LONDON
raz
CHANGEAT.
LONDON, &..
VESSELS ON THE BIRYES
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BTRAMING
TO HAIL ON
NEMARKS,
(MANILA ...About 17th Freight or Fasage. (R. L. Haddock, H.N.M.) Agart
BENJA 1 About 18th
S. Barokaans
August
Fraight or Fausage"
(PARRAMATTA.
Noob, 19th
A. Symons.......
August
YOKOHAMA VIA NAGA (ROSETTA
BAKI & KOBE
LONDON
See Special Advertisment
THE HONGKONG BAILY PE839, MONDAY, AUGUST 14Ft, 1899.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
· DESTINATION.
VRYSAL'H NAMA | FOLG & LIG
·UAPLAIN,
LONDON VIA BERZ ÖLNAL. Autenor]: Belk, str. LONDON, &, TIA PORTS OF CALL Parramalta. LONDON
[
Bombay
Belt, ate....
·Belt, abe Brit, ztz.
LONDON
MARSEILLES.Sc. PORTS ofCati MARSEILLES, ELVIA STRAITE MARSEILLES, LONDON &c. MARSEILLES, LONDON, & BREMEN VIA PORES OF GALDAME "HAVRER HAMBURGE
HAVRE&HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVER & HAMBURG HARVE & HAMBURG GENOA VIA SERAITS Bostnar, &
6 r. 19th 7 Freight or Pauaga. (PVANCOUVER, V-SKANGAL &
C. C. Talbot,... Agusting through the Inland Sea
| BOMBAY .......... About 24th Freight or Passago.
G. A. Montori,X.N.R. §.2Angust.
For Farther Partionlar, apply to
Kasakoma, 18th Mar. 1399.
EA EITCHIE, Superintendent.
VICTORIA, EC & SEATTLE VICTORIA. B.C. 4. SHANGB, to PORTLAND, UBBIO,
9. FRANCISCO ANOT. SHAT to SAN FRANCISCO A Skat, de SAN FRANCISCO VIA S'HAI, & SAN FRANCISCO&S. Dineo, &o. NEW YORK VIA SO CANAL NEW YORK Via Suez Canal NEW YORK via Souz CANAL...... NEWYORK VIA SURZ CANAL... NEW YORK VIA-TEZ CASAL NEW YORK..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S NEW YORK....
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TER FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, vĨA CAÑADA
AND THE UNITED STATES. DE
CALLING AT SHANGHAI, NAĞAJAKI, KOBE. TOKOHAMA AND
BAFETY,
VICTORIA, B.0.
SPEED.
PUNONJALITY.
Twin Sorow Stenmelips-8.000 Tom -10,000 Hors-Power-Speed 19 konta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, 8.x&........ WEDNESDAY 30th Aug. 1899 | EMPRESS OF JAPAN... Coude. . D. Bowles. B... WEDNESDAY, 27th Sept, 1889 EMPRESS OF CHINA.Coudr. It. Archiball, aE.R.......WEDNESDAY, 25th Oct, 1869
NEW YORK...... NEW YORK
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
THAMA VIA NAGASAKI & KOBR. KOBN & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & Yoxoax
SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW, AKо1&.TAMSỤC
MANILA..
MANILA.
correrna, sommara nyingi MANILA..weinste
Oganion........ Ching so
Toma Mara ......... Hatscht Mar... Peinz Einrich
Wattiaborg. Nurabang Sacris
Savoia, Singapore. Empress of India. Idiomi Mare Olympis Hube
Lounosuke que Cophie. Gily of Paking. Amarlos Men Thyras sam Ghazsoja Pisa ito.. Indraləmm............ Ping Suer Intralems Gov. Eubib
St. James'! Challenger Kanga Man Guthrie
Rosetta....... Jado Mara Fatemi Mara.....
#VER » KARKATEN APPLY Nİ
Batterield & Bars A Syma Sabya
P&0.9 N. Co. po Hallock(2,3,4; 1.&O. 9, N. Ca. "Moatford, R.3.£. P. & 0. §, N. Cɔqə
Tangeries Maritim, Holliday. Wias & Co........... Nipung: Yerən Keisha .... Nippon Tason Kaisha ....... Uslebara k Un, dar ne Carlowitz & Co.
From. str.... Sabinīts Brit. ste... Haecia Jap. str. ... P. Going Jag ste. ...J. R. Murray
Sipas ...
