND NAVIGA
TION CO. Propound Tonk Captain. Sailing. Stearoar Тола. Csplain. ...3567.E.Elliot Oct 23 ABEROALDIE 37773. Murray
234W. A. Bras. QVBEN ADELAID 3332 F. MeNair Nor. 19 Mox'autre SAINT IRENE 2877 W. Attras Dao. 3AGERGELDIN 3,777 J. Murray
Proposed || Sailing. |||
Nov 11 Dao, 23, Jan, 27
30,
Slommor
BRECONKKIKE
CITY OF DRYIN 3,328 T. R. Ras Deo.
J
E attention of passengers is directed to the very aheap rates ofered by this Line to the Tattonitun is TERIOR and HSTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HNGKONG TU LONDON, 7,
VESSELS ADVERTISED 15 LOADERA
Machaongs, Britistä Hannah
VERREL'S NAME, SLAR & RIG CATTAIN,
Orestes Heator
Javiy
LONDON, &, VIS PORTS OF CALL ParangAA LONDON MAN
FOR FREIGHT "ANTLY TO
Butterfeld & Dwits: Betterfeld & Sicu ...
·Buttschald & Buire P. & 0.8 N. Oes. R., & S. N. Com W
Brit str. Pulford Brit, itd. Bare Brit, str. ;-: A Symons Brik. str. Gordon, Brit, str. Haughton, B. Jap. atr.JS Thompson Brite str. Davisa Fren. str.
P.&O.. N. Copy Nippon Yuson Kaisha Holliday, Wis & Ch Vaquerossageries Marltimes.
Carlowitz & Co.
Först
G. E. T. Cook Nippon Yasen Kaisha...
.........
Get, sbr.
Bingo Maru... Bayern Sibiric
Jap. str.
Gerste.
Gor. str.
Gor. st
B. Prohu Brana Christianrim Burmalstar. Mayor
LONDON VIA MARSEILLFSundle a mi MARSEILLES, LONDON, 28....... Inshi Marn MARSEILLES, LONDON, ko... Qanta MARSEILLES, ...PORTS of Cali Tonkin MARSEILLES. HAYBE & Hora Suris............ MARSEILLES, &, v. S'roke & BREMEN TIA PORTS OP VALL HAVRE & HAMBURG. ...ng HAYRE Y HAMBURO.......................... Konfgeborg . HAVRE HAMBURG... Ambria ......
Gor. str. HATRE & HAMBURG
Bamberg ................ Gaz, atr. VANCOUVER, V, KANGEN, 20, Empress of Olina, Azit, str. ... FOTOBIA. B.O.. .SHANGRY, Honshire. Brit. str.... S. FRANCISCO V. SHANGHAI, R. Coptic
Brit. str... PORTLAND, OREGON, &
Abargeldis .......... Brit, str...." J. Murray, SAN FRANCISCO VIA N'BAKL, Jo. Quang....... `SAN FRANC1800 716 S'Haa, &c. Aniţioan Mara... SAN DIEGO VIA AMOT, SHAI, & Carmarthenshire VICTORIA, N.C., & SEATTLE, No Idsani Maru PHILADELPHIA &NEW YORK, B. Mark
Amier, dr... Jan str.
R. Archibald ... G. E. Elliott......
L. J. Curnos.
Brit. str.
Jap. str. Amr. ship... Dadisy
NEW YORK MA Suez Canal... Argyli ammin. Brit, str. ..... ... ... NEW-YOLK Via Suez Cana...... Moyung
Bril. str... Cooral AUSTRALIAN PORTS
Yawels Mora ..............] Jaņ, str. AUSTRALIAN FORTS....Tainan......... KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA ................................. YOKOHAMA Y. N'8&KI & KORE
Excellent accommodation. First class Table. Dooros and STEWARDESS carried. Passengers to UROPE may prosos by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Rifrand travelling is account to none on the American Continent; two trans-continental trains anily fra Trooms; Dining Car is attachot to trans-coztinental tenius day and night; TACOMA to New York in 4 days." Magulfcoat Soanery of the ROCKT and CASCADE MOUN-YOKOHAMA & KOBE...... TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PART route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, £28.
V'STOČK, VIĄ ŠWATOW, Amor, ko. S'UAL; N'HAK), Kosh & X'zama...
The best route to the KLONDYCE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, S'HAI, N'BAKI, KOB & T'hana TACOMA and PORTLASD to DYBA and ST. MICHAEL.
SHANGHAI SHANGHAI
HONGKONG, 16. YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65" 109. Dl. This rate covers the ocean voyage to Facom or PoRTLAND-and-back, Railway from T-SHANGHAI COMA OF PORTLAND LONNABAR and returs, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacems or Partland to Livingston and retorn, and Blage Cosob transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Co and Falls of the Yallowateno, sad return, and five and one half days' board at the Park Association Hotels.
