VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS. FROM, HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KODE AND YOKOHAMĄ,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA EN CONNHCTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed? ¡Sailing.
Stasmer Tons,
Caplein.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTÍON WHI OREGON BAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Stermer
Tons. Septain.
Proposed Sailing
TACOMA...2811 A. Dizna.......... July 29 LANNOx 8.0773. C. Williamson Aug. 19 8 COLEMULA2076T. H. Dobsza.....Sept. 23 GLENOGLE...3,750 L D. Joass.......Ang. OLYMPIA 2887. Trusbridge Supt. MON'SHIN.. 874 WA. Eram Oct. VICTORIA ... 3,502 5. Panton ........ Sept. 13 Lesnox. 3,677 J. C.Willfamen.. Nov. *s.s. "TACONA" calling at Amoy and Fooches.
¥
4
DREITKATION,
HONGKONG DAILY PERSS, SATURDAY, JULY 29rm, 1800.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
*UTEYR 8,5RON BLA
DAPTAIN
LONDON VE SVEZ Čanag
Diomal
Brit. ste....Goodwi
LONDON, Mo., VIA POSTS OF CA
Coromandel
Britate:
LONDON
Manila với 20
Brit. str.
LONDON
Boooter
Brit. str.
MARSEILLES,...Porra ofCatt. Caledonied........ MARSEILLES, &c, VIA STalite. Chingvid
BREMEN VIA PICTS OF ALL Prinz eindch
HAVES & HAMBURG.
HAVE HAMBURG.
HAYRB&HAMBURG
...
HAVRE & HAMBURG GENOA VIA STRAITS BOMBAY, &C. VANCOUVER.. BUANGHAL, VICTORIA, BC.. VIA Axor, PORTLAND, OREGON, 43 SAN FRANCISCO VIA SSsat, to. SAN FRANCISCO YO S'HAL &o SAN FRANCISCO TE SE, & SAN FRANCISCO &S. Dreno, &o NEW YORK VIA SUEZ CANAL...... NEW YORK VIA SOZ CANAL... NEW YORK VIA SURZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ Canal NEW YORK NEW YORK
E attention of passugars is directed to the very cheap ratos effered by this Tine to the NEW YORK TEACIFIC COAST to the INTERIOR BASTERN CITIES of the UNITED NEW YORK STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
The Railroad travelling is second to nose on the American Continent; two traus-continental trains daily from Tacoma, Diving Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Mugnisse Scomory of the Rocky and CASCADE-MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OK PORTLAND, 23. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frogcent Sailings from VICTORIA, TACOMA PORTLAND to DYEA and ST. MICHAL
GOMA
Fron. str. Byttetr..
tur, etc.
Bilasla Alesia
Gor, str.
Ger. str.
Wittenborg
Gar. str.
Streale...
Gor. str.
Beit, str.
Damaico Balduins ital ste. Empress of China. Brit str... Tacoma... Brit. ste. Lenox Brit. str. Coptic......... City of H. de Jansira] Amor. str.
Jan. Ber. Nippon More.....
Brit, sår. Carmarthenshire.
Brit, atc Ghase Yangtze Pias Indralems... Gov. Rubio
Brit.
tor, str....
Vibert, ... Haldock, a... Io,,, Fjaler.
H. Hacón ...
Bahan........... Kaath..... Madsen... Krach Caspa Arohibald, ... A Dixon J.C. Williamson
Allen.......
Hrit. str... Baker
...........] Amr, ship
Josaphat.....
Avor, abip
St. James Challenger Changin.
AUSTRALIAN PORTS. V'STOCK, YU SWATOW, AMOт, o.. Soudai Maca CALCUTTA HAMBURG........ TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI
S'HAL. NARI, KODE & YHAMA YOKOHAMA NAGASAKI & Kora. KOBE & YOKOHAMA........... SWATOW, AMO?& TAMBUT. ................. SWATOW, Amor & TAMAUL...........
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10k M.. This rain covers the esan rayaga i Tadona or PORTLAND and back, Railway from TAMANILA...
