1899-07-05 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,

·FOR VIUTORIA, BO, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN BACIFIC RAILWAY CO.

Steamer Tore Captain.

Tacoma......2811 A. Dixon GLEKOOLE...3,750 R. D. Jos OLYMPIA

2887 J. Travbrigo...

Propose Sailing

July 29 Ang.

Sept,

FOR PORTLAND, OREGON;"

IN-CORNXCTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.

Steamer Tons Captain.

THE HONGKO

DESTINATION,

LONDON VIA GUEI CIKAL LONDON YIL Suez Canal LONDON VIL SU43 CANAL LONDON VIS STRAITA, kom

MARSEILLES: MARSEILLES, LONDON, be MARSEILLES, LONDON, AS BREMEN VI PORTS OF CALL ME HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG 20 Proposed FATRE & HAMBURG........ Sailing. HATRE HAMBURG

&

ColuMM... 2976T. H. Dobson...... July BMON'BHIDE... 2,874 W. A. Evans July 29 LENNOX 3,677 3.0. Williamion... Aug. 19 COLUMBIA2973T. H. Daboon Sept. 23

8. 8: "COLUMBIA" oalling at Honolulu.

PKN attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line ta the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and DASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

GENOA VIA SIBA (TE BOMBAY & FANCY UVER, Y. STARHAA, &C. VICTORIA B.C., VIA S'HAI, &... PORTLAND, OREOUS, I'LULU, SAN FRANCISCO VIA A Zor, de♬ SAN FRANCISCO TIA SHAL. & SAN FRANCISCO TIA STAI, SAN FRANCISCO & S. Dro, &c NEW YORK VIA SUEZ CANAD`..... NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK

NEW YORK NEW YORK

HONGING TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First class Table, DOOTOR and STEWARDESS arried, Pavengers to LUROPE may protood by ons of the First-Clues ATLANTIC MAIL LINES TRIESTE, V. STRAITS. .....

BONGKONG TO NEW YORK, PAL. The Railroad travelling is second to noho on the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADS MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £23.

The best route to the KLONDIKE GOLD FISLDS. Froquont Saikogs from Vioronia Facoma and PokTLAND to DYBA and Sr. MICHAEL.

Rates of Passage to other Paiuta a application.

Epecial rates allowed to members of Govermnant Barviccs.

BOMBAY, SINA PORN & Connol Y'STOCK, VIA BWALOW, Amor, &e S'FORE PENANG & CALCUTTA... KUBE & YOKOHAMA

BIBS WEDNE904T, JULY 6mm, 1894.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Tantalus Glawoshy,

Bongal ..........

Brit

Brit. str. Briket

DAPTAIN.

PORVERVOEL APPGK TO, PL, TO BE ORŠTATIONS -

Thompson) Balbefält & Swire ... On 10th insta McGregor. MeGreg Bros, & Gow... On 7ik just. Dioce

Butter Weld rire. On th lost. P&0.9 N. COn 9th inat, at Now. P.&O.S. W. Go Nippon Yusen Kaisha Meusseries Maritimes Nippon Yusen Kaisha... Motchers & Co. Carlowita & Co.

Brik str. Barcham Brit, efr. Wright, R., Jap. str. W. Bainbridge

Fiz. Aubert

Inaba fara.... STY MA Kanakuca Maru Jap Bagerne, 6 85, Str. ...

Ambriagad-str.

Saroja osta Silesia PM (IST

der-ut. E Rickmers REolo Embuftino Empress of Japan. Tacom Columbia

dr. bal, str. Dit str. Well str...

Dorio ingkang k China

Jusk, stes But, str...

N. Troont 5. Pralogn Burmaister Lünesohlass

Bolton H. Jacobs Saporiti GAI

Carlowita & Co.

Carlowita & Co

Carkits & Co.

Darkowits & Co

B...

Canadian Pacific R. O...

A Diron T. H. Doby's

Amor, str.

Hongkong Maru...epste Belgiso King..... Afridi ...

