VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
THE FALS BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 714 CANADA AND THE UNITED STATES. "CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.
SPEND.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Tala Screw Steinships 5,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spand 19 kaota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: (SUBIZOT TO Auceration,"
EMPRESS OF CHINA!.. Comit. R. Archibald R.N... WEDNESDAY,5h Oct. 1899 EMPRESS INDIA „Domly. 3, P. Marshall, N... WEDNESDAY 22nd Nov, 1894 EMPRESS OF JAPAN...Comic. &. D. Bowles, R.N.WEDNESDAY, 2d Dec., 1800
THE HONGKONG DAILY PRIES THURSDAY, AUTOBEK STEZ, 1899.
DESTINATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
CV KNAL'S NAMES POROUS SOL
Jacpodon Valodis...
Brit. str.
Brit. alv. 24
Brit. str.
Jová
Brit, ate.
LONDON WEA, Bqez CANAH, Gang LONDON VIA BURZ DANAU Au son LONDON VIA SUEZ LANA LONDON Mke wakipeady bigg LONDON 28, VIA, PORTS OF CALL Coromuda!
Cautid LONDON PTÁ MARGGILLES MARSEILLES, &o.. 7. 8'rous & Tamba Mara MARSEILLES, LONDON, Jianfa.... MAKSETLLES LONDON. Ma... Sato Maru: MARSEILLES...PORTS of JALL Balesis MARSEILLES, EATRE & CHAGEN Malaya
Sachsanwe BREEN PIA PORTS ON CALL ........
Savoia BAYRE & HAMBURG
Sibiria HAVRE & HAMBURG HAYLE HAMBURG... HAVRE HAMBURG.... HAVRE & HAMBURG VANGJUVER, V. SHANG RAI, KO.. VICTORIA, B.U., V. SUANO iar, &
SOM PRAIGHT APPLY TO JAPTAINMEN
Database) Butterfold & Swire
Battarhald & Swire' Gregory are gon Falfords
Batterdslå & Swiza Gorton, ...P.&O.S. N. da Brit, str... F. W.Var. Bril. sic, Haarskin, R.
Jap at W. Wala
Brit. atravios Jap. etc.W. Thompson From str... Allyrədd o Dan Berentaon dec. atc. doe, ute. ther. otr...tillebrandt
Şibader Shoafold If you
Mants.
Heidelberg...|"Garate.
ne
R. Arobibside..
...'
W. A. Bros
E&OS M. Co.
I DE DESPATUHED'.
"Tomorrow, On 17th inst Oa Jixt laut.
On or about 2nd Nov, O lathigst af Winon On or about 21th inst.
E. & S. Na-tist, at Noon Ninpou YuanasKwiata.
Holliday, Whs & Co. Da or about 5th Nov... Nippon Yasoa Kalaba. Tomorrow, at Noon, Messories Maritimas. On 7th lust, at Noon Meloliéra & Co. A stabes. C Carlovitz & G5.
Oscowitz & Co. Carlowita & Co Carlowita: Co. v... Carlowita & Co amm Canvins Pasido R. C. Dodroll & Co., Limitel, Nipped Yaton Haiahs 9. 9. 3. Co. v. Dalwall & Co. Limited Paolo Mait 8.8. Co Coyo Kinen Kuisha................. "Buttsefall & iwins... Smfor Vieler & Co. Arnhold, Kurberg & Co.
hewan. Corne & Co De wall & Co. Limited.. ...Araholi. Karberg & Co.
Andalusia Grat. Bambalg. Ger, str Bara of China. Belt, str.
Brit. atr... City of Dublin......
Deit, str. 7. Dorio....... Kaputhshire... Brit, stc.
Anor, str., Jayletr... Onsang. Nippon Mara...
Maria Valerio. Aus. str. A Fellner Thyra. Brit. str...
Amr, ship.Dathog—ar- St. Mark
Brit. str.
C. de L Parrella Ping Susy Argyll Challange:
******
Tuition TWIN SUREW STEAMSHIPS of this Ling pass through the famous VITORIA B.C., SEATTLE, & Kini Mara Jap. at W. Braly
INLAND 831 of JAPAN, and samalty take the 'rosaga YOKOHAMA to VAN COUVER 12 DA ZS, saving THREE DAYS to a WEEK in this Trans-Pasila jou any and
•mate conuention at Vanducar with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the ANADIAN PACIFIC RAILWAY, with lange daily, oni orost the Continant PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close FROM THE congestion is made w Mortréal, Qucha, skins, New York at Boston with all Trans-Ailautic Liass, which passengers to Gent Britain and the Coatingat svo vires oħoies of.
Pacungara Burkert through to all príncipal paints and ABOURD TEE WORLD. Return tiakels to various points at roll ratas, Gead for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RAPHS First class only geantad to Missionarios, Meubers of the Naval Military, Diplotis, and Civil Services, ul to Hurapon Deals in the Service of China and Japan Governments.