PORTLAND to CINNABAS and ratura, Steeping and Dining Car accommodatien Taooms or Portland to Livingston and return, sol Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canan and Falls of the Yellowstono, and retura, and five and one half days' board at the Pack Association Hotels.
Then tickets will be sold for passage by any N. P. Steainer leaving Wongkong between 1st. May and 8th Augus, and will be good for re-ambarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording ample time for hunting and baking trips in addition to the wup of the Fark. The round trip can be mands within three months,
Rates of Passage to other Priuts oa application
Special rates allowed to members of Government. Services.
For further informations as'to Passage or Freight, apply to
Hangkor, 26th April, 1859,
DODWELL & CO. LIMITEL,
Geral Agents
[10
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FRKIONT SERVICE).
(EAST ASIATIC BERVICE). -
(Taking Cargo at through rates in Axrwear, Axopardam, BrisaDAY, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASanw, Taresre, GENOL PORTS in the LEVANTE: BLACK BEA and BALTIC POars, Nours and SoCTH AMERICAN POETS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
1. 9. ELLEN RICKMERS, CALCUFTA & HAMBURG
STEAMERS.
Capt. I. Jacobs
.. SILESIA
Capt. Bobrens
Capt. Madsen
1.4. ALESIA
Capt. Kanth
■.. SAXONIA
HAVRE & HAMBURG ....(Lontan with transhipment in Hamburg))
A.G. WITTENBERG, HAVES & HAMBURS
(London with tranship went in Hamburg HAVRE & HAMBURG
(Londen with transhipment in Hamburg) ....?HARVE & HAMBURG
^a 2nd 2
Augest
Lagos.
SAILING DATES
Freight 9th Freight and
Pasзako. Ragust. At 17th
Froighs. At 1st Fraight.
Angusta 3 Art 6th
Freight
Capt. Korb.......(London with transhiposit in Iamburg). Sapt.
These stasiers have superior accommodativa for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
Calling at Naples for passengers only, if saticiset induonment offsea For further particulars as to Fcsight, Passage, eto, apply to
Fagkons, fit Jmer. 1999.
CARLOWITZ & CO.,
AUENTS.
18
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKE, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.G.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power Speed 19 kuole
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.'
Ella Rigkmers Nanobang Chasan Lyeemoon...... Ernest Simons Rallin
Miike Maru 'Tamani Mara" Himno Diamante
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSUL
THE Compaur's Steamship
"HAIMUN," Captain Milroy. will be despatched for the above Parts TO-DAY, the 29th inst., at 3 P.M.
For Freight or Passnye, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO,
Gemoral Managere. Hongkong, 27th July, 1809,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSU. THE Company's Steamship
"TAMSUI MAKU."
1195
Capisin & Nagato, will he despatobed for Lire abere ports TO-MORROW, the 3th inst
at DAYLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUE RUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 24th July, 1990.
[1810
COMPAGNIE DES MESSAGTRIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCATS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
TH
E Company's Stonmship
ERNEST SIMONS." Captain Durraude, il despatched for the above ports, o or about SUNDAY, the Sth instant, instead of as previously notified.
For Freight or Pass, apply to
G. DE CHAMPEÄUX,
Agont.
Hongkong, 28th July, 1999.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
-FOR- LONDON, VIA SUEZ CANAL
E Company's Steamship
THE
(2
"DIOWED," Captain Goodwin, will be despatabel as above on MONDAY, the 31st inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aguats.
Hongkong, 27th July, 1899,
Ame, ship.
