VESSELS ON THE BEETH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMMES
YOKOHAMA TIA SHAI, Į CANTON
Nagasaki & Kons
LONDON
A. W. Syna, R.NE.
TO KAIL ON
KELARKS.
About Leth Freighter Passage (Pass
August,
(MANIGA.............................. ? About 17th 7.
141 E546-YU DAILY PRA), FRIDLE, AU6791 11ve, 1991
DESTINATION.
LONDON VIA ŠUEZ CANAL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, 20, FIA PUSTE OF CALL PATTÁM LONDON Amaya ingkang
Hand Manila,
LONDON, Bombay MARJEILLUS.&c. PORTOCALL Tarragon by Vis MARSEILLES, VIA SIGars.. Chingwo
Fitashitar MAC WILLEN LONDON, Ja... Tors Mash t MARSEILLES, LONDON,
CATIAIN
Jackem
¿POR PROTEST APPLE: NU
Butt funil & Swine map. P. & 0.5. N Con mate A. Braas Hall, R&D, EN. Do Montford, ...PO,N,N Co.
J.-B. Murray
Massa zarieMaritianos. Holliday, Wine & C Hippos Yoon Kuinka Nippon Yasm Kisha
Ling throuzh the Intsud Soo) FREIEN TA PORT OFJELO Praz Hjartah Use, str. H. Sapn chars & 06.
VESSEL'S NAME
PUIG & BK,
Bilke
Brik str.
Buster
Brit str.
From str. Rogliano
Dekste. Harris
Jeste Oslag Jop str.
HAVRE HAMBURG.Alsin
R. L. Haddock, B...
Freight or Fasingu,
KATRE&HAMJURS.
HAYAR & HAMBUR
... Wittenberg.....
·Närabongdek,
1 Aboul 18th "August
Froigitor Passage.
HAYRS & HAMBURG
HARVE & HAMBURG
... Banyia y sugerir.
Sarola
Go str. „Chorlate. Glas, str Gor. Br.
Kanth Madson v. Blazer Fórok joga
Ger, str.
Ital stri
Pizzarella
PARRAMATTA
A. Syman
*
1 C. C. Talbot .x.e. Augrit
BOMBAY
7 Aboth 3. M. Montford,...) August.
For Farter Particular, apply to
Noon, 19th
Abgust
24-PW-19th.) Fraight or Pulsaga. (Fam
fing through the Tuland Sea.)
Fight or Fossnge,
Ses Special Advertisement.
Aus, str.
Casino of Tadia Cenog
Belt. ete.
9, Calilisera Marshall,
Carlowitz & Co, Carlowita & Co. Carlowis & Co Carlowiła, & Con Carlowitz & Co. na Unclewis & Co. Binder, Widler & Co.
Ida Maru Lennox.. Coptic
Inp. str.
Brit, str.R, D. Joaos...
M. J. Ouction
Belt, str.
3. C. Williamson
Brit. str.
City of B deJaneiro Amertos Maru, Tuyra
Chase
Amor, ste
Jeg str.
Beit, ear
Brit, te..
H. A. RITCHIE, Superintendent,
Honekona, 16th May. 1999,
11
SHANGHAI
LONDON, Suur- en van en
BENJAL
1 S. Bol
YKOHAMATIANAGATETTA
SAKI & KUBE
LONDON
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SDA OP JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, RG, AND TAJOMA
IN JONNECTION WITH
NOBCHEN PAIFIC RAILWAY (0.
Stormer Tons.
Captain
am
Proposet Sailing
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON BAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Stoner
{Tors.
Proposed CaptainBailing.
GLEFOGLR 3,750 E D. Jonna Aug. 11 LENSOx 3,877 J.C. Williamson...Au 19 2976 T. H. Dobson...... Sept 23 „2837 1. Truebridge...Sop 2 COLUMPIA OGEMPIA
2,874 W. A. Evans ...Oct. VICTORIA 5,502 J. Pantor Sept. 12 MUNSHIRE.
Luxxor13,67715. C.Williamson,, Ner.
*4.8; “GLENO4LS" is calling at Amoy and Shanghai,
NIE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the
BCATES and to KUROPE
T CERIOR and EASTERN CITIES of the UNLFED
HONGKONG to LONDON, 247.
Froellent socommodation. First class Table. DosTOR and STEWARDROS exrried, Passagora to EUROPE my proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK #41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent Maguitcent Sonnery of the Rocky and CASCADE MONTIANE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Toutə
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, 0% PORTLAND, L2S.