D. Rickmers. Ladrapara Yangtsze Gov. Robis Josephus St. Janus

Brit. str... Sås generate mais Brit, str. ... ma Gerste. Bable..... Huit, str. A. Horgfalt

Allen

Brit. str.

Araz, ship...

Amr, ship

"Amy. ship

Silesin... Aus. str. Hiroahlins Man i Hakasi Mara Suisang ..................... Yomaguio Hitushi Mara... Tiantain

R. Marae......

Jap. str.

S. Yesluzawa

Jan, sir,

M. Nishimura

Brit str.

Tad

Jap. str.

Jap str.

Brit, str.

Brit, ate.

Ger. sir.

Brit. str.

Carambattl Nanyang... Maidaus Mara... Haiching...... Jason ....... Diamante...

Brit, str.

Ger. str.

Jap, str:

..... Brit. str.

KOBE & YOKOHAMA, KOBE DIRECT H...

YOKOHAMA VIA N'BAKI & KORT Rohills

Silesia... YOKOHAMA & KOBE ................... TIENTSIN TIA STATÓW & Crno Nanoliang SHANGHAI ....

Throagh Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United SWATCW AOY & TAIWANFOU Stater Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be ia quadruplicats, and one copy mast be sent forward by the steamer to the ear of the Freight Agent, Northern Pacifo Railwiv, Tacoma, Wash.. for Goods forwarded via that port, and to the Fraight Agent, Orogen Railroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shippel by that route.

· Parasle must, ha szauto our Office (with address marked in full) by 5r.. on the day previous to siting.

ต่

For further informations as to Passuge or Freight, apply to

Hongkong, 26th Anzil, (899.

FOR

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents.

PENINSULAR & ORIENTAL

KOBE DIRECT

LONDON

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TIENTSIN

SWATOW, AMOY & TAMSEL....... aMOY & FASCI AMOY MANILA

VESSELS ON THE BERTH

POSTPONEMENT.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, -LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Chartered Steamship

"NANYANG." Captain Lehmann, will be despatched for the above ports TO-DAY.thẻ 5th int. at 10 4.0

For Freight or Passage, apply to

Nuous JB. Murray F. J. Fox... Lookyor, B...... Bohr943ns Fiolayaan Vibert, x.x.2. Ishta T. Ogata. Endgins

Brit. str... Lycol. Brit, str. Taylor

Dodwell & Co., Limited Dorell & Co., Limited

On 7th just, at Nuor, "On-11th inst., t4 P.. On 15th instat Noon. Oa 27th inst, at 4 PM. On 19th fast, ob 19. AM. Today.

On or about 9th inst.

On or about Gtb Ang On or about liz kat

On 8th inst.

On 19th inst.

On 20th inst," On 8th int

0 & 0.8, 9. 0. On 25th inst, at Noon Pasike. Mail S. 9, 05: On18th inst., në Moon. Toyo Kisen Kusha.On 8th ins, at Noon. Butterfold 3 Series On or about 1th inst Dotwell & Co. Limited On or about 7th lost, Carlowitz & Co.

Tomorrow.

Janlius, Matheson, & Co.

Shewan, Tomas & Cɔ,

On of about 15th ist.

KO 29th inst

R Brookedmann & Dauiole dengtok,

R Brockmu & C

Quick despite Quick despatch.

On 19th just, P..

18th just.. at Noon: Co-morrow, at Noon. Ou 11th inst., at Noan. Lo-asira, at 4r.. To-day, attr..

R., Brockelana & Co. Sander. Wieler & Co. Nippna Yason Kaisha...On Nippon Fraen Kaisba Jurlino, Muthason & Co Nippon Tusen Kaisha Nippon Tnon Kaishs... PEO. 8. N. Ch. P.&O. SN.C Niemseen & Co. Butterfield & Grice P.0.5. N. Co. On or about 7th July. Danging Laprak & Co. To-day, at 10 AME Mitmi Besan aisha... On 9th insa, at Daylight, Danglas Laprak & Co... Tomorrow, at .. Buttsfald & Swice...