Gor she Kanth Gar, sir... Maiso v Gor. sir... Biggör Cars ste Prak
*
TO BE DERPATOIMI.
To-morrow.
Our 19th-inst; at Noon. On or about 17thing. On or about 24th inak -On 26th inak, xt Avon, ́Ðd or about 3rd Bapt Tomorrow, at & Pa On 24th inst, at 4 p.m. On 16th fnat., at 9 AM. On or about 10th Sapt. On or about 18th inst.: Ou or about 20th Sept. On or abort 5th of One'ábout 15th Oct. Od 2nd Sipt
mi Cselovita & Co.
Os:dorita & Call Caslonita & Co. Maral Culowitz & Gá minim Carlowita & Co, Mag Ganian aside E. U On th inst Dodwell & Co., Limited Nippon Yalan Kaishaj
er. str... Jigos ital. str... Pizzarella „ Brit, str. Marshall Beit, atr... J. Téneutiġs... Ja str. M. J. Cunsw Brit, str. Brit.str..... A vár str.....
·Jau str. Brit. str. Brit, str.
J. C. Williamson
Qer, str
Brit, str.
Bakar
Brit, str
Brit, str.
Apar. abiy
Amr, ship..
- Dodwell & Co., Limited ..
0,40, 8, 8. On
...
On 2nd Supt.
ọn 24th just, ut & P.M. On 18th last d
On 22nd lost; at Noon:" On 7th Sept, at Noor. On 29th just, zt Noɑu. On 15th Sept/O AG On or about 20th inst
On or about 15th Sept.
On or shant 12th insi.
On or about 5th Oct:
Uw 18th inst., at 3 PM Quick despatoli,
Pasido Mall S. 8. Co. Coro Kisen Kaishs .................. Butterisid 3. Swick, LF
Dadwall & Co. Limited. Carlowita & Co. Jardine, Matheson & Co. C.de La Perrello). Showan, Tomos & Co.
3 Jardino, Matheson & Co)
R., Breckelman & Co... R. Brackelmann & Os Quick deepstober IL, Brockelmanan & Co... Arnhold. Karborg & Co. "Nippon Yussa Keisha .....] Gibb, Givingston & Co... 2. $.0. 8. N. Ch. Nippon Yasen, Kaishs 2.
Amr ship.
Aur ship.ws Jap. sir... E. W. Huwall:," Drit.str.MoAthar Brit str.0.0. Dabar vs Jap: str... Jas, so Brit, ster
W. Thompsia.
C, Millont .....Nippon Y7zon Krisha ...
P&O EN C
Bengal
B. Bacolism
Whampo
Brit, atz
Maidira Ma Yagi Sungkian y Diamats
Jan. str.
T. Ogata"
Brit str.
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. Company's Beamship
*YUENSANG,"
THE
Hmagnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE make the tore COUVER in 13 DAYS, swoing THREE DAYS to★ WEEK in the Trans-Pacific journey and mae connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Castinext FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close counsotion in mastia at Montreal, Quebec, Halitos. New York and Boston with will Trans-A:laute | for First Class Passengers. Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given sholes of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Estien tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to limiɔnatis, Mumbers of the Naval, Military, Diplomatio, sed Civil Servicps, and to European Ohleials in the Service of China and Japan Governments,
The attractive foutures of this Company'a routa ombrase it PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awaci for sajze at recent Chisago World's Wxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unsxcelled.
For further information. Maps, Guids Books, Dates of Passage. An apply to
D. E. BROWN, General Agend,
Peldor treat Hongkong. 10th August, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA. (8.3, AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON,
CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Iroposed Biling
IN CONNECTION. WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed Steamer Tops, Captain. Sailing.
OLYMPIA ...2,837 3. Traebridge... Sent LuNEOT 3,677 J.C. Williamson...Aug. 19 VICTORIA ...9,302 J Panton opt. 12 COLOMBIA... 2976 T. II. Dobson Eppt. 23
T
Steamer Tone Captain..
MON'BRIEN..: 1874 W. A. Evs. Ook 7 LENNOX...... 3,677J. C. Williamson., No. 4
TE attention of passengers is directed to the very cheap,rates offered by this Line is the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and SAYTEEN CITIES of the UNITED PATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, RAT.
Excellent socommodation. First class Table. Doctor and BTAWANDERS darried. Passengers to BJDOP war proceed by ons of the First Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, $41. The Railroad travelling is moond to note on the American Continent Magnificent Sanacy. et the Book and CASCADE MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PABX route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 298.