The best route to the KLONDTED GOLD FIELDS. Frequent sailings from VisTORIA
› Tácoka ond' PORTLAND to DTEA and ST. MICHAEL
Fates of Passage to other Points on application.
·Special rates allowed to merahore of Gwornsent Services
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Courtlar Invoices of Goods for United States Faints should be in gedruplicate, and one copy
GUNOATIA STRATS Honnie, & Bingapor..........
Moravia. TETESTE. Y. STRAITS, S........ VANCOUVER, V. HANG, VICTORIA.B.C.. V. AMOT.S'HA1, & VICTORIA B.C., & SEAT NG PORTLAND, OSGON; SAN FRA D1 20 vua Gia Lon SAN FRANC1300. VIA „Sat & SAN FRANCISCO. PIA S'KAI, & SAN FRANCISCO & S. DIEGO, & NEW YORK VIA SOBE CANAL NEW YORK VIA QUEZ CANAL NEW YORK MLA ŠOSEJANA NEW TORC via Buzz CANAL.. NEW YORK
NEW YORK ka NEW YORK
Pisa.......
! Indraloms.
Piag Susy
Gov. Bible Josaphy.... St. James Challenger ID
Kaanga M R .......
Gutbris
& Kona
Canton...
& Koes
NEW YORK. ......................... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS.. AUSTRALIAN PORTS ... Y'HAMAVIA S'al. N'A THAAVIA NATA YOKOHAMA KOBE TOKOHAVA'S KORE........ KOBE UYOKOHAMA, NAGASAKE Koss & FoxAxì. SUAL NAKE, KOBS.& Y'ana... SHANGHAL SWATOW.AMOT& TAMBÙI .............
ATOW, Adar Tasting SWATOW, Astor & FoɔCK W........ MANILA MANIGA MANILA
SAMAKANG & SOURABAYA
Batts... Trieste..
Η εποπί.
Sido Karat Fulami Men Beltzie
Barral...
Ta asui Mara For Haitan Yalassog Sangking hign...
Hapyb
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
HAITAN."
THE
Captain Beach, will be respatched for the shove ports FO.DAY, the 11th insi, at 10 a..
For Freight or Passage, apply
DOUGLAS LAPRAIK & CO,
General Managors. Hongkong, 9th August, 189.
*2041
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
HCE
·・muat de sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacife Company's Steamshir
Railway. Trooms, Wash.. for Goods for surded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailrosa and Navigation Co., Portland, Organ, Goods Shipped by that route.
Parsels must be sout to our () Hos (with adley mckxdin fall) by 5 em, on the day previous to salling.
For further informations as to Passage or Freight, spply to
"Tourkong, 28th Awil: 1899.
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents.
F30
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
"HUPEH,”
flat. str.
'Brit. sc.
· Erit, str.
Ane, ship.. A nr. ship Aur sap Aur. ship..
Brib. BEK
Jap. str.
Bitstr.
Bit. str.
Canadian Fosilo R.: On- Dodwell & Co., Limited ..Nippon Ynsen Kaisha
Dan DESFARÇA SU
On bith Inst,
On 19th East., at Noa", On er about 17th an On or about 14th Inst Tomorrow) at Noos, Ou er about 3ed Sopil. Da 15th inst,' at d ́Est." Da Sith inst, at4P.M. On 10th inst. at 5am. On or about 10th Sept. On or about 15th it, On or abat 3th Sept. On se abant 5th Oct. Ou se about 153fb Out
Oil Sept. |-- Podar
On 30th inst To-day."
On 4th isst, at 4 PM,
Dodtrell & Co., Limited:On-19th instR 0.2.0. 3.-3. Co
Pacile Mail 8. S. Co. Poge Hissa Kaisas Dattarfeld Swire Dodwell & Co. Limited Carlowits & Co. Jardine, Mathinson & Co.
C. des Parrello Shewan Lodies & Üo.
More
B. Brockelmann & Co... B. Broukavaa & Co, „. Braskelman & Co... Arabold, Karbarg & Co.
On 22nd inet, at Noor. Tomorraw, at Noon. On 9th inst. at Noon. On 15th Sept. On or abont 20th inst On or about 15th Sept. On or about 12th inst. Ca or about 5th Oct, Quick despatah. Quiak despatul Quick despatch. Quick despatch
...Battoriali & SiroTumorom, at Noon.
E. Hall, Nippse Train Ess
Gibb, Livingston & Co. Mo Arthur A.W.3.RP.1.0. S. N. Jo Bit sic.C.C. Filbitz...P. & 0.8 N. C Ads: str. A...itis
Gar. Bft... Jap. str. -Jap. utg.
