VESSELS ON THE BERTH:
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
STRAMKRB
TO JAIL OF
(TENTIN
Noon
SHANGHAI & KOBE... F. J Fox
TOKOHAMA v. NAGA- ( SHANGHAI.....
RESTA
labert Freight.
BAKI, KODE &S'HAI { F: 0. A. Lyon, L. 9th October] Freight or Passage,
SHANGHAI
LONDON, &
CRISAT. About 18th Freight or Passage 4. Street
Ost.
.... Noou, 14th) COROMANDEL Noble Sec Special Advertisment, TOKOHAMA V.NAGA-ROTA24 pm. 15th Freight or Passage. (Pass- BAKI & KOBE {0.C. Talbot, B.N.R.Oct. ing throughthe Inland Ses.)
{ About
LONDON VIA MAR- Cardia
SEILLES... LONDON............
24th Freight WH.Haughton, R.NE. Oot. } JAYA............Į About 2nd
Hanukana, Játh May, 1890,
G. W. Gordon, R.K.K. November Froight or Passago,
For Further Particulars, apply to
ILA RITCHIE; Superiulendopt.
I
THE RINGKONG DAILY PREST FRIDAY, OUFOBBR Grz, 1892.
STEVNESTINATIONSSE
LONDON TIL Suas VaraYER LONDONICE
Orestes
Coromsadel
SEEN ADVERTISED AS LUADING..
Tambi Maru Onl Balo Mara
-TÚR FÜSIOKT APPLY TODO, IN DROPATOJEND
Balerieli & Swiro well. On 17th inukes Brit: atr
Batterfeld & Buy On Blat last Brit, etc...
Gorden, 1.2.8. P&OB N. Ca... PEW Vibers troll indiv Brit str.
Haighton, MH.-T. &0.8, N, OK, MAN Jap, mic JW. Wale Tower Wipfon Ynson Kalsha. Delt str
Darios Holliday, Wim & Co. vode, de WThompson Nipon Yugon Kalahs...
Alligaah dada agories Multi Horentzen
Melekora & Co
LONDON &, TÍA PORTE DE CATA LONDON VIA MAKSEILLPS: MARSEILLES, 1, . STORE &o MARSEILLES, LONDON. MARSEILLES, LONDON, MARSEILLEN...Porrsof Jauf Salario MARSEILLES; Haven & CHASIN MAlaya BREMEN FIA PORTA OR CALU Bachsen HAVER & HAMBURG ASA Carola M HAVRE & HAMBURG A HAVDE & HAMBURG. HAVRE&HAMBURG MADE. HAVER & HAMBURO Bimberg TRIESTE V. STRAITS, koris Valoris VANCOUVER, Y. SHANG KAL, FICTORIA, B.C. V.SHANGHAI, VICTORIA, B., & SEATTLE, & S. FRANCI300 v. ¿mox, S', PORTLAND, OREGON,
SAN FRANCISCO VIA N'SAKE. &o. SAN FRANCISCO 114 8'RAL & SAN DIEGO VIA AMY, S'HAI, PHILADELPHIA & NEW YORK
Sibiria. Heidelberg Andalusia ya
Malohors 3 Co Carlowite & Co
Carlowite & Co. w...
Shaderezlowita & Co.
Fren, str...
Donate
Usentry
F. Mantra
Cher, ate.
Tegar
Ger. str.
Aldebrandt
Go str
Sohonfeldt
Ausste.
Cer. str... Mayor
A Bullnor
Bares of Chins, City of Dublin
Brit, ate.
Brik at:
J. B. Ry.
Kinshiu Mar Do
Jap, str.
W. Body-
Monmouthshire Dosang
Nippon Marn... Thyr 8. Mark NEW YORK VIL Surz CaṀan Play Susy NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Argyll NEW YORK Dine ar Challenger
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S AUSTRALIAN PORTA *** Yowels Maru......
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
10ALLING AT SHANGHAI, NAGASHKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
AND THE UNÇADD STATES..
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sarow Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse-Power-Speed 19.knote
...
J
AUSTRALIAN PORTE
. Eastern
Kamga Mara Bonlarig Ranaki Mara
T'HAMA VIA S'HAT, N'SAKI & Konn Shanghai .............
Basetta YOKOHAMA v. N'BAKI& Koon YOKOHAMA & KOBE
Heidelberg NAGASAKI, Kona & YOKOHAMA NAGASAKI Konn-&-Yoкonama. KOBE & YOKOHAMA TSTOCK, VIA SWATOW, A Mor, &. SHA1, N'BAKI, KO & TRAMA... SHANGHAI ...- SHANGHAI
SHANGHAI, & KOBE .....
Brit, str....
Arstiball 5.
Belt, afeWA. Erans
Amer. str.