The best route to the KLOUDERE GOLD FIELDS. Freqüent' Bailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND DTEA
ST. MÉĦABL.
Rates of Passage to other Points on application. Special rates cllowed to members of Government Serviess: Through Bills of Lading issued to Fusils Const. Peints, and to Canadian and United States Points
Causalar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy munk he cant forward by the steamer to the care the Fight Agent, Northern Pacifo Bail war, Tacoma, Wash.. for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agoat, Oregon Baileasa sa Varig ition C, Portland, Orgeon, Goods Shipped by that route..
Paroels must be cent to os oe (with ad Iress marked in full) by 5 yar, on the day previous to sailing.
For further informations an to Passage or Freight, apply to
Herkong. Afh Avril 1899,
DODWELL & COÓ, LIMITED,
General Agents.
[10
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STILMEEL,
PUSA MARU
P. Going
BADO MARU
W. Thorapsen
*Jozy Marn M. J. Curnow
KITACHI MARU
J. B. Marray....
Kagusa Maru
DESTINATIONS,
SAILING DATES
MARSEILLES, LONDON, & AST- Tessday, 18th August, at
WERF, TIA SINGAPORE, PENANG.. COLOMBO, and POST SAID........
------- KOBE AND YOKOHAMA ................
THUESDAY, 17th August, at
*****NOON,
↑ VICTORIA, B.C., AND SEATTLE, THURSDAY, 24th August, at ........... I - VISA., vis Koan and YOKOHAMA
E. W, Haswell ......
P.
(MARSEILLES, LONDON, & ANT-TRURIDAY, 4th August, at
WOOP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and POET SA
P.M.
(THURSDAY ISLAND, TOWNSTILLS FRIDAY, 15th August, at
BRISBANE, Bruner and Mar BOURSEL
FUTAMI MACUNAGASAKI, KOBE, AND YOKO Baturdat, 29th Auguet,
C. Filloant.
HAMA ARMAMASI! Through Fassonger Tickets and Bills of Lading laruad for the Principal Cities in the United States, Canale sud Europe, in connection with the GreaT NORTHERN RAILWAY and For further inforuntion as to Freight, Passage, Ballings, do, apply at the Company's Ledal Branoli Olhos at No. 7, Praya Central.
Atlantis Buemarse
Horzkana. Jai War, 1890,
P.H.Bulle, B. Bdk str. Dəli Bríl, str. ... 0. A. Taylor............¦
Batard & VERSA
Mitoni Dassan Kalaba
Gulak despatch. Quick dispatch. On 25th inst., at 4 mm. On 17th fast, at 5 F.x. On 19th inst, at 4 PM, On 17th just, at Noon, On 20th inet, at 4 03: Da or about 18th inst.
Ta-morrow,MINEN
Ou 21th lust, Daylight Jarline. Hatheson & Co To-day, at Noon.
Batterfold & Swice Today, Sharan, Tomes & Co..... On 16th last., at 5 P.M.
VESSEL ON THE BERTH. THE CHINA AND MANIŁA STEAM.
SHIP CO, LIMITED.
FOR MANILA.
I Company's New Stormship
"DIAMANTE," Caplein G. A. Taylor will be despatched for above port or WEDNESDAY, the 16th lost,
The attsution of Fastsugen is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light.
Captain P. H. Rolfe, NR, will be despataked se above TO-DAY, the 14th inat, at Noox.
This Steamer has superior docoinmodatient 5 P.M.. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager. Hongkong, b August, 1899.
[2013 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THE Computy's Stanmasaip
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 12th August, 1800,
2007 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
·SHIP COMPANY, LIMITED..
Captain Dodd, trill be despatched as abure (Calling at THOR, PORT DARWIN BORENS
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. TODAY, the lith instant
LAND" POZTS, and taking through Cargo to. ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &.) HR Steamuship
"SUNGKIANG,"
The attention of Faisongere in directed to the Superior Accommodation offered by this Stanmor The Vessel is fitted throughout with Electric Light.
i
For Fesight or Passage, apply to
BUTTERFIELD ́& SWIRE,
Agents. Hongkong, 12th August, 1800,
(2045 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Stestisiaip
"ANTENOR" Captain Jankena, wit be despatobed as above TOMORROW, the 15th lovizet.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,:
A Agenta, Hongkong, 7th August, 1999.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY...
, IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPIKA & SANTA FE
·BAILBOAD CO.