Ani-, ship
FOR PALUHT AFPLY TO
Jinatzerfold & Siwira........ P. & O. S. MAGA P. & 0.5. N. do P.&O.SN, Ch Menageries Maritim... Halliday, Wise & Co. Molchers & Overga Carlowits & Ca Carlowitz & Da Curlowitz & Co. Gilson Carlowitz & Co... Carluwita & Co wie Canalian Pasis R. Ca... Dodwell &.. Limitat... Dodwail & Co., Limital 0,20.8.3. Ca. Pasillo Mail S. 8. Co. Toro Klen Keisha Batterfold & Swire) Dotrell & Co. Limited Showa Tomas & Co. Carlowits & Co. Jardins. Mathison & Jo. I. Treskolana & Co... 12. Tekelana & Co. , Brecke van & Do Arnhold, Karberg & Co Butterfeld Swire Nippon ng Kaisha Carlowita & Co........ Butterfield 2 wire P. MO. 5 N. 09. Siamssen & Co, egenan Mesecarion Maritimon P. & O. 9. N. Cel Nippon Tassa Kaisha Mitsui Dasan Kisha Douglas Lapruit & Co.. .... Bras. Tovies & Co...
1
Beit, atr... More... Jap. str.
H. L'eterasa Ger. str. L. Jacks
Finlaysons Brit. str. Beit. str... E. Street... Grate... Honoraına Frea, str.... Darcails Brit. str... Lockyer, R. v... Jap. str... Kawamuro Jan Br. Nagats Brit. str.. Miray Brit, str. Q. A. Taylor
VESSELS ON THE BERTA POMPA FNER, DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, DJIBJUEL EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACK HEA PORTA, ICNDON, HAVRE, BORDMANK, · PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
"TO BE DESPATCHED
On Jlst inst
On 3th Aug., at Noon On or about 17th Aug. On or about 4th Aug, To-day, at Hoon. On or about 3rd Sept. On 15th Atty, BỘÝ KH. On 6th Ang
On or about 81st Aug. On or about 17th Aug. On or about 6th Sapt. Ca Jih Aug. Ca 9th Aug Today,
Ou 19th Ang
Oa Sad Ang, at Noon. On 12th Aug. at Noon. Ou 6th Aug. at Daylight.a To-morrow. On 20th Asg On'let in
R·S ́P.M.
On or alon! 15th Sept. On or about 12th Aug. Quick deteli." Gatek despatchi" Quick despatch. Quick despatch. Optih ur, at Daylight. On 3rd Augi-Nõou. On Bad Aug. Ou 21st inst
On or about 4th Aug. -On Ist August, et 4P.M.
Da or about 30th inst On Stb Any, at 4... On 3rd Ang at $ P.M. Tmerrog, at Daylight: Today, at 3
Ou let Aug., at 5 Y.;
VESELS ON THE BERTH U.S. MAIL LANE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VEA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PorosED SAILINGS FROM HONGKONG,
CITYOPRIODE JANEIRO
Shanghai, Nagasaki. Į SATURDAY,Ang. 19, Kobe, Inland Sea To 1809, at Noor kins and Honoluta).J
ON BATURDAY, the 29th July 1991 CITY DE PARING (via)
At Noon, the Company's Steamship CALEDONIEN, Captaia Riquier, with Malle, Passengers, Spacia, sud Cargo, will leave this port for MARSEILLES ria porte of call, WITHOUT TRAN MOMENT.
Cargo and Stevie will be registered for Lou- den as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the prioion! places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be recpived on board until 4 PM, Socio and Parosantil 1 e on the 28th ist. (Paresle are not to be sant on board; they must be left at the Agony's Office) Cantante and Value of Packages are required.
For further Partientire, apply at this Com pray's Offe
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong. 18th July, 1399. ན,, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATUREJON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
12
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 20. S.S. CARMAETHENSHIRE" ... ? 2,929 Tons 8.3. CARLISLE CITY 3.002 Tas
3,106 T
1683 8.8. THYEA
EMPRESS OF CHINA...Candr. R. Ahibald EN.......WEDNESDAY, 90-Ang., 1889-GHINA-NAVIGATION-COMPANY, EXPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. shall, a.......WEDNESDAY.3 Aug., 1899 EMPRESS OF JAPAN...Comic. G. D. Basis. B.N.E....... WEDNESDAY, 27th Sept., 1899
15 magnificut TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pay through the nos TAPAN. Gallen of a burghe Fors COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacis journey and make coquestion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Cloer PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. FROM THE coumetina is made at Montreal, Quabae, Halifax, New York and Boston with a Trais-tlantic. Lines, which paskongora to Grost Britain and the Contiuent are given choice of
Passengers Boxed through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Return tickets to varioas pointe at retuosad rates, Good for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First dass only) granted to Missionaries, Muzabors of the Naval Military. Diplomatie, and Ciril Services, and to European Offcials in the Service of China an Japcu Governments.