Ply attention future of this Company's rouse walracą, its PALATIAL STEAN SILIPS sscon to one in the World, the CUKURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company-howing nesiv! the highest awar:1 for same at redunt Chicago World's Exhibition), and tax yersity MAGNIPIDENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through waich the Railway 14404,
THE DIYINCALS U MOUNLAY HOTELS of this conte are owned and operated by the Company, and their appointee sats and Cuisine ara mexcole!.
For further inextion. Alups, Guide Books, Bates of Passagu, Se, apply to
Honekene. 25th Sauteviber, 1809.
D. E. BROWN, General Agest,
Podder Street
S. PRANCISCO AMOY.SHAI, PORTLAND. Onɛɔos, va SAN FRANCISCO VIA N'BAKI, No! SAN FRANCISCO vin d'Hat, & SAN DIEGO's A, S'HAI, &o PH LADSLPLANE & YORK TRIESTE V. STRAIT NEW YORK VIA SUÍZ CANAL..... NRW YOLK VÍA SUGE CANAL...
Yawala Marant NEW YORK AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN POR ES...
Eastern YHAMA VIA S'HAT, N'BA & Kosz Susoghi. YOKOHAMA. v. N'saka Kost... butta.. YOKOHAMA KOBE ........ Hoidulbarg NAGASAKI, KORE & Yoko Kanga Mara INAGASAKL, Kose & Yoronams Bulkrig
Bonki Mare... 533 YORDAMA "PDC trapon, Anov, o, akaal Mara... SAL. Ner, Kons & Yяama........ Bydoby...... SHAS HAD...
Nouching
װײ...Halong
SHANGRA ...........
[9
SHAN FA, & KOBE....... SWATOT TIENTSIN SWAPO AT & TAMSO). SWA POW. Amor& Tas
Lagoon Chust Tientsia
Tamani Mara Salvadora: Sungkiang Cholydra...
BERTH MỘT
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE MANILA AM07....
(FREIOR: SAFICE)..
EAST AHA Ne Service).
(Taking Jeezy al thangi sababɔ Lyerita, Marcov RoseDay. ListON, OPORTO, LONDON, Greggoot Gearnów, Barnars, Gri Pairs ja B LavastE BLACK SEA and BALDI Ponca, Norra aal Sour AxbRIZAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEMAS.
.*.*. SAVOLA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESUNATION.
HARTS HALOUX
SAILING DATES
Freight and 12th Databer. Pag
5tis Freight an AbouŤ
Passage. November. 5 About Behi
Preight. Capt. Seinfeldson with tests neat in Hamburg) November.
1 About
20th Freight and 3.3. STI....... HAVRE & HA ISURE
Puszige Novembe Oph. Hild the ant (foutai wila triestip went in Hamburg)} 34. BAMBERA....
{3} HABER HA IBURG........... Capt. Mago ...sados with trashipaantia Hamburg) November Freight.
Capt. Jazırh to wall teotip galia Hugbaeg)} HEIDELBERG (HARYH & HAMBURG... Capt. Sailer......kin hawiti putin Hoaburg)
8.8 ANDAG JSON... TALAVRE & HAMEJA÷
*
Pasistans are super szivarituos for Passengers barry Doctor and s Stewardess.
For further partiolars as to Freight, Bassays, etc. apply to
Hongkong, 294 September. 1859.
MANIGA, My STORE, PENANG & CALOTTA.
VESSELS ON THE
FOR VANILA TIA {Taking Cargo at through rates for LooLo).
THE Steamer
THE
**SALVADORA
Brit. Br...
.14
Amr, ship... Gould. Jap. str. A. E. Mong Brit. str...) Huis.......
Brit atr....F.C.A.Lyna, 2.N.
Brit, ate. Sar. str
isp. str. delt, ste....
11. Talbot, R... Batavier.
E. W. Hall Krobble ................... W. Torgand Naiores
Aabact
Jam str Jap. str.
Prsa, str.
Brit. str.
Brit, str.
EJ. Fox
On or about 2nd inst On Lith inst, at 4.m On 125 inst.
On or about 20th Nov, On or about 5th Nov, On or about 15th Nov On or aho at 80th Nov, On 25th Jnsk On 14th inst.
N
On Pth inst(P... On thin at Noon. Da 7th inst. «On Fith lust, at Noon, On 19th inst, at Noor Ou 15th Dist., Ca.1th inat., at P.M. Qais despite. Oy 7th int Qüisk despatch.
Quick despatch.
Nippon Yasa Kaleban 27th inst., at 4 PM..
P. & 0.8 N. Co.
Gibb. Givlogston & Ca...