PROPOD SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
TAKING CARGO AND PASSENGERS TOPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 30. 8.3 TRIRA
10th Sept 8,400 Tons 8.8. "BELGIAN KING"
15th October, 8,379 Tons
S.S."CABARTHENSHIRE15th Nov.
2,929 Tous.... patched for SAN FRANCISCO ani THE Steamship TERYA" will to des SAN DIEGO, PIR SHANGHAI, NAGA- SAKI. KOBE TOKOHAMA, aut, HONG- LULU, on FRIDAY, the 15th September.
Through Bills of Laling issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until & P.x, the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offeo zntil the same time All Parcels should be marked to address in full Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo des tined to Points hayon San Diego, sbunda, ba not to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,
Passage, apply to
“GUTHRIE."
VESSELS UN THE BERTH
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY..
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
AVA STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND BUROPE, SIA THE
OVERLAND RATEWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROK HONGKONG. -
TUESDAY, Aug. **, 1899, at Noos
COPTIC via Amey, S'hai Nagasaki, Kobe, In- Land Sex, Yokohama and Hooolid)... GARLIC (via Shanghai,
Nagu aki, Koba In-SATURDAT, Sept 16, laed Sea, Yokvinns and Honolulu)
Dozan (ris Shanghai,
1899, at Noor,
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubatlino United Companica)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOXRAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENOA. (Direct without Transhipment)
Having concration with Companga. Hail Steamers to Vaxton and Taruste, Onisia, Mem, Yes, all MuIT REZANGAN, ADRIATIC, KETANTINE, NORTH and SoUTE AMIGAT, PORTS up to Canudo, and takluk Cargo at thronga ratos to PESSIAN GOLD RID BAGDAD, A BARCELONA, VALENZA, ALIJANTA ANMERIA and MAGADA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMNES.
• SINGAPORE
CAPTAINS. PIZZARULI
1
SAILING BARRE,
Bad Saptambar. Those steamora kave superior accommodation for 1st and 2nd class passangart and owup. Ipotor and a stewardess.
For farther partionlara is to freight, pasanga, da, apply ta
Hongkong, 28th May, 1890.
TOYO KISEN KAISHA."
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG AMERICA, MARU, {vin")
Shanghai, Nagasaki. TOESDAY, Aug. 29, Kobe Inland Sea, Yo- 1899, at FOON. bama uud Horola) HONGKONG MARU (via)
1899, at Noon.
CARLOWITZ & CO. Agusia.
NOTICES TO CONSIGNEES
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHITM COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEANSHIP LENNOI
FROM PORTLAND, OR. YOKOHAMA,
KOBE, AND MOJI...
THE
THE above Steamer having arrived, Con- aiguses of Cargo are hereby requested to rend in their Bills of Leding for countersigna. THURSDAY, Onk. 19,ture sad to take immediate delivery of their
1899, at Noon. Gosis from alongside.
Shanghai, Hagasaki, Į Šatordat,Sopt. 23, Kobe, Inland Sea, Yo- bohama, and Koasula) NIPFOR MARU[via Shanghai, Nagasaki, Koht Inland Bos, Yo kahams, and Houslalu))
Steamship" AMERICA MART will La deepatohol for BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI. KUBS,, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO, LULU, on TUESDAY, the 29th August, 1899, at Noon, taking Freight and Pamangars for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, nád passengers are allowed to break
or journey at any point en voule
Through Passage Tickets grantal to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stowners, and to the principii cities of the United States or Canada, Hates may be obtained on application.
Passagers bolding, through ORDERS TO | EUROPË have, the choice of Orland Bail routes from San Fransisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION Pacific, Denver and Rio GraNDJ, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; also the CANAULAN PACIS RAILWAY or payment of fa in etition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHBAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, { UNION PACIFIO, DENVER And Rig. GránDE, and other direct connecting Hailwayɛ, and from
Nagasaki, Koha, In-TURDAY, Oct. 10. Chicago to destination the choice of drast lives.
land Sea, Yokohama, 1999, at Noon. amil Boncluiu)
''
Captain McArthur, will be despatched for the above ports an THURSDAY; the 17th instill be despatched for SAN FRAN THE Company's Steamship COPTIC" at 5 F.MASA KEN
Partionlars of the various ventes can be hat
application.