LIMITED.
FOR TIENTSIN. [THE Company's Steamship THE
*NANURANG," Captain Finlayson, will be dispatched as above on MONDAY, the 31st instant.
For Freight ar Pessage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent. Hongkang, 26th July, 1899.
1951
SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.
30th July.
15th August.
15th Sept
Shanghai. Nagasaki, (TuossDAT, Sept. 7, Kabe, Inland Sea, Yo 1999, at Noos kokoa and Honolulu) CHINA (via Shang
busi. Nagasaki, Kobe, TUESDAY,Chefober 8, Inland Sea, Yokohama, 1899, at NOON. and Honolulu).
ES US Company's Stramkaip "CITY THE
OF RIO DE JANEIRO" will be dispatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE. IN LAND SEA, TOKOHAMA, and HONO. LUGE, on SATURDAY, the 19th Augast. 1899, at Noon, taking Froight and Passengers for Jayau, the Taited States, and Europe.
Steamers of this line pass through the LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers aro allowed to break thisir jcarney at any point en route.
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio und Rubatlino United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE; PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENOA. (Direct without Transhipment.)
Having connection with Company's Mail Steamers to Verich and TESTE, ODEṛsa, Now YOKE, ull MNDITERRANEAN, ADICATIÓ, LHVANTINGS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, and taking Girgo at hrough rates to PERSIAN GULF BY BAGDAD, BED BARCELONA, VA LANZA, ALICANTS, AUMBRIA DO I MALAGA.
SAILINGS FROM HONGKONG.
PROPOSED
NTHA MEICH.
DOMENICO BALDUINO
SINGAPORS
CAPTAINS.
CANEPA PIZZABALD
BAILING DATES.
5th August.
2ad September
Thess alesions bare superior nosotanodation for 1st and 2nd ofaze passongern and carry dostor and a stewardess..
For farther particulars as to freight, peng, da, apply to 2
Hongkong, 26th May, 1933,
TOYO KISEN KAISHA."
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARG (PR)
Slanghai, egunak, SUNDAY, August 6, Kobe, Jaland Bes, Yo-1890, at DAYLIGHT. kohama, nu Elenolulu)
AMERICA MANE'
Shanghai Nagasaki.Tunsuar, Aig. 20, Kobs, Inland Sea, Yo- 1899, at Noon. hata, and Honolulu)} HONGKONG MARU (via)
Shangbai, Nagasaki, Saturday, Sept. 23, Kobe Inland Ben, Yo. 1899, at Noon. kohama, and Honolulu)}
THE Steamship" NIPPON MARU" il
CARLOWITZ & CO., Agents,
17
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (ROBT, M. SLOMAN & CO-HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL.
THE fill-powered Steamship
-PISA?
will be despatched for the above, port on or about 15th September.
The steamer has experier accommodation for First and Second olasa prssongars and has an average speed of 13 knols per hour.
For Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agente.
Hongkong, 1941 July, 1839,
FOR NEW YORK;
HE+ 93 A. 1.1. American Ship
TH
"GOV. ROBIE"
be despatched for SAN FRANCISCO, THE + 3/3 L. I. I. American Ship
VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO LULU, on SUNDAY, the 6th August, 1899.
"JOSEPHUS"
at DAYLIGHT, taking Freight and Passingos THE † Ej3 A. I. I. Aderiras Ship for Japan, the United States, and Europa.
ST. JAMES"
load bere for the above port and will harn quick despatch.
Steamers of this Ene pass through the IN.Wh LAND BEA OF JAPAN, and dal at HONO. LULU and parsongors are allowed to break ibeir journey at any point en roufa sé
For Freight, apply t
REUTER, BRÜCKELMANN & Co. Hongkong, 19th June, 1892.