P. & O. 8. . On
sie
Stems00 & Co, Nippon Yason' Ksisha. Gibb, Livingston & Co. ...Nippon Tacón :Ksisht
Nippon Yu Keisha" Aloxenzorius. V veitimas,
Gor ste...F. W. Shali..... Sieuson & Co.
Brit. Apr.
Brit str.
bea..
Bialarezu Robin
Jap. str... Nagata
A ste Gissio
Brit. att. Moore Brit, ate Davies ---VESSELS ON THE BERTR
P. & 0. 3. N. OX.. P. 3. N. S
On 20th fast, at
inst.
M.
Onthia lost at P.M.
On or shont 10th Inst. On ist inst, at 4 F.M. On 7th inst
On 12th just af Nyon On 20th inst.
Noon
Da or shout 8th fast. On 9th inst., BÉ & PX - On or about 13th inst.. To-morrow, at Noon. On 19th inst. · On 7th iust., at 10 AM. O 8th inst at Daylight.: To-morrow at 5 PM.. On th fast...
Butter & Seira... Douglas Lipraik & Co... Mitsui Ban Krisha Bandao & Ca. Batterial & świra Jarline, Mabbiз00 & Co. Ou 7th inst.. at S. P.M.
COMPAGNIE DES MESSA GERIES MARITIMES. PAQUABOTS POSTE FRANCAIS.
STEAL POL
BAPAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AVOIE 98A PURES. LONJON, HAVRE, BORDEAUX, 508 POILES OF BRAZIL & RIVA PLATE.
Captals Guitivelo, will be despatobad as above SAIGON. 8 VGNARO TOMORROW, la Chinat, at 5 PM.
Por Prairit or Passen, apply to
BRANDAO & Co.
Agonia Hongkong, 4th Decubor, 1909.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
TUE Company's Steamship
SARPEDON,"
ON 7th protober, habis.
Chastain Griot, will be dospatebed as aboret TOMORROW, the 6th.inst
Fur Fesight, apply to
CARLOWITZ & 60..
AGENTA,
f
13
NORTHER PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTO MA, 87, AND TACOMA IN OSAAVEDA WITAL
i
FOR PORTLAND, OREGON IN CONNECTION WITH
"NORAULEIN PAHPIC RAILWAY CO; OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
P+13]yin[
Steamer Tons Captain. Siling.
wwwwww...
TION CO.
Stewart Tous.
-Captain. CITY OF DUDLÍS...BARI. B. RuelOct. 14 Moss 874 W. A. Evens
28 ARETELDIE 3,777 J. Marty: BRECOYSHIRE 3.57 R. Peebles Oct. QUECH ABELAIDE 1832 F. McNair or 13 ON SHORE.. 2.3W. A. Eins SAINT IZENE
ALTRAYLDU 3.777 J. Murray 2977 W. Attree; Doo.
IN SATURDAY, the 7th October, 1899, SALAZIE." Captain Allegra, with Mails, 22-sagira. Spore, and Cargo will leave this port for MARSEILLES Y BOMBAY
This tender connoati at COLOMBO with Ville de la Ciotat, which real takes cù sapere vnd Maila leaving that port on the 19 aber, direct to Suez, Port Said, |
dr -1, à med
Butte 19" & SWIRE, and Yarseit
ut.
2147 on as we Hougong, Wh decoter, azal
as for Marseille sad moepta for the neiquid STEWART DSA ENYRtransit throngl Carle
decs of Europe. LINE.
shipping Ordoes will be gruitel 'till' Noon, Curse will be received on board until 4 P.M, Pareds int!! P. on the Oth Dut her. ¡Parents nee not to bave i au voard,
FOR NEW YORK VIA SURZ CAN AL
JB New Steamship
Tue
PING STEY.". Captain C. de La Porrelle will be despatched for the ory Port on SATURDAY, the 7th October.
2443
For Freight, apply to`
SHEWAN, TOMES & CO... Hongkong. ad October, 1399
"CN" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI. KOBE, AND YOKOHAMA,
Promsed Sailing
...No. 1
Oit. 7.
Des. 23 dan, 27
THE Stainbip
*KENLARIG,"
Tatimation of Euanges is directed so the very cusup rates offered by this Lius to the PACIFIC COAST and to the IN NERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and 16 EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £17
Exvells gesmolation. First class Febla Docron and STWARDESS carried. Passengers bu EUROPE myprodal by us of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 341.
-The Bird Sravatling is sound to us be the Araorican Contigrad; two traps-condiugutal trains daily freas Tax Diving Car is taken to traus-continentil, teaias day and night, TACOMA 6 New York in 4 laya. Magnificout Soumery of the Rocer and Cascans Moca- PAIN. The YELLOWATONG NATIONAL Palk Monte
HONGKONG TO VICTORIA, TAÇOMAJOR PORTLAND; £19.