Special rates (first class culy) are granted to This well-known Steamer is specially fitted CI600, vis AHOY, SHANGHAI, NAGA-Missioauries, members of the Naval Military, for Pawongers, and has a Refrigerating Cham-SAKI KORE, INLAND SEA. TOKO-Diplomatic, and Civil Services, to Europea her which ensures the supply of Fresh Provi. HAMA, and HONOLULU TUESDAY, officials in eorvice of China and Japan, and to sions, foe &c, throughout the voyage: N, the 22nd August, 1899, at-Noos."
„Government officials and their families. This Steamer is installed throughout with the ESSEN Electric Light.
4. Stewardess and o duly qualified Surgen are carried.
N.B-Katara Tickets issued by this Com pay to and from`Australia, are available for return by the Steamers of the China Navigation Company and nice varon.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, og bl Hongkong, 8th August, 1899. [2057 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
M
Carga Jonating the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk- and expense,
DODWELL & CO., LIMITED,
Agente. Hongkong, 10th Auguel, 1899,"
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE. TIRE Steamship
THE
"MORAVIA"
having arrived, Consiguece of Cargo are hereby informed that their Goods are Loing landed at their risk into the Godowns of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods: have left the 'Godowns, and all Uzima moist be sent in to the Undersigned before NOON, on the 18th August, or they will not be recognized
No Fire Insurance has been eferbed, and any Goods remaining in the Goowne after the '18th August will be subject to rent.
Hills of Lading will be countersigned by
SANDER WIELER & CO...
Agents.
Hongkong, 11th August, 18).
NOTICE TO CONSIGNEES.
NHE F. & O. 8. N. Co.'s Steamship
*CANTON:"
THE P
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO, AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-axmed
rossol are horoby informed that their Gonda are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- Stasmers of this line pass through the IN- Turengh Bills of Lading issued for trans-down Company's Godowns at Kowloon, where LAND SEA OF JAPAN and calls HONO.portation to Yokohama and other Japan Parts, each consignment will be sorted out Mark by LULU and passengers are allowed to break to San Francisco, to Atlantia and Inland Cities Mark and delivory can be obtained as soon as the their journey at any point en route.
of the United State, vin Overlund Railway, to goods are lauded. Havsus, Trinidad, and Demorern, and to poria in Mexico, Control and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passenger Tickets granted to Engs land. France, sad Germany by all trans-Atlantic liner of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti Femlacs of the various Routes may be obtained
apon application C
Special rates (first oleme only) are granted to Missionarias, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European ateisla in service of Chains and Japan, and to Government oficials and their families.
Passenger who have paid full fare, re-embark--| ing at San Francisco fue China or Japan for vica varen) within one year, will be allowed die- 0012 10 per cost. This allpronnes dois not
Chromah Bills of LaADING ISSUED FUR apply through fares from China and Japan to
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL - Erope.
AND ÄMERICAN, PORTA.
HE Starship
THE
"PARRAMATTA." Captain A Symona, carrying for Meinaby's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, Es, on SATURDAY, the 19th August, at Noos, taking Fassagers and Cargo for
the shore Porta
Silk and Vaibles, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will te translipped at Colombo into a steamor pro- eseding direct o Marseilles and London; other Bombay. Cargo for London, &a. will be conveyed via
the day before sailing The Contents muil Parcels will be received at this Office until Taine of all Packages are required.
the tame and conditions of the Company's Bilis Shippers are particularly requested to note of Lading.
For further. Partionarayapply to
H. A RITCHIE
Superintendent.
Hongkong, 7th Angust, 1839.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
For further information as to Freight British Steamship
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
- Hongkong, China, and Japon, - will Hongkong, 30th August: 1899.
334 NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:
· STEAM FORUM SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; Also,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.PAR COMPANY' BYWANEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS MUNGU AND LUGGAGM,
B-CAGO CAN BE TAKEN ON TERGUOR BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PRAGEN IN REBEA PROPOSED SALINER FROM HOYATOM,
A. 6. MIHARA
Manager.
(8önzar To AIRERATİON.).
PRINE HEINRICH PREUSSEN
16th
Aug
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE SACHEN
(FRAIGHT SERVICE).
(BAUT ABIATIO SASTICS).
Black BEA
(Taking Cares as through rates to ANTELE AUSTordam. KorrenpIM, LISBON, OPORTÓ, "Lexpos, Liverpool Gymsow, Terese, Gaxos. Ports in the Layatın and BALTIC POSTS, NOzrit and SOUTH AMERICAN POBTS),'.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DUETINATION.