Today, She van. Tomas & Uo.... On 7th inst, at 9 P.

VESSELS ON THE BERTH

T:16 PENINSULAR AND ORIENTAL

BEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CETLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILES OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf. CONTINENTAL AND AMERICAN Ports. THE,Sanship-

THE

11760

DOUGLAS LAPRATK & CO., General Managara,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

TO HAIL ON

BUKARES,

F. J. Fox

July

Daylight 7th Freight

Hongkong, Bed July, 190.,

ƒJAPAN mis

Noon

G. K. Wright, R.Kİ

7th July

Freight er Photage,

FOR AMOY,

THE Company's' Meamship

| GOROMANDEL

"JASON,"

F..W. Vibart,

N.R)

LONDON, &c...

< BENGAL.....

9. Barchusmo

Noon, 8th >

Jaily

}

Soo Special Advertisement.

· BHANGHAI

YOKOHAMA WA NA- (RoHiLA

GASAKI A TOBE

3 Ahont 7th Freight or Fussago,

July

74, 8th 2 Freight or Passage. Pass 18, de B. Lockyer, BIN.D.) July ing through the Island Sea).

BENGAL,"

Da 7th fast Daylight. Oath inst., at À P.M. On or about 6th jast To-day.

VESSELS ON THE BERIH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD Co. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN- -CISCO AND SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

VESSELS ON THE BEETH.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,

(Florio and Bubatlino United Companies)

STEAM FOR SINGAPORE; PENANG, HOMBAY, ADEN, SUEZ, FÓRT SAID, NAPLÉS, LEGHORN, AND GENOA, (Direct without Transhipment)

Having escaection with Company's Mall Steamers to Vedidrand Tateaza, Oonana, New

Yox, all HADITHCRANKAN, ADRIATIC. LEVANTINE, NOTH and SOVEN ÁRKBICÁN

¡Posts up to Cathao, and taking Cargo at throaiga ratos to PERMAN GULF and BAGDAD, also BARSELONA, VALENZA, ALICANTE, ALYERÍA 1 MALAGA.

A

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMCES,

|* RAFFAELA RUBATTING

• DOMENICO BALDUINO

SINGAPORE

CAPTAINS. BAPORITI.... CANDPA PIZZAKELLO:

SAILING DATES. ................................ 8th July,

5th Augest 2nd Septembe

**These staamera havə qu zacier negammadition for 1st and 2nd class' passengers and carry

a doctor and a stewardess,

For further particulars na to freight, pamaaga, do, apply to

Hongkong, 26th May, 1899.

CARLOWITZ & Çõi, Agenta,.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. SURWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK

THE British Steamship

THE

"AFRIDI"

LINE.

FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL.

THE

will be despatched for the ahres port on or New Steamship about the 7th July.

STEAMERS.

9.9. DRAEMAR"

1599.

*YANGTSZE." 3.8. MOGUL" to sail about Eud Jaly, H. Allen, Commander, will be despatched for Early Aug. the above Port an SATURDAY, the 29th Middle Aug. July.

8. 9. SIKH

S:S ARGYLL“

"

8.8"JOHN SANDERSON"

8; 8. "AFGHANISTAN“. For Freight, apply to

Inter-

cale of

2 weeks.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenti Hongkong, 28th June, 1899,

1379

TOYO, KISAN KAISHA-'

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA PROF JAPAN, AND HONOLULU.“

HONGKONG MANU (via)

PROPOSED SAULINGS FROM Hostixora.

Shanghai, Nagasaki, / SATURDAY, July 8, Koba, Inland Son, Yo-(1809, at Nock. kobama and Houálalu)).

NIPPON MARU (VIA)

Shanghai, Nagasaki, ( TruzIDAT, Aug, §, Kobe, Inland Sea, Yo- 1899, at Neon. kohama, and Honolulu)

AMERICA MARU (via)

Shanghai, Nagasaki. { Tursday, Aug. 23, Kobe, Inland Sea, Yo- 1890, at Now." Bam, and Healniaj

Stoawship "HONGKONG MARU"

For Freight. apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 18th Jano, 1999.