Krash
W. Thaman. C. Hillsst...
Frop, stelló ges" ....::
4. Bircham Bit. str....
..... Jap: str.
Brit at.
Brit: str... Heit. str. Brit. Att.
S Nagatz
Brit. str.
P. H. R. Doll Moira Ponnofther
Britt
VESSELS ON THE BERTH
Sandy Wialer & Co... Siemen & Co.
Oo 25th inst, ut & P.M. Ca 17th inak, at a PM. Qu'or about 12th inst On 1365 inst., at T.. Oa loth inst., at Daylight,
On or about 19th ist.
On 17th inatat Neria. On 25th inst., et ".. Dior about 13th fast. On or about 18th just On 13th lust, at Daylight, Tomorrow, at 10A.M. Today, at 10
Nippaz Taon Kalshs, Nippon Tag Kalaba' Meqarorios Meritli va P.&O. 3. S. ON MA Mitsui Bassan Kaish Donglas Lipetik & Co. Douglas Laprak & Co. Jarliza. Mathson & Co On 14th Inst., at Noon. ButterBold Sries. On 14th inst. Bettarial & Brics Fa-morrow, at Noon."
To-day, A Batterfeld & Brico
VESSEL ON THE BERIB
THE OSAKA BHOSEN KAISHA, LIMITED.
COMPAGNIE DES MESSI GERINS MARITIMES. FAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS NOTICE.
AU
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUT. THE Company's Steamship
for
TAMSUI MARU," Captain 8 Nagata, will be despatched the above ports on SUNDAY: the 13th last
STEAM FOR
· BATAVIA, SINGAPORE. SAIGON;
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLÅTE. JE
ON SATURDAY, the 18th August, 1899,
at Noor, the Company's Steamship YARRA Captain Rogiano, with Meils, Passeigars, Specie, and Cargo, wäl Isare this port for MARSEILLES BOMBAY
Darselli
This camer comments at COLOMBO wių the es. Ad Behes which vessel takes on her Passengers and Mails leaving that port on Captain Pontulher, will be despatched as the 24th August direct to Sas, Fort Said and above TO-DAY, the 11th inst
For Freight or Pasango, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arenla
[2039 Horgkong, 9th August, 1999. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, PERSIAN GULE, RED SBA, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC. PORE)
PROJECTED BAILINGS FROM KONGKONG_SUBJECT TO ALTERATION. THE Company's Steamship
STEAMERS.
TONA MALU P. Going
SADO MARU
W. Thomp
EDEOMI MARD
M. J. Carnow
HITACHI HALU
J. B. Marmy...
KAA KARD
E. W. Haswell. Foramı Man.....
C. Hilbost
DESTINATIONS.
BAILING DATES
**** MORAVIA " Captain 8. Calaboose, will be despatched as (MARSEILLES, LONDON, & Ave) TecDAY, 15th August, st above TO-DAY; the 11th instant.
War, YLS SINGAPORE, PENATA COLOM, and PORT SALD
"KOBE AND YOKOHAMA
4.M.
5 THURSDAY. 17th August, it
NOON.
VICTORIA, BC. AD SEATTLE, THURSDAY, 24th August, at
U.S.A., via Eps and Tosonaxa) 4 PM.
(MARJEILLES, UINDON, & ASI-Thursday, Sith August, at
Wenz, VIA SINGAPORE, PEKANO, Colon, and Port Sain.....
(THUUSDÀY INLAND, TOWNSVILLE FRIDAY, 25th August, af
BRISBANE, STONEY, and MIEL- BOTEN....
NAGABAKI, KOBE, AND YOKO Į SATundár, With August, at
HAMA S... 4 P..
Through Posonger Takers and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Can ida" and "Europa, in connection with the GREAT NORTHEEK RAILWAY and Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Pasage, Sailingo, &c, spply at the Company's Legal Branch Olos at No. 7, Prays Central.
Mogek. Juk Mice, 3909.
A. S. MIHARA,
Manager.
1
NORDDEUTSCHER EL)ED HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVION).
:. (ISLST ASLITTO SERVICE),
(Taking Jarry at threach ritis ko AvewSEP, 1840 RoreRDAY, LIBɔN, OPORTO, London, Liverpool GLASSON, TEISTE GP in the LAVANTS, BLACK SPA and BALLIO- PORTS, NORTH and 30JTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
WITTENBERG) HAVRE & HAMBUR
Capt. Modson) (Lpolu with translitnazht in Hamburg)
A ALESIA
Cipt. Kruth
4 TURNBENG
Capt.. Blazer
AL SUEVIA
Capt. Fürok
Capt. Jager
HAVRE & HAMBURG
......London with transhipment in Hamburg)
·BAILING, DATEJ,
Freight.