These tickets will be sold for pages by any N. P. Steamer leaving Hongkong between 1st Mar and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer with four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Pack, The round trip sau be undo within three mantlis. Estes of Passage to other Points on application
Special rias Morsed-to ɔnembers of Government, Services.
For further informativna as to Passage or Freight, apply to
Hinnakomur, 24th Avril, 1899,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agruts.
110
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL: STEAMSHIP LINE.
THE PAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, BC.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sarow Stesmeṭips6,000 Tons-10,000 Hores-Power-Speed 1o knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA... Cmdr. 1. Arobibald, z.........WEDNESDAY, 25th Oct., 1899 EMPRESS OF INDIA....Comis. O. P. Marebeli, .N.......WEDNESDAY, 22nd Nov., 180 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. Borks, A.FE. WEDNESDAY, 22nd Des., 1899
TWIN-SCREW STEAMSHIPS this
SWATOW & SHANGHAI SWATOW, CULNGKIANG & Fнow SWATOW, AHOT & TAMBUL... MANILA MANILA MANILA MANILA MANILA... MANILA MANILA.
Miiko Maru Hakata Maru Eobilia Changeba
A. E. Moves Brit. str.
..Anderson. Jap. atc... Kawamur.. Jap. str. ...F. L. Sommar. Brit, str... Lookyer, R.; Brit ste.... Moore sy Jup. str. M. Nishimur Fren. str... Anbut.. Augam............ From. str... Ls Coispostier...... Kwang
Brit. str. Harris... Brit, alr...
S. Bucham Ger, alt...F. W.Schula Beit. alr. Hall Nor, str.
Hakuzi Maru ... Syduoy ene
Bengal in Longmoon... Brochan... Dr. H. J. Kizer... Maidenca Maru Sungkiang
Diamants
Salvadora....
Tawala Maru ........... Leyazpi
Jap. str. F. Ogals.... Brit. str... Moore
Brit. str....aylor
Span. str.... Guitisola Jap. tr... A. E. Moo Apan. str. A. Yell Taian.... Brit. str... Andorson Choyeang...
BOMBAY SINGAPORE & Cor'Bo Kagoshima Mari SPORE, PENANG & BOMBAY, Barmaids... SPORE, PENANG & CALGUT... Shimag
VESSELS ON THE BEETH
HONGKONG & MANILA REGULAR LINE OF STEAMEES.
FOR MANILA:
THE Steamabig
"LEGAZPI," Caplain A. Yribor, will be despatskod as aboTA TO-DAY, thə 24th instant, at No ›x.
The attention pasaragors directed to the Superior Accommodation offered by this atencor. The vessel in fitted throughout" with Electric Light,
For Froight or Passage, apply to
LIZARRAGA HERMANOS.
Agents. Hongkong 1st October, 1898. CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
₤2661
FOR SWATOW AND SHANGHAL
TINLAND SEA OF JAPAN), and wally make for Com Line page (heough the famone TELE Company's Steamship
COUVER in 12 DAYS, mariag THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific jounes and. make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. conucation is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yorkand Boston with a Trans-Atlantic Lines, which pasangers to Great Britain and the Continent are given shojoo of,
Clost
Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Retura tieketa to various points at rechined rates, Good for 4, 6, 9, sud 12 moiths.
SPECIAL BATES (First olaas only) granted to. Missionaries, Mambors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Serices, and to European Ofululs in the Service of China and
nteractive features of this Company's route ukene in PALATIAL STEAMSHIPS second to nono in the World), de LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
TIIM DINING CATS and MOUNTAIN HOTELS of this rente are gued and oneratal élevé agorme mořitátou Mapa, Galls Books, ustes of Passage, Co., apply to
D. E, BROWN, General Agent,
Pedder Street
TRAINS (the Company having received the highest award for ana at recent Chisago World's
Menikene. With Hautémber, 1889.
rok
LONDON TEA
SEILLES.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
[9
TO BAIL ON SUMARKS.
About 24th
Freight
October Ser Special Advertisement.
{W.H.Enughton,x.N.E. Ont.
Nool,
28th
MARCANELA
*
LONDON, &c.
( FARRAMATTA.
A. Symons.
S. Barcham
'}
BHANGHAI
{ BEGA. ...................................... About 28th Freight or Passage.
TOKOHAMA v.NAGA- 5 EDULILLA
SAKI & KOBE
LONDON
Be Lookyer,...
Ost
About 28th | Freight or Passage. (Pa
Ook
ing through the Inland Sea) {4. W. Gordon,...} About 2nd Freight or Pansago.