The best route to to Koso GOLD FIELDS. Frequent, Sailings from VICTORIA, Tacoma and PORTLAND to DTX CHA
HONGKONG TO YRENO TESTONE PARK AND BACK, #5 10. 01. This rate corace the dean rajare to Tacoma or PearLAND and back, Railway from TA- BOKA pr PORTLAND to CINARA and inturn. Sleeping and Dining Car accommodation. Tacoma or Parthanda Livingston and remen, and Stage Ceich Iransportation Cinnabar to Mamrath Hot Springs. Norris, Feutuia and Upper Geyser Basina, Yellowstynė“ Ľales, Grand Can and Falls of the Yellowstone, and return, and five sad one half days' board at the Park Association utmls,
Thews tickets will be sold for passage by any K, F. Steauar laaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording impie time for hunting and fishing trips to addition to the tour of the Park, The round trip can be anate within three months,
Hates of Fassage to other Polute on opplication -Special rtes Used to siembers of Government, Services.
For further informations us to Passage or Freight, apply to
Hoeksus. 24k Amil 1899,
LODELL & CÓ, LIFED,
General Agoute.
110
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
STELMEES.
BADO MAXU
W. Thampssa
SAXURI MARK
V. Townsend
*KINBIKU MARU
..W, Brady
TAMBA MANU J. W. Wale
Kastor MANT
E. W. Haswell
HARDAL BASď
1. Nishimura d
TAWAYS MARU
A. E. Moses.
*Theong Passenger
DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON, & ANT) FRIDAY,
Wene, via Singapore PeNAN. ?
COLORO, anil POET, SALD
KOBE AND YOKOHAMA...
1
SAILING DATES,
6th October, at
Noos
Thursday, 12th October, at
Noon.
VICTORIA, RC, AND SEAÚTLE, THURSDAY, 19th October at -0.8.A. VIA KOBE & Y'HAMA PM
MARSEILLES LONDON HA ANT-SATERDAY, 1st October, at
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,
NOON:
COLOMBO, FORT SAI............ NAGASAKI, KOBE, AND YOKO-SATURDAY, 21st October, at
MAMA A
YM
VLADIVOSTOCK, VIA SWAT THURSDAY, 26th October, at
HÄROY," SHANGHAI, WEIRAIWC,
NOON. Cueroo. CHERULPO, & NASABAUL)
MANILA, THURSDAY ISLAND) FRIDAY, 27th October, at
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY, AND. MELBOURNE)
4 P.M.
Fircuts and Bills of Ending issued for the Principal Cities in the United States, Canada, tað Europi, ia sannection with the S&HAT NORTHBAN Radway and. -Atlantis Breamerų.
for fucknar internation as in Fraight: Passage. Sullugs, 3o, apply at the "Company's Local Branch Off No. 7, Praya Cateel.
Frakkana Jet MẾN TRAN
A, S. MIHARA,
Manager.
ne
§ ORIENTAL
NAVIGATION COMPANY
TIESTRIN
SHANGHAI & KOBE J. For
„YOKOHAMA V NAGA SHANGHAL
TO JAIL ON Noan,
MARKS
Docobar Freight.
SAKI, KOBE&SHAL | R. O. A. Lyon, B...th October} Froight or Plunge
SHANGHAI:
LONDON, &...
CRUBARA
Aboat 13th 7
1 E. Strect
COROMANDED Noon, 14th)
FW. Viert, R...
:( 0:0′′ Tubi, ENA "Oute
Candia Guad. [ About 24th, W. Houghtan.N. Oct.) JATA About End Freight er Pusage. ***GO W Sardon,
But farther Particular, epply to:
3 Opt. Freight or Fango:
October Special Advertisement. 24 pm. 15th Freight or Passage (Pass
Ling through the Joland Sea
Fright
YOKOHAMA VINAGA- (RoeRTTA
SAKI & KODE LONDON FLAMAB
SDILLES LONDON
Hongheup Tip May 1909.
Noveinber
H. A. RITCHIE, Superintendent.
on SATURDAY, the 7th October. For Freight or Raisan, apply to
·
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY -
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED:
STATES, M MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. TIL TRW OVERLAND RAILWAYS 7D ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND 83A OF JAPAN AND HONOLULU
PROI OSED JAILINGS FROM HONGKONG. Dosio (vis Amoy, Shai,)
Nagasaki, Kobe In TUESDAY, Dok, 10, lant Sea, Yokoha 1849, at Noon and Donelain... Coerta" vik Shangási,)·
Kobe, SATURDAY, No. 4
1999. at Noos,
GARLIC Fria Shanghai,
Nigga drát, two, La{THUESDAY, NOT,30, land Sea. Yokohama 1809, at NOON and Bonilala
they must be left as he a Compass nip DO&IO" Riko ahad for SAN FRAN.