FOR NEW YORK.
Through Passage Tickets granted to Eog land, France, and Germany hy all trans Atlantis bnes of steamara, and to the principal cities of the United States or Canila. Rates as be 3/3 A. I. I. Ameriena Ship obtained, on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the orcice of Overland Kait routes, frym San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UWE PACIFIC, DENVER AND 'BIG GRANDE, od NosraBLN PACIFIC RAILWATE; Elso the CAMATAN PACIFIC RAILWAY or payntert of et in addition to the regular tariff rate.
Fassengers holding orders for CVERLAND IN-TIES in the United States tavo, between
Son Franolico and Chicago, the option of i La SOUTHEN, PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connooting Rallways, and from" Chicago to destination the choice of direct lines. Particolars of the various reptes san be had
Thengh Pasange Tickets granted to Bag land, Franco, sud Germany by all trans-Atlantic ines of steators, and to the principal cities of the United Statos or Cansis. Eates may be oben application.. ained or application.
Passengers Walding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rontes from San Francisce, including the PACIFIC CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER AND PO GRANDE, and NORTHERN PACIFTO BATLWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on paymem of #4 In addition to the regalar tariff rate.
Passinger holding orders for OVSR. LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE,
and other diresi coucecting Ballways, and from Chicago to destination the choice of direct trues
Special raten (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Bervios, to Europeau officials in service of Chins sad Japna, and to Government ofleials and their families.
HE
"CHALLENGEL"
Bhortly expected from MANILA will load hero for the above port, and will hun gaiek dospatch.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
(1961 Hongkong, 28th July, 189
NOTICES TO RONGIOAKES NOTICE TO CONSIGNEES.
WE P. $0.8. N. Co.'s Steamer
"FORMOSA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT. SAID, SUEZ, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-mel vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf und Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignant will be sorted eat mark by mark, and delivery can be cutained as soon as the goods are landed..
This vessel brings on Cargo:-
From Madras, E., ex sa Loodiana.· ́ Optional Goods will be landed here unless Through Bills of Lading issued for trans-instructions are given to the contrary before portation to Yekybara and other Japan Ports, 10 A.B. To-wósnow. to San Franciou, to Atlantic and Inland Cition of the United States, via Overland Bailway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers..
Goods not cleared by the 2nd Angust, t 4r.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any me whatever.
All damaged packeres must be left in the Godowns, and a certificate of the davonge ob- Freight will be received on board until 4 F..tained from the Godown Company within ten the day proviene to mailing. Parcel Packages days after the vessel's arrival bore, after which will be receive at the Offer until 6 r.M. SAS no claims will be recognised. day: all Parcal Packages should be marked to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. drase in fall; value of same is requirad.
Hongkong, 27th July. 18019.
NORDDEUTSUMER LLOYD,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
Consular Invoices to accompany Cargo da. tined to points beyond San Francisco In the United States should be sent to the Company's Once in Besied Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisca,
Partivlars of the various routes can be had 8.S. BELGIAN KING"".
15th October.en upptimation.. 3,570 'Tons THE Steamship CARMARTHEN- Special raton (first class only) are granted to SHIRE will be despatound for SAN Missiories, members of the Naval, Military, FRANCISCO and SAN DIEGO, vis NAGA- Diplomatic, ned Civil Services, to Europeau SAKI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO. officials in serviss of Chiro and Japan, ant to LULU, on or about the 3th July.
Government officials and their familien, Through Bills of Lading issued to any point
For further informatica as to Pagage and Through Bills of Lading issued for trans-Freight, apply to the Agency of the Company in the United States.
Cargo will be received on board until F..portation to Yokobaas and other Japan Parte, Queen's Building. the day previous to sailing. Pareol Paakages to San Francis, to Alantie and Inland Cities will be rived at the Oceant the same time of the United States, via Osorland Railway, to All Parcels should be marked to address in full. Havane, Trinidad, and Demerara, and to parte- Value of samo is mocired
in Marico, Contral and South America, by the Company's and connecting steamers,
The attractive fastaras of this Company's reste embras its PALATIAL STEAMSHIPS FOR NEW YORK TIA BUEZ CANAL. Collastor of Customs, San Di Fright or will be received at the Offee until 5 e... »$200
*escond to none in the World); the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award for sama at recent Chicago World's Exhibition), and fas diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKK SCENERY through which the Bilway p1898,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ses unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Rales of Passage, do, apply to
Hopekoza, ēka Jola, 1999,
YOR
LONDON
SHANGHAI
LONDON, AL.