-Hopurong, 18th Muar, 1200),
*-
1
·3
For Further Particulara, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
NIPPON YUSEN KAISHA,
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEES.
Hakuai Mang
M. Niskiovara
HAKATA MARd.......
F. L. Bommer
YAWATA MART
A. B. Moses
MIKE MARU...
E: Koyamuro
KAGOSHINA · ÏEATUS,
R. Nanome.. KAWACHI MARU....
J. 8. Thompson
IDZUNI MARU
Y. J. Curney
BINGO MARD
G... T. Cook
DESTINATIONS.
VAILING DATES
NOON.
L
VLADIVOSTOCK, TIA SWATOR,}TROBIDAY, Bth October, at
ANDY, SHANGHAI, WEIHAIWEL, CHEYOO, CHEMULPO, & NAGAR^&[} KOBE AND YOKOHAMA,
1 Thursday, 20th, October, MANILA, THURSDAY ISLAND.
TOWNSVILLE.
BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE KOBE, AND YOKOHAMA
4 P.M
at
Friday, 27th Gotobery at
4 P.M..... FRIDAY, 27th October, at
4.1.H.
BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, 31st October, at
COLUMBO
NOON.
MARSKILLES, LONDON, & ANT-FRIDAY, 3rd November, at
WERI, VIA SINGAPORE, PENASO,
NOON. COLOURO, and PORT SAID.. VICTORIA, BC. AND SEATTLE, THURSDAY, 16th November
US:AVIA KONE & YHAMA at 4 P.M.
MARSEILLES, LONDON and ATFRIDAY, 17th November, at
WHET, VIA SINGATOZE, PENARO, COLOMBO, and POT SAID
Noos.
Through Pesanger Tickets pud Bills of Lading inned for the Principal Cities in the United States, Canada, and Earope, in connection with the GREAT NORWEEN RAILWAY ad Atlantin Steagurs.
For tarthar information as to Freight, Passags, Sailings &o, apply at the Company's Lona Brsue Oos at No. 7,-Fraga Contral.
Wysokiem, bet Mow, 1999.
A. 6. MIHARA.
Manager.
12:
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINTE.
(FREIGHT SERVICE),
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking args at through rips to ANTWORP, AusrSEDAN, ROTTSEDAN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASnow, TRIESTE, GONDA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIO PORT NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERA SUEVIA Capt. Horak. B. SIBERIA Capt. Braun
BAMBERG Capt. Mayor
KONIG SBURG Capt. Christiansen,
As AMBRIA
Freight.
"SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION. NE MOR MARSEILLES, HARVE&F'BULU BAILING DATES, (London rith transhipment in Hamburg) 12th Nov. HAYREW HAMBURG Aboul 13th Freight and (London with transhipment in Hamburg) November Page. HARVE & HAMBURG, (London with transhipstent in Hamburg) November Freight
de About 2814 ITS HARVE & HAMBURG
About 10th Freight and London with transhipment in Hamburg) December. Pango
Davomber
“SZECHTEN,"
Captain Hall, will be desqutshed as above TO- DAY, the 24th Inst
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 23rd October, 1839. 12841 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
"CHOYSANG,”
THE Company's Shamship Captain Bowker, will be despatched as above meusted for First cice Passengers.
For Freight or Passago, apply te
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
1212
· Hongkong, 19th October, 1899. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
“QUISANG"
Captain Tada, will be despatched as ahuve TO-MORROW, the 25th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., .
General Managem. Hongkong, 19th October, 1999. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKUHAMA AND HOBE.
Company's Stenmekip
HE
"UMANGSHA,"
[2448
Brit. str.
Bowker
Jap. str... R. Naanms Ital. str... G. Doinga Brit. str... Tade
TO RE DRAPATCHED
On 28th Nov. On Slet int On 14th Nov. On 28th task at Neon, On or about 2nd Nov On or about 21th inst, On rd Nor, at Noon- On 30th žestiAGEM On 4th Nov, at Nuoa, On 12th Nov.
On 17th Nor, at Neony On 8th Nov, at ) AW.
On or about 10th Da
On or about 19th Nov.
O or about 24th Doc On or bout 28th Nay. To-marrow, "AS On 28th íunt, On Atli Nov, at Noon. On 11th Nov. To-morrow,
at Nuo
On 14th Novi On or about 15th Nov. On 16th Nov., at 4 M Baick dospatob
On or about 25th inst, On 18th Nov,, aftenen On Seriest, at PM On 28th inst, af Norin.
On 27th inst. at 4.P.. On 26th inst.. at 4.P. On or about 29th 'just. To-morrow.