Jap, steel
Beit, ste...
Amr ahip. de La Porcelled
Daling Drib. str Briste,
Ae, ahip... Gould. Jap, az..... A. B. M1993. Brit, sic. ., Ellie Brit. str. Brit. str. Gler. te
Tu Liel B.R. 0.0. Talbot, N.B. Sabrador.. Jap, abr.E. W. Holl... Brit, str. Jap. str.
Jap, str.
Frau. str...
Hakdat Mars... Sydneyana üsul Loongmoonnierene Censio....... Brik. str. ... Tieuteía
SWATOW TIENTSIN....... Nanchang SWATOW. AMOT & TAMSr. Hsing SWATOW, AMOY & TAMSUITomsai Mara MANILA-FIA AMOY KAZI. KAMILA
Malvailora Diamante.. Sungklang Cholgdes "mat
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (ŠVIJUOT TO ALTERATION) EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Arohikáld, En.......WEDNESDAY, 25th Oct. 1889 EMPRESS OF INDIA... Conte, O. P. Marshall, B., & WEDNESDAY, 22nd Nov, 1898 MANILA....................... EMPRESS OF JAPAN „Chair, G. D. Bowles, &.B....... WEDNESDAY, 22nd Do«. 1399 | SPORE, PENANG & CALCUTPA THE magniteent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famous
VESSELS ON THE BELTH MAN of JAPAN, Azi usually make the royage YOKOHAMA YAN- COUVER in 12 DAYS, saying THREE DAYS to a WECK in the Trans-Paoißo jou may and wake connection at Vangaver with tho PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY, which longe daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close annnection is made at Montreal, Qusben, Halifax, New York aui Haston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britalu and the Coutinent are giren ohoice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rafore tickets to various pointe at rodnend ratos, Good for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Firat alass onty) granted to Missionaries, Mambors of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Servioss, and to Encopsan ORsiale in the Sarvice of China and Japan Governments,
The stdraotive fastures of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS Bacond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having ronival the highest award for sans at retent Chicago World's Hrhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passe
THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route dre-owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information. Maps, Guide Books, Hates of Passage, &*., apply lo
Hongkang. 23th Sontomber. 1899.
D. E. BROWN, General Agant,
Pedder Street -
·59.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURI-AM BRIKA LINIE.
(FasionT SERVICE).
(BAST ASIA DIO) Narvicx).
(Taklay Og at through raisi lo Avewar¿; Amacından, Rɔreenday, Lisnon, OPORTO, LONDON, LITERPOOL, GLASGOW, Tanis. Gasos. Posti in M LETATES; BLACK SEA and BALTED POSTS, NORTH and Sorta American Ports),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STBAZERS.
*KA SAVÕLA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION,
HARVE & HAMBURG) 1211 October. Capt. Jäger (London with transhipment in Hamborg) A. HEIDELBERG CHARYE & HAMBURG
About Capt. Sebader,......: 1 (Londyn with transhipment in Hamburg) Norember. Passage 18 ANDALUSTA... HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES
5th
Pate. Freight and
Fraight and
Freight
1.About 20th Fraight and
Capt. Schönfeldt (Lonton with transhipraent in Hamburg) November. J * 2.8. BIBIRIA
HAVRE & HAMBURG
Capt. Hildebrandt...(London with trouship nuntia Hamburg) November. Passage. R. BAMBENG....................? H&RYS & HAMBURG ..........................? About... 30th 2
Capt. Mayor (London with transhipment in Hamburg) November. Freight,
These steamers have superior accommodation for. Passengers and carry a Doctor and a Stewardess...
...
Fae farther particulars as to Feoight, Passage, etc, apply to
Hongkong. 30th September, 18209.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
19
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILING4 FROM HONGKONG,
VIA BHANGHAL, INLAND 30A OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, R.C., AND TACOMA YN CORRECTION - WISH
FDE PORTLAND, OREGON,
IN COARGOTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COLOREGON BAILROAD AND NAVIGA-
TION. DO.
Proposid
Удорова
Steamer Tone Captain. Sailing. · Steamer Tons. Captain. Sailing.
CITY OF DUBLIN 3,328 J. E. Rus Oct 14Mo's 2.874 W. A. Evaus...... Dok. 7 BACOMBET3607 E-Peebles Oct 23 BEBOELDIN 8727.3. Mucray Nov. 11 QUBEN AONLAID 385 F.MoNair Nov. 14MON'SHILE „2,874;W. A. Evans ... Dec. 23 SAINT IRENE 2,877 W. Attree Des. 9. ABBROLDIE 3,777 J. Murray Jan. 27
E attention of passengen is directed to the very cheap rates offered by this Lins to the
: STATES and to EUBOPE.
i
HONGKONG LONDON, £47)
HONGKONG TO NEW YORK, EN
AROUND
FOR MANILA VỪ AMOY.. (Taking Cargo at through ratas for ILOILO).