·CISCO via AMOY, SHANGHAI NAGA. Contents and Vuine of Picksges ere required
For further Particolari, apply at the Com-3A KL KOBE, INLAND SEA, TORO. HAMA, and HONOLULU on TUESDAY. pany's Office.
G. DE CHAMYELITX. the 10th Oct. 1990. st. Noos...
Ant. Hongtour, 25th September. 1899,
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND
COPENHAGEN. (11K Company's Stokavship
"MALAYA.”
Captain Krobble, will be despatched as above Captulo Barentan, will be despatched as alors
(on or about the 2nd October.
For Freight or passage, apply to
VELÜHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 15th September, 1899. 231 NORDDEUTSCHER LLOYD.
2462
GIRA LIVINGSTON & CO,
Agents. Hongkong, 28th September, 1899, INDO-CIRINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CA GOUTTA.
I Company's Steamship
"CHELYDRA," Captain Daries, will be despatched as above un SATURDAY. the 7th insi, at 3PM,
For Fright or Pessage, apply to
JARDINW, MATHESON & CO
Gueral Managers. - Hongkong, 3rd October, 1893.
12305
THE OSAKA SUOSON KAISHA
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUT, Company's Stashig
THE
"TAMSUL MARU,"
Captain S. Nagata, will be despatoled for the above porte un SUNDAY, the 8th inst, at DAY GIOMY.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
Agents Hongkong, 2nd October, 19m
[1610
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,
THE Company's Statáskáp
NOTICE.
بي
STEAM FOR SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: AL80, LONDON, NEW YORK, BOSTOBAL TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
danima ugh was IN GAND. SEA OF JAPAN and sall at HDNO- GIGO and passagers are allowed to breat their journey any point on route:
Through Passenger Tickets granted to Eng land. Fasce, anil Germany by all trans-Allantio linos of Steamer and to the principal ofiles of the Cnited States or Canada. Rates and parti caines of the varione. Routes may be obtained upon application.
Special rates (first ca oaty) are granted to Missfor, ombers of the Naval Military. Diplomatic, sil Civil Services, to EuropeAR officiala in servico of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who hare pait full fare, re-embark- ing at San Francis for China or Japan (or vice versa) within ons year, will be allowed die coal of 10 per cent). This allowance does not apply it. through faran fryen Chista arul Japan to Therape
All FARCEL Packages Bisold be marked to dress fu fall; safe will be received at the Compsty's Off del Five TM, the day pre vious failing, avull
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISTA KAISITA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOND SAILINGS FROM Bonoroso, Nivea MAR, (vis)
Ahanghagasaki, THURSDAY, Oot. 19, Kobe, Island Han, Yo. 1899, at Noon. Wohnuts, and fonolala)
AMBRI
Shangh Nagisaki, † TUBIDAY, Nor, 14, Koba, ilan S, To. 1809, at NooN, ham and Hosolul)
Borovo Mang (rin)
Bhanghai. Nagasaki, SATURDAY, Doo. 8,^ Kobe Inland Ben Yo 1899, at NOON, kolama and Honolulu)
THE Slamship NIPPON MARU” wil ko-Aspatsbad for SAN FRANCISCO. 7A SANCHAL NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on THURSDAY, the 19th October, 1899, Noos, tating Freight and J'assengers for Japan, the United States; und Europe,
Stanmors of this Ene pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point an route..
Throngh Famage Tickets granted to Eng- tand. France, and Germany by all trans-Atlantic. Unos of stors, and to the principal cities of. the Ubal States De Sabita Ratos may be cutasand os application.
·Pangongare holding thronen ORDERS TO EUROPE. have the ebgies of Overland Bad Boutet, from San Prabian, lacluding the
|
VESREES ON THE 3EETA QUEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL.
HD Company's Slouchip
"CALOHAS," Captain Gregory will be dispatched as above on TUESDAY, the 175 Cotobse
For Freight, apply ta
BUTTERFIELD'S SWIRE,
Agents, Hongkong, 25th September, 1809 [2260
OCEAN STEAFBRIÐ COMPANY.
FOR LONDON VIA SUBZ CANAL: VEE Compaar's Steamship
T
HORESTES
Captain Palford, will be despatched as above on TUESDAY, the 31st October.
For Freight, apply tois
HUTTERFIELD & SWIRE, Semi D 1 Agenta, det Hongkong, 20th September, 1689. FOR PHILADELPHIA AND NEW YORK.
THE 3,3 A. I. I. American Shig
"ST, MARK,"
[2439
Dadley, Master, shortly expected from MANILA, will load here for the above ports and vill have quick despatch,
For Freigh, apply to
ARNHOLD KARBERG & CO.