Meichers & Co. Carlowits & Co...... Carlowitz & Oơ, ..................... Carlowitz & Co. Carlowitz & Co. Canadian Pauille R. Go... Dodirall & Co., Limited 0.2 0.8. §. Oμ:18) Dodwell & Co. Limited L'asitic Maii 8. S. Có "Toyo Kiwan Kalsha Bultertel & Swice. Nippon Yuson Krishn. Arahold, Karborg & Co. Dadwell & Co Limited. Skewan, Comes & Co. Nippon Yomon Kshs Batterdald & Swiya........... Nippon Yason Kaiba. Nippon Yasen Kaisha P. & 0.9. N. Co. Butterfield Sé Nippon Tusen Kaisha Managerie Maritimes... Mosssgartes Maritimes Butterfiol & Swira P. & 9. S. N. C. Bigtaspa & Co "Batterbald & Swice a
Molchers & Co. Mitsui Basaan Koistin Butterfield & Swirs Showan, Tobey Co Brandad & Co. Nippon Yasen Kaisha. Idzirrsga Harunainas Di Buttorista & Swire Jardine Matheson & Co. Nippon Yusen Taishu. Carlowitz & Co.... Jarliue. Mabheca & Co.
VESSELS ON THE BERTH
VESSELS ON THE BERTA. -U.8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHI
COMPANY..
VIA INLAND BRA OF JAPAN AND. HONOLULU.
PROPORA BAILINGS FROM Toranow
ONSANG (via Nagasaki, 2 WEDNB6.. Ost. 25, Koba, and Yokoha J909, at Noon. ALODA (vis Moji, Kobe, TUESDAY, Nov. 21, Yokohamn, & Honolulu 1800, at Noon, CHIRA (via Shang
ha Nagasaki, Kobe, SATURDAY, De, 16. Inland Ses, Yokohama,
1890, at Noon. aul Honolulu)
·T"
On 20th inst, at Noon. Quick despatch. To-day,
On 40th inst
M
On or about 27th iest... On 27th inst., at 4 P.M To-des
Quick despatch,
Oa 29th inst, at Daylight.
On 30th instit Da 27th East, at 5P.m O 26th inst, at 5 POM On 27th inst. a4r.m. Today, at Noun On 28th Inst Today, af 4 P.. On 31st inst, at Noori, Ou 31st inst., at Neon. To-morrow, at Noon
WEST RIVER SERVICE.
HE New Tsin Scrie Steamers
**SAMSUUI" "WOOHOW* "
VESSELS ON THE ZERTH
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY
FOR LONDON VIA BUEZ VANAL. THE Company's Steamship T
"OKESTES,"
Captain Falforl, will be despatched as shown on TUESDAY, the 31st Octoller.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD SWIRE,
Arcate Hongkong, 26th September, 1890, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS AMENTO JAPAN. THE UNITED ARA
STATES, ALE ZA
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA.“
TO SAN FRANCISCO VLA INLAND BEA "ON JAPAN, AND HONOLULU,
محمد
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU (vis
Shanghai. Nugasaki, TUESDAY, Nov. 14,
•1899, at Noon, Kabe, faloud Sea, Yo kama, and Hoyolatu))- HONGKONO MARU' (via
Shanghai, Hagasaki, Saturday, Dec 9, Kobe, Inland Sea, To 1839, at Noov,
kobams, and Ionolulu). Nirroy Man (via
Shanghai, Narainki,WEDNEа, Jan. 3, Koba, Inland Sea, Yo- 1899, at Noox. kohama, and Honolulu))
THE Suumship "AMERICA MARUSTU MELICO CENTRAL AND SOUTH-THE Sumship "AMERICA MARU” will. FAMERICA, AND EUROPE, vĩ THE
VIA SITANGHAI, NAGASAKI, KOBE, MAN OVERLAND RAILWAYS AND
LULU, DD TUESDAY, the 14th November, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO
MENU STEAMERS.
1899, at Nogs, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Eurige
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROOF SATLINGS FROM HONGKONG.
carrto (ria Shanglisi,)
Punapay, Nov. 30, 1499, at Noox,
Nagaakt, Kobe, In- SATURDAY, Nov. 4, hand Son Yokohama 1899, at Noor, and Honotala).......... GAELIC (via Shanghai,
Naga aki, Kobo, In Iand Bea Yokohama and Housialul Donzo (vin Shanghai,` Nagasaki, Kobe, In la Boa,Yokobara and Houola
SATURDAY: Dòc. 23, 1899, at Noox.
K Company's Steamship “COPTIC " will be desgatubil for SAN FRAN. CISCO SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on SATURDAY, the 4th November, 1899, at Noon,S.
Reamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and all at HONO. LULU and passagers are allowed to break their journeyat any point en route.
Steamers of this line pats through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call ni HONO- LUGU, and passengers are allowed to break their journey at any point ca route.
Through Passage Tiokote granted to Eug land, France, and Germany by all trans-Athulic linos of atesos, and to the principal cítim of the United States or Canada, Rater may be obtained an application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Kail routes from San. Franelson, including thes SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVRE AND RIO GRANDS, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; also the CANADIAN PACING-RAUVAT a paymont of
in addition to the regalse tariff rate. Passengere holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Eave, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct commoting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Partiectare of the various roates can be had
Through Passenger Tickets granted to Eng. land, Pyance, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steiners and to the principal cities of the Cnited States or Canada. Rates and partion application. sula of the various Routes may be obtained
Special rates (first glass saly) are granted to upon ar pilastion.
Missionaries, members of the Naval Military, Special rates (first class only) are granted totials in service of China and Japan, and to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, mombers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Baropean oficials in norvice of China and Japan, and to Government officials and their families.
Govorament oficials and their families.
will be despatched alloruntely From MEERS.
Through Bills of Lading issued for trane- DOUGLAS. LÁPRALE & Co.'s WHARP at 5 PM.
portation to Yokohama and other Japan Ports, on MONDAYS, WEDNESDAYS, and PEI DATE f Wuchow. calling at Kongnon, Fassagors who have paid full fore, re-emberk. to San Francisco, to Atlantis and Inland Lities of the T némi Riates, via Overland Railway, tơ Kamchnok, Sebu, Shai Hing, and Tak ging at San Pranaison for Chine or Japan (or Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Both Vassal have enperior accora neodation vice versa) within one year, will bo Alfawel din Mexico, Central and South America, bị tho for Sclusa Pesveuràrs. •
count of 10 per sent. This allowance does not
Parts: olading Slaaping Barth and Mouls, Hongkong to Samshui Single Fare $10.00
Roturu
17.50 Wachow Single
2.00 Rotura
ply to through fares from China and Joya to Company's and connecting Steamers,
·Europe
Freight will be received on board until 4 P.M.. AlFABORL PACKAon should be marked to the day prerious to sailing, Parcel Package aldress in full: and some will be received at the will be received et the Office until 5 r. same Company's Ofue ull Five . the day pre-addros is fall; vains of seme is required.
day; al Parcel Packages should be marked to
Tha attention of passengers in diswa to the magnificent scenery on the West River. Arvions fr, sailing. Taguments cra He made for the stoamera to telebrated MARBLE ROCKS" and “OAVES"
-
Los-
La despatched for SAN FRANCISCO.stop at Shui Hing to enablò passengers to visit Conanlar Invoices to accompany are the United States should be sent to the Company's
HE Chartered Steamer "ONSANG" will VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA D WEDNESDAY, the 25th October, 1899, at NOON...
For cargo only.
Steamers of this line pase through the N LAND SEA OF JAPAN, and call of HONO- LALU,and passengers are allowed to break deir journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- faud, France, and Germany by all trans-A Uantie inos of atostore, and to the principal cities at the United States, or Canada. Kates utay be ob- tiined on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE baco the choice of Overland Rail
UTHERN PACIFIO, OMTEAL PISIC, {Varog Pacifio, Denver auD RIG GRANDE, jað VARTABAN. PAPIO HATIMAYS; slo hà CANADIAN PACIFID. BAILWAY on paymast of 24 in addition to the regular tariff cho
Passovers holding orders for OVSR- LAND CITIES in the United States bave between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other diroot connecting Railways, and from Chicago to destination the eboten of direct lines Paslodlars of tho various sites en te had en application.
Special rates (first class only) ne granted to Hissionaries, members of the Naval, Military, Diplomatin and Ciril Services, to Extrapeau offoris in paffice of Chida and Japan, mut le Government oficials and their families.
Through Bills of Lading issued for portation to Yokahama and other Japan Parle, to San Francis, to Atlantic and Inland Cities!
...
For further information apply to
-2022
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 17th October, 1899.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA. THE Company's Stedmslup
SYDNEY,"
THE
Captain Aubert will Ladeapulched for the above
"For Freight or Passare, apply to...
G DE CHAMPEAUX;
Agodt. Hongkong, 3rd October, 1819.
R
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..
STCAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. LLANEAN: PÓRTS, PLYMOUTH
DEMAND LONDON, RENA
Tundra BLLS OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE. teamin HE
" FARRAMATTA,"
Captui A. Sycions, currylag Her Majesty's Mdly, il le despatelied front this for 80 ¡ BAY_Re, on SATURDAY, the 9th Octobor, at Noor, taking passengers and Cargo for the Silk and Valuables, all cargo for Franes, and abero perts CAAMA
of the Tailed States, via Overland Railway, toen for Londos (auder urcangement) will be Havana, Trinidad, and Demerars, and to prets transhipped at Calamba into a stasin proceed. Captain Moors, will be despatched as above in Mexico, Contral and South America, by than dira ho Mailles and Logan; other
Company's and connecting Steamers.
cargo for Landon; o, will be conveyed via Подзону.
TOMORROW, the 25th in
The attention of Passengers is directed, to the Superine Anicommodation offered by this Stamer. First Class Saloon is uitdated for ward of the Karides
A daly qualified Surgeon is earried and the Vessel is fitod throughout with Electris Light
For Pansage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
&gents. Hengkong, 6 Dotober, 1999, *2597 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE British Steamskip
“ARGYEL”
or about the doth inst, and will be followed by
8, 8. "JOHN SANDERSON" to eail about
31st October.
will be dentelled for tho aldia port od
.
B. B ST: JEROME" to sail about
15th November. For Freight, apply to
Froight will be roseived on baied natik47ai-
Pupoets will be received at this Oftes until
the day precious to dailing. Parcel Packages, the day before sailing. The contents will be received at the Ofenetil 5 Pat, day; all Purcol Fankages should be aisle to address in fall, value of unme is required.
Consular Invoions to accompany Cargo das. lined to points beyond San Francisco la the United States should be sent to the Company's Office in Sesied· Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Pussage and Freight, apply to the Agency of the Compuy Queen's Building,
8. VAN BUREN, Águni.
Hongkong th October, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
13
_FOR MANILA.“ 1900E Company's Stearnship SINAN," Captain Audomintill be despatched so abov on SATURDAY, le 280i justadt, At
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Harkong 14th October, 1899.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. THE Company's Stoataskin
ARYAWATA MARU” 9,900 tons groan, Captain à E. Musea, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 27th instant, at 4...
The attention de Passengers & dirnoted to the Superior Accommodation offered by thris Steamer. First Class Saloon is situated Cor- ward of the Engines.
A diely qualified Surgeon is carried and the Vassol is Guted throughout with Eleobrio Light
For Passage, apply to
[28-10
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts, Hongkong, 20 October, 1999.
CHINA NAVIGATION:COMPANY, LIMITED.
for service in the Tropics and is provided with This new Mail steamtor ie specially construsted superior socommodation and with uil modern comfort of Passengers Electric Light and ittings and improvements for the safety and
Refrigerator. Dector and Stewardase married
Batara tickets issued by this Company are available for return by stasters of the other FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND Line
For Freight or Fausage, apply to
PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE, A. S. MIHARA,HE Company's Steamship
Manager, Hongkong, 21st October, 1830.
THE OSAKA, SHOSEN KAISHA: LAMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND MATAMBUL
TULE Company's Stormship
and value of all packages are required.
Shippers sue particularly requested to zote. the to me and couditions of the Company's Billa of Lading.
For further Pastionlare, apply to
HARITCHIE,
Saperiatustent. '- Hongkong, 17th October, 1800, 10 EA
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES AND LONDON
VIA SERAITS, AN (Taking Cargo at through rates for LIVER POOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, 20). THE Compsty's Stésusbiy-
THE
"OANPA
tined to pointe berond San Francisco in United Blates should be sent to the Company's Offers, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freighter Passage apply to the Agency of the Company Queen's Building.
JS VAN BUREN, Agunt.
Hongkong. 11th October, 1899, COMPAGNIA DER MENSAGERIES MARITIMER. TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE. STEAM FOR AN ANS SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, -COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES: MEDITERRANEAN..
AND BLACK SEA, PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
■N SATURDAY, the 4th November, 1899, OOON, the Coutplay's Sfexorship TONKIN Captain Vaquior, with Mails, Pascengers, Specio, 'and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY --
This steamer conects at COLOMBO with
Consular Invoices to accompany Carge das. tined to points beyond San Francisco in the Office in Sented. Buvalopes, added to the Collecter of Castoma at Ban Francisco,
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agoney of the Company Queen Building.
J. S. VAN BUREN, Agent.
[5 Hongkong, 20th October, 1899, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
... RAILROAD CO.
GAMINGS FROM
HONGKONGO SAN DIEGO
AN
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING. CARGO AND PASSENGERS. TO JAPAN PORTS, HONOLULU,.
AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH gg. CARMARTHENSHIR
AMERICA, &c. 2,920 Tons
S.A. STRATHGYDE”
8.8,
4,029 Tres CARLISLE CITY"
8,002 Tone
... About 15th
1 November .....) About. ̈* 15th:.
December ....... About 31st
December
"CARNARTHEN-
3. Polynesien which vesso in less on: her Pressngers and Mail; Joaving that port on the 12th November direct to Busa, Port Said, and Marsailles
THE Steamship · Cargo diel Byrole will ho register for Lou-HIRE will be despatched for SAN den as well as for Marseilles, and accepted in DIEGO, vis AMOY, SHANGHAI, NAGA. transit through Marecillas far the princip SAXI KOBE. YOKOHAMA and HONO places of Europs
LULU, OR or about the 15th November.
Through Bills of Lading issued to any pánk
the day previous to sailing. Parcel Packages Cargo will be received on board until 5 P.M. will be rodeised at the Office until the same time: Value of game is required to address
“All Parcels shoisli be marked in full!
Shipping Orders will be grinfei Hill Noon, Carge will be received on board mutil 4 in the United States. November, (Padels are not to be sent on board Specle and Pavels until 3 pm or the dri they must be left at the Ayoug's Office) Contents and Vaine of Packages are required.
For further Factivalers, apply at the Come pany's Ooo.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 23rd October, 1899.
NORVDEUTSCHIER LLOYD.
- у прибу
HTEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, AUEN, SUEZ,"
PORT EAȚI,."
NAPLES, GENOA, ANTWERP, FREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK: SEA AND BALTIC PORTS;
Consular Invoices, to accompany Cargo den.... tined to Points beyond San, Dingö,should bas sest to the Company's Office, wldress to the Collector of Curioms, San Diego..
For further, information as to Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, Chine, and Japa Hongkong, 23rd October, 1899,
NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL, FL 125 P. & Q. S. N. Co.'s Stoamer
TIMORE: NEW OHLFATIS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGREDI
·AND LUGGAGE.
J. A. Davies Commander, will be deanatolied as N.B-CARGO CAR BA TAKEN 08 zzouan abure on MONDAY, the 30th instant.
BILLS OF LADING FOR THE PRINCEA Por Freight, o, apply to
PLACES IS Russia.KAT PROPOSED BAILings From HoNAKOŃC.
HOLLIDAY, WISE & CO.
Agente.. Hongkong, “12th October, 1899,
NAVIGAZIONE GENERALE
FEALIANA, (Podio and Labattine United Companies.
2020
(SUBJECT TO ALTERATION.)
FAYZER 3924 Wednesday...
"MALACCA,”
FROM ANTWERP, LONDON, PORT
·BAID, SUEZ, AND STRAITS.
Conegues of Cargo, by the above named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk the Hongkong and Kowloon Wharf and GROWT Company's Godowna at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark”. and, delivery, can be obtained na soơm sứ tha goods are lauded.
This vessel brings on Cargo:-
From Danden, ko, ex-sa. Iris, From Madras ez as Zöödiana.
· Optiosą goods will be landed; here unless instructions are gired to the contrary: biforme
11 AM. To-Mo̟KROW,
8th Nor KÖNIÓ ALBERT... Wednesday... 18th Doo PRINZ HEINRICH Wednesday 27th Dec, PREUSSEN. Wednesday 10th Jan, KABLSRUHE Wednesday... 24th Jan, Wednesday 7th Fab
Goods not cleared by the 27th October 14 Wedncoday 21st Febr. will be subject to rent. Wednesday... 7th Mar.
No Fire Icearance will be effected by me in any case whatovar."
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, ACHSEN
MAND BOMBAY;
[206222
"ESINAN,
Captain Andersonv be despatched as above
SATURDAY, the 28th inst, at Noos.
THE
THE Sleutsalp
"MAIDZURI MARŲ," Captain T. Ogela. will be despatched for the above-porta on SUNDAY, the at DAYLIGHT
For Fright or Passly
lo THE MITSUI BUSHAN KATSIIA,"
Hongkong, 4 Ostober, 1909,
1610.
The attention of Passangers is directed to
ÜLDENAUSO
BAYERN
All damaged packegos const be left in the Godeway and a certificate of the daringe ob-
Having connexion with Company'sMail Steamers - ETUTTGARI... Wednesday 21st Mur.
to ADEN, SUEZ PORT SAID. | KONIG ALABAT, Wednesday... th April. MESSINA NAPLES, LEGHORN, and WEIMAR
Wednesday 18th April GENOA, no VENICE and TRIESTE, PRINZ HEINRICA | Wednesday....... | 2nd May.⠀⠀tained from the Godowa Company within tem al MEDITERRANEAN, ADRIATIC, PREUSSEN
Wednesday 16th May. days after the veral's arrival hers, after which LEVANTINE and SOUTH AMEBI, HAMPURG Weinisday....... | 30th May, who claims will be recogniset. GAN PORTA unto CALLAOH
N WEDNESDAY, the 8th day of
H, A. RITCHIS, Taking Cargo at through rates to PERSIAN
November 1899, at 9:11. the Com
· Stiperiwisndent. GULF & BAGDAD, niao BARCELONA, pany' Steam hip BAYERN Captain.