Angust.
3. Froight,
1 About 16tà
About 10th
HARTS & HAMBÚRG
Sept. About 2014?
$(London with transhipment in Hamburg)
HARVE&HAMBURG
Supt.
5th
* SAFDIA... HARTEL HAMBURG
(London with trapshipment in Hamburg)1 October: Passag ** Thus etsamera have superior accommodation for Passagers and carry a Doctor and a Howardna
Silk and Valuatios are transhipped on arrival at Borabay into an accelerated liner,
For information as to Paysage and Freight, spply to
SANDER, WIDLER & CO,
AZADIE Hongkong, 5th August, 1809. CHINA NAVIGATION COMPANY,. LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
"CHANGSHA,” Captain Moore will be destoled as alore! TOMORROW, the 12th inst., at 12 Noos.
The attention of Pasangars dirgeted to. ho Superior Accommodation ofered by this Steamor. First Class Saloon is situated for - ward of the Kinginės.
A daly qualified Sorgeon is carried and Terus is filled throughout with Heatcle Light.
For Passage, apply to
Cargo and Specie will be registered for Lou- don as well as for Marecilles, and accepted to trannie through Marsellan for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 rat., Spente sal Painele satil 3 P.M the 11th August. (Paroels are not to be seat on besed; they must be left at the Agen.y'a Ofen. Contents and Value of Packages aro required.
For further Partigalars, apply at the Com- pany's Offe
G. DE OMAM PEAUX,
Agent. kose 31st July, 1899.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIG STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HORDTONG.
CITE OFLIODE JANEIDO
12
(v. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY.Ang. 12, Kobe, Inland Sea, Yo- 1899, at Noo kohore and Honolulu).
CITY OF PERING (vi)
Shanghai, Nagasaki,THCERDAY, Sept. 7, Koba, Ialand S, To 1899, at Noon, kohane and Honolulu).)
∙CRANA
Shang- (via bad, Nagasaki, Kobe, TUESDAY,Cotoher 3, Inland Sea, Yokohama: and Honolulu) .......
|
at DAYIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hoogkong, 7th Angest, 1999.
(1610
COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MAKONDA MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, AND YOKOHAMA, THE
Company's Stearnskip
***SALAZTE." Captain Allegre, will us despatchod for the above ports or about HUNDAY, the 13th instant
For Fraight or Passar apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 9th August, 1899. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA-
* Company's Steamship
AMA YUENSANG,” Captain P. H. Rolfa, R... will be despatched as sore on MONDA, the 14th instant, at Noo.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Maungera.
Hongkong, 3th August, 1599.
VESSELS ON THE PERTH
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
(Florio and Rubattine United Companies
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY ADEN, SUDZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENDA (Direct without Transhipriont.)
Ifavity connection with Company's Mail Steamers to VENICE and TESTE, Opassa, New Koax, all MADITERKANBAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH ANRBICAN Tours up to CALLAO, Bud taking Cargo at througs rates to PERSIAN GOLF ad BAGDAD, Rise BALLONA, VALMITA, AGACANT AES and MALARA
PROPOSKO SAILINGS FROM HONGKONG.
CAPTAINS,
STEAM CRM,
SINGAPORE ang PIZZARELLO
SAILING DAYDI.
2nd September:
These steamore have seperior socommolition for 1st and 2nd class prasongers and marry
a doctor and stewardess.
For furthor particnines as to freight, passage, &a. apply to
Hongkong, 26th May, 190).
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IR-CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RALLROAD CO.
PROFONDE SAILINGS, FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO
-VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, AN
A
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN POETS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
S.STBYRA,
3.06 Tons
8.8. BELGIAN KING
3,379 Tous
8.6 CARMARTHENSHIRE JAN
2,329 Tour
15th Sept.
15th October.
13th Nov.