[1903 Hongkong. 20th September, 1819
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO CHINA STEAM: NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, RENANG, AND GAR
SINGAPORE. THE Company's Breathship
**CHELYDRA.”
SOUTHERN PACIFIC, CENTUAL PACIFic, UNION PACIPIO DENTES AND RIO GRANDE, and NORTEN PACIFIC RAILWAYS ; also the | having arrival from the above ports, Consignes, CANADIAN PAGIvin Railway of payment of af sargo by her are hereby informed that their Skin addition to the regular tariff rate. goods will be delivered from alangalde, azo",
Parengare holding orders for OVERLAND CITIES in the United States tave, between Bag: Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANOR, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Pariloglars of the various routes can be had ou application.
Special rates (frat olim only) ses granted to Maries, members of the Naval Military. Diplomatis, and Civil Services, to European official in service of China and Japan, and to Government officials and their families...
Through Bill of Lading issued for trans. portation to Folcobars and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to: Fisvana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Morien. Central and South America, by the Compay's and enacting SteaME IS
Freight will be received im bênel until 'à P.M. the day previous to mília-r. Puzzel Packarer will be received at the Olios au P.M. samne day; al Parcel Packages, should be marked to edures in tull; value of man is required.
Cocsaber, turoices to accompsey Carge don tinal s pointa beyond Sau Fraciace in the
Unital satse should be sent to the Campung's Off in Bealed Envelopes, addressed p Collecter of Customs at San Francissa. ·
For farther information as to Pastage and Freight apply to the Ageasy of the Company Queen's Building.
J: 8. VAN BULEN, Agent.
Hongkong, 23rd September. 1899;
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
· Profovën SuLINGS FROM HONGKONG, ONSANG (via Nagasaki, Į WEDNES., Oct. 23 Kobe, and Yokohama 1859, at Noor. CITY OF PREING (ViU)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Nov. 21, Koby, Inland Sea, Yo 1800, at Noon. kolam and Honolulu). ) CHINA ( Chang
bal Negasaki, Kobe, Inland Bes, Yokohama, and Homatula)
SATURDAY, Das. 18, 1899, at Noon,
Chartered Steamer "ONSANG "Wil
To despatched for SAN FRANCISUO via NAGASAKI KOBE and YOKOHAMA,
Cargo impeding the discharge or remaining antioned After Noon, the 5th just will bo landed at. Consignees risk and expense into Gedowns at East Point
Ne Fire Insurano will be affected. Bill of Lading will be countersignod by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 3rd October, 1899
[2504 NORTHEE N. PACIFIC STEAMSHIP
DESCOMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP MONMOUTHSHIRE."
FROM PORTLAND, OR, TOKOHAMA,
KOBE, AND MOJI,
THE bore kamer having arrived, Con- signons of Carge are hereby requested to sead in their Bills of Lading for countersigas- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
140
Cargo impeding the dislargs of the Yewel wil be landed and stared at Consigne, risk mad скрепте
DODWELL & CO. LIMITED,
Agnutak.. Hongkong, 30th September, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & O. 5. N. Co.'s Steamer T
"PARLAMATTA," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Carge by the above named ressol are hereby informal that their goods are being landed aut pisosi at their risk in the Hongkong and Kowls Wharf and Godown Company's Go loway at Kowloon, where each consignment will be sorted out inark by mark 5 and delivery can be obtained as soon as the
goods are landed.
This vessel brings on Cargo
From Landon, &o, ex's a. Himalaya. Fron Persisa Gaff, ex B.I.8.N., and
B. ad P. S. N. Co's steamors, Optional goods will be landed hore noloss (atructions are given to the contrary before at 3 P. To÷DAY..
Goods not dead by the 5th October, at 4F... will be subject to rent.
No Fire Insurance will be offooted by me in say case whatever.
All damngod packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage oh- tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no olsimy will be recogelaed.
HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 29 September, 1899. FROM HAMBURG, ANTWERP, PE
NANG, AND SINGAPORE,
TMLE HA.L. Steamship
"ANDALUSIA,"
Captain Schoenfeldt, having arrived from the
Conémlar Invoies to sorompany Chrgo des
abova porte, Consignees of Cargo are hereby fined to points segond Ben Frau soo to the on WEDNESDAY; the 25th October, 1899, regussteil to send in their Bills of Lading for Faited States should be sent to the Company's Noo
For cargo only b
The Comcast's STEAMERS WILL CALL 70ces, addressed to the Collector of Customs,
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LEG AGE.
San Francisco.
For further taformation as to Freight or N.B.-CARGO CAN BE TAKE ON THROUGH Passare apply to the Agency of the Company
Queen's Building.
BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Eussia.
PROPOSED SAILINGS FROM RoseLONE.
(SVEINDE TO AvretatiŌs.).