D. E. BROWN, General Agent,
Tedder Street
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY,
STRANDEN
SoceTEA...
T. IL Hide, NR..)
CRUBAN.
E. Stroot
TO JAIL ON
REMARKS,
? About
August
Freight,
Ath About
August
Fraight or Passaga.
(COROMANDEL.....?
CO., Fiber, L... Noong 5th Sea Special Advertisement.
YOKOHAMA, VIA NAGA (BONILLA 4 .. 5th Freigator Pega Pak. SARI &.ROBES.B.Lockyer, R. NR. Augast Jing through the Inland Sea)
LONDON
(MANILA....About. 17th ?
{R. L. Haddock, R.N.B.). August Fight or Passage,
Homekong, 16th May, 1999,
For Farther Particulars, apply to
H.A. RITCHIE, Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAÏLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
TTCAWKES.
SUNDAY MARY
H. Petersen.
MIKE MAR 94Kawain
„DESTINATIONS.
BAILING DAYS,
VLADIVOSTOCK, VIA SWATOT, THURSDAY, Bea August,
AMUY, BHANGRAL WELHAL#ar; Noon. CHEFOO, CEBULPO, & NAGASAKI
KOBE AND TOKOHAMA
THE New Steamship
"TANGTSZE."
FL. Allen, Commander, will be despatched for the above Fork on MONDAY, tho 31st Tostant, at 61.x. instond of as previously advertised.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 27th July, 1899:
FOR SHANGHAI
THE Steamship
TILE
1953
"LYEEMOON," Captain G. Hedermann, will be despatched for the above port on TUESDAY, the 1st August, at 4 r..
This stance has superior accommodatier for First aid Second Class Passenger", For Freight or Passaga, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongking, 27th July, 1990.
[1950
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP CO, LIMITED.
HE
i
FOR MANILA. Company's New Stomaskip
"DIAMANTE,"
Captain . A. Tayler,, will be dospitched for above port on TUESDAY, the lat August,
at Piz
The attention of Passengers is directed to the excellent accountoflation provided by this stramet. Shs is Gitted throughout with Floatrio Light
***
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 27th July, 1999.
[1060
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAH NAVIGATION COMPANY.
ADAM FOR
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
#LONDON.
THROUGH BILLS of LadinÍBASED POR BATANIA PERUAN GULT, CONTINEREAL
AND AMERICAN, PORIS
COROMANDEL"
(UndraDay; 3rd Afgust, at Captain FW. Vibort, 3.X.B. carrying Her
4.M.
+Cargo and Passengers Lee Viadivostock will be forwarded on from Nagasaki by the above Porta "KOBAI MARU”
Consular Invoicus, to accompany. Cargo des- ned to Polute beyond San Diego, should be nt to the Company's Offon, adrassed to the
For further information as to Pussaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, Hongkong, China, and Japan. Hongkont. 17th July, 1809 CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.
Freight will be received on board until 4 P.. the day previous to sailing. Paroe! Pankagen day; al Parcel Packages shoilà be marked te address in tall value of same is required.
Conandar Invsion to company Cargo des 14 tued to points barand San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelope, addressed to the Celterior of Customs at San Francisco,
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steinskip
CHANGSHA," Captain Moore, will ha despatched, as aboro on SUNDAY, the Glà August, at DAYLIGHT.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-Class Sakoon in situuled for werd of the Engines. A Refrigerating Cham bor ensures the supply of Frosh Provisions during the entire voyage,
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light N.B-Retara Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are availabki for ratern by the steamers of the Eastern and Australian S. 8. Co. and vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hangkong, Quù July 1900.