THE Steamship "THRYA" will be des
Tretched for SAN FRANCISCO sni
CARLOWITZ & CO. Agente,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
- ANTENOR." Captain Jackson, will be despatched as abovu on TUESDAY, the 15th instant
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agorita Hongkong, 7th August, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
1710
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU... PROPOSED 84qtnos raon HONGKONG. AMERICA Mker · (vin)
Shanghai. Nagasaki, TuzSDAY, Aeg. 20,
1899, at NouR. Kobe, Inland Sea, Yo. ( hs, a Hoaplnia), HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Hagomki, SATURDAY,Sept. 23,
1859, at NOON. Kobe, Inland Bos, Yo.1 kohama, and Fonolulu),
· MABU (via Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Oct. 19,
1899, at Noon. Kobe, Inland Ben, Tai kohama, and Honolulu))
NIPPON
SAN DIEGO, via SHANGHAL NAGA- SAKI. KODE. YOKOHAMA, and HONO- LULU, on FRIDAY, the 15th September,
Through Bills of Luling issued to any paintE Steamship" AMERICA MARU" will in the United States.
Carge will be eastived on board nntil 5.P.M. the day previous to mailing. Parent Packages will be received at the Office until the same time. All Parcels should be worked to address in full Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dea- tired to Points beyond San Diego, should be seat to the Company's Ollas, uddressed to the Celleator of Castors, San Diego.
For farther. information as to Freight ar Passie, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, China, and Japan. Hongkong. 10th August, 1800.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
14
STEAM FOR SINGAPORE COLUMBO. ADEN, SUBZ, PORT BAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN
WE PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGES
AND LUGGLER
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN NUSɛLA. PROPOSED SAILINGS PEON HONGKONG.
(2043
PRRUSSEN Skogens
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
PAKING VARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STANES.A MEJICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING BTDAMEES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PRIN OSED SAILINGS FROM HONGKO
BUTTERFIELD`SWIRE, OF RIO DE JANEIRO", will be Corricvia Shanghai
Agents Hongkong, 11th August, 1899, [2015 CHINA NAVIGATION COMPANT, V.
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
TIRE Company's Steamship 17.
"CHANGSHA.” Captain Moors, will be dispatched as above TO-MORROW, the 12th just, 12 Noom,
The attention of Passengers in dirceted to the Superior Accommodation offered by this Steamor. First Class Saloon is situated for ard of the Engines. A Refrigerating Cham ber enenres the sappy al Fesh Provisions during the satire voyage, w
HE US Company'a Steamskip "CITY despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGAAKI, KOBE. IN. LAND BEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on SATURDAY, the 12th Augast. 1899, at Noon, taking Freight and Passengers for Japaa, the United States, and Europe.
Steamary of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, had yarongers are allowed to break their journeyr at any point on route.
-
Nagasaki, Kobe, in TexSpar, Aug, 22, Land Sen, Yokohama 1899, at Noon And Honolain)
GABLEC (via Shanghai,
Naga ski, Kobe, T-SATURDAY, Sept. 16, Iand Sea, Tocharia 1899, at Nour, and Bonoluln Dorin (vis Shanghai, )
Nagasaki, Koba In-TUSSAT, Ost. 10. Iand Bea, Yokohams, 1899, at NooN. and Bouolain)
JAYERN
(SUBJECT TO ALTERATIONJ
Wednesday 16th Ang PRINZ HEINRICH
18th Sept. Wednesday...
11th Oct, Wednesday... Wednesday 8th Nov, Wednesday Kata Des. Wednesday 27th Dec. Wednesday 10th Jan. Wednesday 24th Jan. Wednesday Wednesday. Wednesday
KÖNIG ALBERTI, PRINZ HEINRIGH
PRYORREN KABLAKOBE SACHIEN *** HAMBURG...................... BAYERN...!
ON
7th Feb. 21st Feb. 7th Mar.
|
be despatahed for SAN FRANCISCO,
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 29th August, 1892, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States and Europe.
Bteamors of this line pay through the IN. LANDEBA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are also to break their journey at any point, en route.
Through Parage. Tickets granted to Eng. land, Fence, and Germany vill trans. Atlantis Unes of steamers, and to the principal cities of the United States or Cavia. Rates may be obtained on applications.
Passengers bolding through ORDERS, TO EUROPE lars the ohoice of Overland Bal routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL. UNION PACIFIC, DUNTER AND RIO GRANDE,
PACIFIC.
and NORTHERN PACIFIC RAILWATE: who the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment oË
4 in addition to the regular tariff rate.
Pasangor holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Fave, between San Francisco and Chisago the option of the SOUTHESE PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVRE AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railroye, and from Chicage to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various contes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europass officiala in service of China and Japsu, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokobam and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantia sad Inland Cities of the nital States. ris Overland, Railway, to
Hara, Trinidad, and Doneers, and to ports in Mexico, Central and South America, by the. Company s and couuooting BeamE 18.