THE Steamer:
T
cobble
W. Torasmd
M. Nushimarn Anbart",
Ger at... EW. Shals.
E. Straat
Brit, ate. J. Foz Brit, he
Finlayson
Grit. str. Robten
...
Jap. tr. Nagats
Amr. str... Goitisolo,
Rrit. tr... Taylar.... Beit: str.
Moore .... Brit str. Davlos
Osplowita & Ca Carlowita & Co,
...
Sander Wieler & Co Casian Pasitle R Us... Dodwell & Oa, Limited Nippon Yason Kaishi D; KO'S, 8; Do. Dolwell & Co. Limited Pagitio Mall 8 8. Co-2 Toys Kissa Kaisha Batterisid & wire
On.or about Cut Nov. On 14th inn5, at Nươn. On or about 21th Jant. On 21st Inat, at Noon. On or udsat 5th Nov. To-day, at Noom, Tomorrow, si Noon. quick daapstab da Ilih inst., st ? M. On 126'int
Oa on about 20th Nor On or about 5th Nov. Ou or about 15th Nor. On or nòvat 30th Nov.
On 11th in F
Op 25th inst
On 14th lost,
Od 19th Inst. at4p.m. "On 10th inst., at Nosu,
To-morrie;
On 25th inak, at Noon. Oz 10th ins at Noor. On 18th fash
Showan, Tame & Co. Os 9th Lant Acahold, Karborg & Co.¦ Galok despatch.
Dotwall & Co. Limited 51 Quick dəspatobi Arahold; Karborg & Co., Gjaldi dáspiatoh Nippon Yasen Kaisha... Or 27th inst, at á Pat Gribb, Livingaton & Co... On 20th inst, at 4 PM.
On 9th lust P.CO. 8 N. Du
P. & Q. 3. N. Cor.... Siamsson & Co. Nippon Yasan Etisha Gibb, Livingston & Co. Nippon Yuson Kaisha. Niponu Yasoa Raisha Mossagorios Marítima. Sioison & C.
Oa 15th Just no 4 P.M. On or about 10th fast.. Oa latias, 4 P.M. Tomorrow On 12th fust, at Noon- On 23th inst., at Naou, On ou about Stö inst. - Un 9th inst, at a P.
To-morrow, at 10 AM.
P. & 0.8. N. Con or għont 13th inata
· P. & O: 9. N. Ch. No. To-day at Noon. Batteri & Swice Da 1995 inst Douglas Lapralk & Co. Mitsui Busana Keisha Brandau 00..... -Showan, Tomes & Co.
Butterfold Swire Josline, Matheson & Co. To-morrow, at 7 p‚μ‚
VESSELS ON THE BERTH.
DOMPAGNIE DES MESSA QERIES
MARITIMES, REE
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR
"SALVADORA" Captala tuillaule, will be despatched de aburo SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGTPL, MARSEILLES, MEDITERRANEAN. TO-DAY, the 6th inst, at 5 F.
For Freight or Passage, apply to
AND BLACK SEA PORTS, 22: BRANDAO & Co.,
Agents.
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, 1808 PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, Hongkong, 4th October, 1890.
IN SATURDAY, the 7th October, 1890, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, the Company's Steamship
LIMITED..
"SAGAZIE," Captain Allegra, with Mails, Passengers, Spoole, Bat Cargo will leave this port for MARSEILLES BONBAY;
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL THE Company's Steamship
THE
"HAILOONG," Captain Eobson, will be despatched for the above ports TOMORROW, the 7th instant,
at 10 AM.
For Freight or Fissure, apply to
DOUGLAS LAPRATE & CO.,
General Managers. Hongkong, Uh Detober, 1999.
12316 INDO-CHINA STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
·CALCUTTA...
Company's Steamship
CHELYDRA." Captain Davies, 'will be dispatched as above TO-MORROW. the 7th inst, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 3rd October, 1899.
12505
"BEN" LINE OF STEAMEES.
FOR NAGASAEL KOBE, AND YOKOHAMA.
THE Steamship
"BENLARIG," Captain Krabble, will be despatobed as aboré TO-MORROW, the 7th Quibor.
For Freigat or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 28th September, 1899,
THE USAKA: SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUJ, THE Company's Steamship
THE
462
"TAMSUL MARU," Captain 8. Narain. will be despatched Im the above ports on SUNDAY, the 8th Inst 30 DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to -- -
THE MITSUI DUSZAŃ KAJSIJA,
Agenta. Hoogkong, 2nd October, 1899, 2: [1610
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS-POJTE FRANCAIS =
FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Company's Seanship
**SYDNEY," Captain. Aubert, will be despatched for the above
For Freiglit or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Excellent.goosamodation. Fizet-sines Table Ducros and STEWARDIES carried. Fasangora to £UZOPG my posed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES Hongkong, 3rd October, 1899.