SACHION INTERN... KÖNIG ÅLBERT PRINZ Hetica PRIN KARISED HIG..... BAUHEEN HAMBURG BATELY
Wednesday... Fith Oot. Wednesday... 8th Nov. 18th. Dev. Wednesday.... Wedneslay. 27th Des Wednesday... 10th Jan. Welussday... 24th Jan. 7th Feb. Wednesday... Wednesday... 21st Feb. Wednesday
7th Mar,
N WEDNESDAY, the 11th day of October, 1892, at 9 A.M." the Com pany's Staam hip SACHSEN." Captain- F. Menta, withAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Port 12 as above. CALLING, NAPLES, and GONDA.
* SYDNEY,” Captain Aubert, will be despatched for the above pirts ou or about SUNDAY the 8th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE GITAMPEAUX,
Agezt. • Hongkong, 3rd October, 1899.
FOR SHANGHAI.
HE Stormship
THE
at FM.
"LOONGMOON,”
Captain F. W. Schatz, will be despatched for the shove port on MONDAY, the 9th instant,
for First and Second-Class Passengers.
This Sterner bas superior accomodation
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN Fongkor, 4t's Noteber, 1809.
00
2510
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship
"HEIDELBERG," Captain Solmelery wil be despatuled for the ahove ports cu or abeat the 10th inst
This Steamer has superior accommodation For First and Second Class Prasongors unt carries a Doctor and a Stewardess,
For Freight or Passage, apply to
SIEMEN & CO.. Agents.
12509 Hongkong, stb Oetaber, 1899.
CHINA NAVIGARÓN
LIANE
FOR SWATOW AND TESTIN The Clay's dies malig
NANGHANG.".
12444
Captain Finlayson, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, BANATA W Agents; Hongkong, 4th October, 1898.
FOR NEW YORK.
NRES-A I I. American Ship
#CHALLENGER"-" Gould, Master, is now ready to load here for the slave port, and will have quick despatch.
For Freight, apply tes
ARVUOLD, KARBERO & CO, Hangrong, 20th September, 1899.
:(18
Shipping Orders will be granted all Noon MONDAY, the 9th October, Cargo and Speule will be roolved on Bouéd until 5 P.M.OU Tomer the 10th October, sa Parcels wi! be roosiral at the Aquaoy's Ûß didt NwN on Tudor, thus 10:h Östabar. Contents of Packages Les required No Parcat Beceipts will be signed for less buttocin nocement
not excand Two Fost Mesenrement
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen and be washed on board... For torther, Particulars, apply to tog
MELCHERS & CO.,
Arents. Hoogkong, 14th September. 18B,"
THE TENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
F4
J. M. VAN BUREN, Agent. Hougkong. 18th Septembar. 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROTONED SAILIFES FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
VIA INLAND SEL OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO. THE UNITED STATES; MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 20. 8.8. THYRA On 15th Oct. 6.5. BELGIA, KING
8,400 TS Rak
On 31st Oct. 30
મુ માં
about 15th November 88. ~ Carlisle Orty............. | About 15th
3,00 Tons
December
3,379 Tore ME." CABKARTHENSHILE
9,929 Tous
Strom of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and esil at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point su roule
countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their good from alongside.
Any Cargo, impeding hor discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company, Lamitol and stored at Consimies? risk anul expanze
No shims will be admitted after the Gooda Through Fasange Tickets granted to Enghave left the Godowas, and all. Gocels remain- land, France, and Germany by all trans-Atlantic ing undelivered after the Fih October, will be ines of steaware, and to the principal cities of pot to rent:" the United States or Canada. Katos insy be ob- ained on application, sest
Passengers holding through URDERS To EUROPE bave the oboion of Overland Hail rontes from Ban Francino, including the HOUTWEEN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIO, DASTRE AND RIO GRANDE, and NORTHERN Padirio Rathways; nlso, tho CANADIAN PACTRIO RAILWAY on payment sk 64 In addition is the myular tariff rate.
Pugh holding orders for OVSR- LAND CITIEB in the United States bawa between San Festicision and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIPro,
·UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANúa, and other direst connecting Railways, and frem Chirago to destiustion Ens choice of direct lines
Fortiondas of the various routes can be ha
application; p...
All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the 7th October, 1899.
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & CO., Agents.. Hongkong, 30th September, 1899.
NOTICE.
· (2476-
The a the WOO
is hereby notified that the Undersigned HONG a leamer usually runcing between Canton and Ngehow (Wuchowy together with the Goodwill and all Fixtures, and Furniture. therein.&. The agried amount will be paid to the Seller of the said property in Leolve stays from this date. All Claims against the aid Salter may be presented to the
MINKING MERCEES HONG, Ta Tung
Special rates (first class only; are granted to get Mintonarias, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Rervices, to European effoaks in service of Chien spil Japan, salto frorarament officials and their families.