Hongkong, 20th October, 1889- VALENZA ALICANTE, ALMERIA, E, Fabi with MAILS FASSENGERS NOTICE TO CONSIONDER. and MALAGA
SPECIE, and CARGO, will love this Port TO BE BONE CALLING BE NAPLES and GENOA.
HE P. & O. §. N. Co.'s Steamer Vlag Orders will bé granted till NooN Anmay, the 6th November, Gargo ant
PEKIN," cies all he received on Board until 5 F.M. on
FROM, BONBAY AND STRAITS. Lay, the 7th November, sad Parcels will
Consignees of Cargo by the abure-name ressal are hemby informed that their grods ara. being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown „Company's Godowns at Kowlown, where nach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained, as soon as tho goods are landed. (
the Superler Andommodation offered by this "BORMIDA,"
NATAL LINE OF STEAMERS
or required. No Faroni. Receipts will besig god for Has than 30.50 and Parocle should not croend Two Feet Cubic in Mesuremont
The Steamor has splendid accommodation candyderios a. Dastor aniž a Stewardess.
Lissa can be washed out boarding For førther Particulary, apply to see
MELCHERS/J/CO,
Arents.
Elosiner. The First-class Saloon is Rituated Captain G. Delera, will be despatchet se abore forward of the Engines. A Refrigenting on TUESDAY, the Jiet October, st Noorted at the Agency a Ofice until Noon Chamber sasures the Bapply of Fresh Prorat BOMBAY the Blonmums are dicebergingin vax, the Fuli Nurember Contents of sion during the entire voyage, VICTORIA Dock
A daly qualified Burgeon is carried and the
For Further particulars regarding Freight Vessel is sited throughout with Flustere Ligh; and Passage, apply ta instant, Return Trokola issued by this Com
CARLOWITZ & CO. pany to and from AUSTRALIA are available for
Agents return by the Staters of the BASTERN AND
Haarkong, 20th Cotober, 1899. AUSTRALIAN 8.9. Gu and ride vord For Freight or Pasage, apply to
BUTTERFIELD & SWICE, Hongkong, 20th October, 1888-- 19650 FORPHILADELPHIA AND NEW YORK.
THEO ALL American hip
AT MARK Dudley, Master, shortly expected from MANILA, with load here for the chore parts and will have geluk despatch;
For Freight, mply to
FOR SWATOW, CHINKIANG`ANI
THE
KANKOW
HAVRE & HAMBURG Abort 24th Freight 5. Noringjén Steamer-
Capt Burmeister (London with transhipmen in Hamburg)
DR. HANS JURG KIAER" Thasa khai tre here, angarior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a will be ready to lose her on or stunt the 20th Stewardess.
instant, for the above porta, and will have raiek For thos
despatch.
For Freight apply to
maja valava us to Freight, Pasange, eto. ■pply to
CAELOWITZ & CO.,
AGENTS
MELCHERS & 00..
Apynta
THE 3 A.
ARNHOLT, KARBERG & CO.
#yourkong 14k Ostober: 1899. „CUHAN STOAMSHIP COMPANY.
HD Undersigned GENERAL AGENTS
to CNA and Javau for the abore. Line". are prepster to me 'HROUGH BILLS OF DADING for all the principal ports in FOR LONDON, VIA SUEZ CANATE BOUTH AFRICA in connection Company's Steinship CHINA BIRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly
vico do to CALCUTTA, Ballinge; from CALCUTTA for CAPE PORTA every fortnight, ~ For freight and further particulars): PU
OWELL & CO., LIMITED, Genera gents for China and Jorna
HEOTOR
Goods not aloared by the 20th instaut, af 4 1.2., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in. any use whatever
**All damaged packaged must be left in the Godown, and a certificate of the damage ob falaed from the Godown Company within ton 5 days after tho vessel', arrival herə, after vhicla
no claims will be roodgnised,
Captain Barr, will bo despatched an above on TUESDAY, the 14th Noretabar,
For Eroicht, apply to v
19 125 BULTERBIELD & WIRE
H.A. RITCHIESE Superintendový Hongkong, 23rd October, 1898, 3 (For othet Notices to Conaigudes 100 Grď page)
Printed and Published by P.
No comments yet.
Private notes are available after approval.