STEAMERS. A
EL WITTENBERG...) HAVEE & HAMBURG
Czyk Madsa
NURNBENG
a. ALESIA
Capt. Kooth
Capt. v. Blazer
IN SUEVIA
*) (Leadon with trànship montla Hamborg)
HAVEE & HAMBURG
(London with transhipoent fir Hainburg HARVE & HAMBERG
- BAILING: DATES: About 1600 Freight
August About 10th Bright
Bopt
About
(Landon with transhipment fa Hamburg, HARVE`Z HAMBURG:
Caps, Forokinoni (Losing with trausläpaont
*15 SAVOIA MUR, HABYD & HAMBUNG
Freight
BATSHE KÖNIG ALBEOT...
" GHAZEE"
ww
be despotahad for the abore port on or about the 20th August.
STEAMORE.
1800, 8.9."ARGYLL will sail about the 20th Aug S. 8. JOHN SANDERSON"? at intervala 8. 8. AFGHANISTAN" J. of 2 weeks For Freight, apply to
DODWELL & CO. LIMITED,
Agizta Hongkong, 11th August, 1899.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
KASAMARITTMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.
NODIDE
SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, STEAM FOR COLOMBO, PONDICHERKT, MADRAS, CALCUTTA, EGIPT, MARREILLES, MEDITERRANEAN,
AND BLACK SEA PORTS GIUNDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER FLATE.
ON SATURDAY, the 26th August, 1998
"OCEANIEN Captain Bobinita, with Main, Passengers, Specie, and Cargo, will love this port for MARSEILLES vin ports of onll, WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Bracie will be ragstered for Loa don me well as for Marécilles, and accepted it transit through Marillos for the principal places of Europe
P
All FasʊME Prozasza abould be market tá address in full;'and same will be received at-the
ions to sailing. Compar y'a Ofoe until FITE .. the day prev
tined to points beyond San Francisco in the Consular Invoices to accompany Cargo dos
Ofoes, addressed to the Collector of Customs, United States should be sent to the Company's San Francisco.
Passage apply to the Agency of the Company For further information as to Freight or Queen's Buliding
J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 14th August, JH99. UNITED STATES AND CHINA-JAPIN BAR STEAMSHIP LINENSEN
(ROBF.MSLOMAN & CO-HAMBURG.).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Full-peworod Steamship
"PISA,"
*
Treight will be received on board until 4 r.. the day previoua to sailing. Farcel Piokages will be röneived at the Office until 5 P.M. zzIB day; all Parvel Packages should ha marked to address in 'full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des timed to points beyoud San Francisco in the United States should boigent to the Company's Ofies in Scaled. Envelopes, addressed to the Collecter of Customs st. San Francizoo.
For further information as to Passage' and Fraight apply to the Agency of the Company,
Queen's Bali & VAN BUREN, Agest.
Hongkong. Sth August. 1999.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP' COMPANY.
VIA LNLAND SEĦOF JAPAN AND HONOLULU.
ГБ
PROPOSED SAILINGS FROM HÖNGKONG. Cry or PEKING (cia
Shanghai, Nagasaki. (TanusDAY, Sept. 7, Kobe Inland 864, Yo- 1899, at Nook. kohama and Honolulu). CHINA (via Shang-
ha Nagasaki Kobe, (TUESDAY.Ocicher 3, Inland Bou, Yokohama, 1899, at Ndow.'
and Honolulu)
CITY OF RIO DE JANEIRO”” –
-(v. Shongbad, Nagasaki, / FRIDAY, October 27,
Kabe; Inland Sea. Yo- 1890, at Noon, kobama ari Honolulu),
THE US Company's Steamship "CITY OF PEKING". will be despatched or
This vessel brings on Cargo:--
From Italy, ex es. Thames.
From Madras, ex 8.8. Fondur Optional goods will be innded here unless in- stranions are given to the contrary baloia
P.M.TO-DAY,
Goods not cleared by the 17th inst, at 4 PM, will be subject to rent,
No Fire Insurance will be affected by me in any ense whatever,
All damaged packages mustyka left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Gedown Company within ten days after the vessel's arrival bere, aftar. which no claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Soperatendent. Hongkong, 11th August 1509.
YUBARI AND SORACHI COALS:
HOKKAIDO TANKO TETSUDO KAISHA. (HOKKAIDO COLLIERT AND RAILWAY Co.)