[1927 UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMBHIP LINE. FOR NEW YORK THE Steamship TH
SUES CANAL
"INDRALEMA." Captain Baker, will be despatobod as above. vuor abuat the 12th Augnst
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Acepta.
Hongkong, 21st July, 1893.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE British ship
GHAZEE"
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
J. B. VAN BUREN, Ageut.
13 Hongkong. 19th July, 1809,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,
NAPLES, GENOL, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALEJ LONDON, NEW YORK, BOSTON, DAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS THE COMPANT'S SIENUES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
N-CASUO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Ruasta..
PROFUSED BALINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.).
J. 8. VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 28th July, 1889.
"PRINZ HEINRICH,”
The above-named steamer having arrived. Consignees of cargo are hereby "informed thit their Goods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and 15 stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloos, whoaco delivery may be obtained.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TARING CARGO AND PASSENGERS
"TO JAPAN, THE UNITED ARA
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
TITE AMERICA, AND EUROPE. VIA
OVERLAND RAILWATS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLANO SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
且
TROJ OSED SAILINGS FROM HoxSLONG, COPTIC (Tia Shanghal,
SATURDAY, Sept. 16, 1800, at. NOON,
Murasaki, Kobe, In- Trespas, Aug, 22, Land Sea, Tekolüsins í 1800, at NOON. and Hetalia). GARLIC (vis Shanghai, Nagunki. Kobo, F. kad, Sea, Yokohama sad Banolin)....... Dosto (ris Shanghai, Nagasaki, Knhe, I 1and Sea, Tokoham and Bunolaia)
TUESDAY, Oct 10, 1899, at NOON.
THE Company's Steamship "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN CISCO, vis BHANGHAI, NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU 06 TUESDAY, the ad August, 1899, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and on HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route
Through Passoliger Tickets grautod to Eng- land, Frases, and Germany by all fans Atlanta lines of Steamers and to the principal cities of the Cnited States or Canda. Rates and parti 16th Avgalare of the various Routes may be obtained 19th Sept
apon application
13th Deo. 27th Dee J00-Jan 24th Jan:
[401
JACHBER
1999.
JATERNAL... KONIO ALBERT... PLINZ HELKRICH Wednesday PERUSSEN KALLEURE SACHSEN HAMBURG quant BATORNeat *K**]=
PRINZ HEINRICxWeddindar. PREFUSEN
Wednesday Wednesday Wednesday Wednesday,
11th Oct
8th Nov.
Wednesday. Wedrosday
Welcesdar.
Wedresar Wedresday
21st Feb.
inter
vals.of.
·weaks.
will, to despatched for the above pert on 20th of Angrat, insoul of us previously advirtipel
STRANGER 8. 8. SIKH to sail 8.8. ARGYLL
B.6. JOHN SANDERSON”)
For Freight, apply to
8. S. AFGHANISTAN"
DOD WELL & CO., LIMITED,
Agente Hongkong. 27th July, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERE.
1640
THE GENERAL AGENTS
7th Feb
Boiu) ratge (first clase only) are granted to Missionaries, member of the Naval, My, Diplomatie, and Civil Services, to European oficials in myrins ef China and Japan, and to Government officials and their families.
Optional Carge will be forwarded unless notice to the ccntiary be given before Noox, To-
DAY
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gotowns and all Goods remaining andelivered after the 1st August, will bo rabject to rant..
All broxon, olafod, and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be examine ou TUESDAY, the let August, and THURSDAY, the 3rd Angus, at 9.30 A.M..
All Gains must reach me bofore the 11th August, or they will not be recognized.
Bills of Lading will be countersigned by the nudersigned.
No Fire Insurance will be effected.
MELCHERS & CO.,
Hongkong, 25th July, 1899,
Agonis
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stanship
1.
LIGHTNING" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gods will be delivered frees, silongsid
Cargo impeding the isolarge will be landed
(at sure..
Cargo remaining on board after 2 r. of the 29th inst. will be faded at Consigngos' risk and expense into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godosu Company, Limited,
Consignees of Cargo from SINGAPORE al PENANG ara requested to take IM- MEDIATE delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignee risk and expene.