The Railroad Ravelling is awcond to none on the American Continent Magnificent Besnery
el the Rocky and Carcada MoUNTIANI. "The YELLOWSTONE NATIONAL PARK · roste
HONGKONG 16 VICTORIA, TACOMA, 96 PORTLAND, £23.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
The best route to the KLONOVER GOLD FISTOS. Frequent Sailings from VICTORIA THE Company's Steamship
-TACOMA.aud FORTLAND to DYRA and ST, MICHAEL,
Bates of Passage to other Points on application.
pgcial rates allowed to members of Governancnt Berviss.
Through Bills of Lading issued to Parile Coast Points, and to Canadian and United Statos Points..`
Casular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy want, be sent forward by the stormen to the oaza of the Freight" Agaat, Northern Pacific Falles. T'isout, Wash. for Goils forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroa gari Wafigation Co., Fertiani. Organ, Goods Shipped by that routs.
Purosta mast be sent to our Boo (wita ad ireas marked in fall) by 5 P. Won the day prerions to alling
For further informations to Passage or Freight, apply to
Hanekome Miika Auril, 1899,
SUNGKIANG,"
Captain Moore, will be despatched as above on MONDAY, the 9th instant.
The aftertion of Passengers is directed to
the excolent ascommodation provided by this
www.
This Steamor connect at COLOMBO with thổ as. Vilis do ke Ciotat; which vessel takes va har Passengers and Mails leaving that port on tie 19th October direct to Sim, Port Said, and Marseille.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marasilien, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted. Gill Noon, Cargo will be received on bacð matil 4.M., Specs and Parcels until 3r. o the 8th October. (Patools are not to be reut on board they must be left at the Agony's Ofica) Couleula and Tales of Packages we required: For further Particular, apply at the Com PARY'S Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agui Honghong; 25th Soplember, 1899.
THE RAST ASIATIC COMPANT, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND COPENHAGEN. THE Company's Steamship
THE
"MALAYA,"
Ou Buh just, ab Daylightm Tu-day, af 5 PE... On 9th insệ, ut 5 г.M. On 9th inst
COMPANY
VEGNELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIEN TAL
STRAMSHIP
"TAKING CARGO AND PASSENGERS U TO JAPAN, THE UNITED S MENN STATES, SEREN MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, SAND EUROPE, VIA THE AN OVERLAND RAILWAYS AND DRA ATLAMPIO AND OTHER CONNECTING. STEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
FROI CAND SAILINGS FROM HONGBONG, ♪ DUBIU (via Amor, S'bal,
Nagasaki, Kabo, In TUESDAY, Oct. 10, land Sen. Tokobams,
1899, à NOON. and Benolnia) CorTTO (Tis Shangbai,
Nugada ki, Koua, In- ( SATURDAY, NOV, 4 Innd Sea, Yokolians 1899, at Nook,
od Honolulu) a GABIC (via Shanghai,
Nagu ai, Kobe, J-THURSDAY, Nov 30 kud Bea, Yokohama 1899, at Noon," and Honolulu),
Copy Ship DORIO will be desnatalist for SAN FRAN CIBCO via AMOY, SHANGHAL NAGA- JAKI KOUE INLAND BEA. YOKO BAMA, and HONOLULU on TUESDAY She 10th Oct., 1999, at Noon
their journeyat:
Stoners of this Has pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break
at any paint route, tan Through, Pameriner Tickets granted to fing. hand. Frason, and Germany by all tros-Atlantic lines of Steamers and to the principal oitios of the United States oz Canada: Bates and parti- malars of the various Enter may be obtained
Captain Berentzen, will he despatched as above, non application
on a about the Sad Otober
For Bruight or passage, apply to
MELCHERS & CO
Agoute. Hongkong, 18th Septentar, 1899. 231
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. "A
FOR SWATOW AND TIENTSIN: THE Company's Beaurship
**Special rates (first clans 'only) brg granted to blissionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to European officiate in servics of Chins and Japsz, and to
Fovernment offðists and their families.
Passengers who have paid fail laro, r-sbark ing at San Francis for Chins or Japan (or vice versa) within ang year, will be allowed dis count of 10 per cent. This whhorovnica: dars mad! apply & through fares from China and Japan to Furope
Set
"MANCHANG". Captain Finlayson, will be despatoised as shove on TUESDAY, the 10th instantA FAROEL PACKAGEs should be worked to
For Freight or Passage, apply to
saleišu in full; and si as will be received at the BUTTERFIELD & SWIRE Compar y'e Offley until FIVE M. the day pre-
rious trailing Hongkook, 4th October, 1889, #2140
AUSTRIAN LLOYD'S ́SFLÄÆ NAVI- GATION COMPANY,.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG.
· BANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, FIÜME, AND TMESTE. (Taking Cargo a througli rabes to South Africa,
··FEESTAR · Gutt, Ras SML HLADIE 826, Letant, and ADRIATIC Fostá) THE Company's Steamship
"MARIA: VALERIE,”
| Captain A: Felinor, will be despatched as above
ERD WEDNESDAY, the 11th inst· F.M.
Silk and Valuables transhipped on arrival at Bombay into an necelerated liner.
For information is to Famage and Freight, Lapply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, BLU Oslober, 1899,
16
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG.
Consular Invoices to accompany Carga den tined to points boyant San Fransis is the United States should be sent to the Copy's Often, addressed to the Collector of Customy
San Francisco.
For further information as to Freight or Parango apply to the Agousy of the Company Qason's Building,
J. S. VAN BUREN, Agente
Hongkong, 18th Bap tomber. 1899 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM; FOR®. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITER-
BANDAN PORTS. PLYMOUTH"
AND LONDON, -, THROUGH HILIŠ OF LADING – ISSUED FOn
-DATAVIA, PergiaN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN FORIN, THE Steamship Te
COROMANDEL," Captain.FW Vibert, R.3.8, carrying for May Mails, be despatched from this for BOMBAY, 0., v. SATURDAY, the 14th October, at Noos, frking passagers and Darg for the abera ports.
Silk and Valuables, all cargo for Franos, and
stranger. She is sited thronghoat with Elestris PORTS IN THE LEVANTE, BLACK Tes for London (under arenagement) will be Light
- For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. ~ Hongkong, 58 October, 1999,
[2519
DODWELL CO. LIMITED,
General Agente. N
FOR SHANGHAL
(10
THE Steamship⠀⠀
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
KTEAMHES,...
BADO MARU
W. Thompson ma
HSANDEL MABU .............
W. Towrsend ŞKİNSKİD MARU W&Brady TAKBA MARU W. Wale
Kasuga ManU
E.W. Hayoll HALUAI MAURIS. Nishimura
YAWATA MARU
E. How
UNA DESTINATIONS."
-BAILING DATES
MARSEILLES, LONDON, & Asx-
WEEP, VIA SINGAPORE, PENASG, FRIDAY, 6th October, at
Noos COLOMBO, and PORT SAIDAmam
Į Thursday, 12th October, at
KOUE AND YOKOHAMA
VIA KOBE & YHAMATA PUAS
"LOONGMOON," Captain F. W. Schulz, will be despatched for the above port on MONDAY, the 9th instant, at 4 P.K.
This Bleaner has superior accommodation for First and Second-Class Passengers.
For Freight or Passaga, apply to
SIENSSEN & CO. Haugkong, 4th October, 1839.
* SEA AND BALTIC FORTS
ALSO. LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS,
·GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS:Agen
THE COMPANY'S STEAMEES WILL QAZD ar SOUTHAMPTON TƠ LÄNS: PASSENGERS: And Luggaan.';
| NB.—C«140 CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING NOR THE PRINCIPAL PACKS IN Russia PROPOSED SAILINGS FROM HONGYOM.
(BORJECT TO ALTERATION;)
BAGHMEN.Wodnesday... {“11th Oct. Wednesday 8th Nov KARIG ALBERT:... Wedndsday... 13th Deo. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK PRINZ HEINRICH Wednesday 27th De
PREUSSIN ... Wednesdayı. 10th Jan Karlsrun Wedaseday... 24th Jan, Wedaveday 7th Fab Wednesday 21st Feb. 7th Mar Wednesday...
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CAKAL. THE New Stearnship
"PING SUNT."
SACHSEA
|
Haubung BATEENAMA
NWEDNESDAY, the 37th day of
VICTORIA, J.C. AND SEATTLE, THURSDAY, 19th October at Captain de La Perralle, will he dampaband ESDAY Be the. Conu
UNLA
MARSEILLES, TARDOR and ART-1 Saturday, 21st October, at
WHER TIL SINGAPORE, PENANG, Noop, Colomno, and POET BAID
NAGASAKI, KOBE AND YOKO BATUBAT, 21st October, at VLADIVOS TOOK
VIA BWATOW, THURSDAY, 26th October, at AKOY, BHANGHAJ, WEIHAIWEL, CARPOO, CHEMULPO, & NAGASAKI MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY.AND MELBOURNE)
FRIDAY, 27th Doloder," aí
trashipped at Colombo into a steamier proceąd- ing direct to Marseilles And London, ather catgo for London, & will be conveyed via Bonbay
Faronis will be resiv 1 at this Ofte until
VESNICES ON THE BERTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE PATCHESON TOPEKA & SANTA FE
- RAILROAD CO.