Fraight will bo rossivel on board ualit & P.. the dey provious to wailing Parool Tockagen will be received at the Office until 5 P. me days all Parool Parkares should be marked to
addres in Inll value of suma is required.
For further information as to Pasage and Freight apply to the Agency of the Company. Queen's Builling.
Consular Invoices to accctapany Cargu des- N WETNESDAY, the 15th day of timed to points beyond San Francisco in the August, 18, at DAM, the Company's United States shezli be sout to the Company's Steam ship" PRINZ HEINRICH Cuplain Office in Sealed Envelopes, addressed to the H. Sapmer, with ALLS, PASSENGERS, Collecter of Oustoms at Bau Francisce. SPECIE, and AR50, will leave this Port sa above. CALL NO at FAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Now MONDAY, the 14th August, Cargo and Spenis will be received on Bourd until 5 P Tussia, the 15th August, and Parcels will be receive of the Agency's Office until Noon on TRSDAY, the 15th August. Contents of Packages are required. No Parent Recipta will be signed for Tege than $2.50 and Parcela should not exoned Two Foot Cubio in Measurement.
The Stater has splendid accommodaties and carries a Dostor and a Stewardess.
Linen can be weebed on board. For farther Particulars, apply to
MB MELCHERS & CO.,
Agonis." Honkong, 20th July, 1809, a
Through Page Tickets granted to EngTHE Steamship "COPTIC" land, France, and Germany by all trans-Atlantic Company' SAN FRAN EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- ines of stormers, and to the principal cities of C1800 tis SHANGHAL NAGASAKL
the United States or Cauads Rates may be cb. KOBE, INDAND BEA YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 22nd aired on application.
August, 1800, at Noon.
Bteamers of this line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELEQUINE. (Calling at TimOR, PORT DARWIN and QREN LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, PREDAM TASKANTA, 80.) ARE Steamship
T
"QUTHRIE."A
Passengers holding through ORDERS TO A duty qualified Surged is carried and this Vessel la fitted throughout with Electrio Lch EUROPE have the choice of Overland Bail Freight. N.B.-Return Tickets issued by this Com-roates from Ban Frannies, including the
pany to and from Austrails are available for SOUTHBEN PACIFIC, CENTRAL PADI | About
Freight
rotaru by the steamers of the Eastern and UNION PACIESO, DENTRE AME B2C, Londen with transhipment in Hamborg) October.
and NORTHRE PACIFIC RAILWAYS; also the About 15th Freight and Australian S, S. Co and rice sed,
CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of Through Passenger Tickets granted to Eng Captain McArthur, will be despatched For the For Fraight or-Passaga appij ta
€4 In additions to the regular tariff rate,
fand. Fra30e, and Germany by all trans-Atlantic above ports, on THURSDAY, the 17th inst.. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
This well-known Steamer is poolsily fitted Pavenger holding orden for 0751 lines of Stammere and to the principal cities of at 5. P.M.. 1927
the Laited States or Canada Rates and parti Hongkong, 11th August, 1899,
LAND CITIES in the United States barocaines of the various Routes may be obtained for Fassengers, and Insa Refrigerating Cham boy which ones the supply of Fresh Provi UNITED STATES AND CHINA JAPAN betwem San Francisco sad Chicago, the option
sione, Era, do, throughout the voyaga STEAMSHIP LINE,
of the BorTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER 459 RIO GRANDE, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. and other direct connecting Railways, and from Calingo to deamnation the okafee of dirent lines THE Steamship 45
***INDRALEMA,”
Particulars of the various routes on he had
"Calling at Naples for pawangara only, if sufficient inducement offers.
For further particulars as to Fraight, Fussage, eto, apply to
Hongkong, Mä Juno. 1999;
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
13
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS Captain Baker, will be destobed as above on application.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATESSE VÄLLING AT SHANGHAI, NAGAJAKI, KUBN, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA BO
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Socow Bloomships-6,003 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 koota -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Suminor ro ALTERATION) BXPRESS OF INDIA....Condr, O. P. Mamkall, 2.WEDNESDAY, 30th Ang., 1899. MPRESS OF JAPAN...Comix. G. D. Bowles. B...WEDNESDAY. 27 Sept. 1839 IMPRESS OF CHINA...Comi B. Archibald, ...WEDNESDAY, 25 Oct, 1869.
on or atout the 12th August. For Freight, apply-to"
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents
Hongkong, 21st July, 1891,
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship.