CAPITAL
Yes 12,000,00
ANNUAL. OUT-
PRT
300,000 Tora, “
PORTS OF EXPOBT- OTAEU ANY NuRozan, THE celebrated Yabari sud Sorachi Coals are widely known as the best and most econo- misal Jagance Coals; The Coals can be ob- tained at Tokyo, Yokohama, Otarn, Muroran, Shanghai Hongkong, and other principal porte. OFFICE MINAMI TIDAMACH, : TOKYO, NA JAPANUSTA Telegrams TANKO" TOxto.
HUGHES & HOUGH.
Apeute for Hongkong, TO SHIPMASTERS
1-1931
will be despatched for the Roro port on or SAN FRANCISUO VIA SHANGHAI Here Tow Baro VA FOUL INQUIRE FRESH WATER about 15th September.
NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA WATEL is the cause of much Sickness on board YOKOHAMA, and HONOLULU, or Ship. THURSDAY, the 7th September, 1899, at Noow, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europa"
The steamer has superior accommodation, for First and Becond class passengers and has an average speed of 13 kante per lusur.
For Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agents. Henglong. 19th July, 1899.
[*
SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW TOEK LINE.
**PING SUEY," Captain C. de La Parrelle, will be despatobed for the above Port on or about the 5th October.
Steamers of this line pass through the IN.. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passeigers are allowed to break thair journey at any point en route.
the
Threegh Pastage Tickets granted to Eng
We are the ONLY WATER BOAT COMPÁNT in HONGKONG EXCLUSIVELY expplying FILTERED WATERY. --CALL FLAG W.
J. W. KEW. & CO., STEAM WASKE BOAT COMPANY. Haagkour, Itli Oufobrie, 1895,
11597
MCKIRDY & CO.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, Land, Free,ard Germany by all bras Atlanta Hawded first one's NEW
LE New Ship
ines of steamers, to the principal vition of
of the renowned United States or Canada. Rates may be ob. HOWE and MONOPOLE CYCLES. These ained on application,
Cycles are too well known to need any comment A large Assortment of acessories such as 1:0 Pasaagani holding through URDENS TO AGEERLEnd Lampa, Silyse King of SUROPË have the choies of Overland Rail Road Lamps, PUMPS, TIRES, TOOL-BAGS, routes from San Franciscs, including the Sapules, Bella, WBUNCHES, CYCLOMETERS, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAGTIG Bot is on Asad, EVEN T UNI Pacific, Dravel and B10 GraNJE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payinsal of £4ddition to the regular tariff rate,
Hongkong, 10th August, 1899. For Fnsight, apply to
SHEWAN, TOWES & CO
[2044
NATAL LINE OF STEAMERS,
THE Undersigned GENERAL AGENTS
Paereaguri holding
in China and JAPAN for the above Enters for OVER
are prepared to issue THEOUGH BILLS LAND CITIES in the United States have OF LADING for all the principal porta in | Fetween San Francisco and Chicago, the option SOUTH AFRICA, in omnection with Isuo of the SOUTHBEN PACIFIO, CENTRAL FACIFIC, service hence to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAPE PORTS overy fortnight.
For freight and further por culare,
-apply to:
DODWELL & CO. LIMITED, General Agente for China and Jepan Hongkong, 4th August., 1897,
FOR NEW YORK.
**Whipping Orders will be granted till Na Cargo will be repaired on board until Specie and Parcels until 9 Fo, in the 26th | NHLB + 3/3 & L L Americen Ship August. (Parcels are not to be was an honed j
they must be left at the Agrozy's Otlos. Contents and Value of Packages, zequired.
THE
Wednesday Wednesday
13th Sept. Wednesday
17th Dot... Wednesday
8th Nor. Wednesday 13th Deo. PRINZ HEINRICH Wednesday 17th Deo. PREUSSEN
Wilnesday 10th Jan. KARIBEDED. Wednesday 24th Jan, SACHSEN
Weduceday 7th Feb. HAMBURGE Wednesday 21st Tob, EATERN
Wednesday.
7th Mar
`N AWEJ NESDAY the 16th day of
August, 1899, núm., the Company) Steamship * PRINZ HEINRICH," Captain A HI. Supmer, with UAILS, PASSENGERS, SPECIE, and ARGO, will leave this Port na above. CALL sa at Naples und GENOL, S
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIA Shipping Orders, will be granted till Noor
GATION COMPANY, LYBITED. Da MONDAY, the FRù August, Cargo and Epeole will be monived in Board xmetil B.P.M. on-
FOR MARSEILLES AND LONDON TUESEAT, the 15th August, and Paronla ville ATI STRAITS.