PROPOREN SLILIKON PROM HONGKONG TO JAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND
A HONOLULU," SA
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FOR 13, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH- DIE, NAMERICA, a
On 15th Oct. 39. "BELGIAN KO S1st Oct. PNG 3,379, Tous
| 8.5. " CARMARTHENSHIRE 2) About 15th
8.5. "GARZIALE CITY
1533,002 Tone)
November [About 15th
Decansbor
Steamship "THYRA" ll be des patched for SAN DIEGO. via AMOY, SHANGHAL NAGASAKI KOBE, TOKO HAMA, ad HONOLULU, SUNDAY, the 15th October," "
Through Bils of Laling issued to any point in the United States.
· Cargo will baʻrascivod on board until 5 P. M." the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offins until the same tima All Parcel should be marked to address in full Value, of me in regstrad.
Consular Invoiess, so accompany Cange des taed to Points beroad San Diego, should be sest to the Company's Ofos, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Pasange, apply to endoth
BUTTERFIELD & SWIRA,
Agents, Hongkong, Ulion, and Japan Hongkong, 21st Beptember. 1890.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAIGreg reox Hoxoxoxu......... NIPPON MABO (via
Skooghai, Nagasaki,THURSDAY, Oct. 14, Kobe, Inland Bsa, To „kohams, and Honelala),
AMERICA Manu((rin)
1899, at NOON.
VESSELS ON THE ECUTH
0.9. MAIL LINE
PACIFIC, MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Proposen SaiLINGS" FROM. HONGKONG, OxSANG (via Nagasaki, 2 Wzones. Oct. 25, Kobe, and Yokobama- 1899, No. Alapa (vin Moji, Kobo, ) Tuesday, Nov. 21, Tokohama, & Honolulu) - 1899, at NOON, CHINA (Shang.
bai. Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Dạo. 16, Inland Sea, Yokohama, de 1899, st Nook, azıl Hanclily).
HD Charterer Stamer ONSANG" will be despatebed for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKE KOBE sad YOKOHAMA OD WEDNESDAY, the 25th October, 1899, at Noor.
For cargo only
Steamers of tlus line ran through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO• LULU, and passengers are allowed to broak their former at any point en roulé.
Through Passage Tokote gated to Engi Jan, Frums, and Cormany by all trans-Atlantie inos of steams, and to the principal oities off the United States or Canada. Itates may be ol talaed en appiloation.
Passenger hekling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Pail
routes From San Francisco, including the CENTRAL PAQIEROL SOUTHREW PACIFIC,
UNION PACIFIC, BRETED AND HIG HELD and NORTHERN PACIFIC RAILWAYA; niso the
ARADIAN, PASIO RAILWAY OR payment 4 In addition to the regular tariff rate.
Pavonger holding orders for OVERI LAND CITIE3 in the Duites Blaten have botwoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, USION PACIFIC, Denver and Rio Grande, and other direct connecting Esilwaya, and from Chisago to dostication the choice of direct linos
Pavlicalars of the verinus routes can be had on application.TRUMENT
Special rates (first class waly) are genated-tes Missionaries, members of tho Naval, Military, offerals in sarvion of China and Japan, and to Diplomatic, and Civil Services, to European
Government oflstals and their families.
Through Billa of Lading isted for trans portation to Tokshäma and átter Japan Forts,
Shanghai. Nagasiti. Tussday, Nov. 14, to San Francissa, to Atlantic and Inland Citie
Kobe, Inloed Boa, Yo-
1999, at: Noox,
has, and Hondnia))
Hongkong MARU (via)
Hhanghai, Nagasaki, SATURDAY: Do. 3 Kobe, Inland Ses, To Lohaus
and Houelalu))
1899, at Noon.
of the United States, via Ocerland Railway, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to peria in Mexico, Contral and South Amerios, by tha Company's and connecting Steamers."
Freight will be recalvad on board until 4r.a. the day previous to sailing. Parrol Pookogus will be received at the Ofen until 8 pt. same day all Parcel Peokages should be marked ta address in full; valve af sare is required.
Beatnship NIPPON MARU' will be despatched for SAN FIANCISCO, EVA: SITANGHAL NAGASAKL - KOBE
INLAND SRA YOKOHAMA, and HONO Conrthr-Invoices to seompany Cargo doga LUGU, THURSDAY, the 19th October, tined to points beyond San Francisen in the 1999, at NOON, taking Freight and United States should be sent to the Company's Passengers for Japad, the United States, and Once in Dealed Envelopes, addressed to the Harupa
Collector of Customs at San Francisco,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en rette.