SAXONIA,
* For Freight, apply to «
(140
SIEMSSEN & Co,
Agoute,
Special rates (first class only) are granted to Mietineries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European ovists in service of China and Japan, sal to Government officials and their famille
Thrangh Bill of Lading ned for, trans portation to Yokolume and other Jaran Parts to San Francisco, to Atlantic and Leland Citi of the United States, rin Overland Bailway to Captain Hrech, will be despatched for the above Hava, Trinidad, and Demerars, and to porta ports os or about the 19th instant.
in Mexico, Coutral and South America, by the Company's and connecting Stamers.
Fright will be received on board until 11. Hongkong, 9th August 1880049 the day previous to sailing Parol Packages AUSTRIAN LLOYD'S STEA #1 (NKV, 1- will be received, si the Offeɛ until 5 M. DE. day all Parcel Packages should be marked to GATION COMPANY ******
addres in full; value of same is required STEAM TO YOKORAMA AND KOBE
THE Company's Steamship
Consular Tuvoienste accompany Corge des tined to points beyond: San Francisco in the DEN TRIESTE;
United States should be sout to the Company's
magnifoent TWIN SCREW STEAMSILIPS of this Lips pass through the famous INDAND SEA of JAPAN, and neally make the voyages, YOKOHAMA to VAN COUVER LES DAYS, saving THESE DAYS to■ WEEK in the Trans-Pacific journey and make wansation at Vadpoarer with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS * CANADIAN PACIFIS RAILWAY, which legya daily, and cross the Connect Captain A Mitis, will as for the above. Dave in Sealed Invelope, addressed to the FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cleo places on SUNDAY, the 13th festant, ut Collector of Customs at Jan Francisco, connection is made at Montreal, Qusher, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lixon, which passengers to Grast Britain and in Continent are firen choice olde
Facion gars Booket through to all principal points aid AROUND THE WORLD. Return Hokela to varicus points at reduced rates, Good for 1, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Marbors of the Naval Military Diplomatio, and Civil Services, and to Europas Ofoizle in the Barting of Chira und JapanGwaraxente, bas
* The structive features of this Compnay's route autres, ils TALATTAT SEEAM HITS sdoor to mous in the World), the LUXURIANOE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (The Company har by Fuelva the highest amur 1 for get 2009 Chingo World'
DAYLIGHT, VA.
For Froight or Panango, apply to
SANDER WIELER & CO., Hongkong, 7th August, 1819. UMINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
FOR MANILA,
Wanitklon), ad tue diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKS BUENERY Company's Steamship
rough which the Ballway påsæðs
GOT THE DINING CARS and MOUNTAIN BOTELS of this rents are owned and operated | Captain'. Deda, will be despateljed an above
by the Company, and their appointments and Caine are unexõelisi.
Far Earther Information. Maps, Guide Books, Bates of Panga, ko, apply to
D. E. BROWN)Fazural Agoni.
Padday Brees
1 MONDAY, the 14th instint
For Freight or Passago, apply todo
BUTTERFIELD & SWIRE
A. Agente Haugkong, 2014 Angut, Ei,
os arplication.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Blowardowy and a duly qualified Sargson
Special rates (Brit elity) are granted to Misionaries, members of the Naval, Military Diplomatie, and Civil Services, to Europese offctals in service of Chins and Japan, and touro carried Government officials and their families...
Passengers who have paid full fare, re-entert ing at San-Francisco for China or Japan (o peren) within one year, will be allowed die gonnt of 10 per cent. This allowme dare not. apply to through fares from China and Japan to Berope
ALL FARCEL, Packages should be marked to dress in full; and same will be received at the Compare Office antil Five P.M. the day pro viens te slug
Consular Invoices to doomary Cargo des tined to points boyard San Frangisoo in the United States should be sent to ike Company's Bear, addressed to the Collector of Certons,
San Francisco,
For further information at to Freight or Passare apply to the Agency of the Company, Queon's Building,
JF. VAN BUREN, Agent,
Honeking, 27th July, 1899.
FOR NEW YORK.
For further information to Passage wid Freight apply to the Agenor of the Company, HE - S/S À LI. American Ship Queen's Buiding.
GOT ROBLE J. E. VAN BUREN, ABEL.
Heng Bin July, 1390.
FER FOR NEW YORK,
THE SAA 1.1. Amolcan Skip
CHALLENGER
THE
Shortly or acted from BASILA will land here for the sbors port, and will herequick despatch.
THE 3/5 III American Ship.
JOSEPHUS"
THE † 3,8 A, L. L Averkss Ship
ST JAMES"
NB-Betura Tickets issued by this Cosi pany to and from Australia, are available for return by the Steamers of the China Navigation Congo sad rice acronym
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Mågents. Mengkong, 8th Angust, 1699,
[2077
STEAM NAVIGATION COMPANY, THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM FOR TRAITS, JEYLON, AUSTRALIA.
INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, MRFLYMOTH; AND.
LONDON:
THROUGH BILLS LADING 18BURD.
Batavia, Poros GULF. CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE,
THE Steamship
KRISTNA PARRAMATTA;"
J. S, VAN BUREN, Agent. Hongkong, 8th August, 1839.
Consignees zer 3rd page). (For other Fessel on the Berth and Notices ta
SHIPPING IN PURT.
- BUNGKOKUT. STELMEKÉ Agnes. Troach steamer, 100, Coa, July 5,
Order
Australian, British str., 1,739, Helms, Aug. 7
Gibb Tivingston & Co
Beniad, British str., 1,481, Farquhar, Aug. 10,
Gibb, Livingston & Co. Carlisle City, British str., 1,494, Aitken, Aug. 7-
Butterfold & Swice
Changsha, British str., 1,467, Mouro, Aug. 9,
Batterfold & Swire
Cholydra, British str. 1,50%, Davies, July 21,
Jardine theson & Cn
Chunsaug, British str., 1,271, Buller. Ang. 2,
Jardine, Matheson & Co
City of Rio de Janeiro. Ame, str. 3,849, Ward,
Aug. 6, P.M. B. S. Co
Jebsen & Co Clara, German steamer, 675. Hansen, Aug. 10, Coptic, British str., 2,744, Rinder, Aug. 10,
0.40.8.8 Co
Glenoglo, British steamer, 3,750, Jones, Aag.3,
Dodwell & Co., Limited. Haitan, British-stoainer, 1,138, Rozob, Aug. 9,
Douglas Lapraïk & Co
AR. Marty: Hanoi, French stemmer, 750, Manard, Aug. 10, Hermes, Norwegian ste, 819, Javier, Ang 9.
Chinese M
Hopek, British str. 1854, Pannefathur, Aug. 5.:
Butterfield & Swire
Keongwas, British str. 1.195. Unsworth, Ang.
Chinese
Kyoto Maru, Jop str., 1006. Sakurai, Ang 4,
Nippon Yasen Kaisht
Legos, British str 23. Williamson. Aug.
10, Dowell & Co Limited
Locsol, British ete, 3,020. Jackson, Aug. 4,
Butterfield & Swira k
Loyal, Grhan str. 17, Lorenzon, Ang. 6,
Sunder. Wieder & Co
Ousang British 1,981, Young, Ang.
Jardine Mathan & Co
Putiarch, tiernan str., 1,687, Veckar, Aug. 2, Pare C. C. Klad, Hiltish ale., 3,014. Pigot, July Prometheus, British str. 3,453, Day, Aug 10, * Butterilad & Size W Sandakau, German str., 1,974, Moh's, July 31,
Miskets & Co Captain ʼn Symone, carrring Har Mainsby's Bass, British steamer, 998, Ferguson, Aag. 10, hilalla, will be despatched from this for BOM Bar & Co BAY,, pn SATURDAY, the 19th August, Tak British steamer, 977, Smith, Ang. 8. at Noox, taking Passengers and Cargo foraine. Matheson & Lay the above Ports,
80k and Valuables, all Cargo for Friss, and Tee for London (ander arrangement) will De translipped at Colombo into a steinem pro Doeding direct to Marseilles and London; over Cargo for London, de
will be conveyed via Bombay MANDING
Parcels will be received at this Office until 4FW the day before sailing. The Contents and Valus of si Feokages are required
Bhippers a particularly requested to nots the terms and conditions of the Company's Bilis
Will lead here for the abire port and will have 2 Endlage Trick despatch
For Freight apply to
BEUTER ROOKHLMANN & CO.
For further Postimulans, apply to
IL BITCHYD:
Superintendent..
Thales British stoomer,
Hall, July 30,
Douglas Loprak & Co. in British str., 1,250, Dawson, Ang.
Datforfeld & Swire
Triles German ateamer 1,633, Dinsu, Arag. 5,
Siamesen & Co
Yengang, British str., 1.15, Rolfe, Ang. 9,
Jerdine Matheson & Ca
SAILING VERAsia. Ve Kelat, Brittet slap, 1,822, Hughes, Aug. 1.
Standard Oil Co NEN Waterwitch, Britishshr, 43, Crocker, Jaly 94,
Printed and Punished by D. WADSKE BAUER,
Wyndhan Strach Voters Hongkon
No comments yet.
Private notes are available after approval.