Through Bills of Iding sued for trans ortation to Yokohama nad other Japan Ports; fo Ean Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Qrarland. Reiley, to (EITHE Silvanship "THYRA WA Bevans, Trinidad, and Demerara, and to porte
patched for SAN DIEGO, via AMOX, Mexico, Central and South America,
by SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKU
STEAM FOR A STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,” INDIA. ADEN. EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. ----- THROUGH BILL OF LADING ISSUED Fon BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTİNENTAL, ADAMERIO Porta
*** GOROMANDEL," Captain F. W. Vibert, a... carrying Hor justy's Mail will be leap+tched from thie for BOMBAY, ko, en SATURDAY, the Mith October, at Noon, taking passengers sed Cargo for thỏ thaya partajts and
Silk and Valuables, all cargo for Frano", and Tea for London (under arrangement) will ba tanushipped at Colombo Inte a atasiner probead-
Stmot, Canton, or TANG KUNG KUN. Corner of Pung Yuen Street, Canton The antersigned will not be Responsible for shy Leht or Doblo prozeated after the 7th October.
APO CHAL KUNG 82,
25th September, 1899.
12496 VICTORIA LITHOGRAPHIC WORKS, HONGRING
HAMA; and: HONOLULU, on SUNDAY. † Company's and counting. Steamer full plant of New MACHINERY, KR., and
the 15 October
Froght will be received on board until 41. Through Bills of Lading lead to any point the day previons to bug Parcel Fackages in the United States
will be received at the Office until 5 Past, sume Uargo will be rassised on board abil 5. dr all Persol Packages should be marked to the day previous to uniling. Parasl Packaged will be repsivad at the Office until the same time, All Parcels should be marked to address in full Value of same is regulad
in full; value of same is required.
THIS Establishment le now OPENED with ia prepared to receive Order for Plans, Views,
ironlarn, or say other class of Work Orden will be received at the Office No. 43, Wyndham Street, Care of Mesra AZRATION
Hongkong Ah November: TRGA..
Y. Apoan & Ca
Consular Invoices to accompany Cargo de tined to points beyond San Francisco in the 5 00SANIA Consuler. Invoicus, accompany Carge des United Status skunkt be sent to the Company's tined to Pointu barnai San Diego, should be Office in Sealed Envelopes, allison to the samt so Une Company's (fas akimaal to the Chaberne Opskums Say Diego,
For Burdur Salacastion as or Freight or
TERFIELD & BWIRE Agente. Hoarkung, China, sur Japan
Hongkong, 21st September, 1990,
NATAL LINE OF STEAMERS.
11
ing direct to Marselles and London; other OIRLEnd JAPAN for Canabore Line THE Undersigned GENERAL AGENTE cargo for London, de, will be conroyed vis Bombay
Parcels will be recalved at this Office until 4 pm, the day before salting. The contexts and value of all packages are request
Shippers are particularly requested to note the terms and conilitionis of the Company's Hills of Lading,
For further Particulars, apply to
SHARITCHIE,
Fearkiar, And October, 1899,
Collector of Oustoms at San Prabang
For further informaation: as to any Freight apply to the Arwner of Qop's Building:
compens
NAUJAS VAN BUREN, Ageuc, '
Hongkong. 5th October, 1899,
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
THE British Steamship
PRO AGERARDYLE"
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports ša Soura-AFRICA in conneetion with IDO will CHINA BTEAM NAVIGATION CO's fortnightly bad service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA EI CAPE POATS Tery fertight.
For freight and farther particulars,
pply 10 WADONWELL & CO., LIMITED,
General Agents to China and Japa Hongkong, th August, 1897-2
be despatsbed for the abayo port will be followed by
9. E.“ JOHN SANDERSON?” af intervals 8. E” AFGHANISTAN" of 2 weoks. For Fright; apply to
DODWELL & CO., LIMITEL,
Agenta Hongkong. Sta. September, 1978.
LITHOGRAPH, FRINTING, AND BOOK BINDING ESTABLISHMENT. Worked andör akilial management and supervision and with modern appliance is prepared to exate work of every description in LITHOGRAPUT, PRINTING, & HOOERSDING with promptitude, curul attention, and at moderate terms.
Apply to THE OCEANIA" OFFICE, No. 13 & 14, Raconsfeld Arcade. Queen's Road Central, Hongkong.. Hongkong, 7th September, 1899. [2261 DIVINAUT PERE & FILE RELMB.
Established 1719,
CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS.
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Great Seal)
LAUTS, WEGENER & CO.
Bole Agenta, ?
11950
Hongkong. 17th May, 1895.
Printed and Published by 32 Wankes Buite,
St. Wradbena St. Victoria Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.