Throngu Passage Tiokets, granted to Eng- land, France, and Carmany by all frans-Atlantic aos of steamers, and to the principal cities of the United States or Canais, Habes may be obtained on application.
For farther information as to Pamage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 3. VAN BUREN, Ageal.
Hongkont 5th October, 1899.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, DIMITED.
FOR MARSEILLES, AND LONDON ZAMANA VIA STRAITS,
Pasongers Eolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, innlauling the SOUTHERN--PADITIO, · CENTRAL PACIFIC,Taking Cargo at through rates for LITER
POOL, GLASGOW, CONTINENTAL POSTS, BITUR PLATE, &C)
Steamship
|
ox PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, OSADIAN FACIFIC RAILWAY of payment of and NORTEIEN PACIFIC RAILWAYS ; alto the
64 in addition to the regular tariff rato, zi
Passenger holding orders for OVERLAND ITIES in the United States are, between sa Panisso and Chicago, the option of
U
the Bour EN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
FACIFIC DENVER AND BIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines,
Parlantars of the various routes can be had 08 application.
THE Company's Storms)
“OANFA,”
JA. Davies Conmuder, will be despatched as abore na dr about the 5th of November.
For Freight. So, apply to: 3
HOLLIDAY WISE & CO...
Agents. Hongkong, 55h Outober, 1899
1955
NATAL LINE OF STELMERS,
THE Undersigned GCNERAL AGENTS pr
in Cuina and JAPAN for the above: Lins Special rates (first olam dnie) aza, geanied to are preparać to jos. THROUGH BILLS Missionaries, members of the Noral. Military, | OF LADING for all the principal ports, in Diplomatie, and Civil Services, to Enropean SOUTH AFRICA, in vonnection with IND offeïnis in service of Chins and Japan, and to CHINA SIBAH NAVIGATION Co.'s fortnightly Government offish and their families. servios honce to CALCUTTA, Sailings-from
© CALCUTTA for Cars Ports every fortnight..
For freight and further particular,
ghs aroply to teh ja
Through Bills of Ending issued for besas portation to Yokohama and other Japan Ports,
Ban Francisco, to Allauto and Inland Cities of the Caited States, vis Overland Bailway, to Korane, Trinidad, and Dometara, and to porta în Monica, Central and South America, by the Company and connecting Stoomers.
Freight will be received on board until 4 Ra. the day previous to sailing, Paros Packages will be received at lis Olied until 5 PM, Ranta dlay all Parco Paokages shorld, be raarzad to addres in full; value of same is required.
Conudlar Luvelers to nocompany Cargo des timed to pourts. Beyond San Francisco is the United Bintos should be sent to the Company's. Offos in Sealed Envelopes, addressed to the Callocter of Custome at San Fransisco. –
For further formation as to Pasage and Freight apply to the Agency of the Company Queen's Building
15
JS. VAN BUREN, Agou
Hongkong, 23rd September, 1899. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- GMSHIP COMPANY, LIMITED:
Calling at Timos, PORT DARWIN & QUZENS-
FOR SYDNEY AND MELPOURNE.
LAKI PORTO, and taking through Cargo
te ADELAIDE, NEW ZEALAND, A
THE Steimship:
M
EASTERN," Captain Elia, will be despatched for the 4 the day bedure wings wontents born ports on FRIDAY, the 20th instant, at aud valus of all packages are required..nown Steamer is spoily fitto
Shippers are particularly requested to notei
the time and conditions of the Company's Bills
of Lading. AER
For further Partionære, seply to
TALITCHIE,
Baperintendent When Zad Oolober, 1999. BOGEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON, TIL SUBZ CANAL, A VELIS Company's Steamship
CALCITAS
Captain Gregory, will be despatched as nuore o TUESDAY the 17th October, a P
For Fraight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
This
DODWELL & CO., LIMITER. General Agents for Chins and Japan. -Hongkong, Kab: August. 1997, 78
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
E Company's ship
SINGAPORE.
CHELYDEA
baving arrived from the above ports, Consigners of marga try har are hereby, informed tint ther goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remainlog on board after Noor, the 6th inst. will b landed at Cousiguses rick and expoons into Godowas at East Point
*No Fire Insurance will be affected.
Billa of Lading will be countorsigned by MAAN JARDINE, MATHESON & CO., DRAM General Managers; ;
Hongkong, Bed October, 1899 - NORTHERN PACIFIU STEAMSHIP. COMPANY.