No Fire Insurance will be effvoted. Bill of Lading will be conateregned by
DAVID SASSOON, CONS & CO.,
Agonta
12952
Hongkong, 26th July, 1899K
“BEN LINE DE STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNFES. STEAMSHIP BENVENUE." FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE
ONSIGNEES of Cargo are hereby in- Fagers who have paid full fare, to embark
formed that will Goods are being funded Maring at San Francisco for Chine or Japon (or at their ink into the Godowns of the Hong-
vice versal within ne year, will be allowed diakong and Kowloon Wharf and Godown Com WELNESDAY, 16th day of comt of 10 per cent. This allowance does mod pany Limited. hence and/or from the ONE 150 Am, the Company apply through faces from China and Jayas to dels maly be obtained.
the
No Clains will be admitted after the Goods Steam shipPRINZ HEINRICH Captain Europe
have left the Glowns, and all Getër remaining I Supmer with KAILS, PASSENGERS.
"All FARCEL FAUKAGES should be marked to SPECIE, and AEGO; will leave this Fort
address in full, and esme will be received at undelivered after the Kist inst. will be subjook
to rent as above. GALL NO at NAPLES and GENOA,
Blipping Orders will be granted till Noox Compas y's Office until FIVE P.M. the day pre
MONDAY, the 14th August, Cargo and visa te salling... Bauele will be received on Board uni 6.p..on AY NA
TORSTAY, the 15th August, and Parools will Gonsalar Invoices to somrary Cargo des
Majesty's Male Il be despatchel from this for BOMBAY on SATURDAY, the 5th August, at Noox, taking Passengers and Cargo for Kilk ant Valuables all Cargo for France, Te for Lealon (oder arrangement) will thebe tramhipped & Dolombo into a steamer pro- Through Passingor Tickets and Bills of fading issued for the Principal Cities in the diag direct to Marspilles and London other Undergear for the Ahorn Line be covered at the Arroner Omos antil Noor tined to points beyond San Fransico is the United States, Canada and Europe, in contraction with the GREAT NORTHERN BAILWAY And Carga for London, de, will be onveyed vis Aflantie:SteamZSA
Parsels will be received at this Oftes unta Talne of all Packages and required. Alma
day before sailing. The Contents and Shippersre pareslarly requested to zote service, honos to CALOUTTA, Sailings from The Blenior has sjalendid coomodation maye syply to the Agency of the Company, i
Bebas
For further information is to Fright, Passage, Sailings, & apply at the Company's Eonal Bratich Office at No 7, Prays Central.
A. 8. MIHARA,
Manager
The time and conditions of the Company's Bill
For further Partieniais, apply to
H. A RITCHIE, Paperiatsal Vash dub, 1890."
in
are prepared to jesus THROUGH BILLS OF LADING for all the pelucipal ports in CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly or Arica, in connection with Tapo- CALCuria for Care Form every fortnight,
For freight and further farticular,
spply be
DODWELL & CO., LIMITED, SHAANIC Chung And Jiph
on TUESDar, the 15th Augant Contents of United States should be sest to the Company's Packages are required. No Parent Receipt will look addressed to the Collector of Castens,
For further informations to Traight or not arcend Two Yest Cubio in Mesemremen?. be signal for Lat than $2.50 und Pardals should San Frances.
Queen's Dilding
sad carries & Optor and a Stewardess.
Linen mag be washed on hous For further articulars, apply to
3.5 VAN BUREN, Ayist. tongkang 47th July, 1999,
All Chims against the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the 7th proximo, or they will not be recognised.
Alt broken, shabad, and damaged Goods are to br lest is the Godowns, where they will be wa aminot on the 3 let nab., at SP.M.
Hill of Lading will be countersigned by No Miro Instiranos has bens effected.
GIDE, LIVINGSTON & CO.,
1947 Hongkong, 24th July, 2009...
(For ofher Nolices to Conéignous ece Brd jugo).
No comments yet.
Private notes are available after approval.