LOGOV RUBIE:
For further Pardonlary, apply at the Cơm. THE +59 L. 1. I. Amorúan Ship pany's Offices Mal
G. DE CHAMPEATX,-
Hongkong, 14th August, 1999,
JOSEPHUS
worl other direct connecting Railways, and from Chinago to lastination the aboics of direct lines
Partions of the various toutes can be had on application
porles, members of the Navel, Militers
Repaire executed in First-class style at vary moderate rates. Enamelling a sponíality.
VICTORIA CYCLE EMPORIUM, 13 & 18a, Qoshn's Road EAET. Hongkong. 10th Jane 1999
I EN TING,
SURGEON DENTIST,
No. 10, DAGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, September 1891.
生怕
COAL MERCHANTS
ham elezys on hand.”
TION OF COAL.
YANG
1866
(2104
Special rates (first class only are granted to
Diplomstic, and Civil Serșices, to Ruropean oficialsin ervice of Chi and Japan, and to LARGE STOCKS OŽEVERY DESCRIP- Government officials and their families
for funion
Tarezh Billa of Lading issued for tran portation to Yokohama and other Japan Porta, le Bus Trancisco, to Atlantia and Inlaba Cities of the United States, wis Overland Railway, to Havon Tripidad, and Demerara, and to parta in Mexico, Central and Sonth Amezien, by ike Campany's and connecting Steamers.
12 | THE + 33 A. 1. I, American Ship
ST. JAMES”.
Freight will be reserved on board ustil 4.M Walload here for the above port and will have the day previous to wailing- Paros Packages. bujak despatch.
will be received at the Office until 5. samo dey; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Sth Fright Cotobar
be received at the Agency a. Ofice until Noox (Taking Cargo at through intel for Lavane "Abolt": 15th | Freight and 92 Tusipaz, the fit, Angust," Contents of BLOG, GLASGOW, CONTINENTAL PORIK
Testouds are required. No Pazon Receipts will
KIVEL FLARA, do)
Pennsy
Capt. Jöger si...........) (Loudon with trasshipment in Hambørg) | October, : the Those stemmers have superior accommodation for Panagore and dsery, a Doctor and as be signed for less than $250 Bist Parçalashould be 1HR Company's Stamatio: Stawardoen,
Balling at Naples for passengers only, it suficient inducement offers.
For further particulara us to Freight, Fanzge, eto, apply to
Mongkong, Vik Juna, 1999,
CARLOWITZ & CO.,
• not czuand Two Foot Tour in Measurement.
The Steamer has splendid scomodation
and carries a Dogfar and a Steverfose.
Tinon can be wasted on board For further Portionlara, apply to
MELCHITRA &.00.
Hongkong, 20th July, 1899.
OHINGWO
H. Harris, Commander will be despatche shore' on or about the 3rd Septembar.
For Freight, &o," apply to:
HOLLIDAY, VESIBE & 10.
Kurtyny, 29th July, 1899.
For Freight, apply to
REUTER, BRÜCKELMANN & Co. Wangkong, 19th June, 1899
[[3]
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A
THE 3/3 A L L American Ekip
YUHALLENGER” Shortly expected from MANILA will load hors for the above port, and wil havequick deapatos
For Freight apply to our DNA
ARNHOLD, KARDERG & COP Eatékony, 28th July, 1899)
1981
Coder Involme to accompany Cargo-des- tined to paints borond San Fraunlese in the
Talted States should be seat to the Company's
floe
AddonCure of Mesos, KONG SANO & Co.
No 68 PRATA
809
RUINART PERE & FILS, REIMS
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS AN
Ship only the Finest Quality Extra Day (Groon Sol)
LAUTS, WEGENER & CO.
Solo Agents, Hongkong, 17th Mzv. 1895. VINNUMAI 1059
COLD STORAGE.
FAKE HONGKONG ION CONFANT, LIMITED,
now prepared to receive perlalisble Bealed Envelopes, addressed to the provisions for Cold Storage at EAST POINT ab Collector of Customs at Eau Francin
31oderate Bates.
For further information as to Pusage and. Freight, apply to the Agency of the Company, Creed Building
AMES J. 8. VAN BUBEN, Arrout"
Mongkong, 14th August, 1999; 15
12
WM. PARLANE, Manager Hongkong, 17th February 1899-19 (779
Printed and Published by D. Wanzen 63791, 1. 19, Myadham Street, Vistada. Hongkong/
No comments yet.
Private notes are available after approval.