1259L
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP - MONMOUTHSHIRE,"
FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA, MYWA KODE, AND MOJI,
ནྭ་
bare gamer having arron, Con- eigness of Cargosare hereby requestaðilɔ send in their Bills of Lading for counteratgat
and a take imediato delivery of the e
for Passenger, and has a Refrigerating Chamtar
ber, which ensures the supply of Frosh Goods from alongside, Frovisions, Ice, &u,, throughout the voyage,
Cargo impeding the discharge of the Tes
This Steamer is installed throughout with will be landed and stored at Courignees risk and the Electric Lighting G
*A Btewardess and a daly qualified Surgoan Bro corried
A NB-Return Tieksts issued by this Com pany to and from Australia" neo availablə for return by the steners of the Chias Navigation Company and ozos versc
For Fraight or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, 5th October, 1990CNA,
185.16 FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
THE British Bataship
Hongkong, 5th September 15,
(2250 OCEAN STEAMSHIP COMPANIES ARGYLL”
for the above Port on MONDAY, îhe pany's Steam tip “SACHSEN. Captain FOR LONDON TA STEZ CANAL
inet.
For eight apply to
- SHE WAN, TOMES & CO. Hongkong, 6th October, 1890,
FOR YOKOHAMA AND KUBE.
THE Steamship
ORESTES
F. Ments, with HATLS, FASSENDRESSILE Company's Steamship SPECIE, and CARGO, will loate thie For! 9441 arabe, CALLING at NAYIKS and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noor
MOEDE the 9th October, Cargo Speole will be received on Board until 5 PM on TUESDAY, the 10th October, and Farcels wil be received at the Agency's Ollee until NoOR on FURSDAY, the Joka October. Contents of Packages are required. No Parent Receipts will not arbeid. Two Feet Cubic Lu Mesurement te sigand far less than $2.52 and Parcels should
The 6tomer, has splendid sextamoda son
Captala Pulford, will be despatched as shore
TUESDAY the Sist October For Freight, Apply to PAGO MY BUTTERFIELD & SWISE,
Agenta: Hongkong, 26th Boptember 1809.
FOR NEW YORK R
HEIDELBERG, Captain Sohnedor, will be despatched for the
Through Fassenger Tietele sait Bills of Leading insand or the Principat dition in the above ports or about the 10th last
Uriel Siston, Canada, and Erong In epnuection with the GREAT NORTHERN BAILWAY and his Bloomer has superior socommodation Atlanto Steamers,
for Erat and Second Class Passengers and For fasting information as to Freight Passage, Sailloge, &o, apply at the Company's carrics Dector and a Stewardess, Hero! Branch Office at No. 7, Praya Central.
4. §. MIHARA, For Freight or Fusage, apply to:
Hongkang, lut May, 1899,"
AManager
SIEMBSEN & CO
We Areata. Hougtong, 4th October, 1599.
and onrrier a Doctor and a Stowards Lanza can be washed on bouti, „For førther Particulars, apply to:
MELCHERS & CON
Hongkong 14th Bopf,mber, 11609,-
THE SAJ. Lameroon
"CHALLENGER,"
9439
Gould, Master, 14 now-rostly to load here for the above port, and will haugalek despatch. N
For Freight noply to an BEZ
ARNHOLD, KANDERO Y CO
20th Beptember 1899,
Hongkong,
FiOS)":
erpen
A
DODWELL & CO., LIMITED.
Hongkong, 30th September. 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8. BAFGHANISTAN":
FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA
CONSIGNEES of Cargo are borsby in- Farned that all Goods are being. Jande I ut their rink into the Godowns. of the Hang- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, at Kowlocu, hanes and/or from s abere port Whnever delivers may be obtained.
QUANG Clatran will in admitted after the Goods Iare lit the Gotowns, and all Goods remain- nt intervals
ing delivered after the 11th inet will ha. { of 2 weeks.
subject to renta
DODWELL & CO., LIMITED,
©Hengkang. Bhi Bankember, 1899. FOR PHILADELFITTA AND NEWYORK.
THE 83 A. 1 1. American Ship
will be despatched for the and will be followed by b
8.8 JOHN SANDERSON
§. 8. -AFGHANISTAN"
· Für Freight, apply to th
"'*STEMAEK," Dudley, Master, shortly expected from MANILA, load liers for the above ports and will haga gniek darpatah
For Freight, apply to
KADA AENHOLD, KARBERG & CO. -
Hongkong, 20th September, 1589; 12903
All plaims against the steamer raust be pre- santed to the Undersigned on or before the 11th instant or they will not be recognized.
All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the. Godowns, where, they will be. oramined on the 11th inst. at 3 r...
No Fire furanos has been effected.
↑ Bill of Lading will be countersigned by
DOD WEIL & Co. LTD. Agents Hongkong, 4th October, 1899.
12517
For other Notices to Consignees seo 3rd page)
Printed end. Published by D. WANITA SMITH,
12. Wyndham Stret, Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.