(1507

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS Lin Cuina and Japan for the above Line ara pares to issne THROUGH BILLS SOUTH AFRICA, in connection with INDO- OF LADING for all the principal ports in ", CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly. service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS very fortnight.

For freight and farther particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED. Contral Agents for China and Japan, Wonokong, 4th August, 1927.

(11

NOTICES TO CONSIGNRES

STEAMSHIP "CALEDONIEN,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. ·

NOTICE.

Captain 8. Harekams, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for TAKING CARGO AND PASSENGERS THE Roopathol the SAD PRANONSIGNEES of Cargo from London ex BOMBAY, OR SATURDAY, the 8th Jaly,; at Noox. king Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuabisa, ali Uarze for France, and Tea for Tondon (ander arrangment will be transhipped at Colombo into a steamer pro- Captain Lyceit will be despatched as above reling dinge to Marteles and London; other TO-DAY, the 5th instant

Cargo for Loudon, &c. will be conveyed via -For Freight or Passage, apply to

Bombay, EUTTERFIELD & SWIRE;

-Agenta. Hangrong, 4th July, 1899.

[1769

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIẾNTSIN VIA SWATOW, AND

CHEFOO

For Further Tarticular apply to

H. Á. RITCHIE, Superintendent

Hongkong, 16th May, 1999.

:1

THE

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED' SAILINGR PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STE AXBES, HITACHI MARUDINIAN

J. B. Hurray.

HAXDAI MARU

M. Nishimura

DESTINATIONS.

-КОВЕ ДИ УОКОПАМА....

BAILING DATES

WEDNESDAY, 5th July, at

P

VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, TUESDAY, dlh July, at

AMOT; SHANGHAI, CHEFOO, CH KELPO, an NAGASAKI

YAMAGUCHI MAHO.

KOBE AND YOKOHAMA

R. Nunome....

INABA MARU

W. Bunbridge

HIROSHIMA Mine.

9. Yoshizawa KAMARURA MÁRY.

N. Trennt.....

• Тииизрат, 14..

Gå July, at

J1th Jply, a

$-F.M.

(MARSEILLES, LONDON, & ART TODAY,

WARF, VIA SINGAPORE, PENAnd, COLOMBO, and PORT SAID.......

NOON.

Į BOMBAY VIA SINGAPORE and Thursday, 13th July, at

COLOMBO MARSHILLES, LONDON, & ANT:THURSDAY, 27th July, at

WHIP, VIA SINGAPORE, PESANG,

P.M. CoLUNDO, nad PORT SAID........

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the nited States, Canada" wad Buropa, in connection with the Great NORTHERN RAILWAY BEŻ Atlantis Stoomera.

For further information as to Freight, Pasinge, Sailings, &c., apply at the Company Local Branch Office'nt No. 7, Praya Confiak /

Hongkong, Ist May, 1899.

A. 5. MIHARA,

Manager.

12

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE).

(EAST ASIATIC SERVICE).

(Taking Cargo at through ratea to Answere, AmSTERDAM, ROTTERDAM, Lissox, Orosto, Lenboy, LivesrOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANTE, 'BLACE SKĄ and Barmic Poems; Nowcu and Boura AMERICAN PORTS).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION.

STEAMERS.

2.6. AMERIA) HAVE & HAMBURG Capt. Burwgister

(London with transhipment in Hamburg)}

DEIKE RICKMERS Į NEW YORK: Capt. Bable... Vie SURE CANAL.....

·*5.8. SARNIA, ............HARVE & HAMBURG

Capt. Lüsseshloss (London with tesnelipmect in Hamburg)?

ELLEN RICK JERS, Į HAVRE & HAMBURG Capt. H. Jacobs

LA BLESTA ......

Capt. Behrens

BÁINNU DATES

On th July. Freight:

On 6th July. Fraight.

About 9th Freight and

bļ July Passage:

about 17 Freight (London with transhipment in Hamberg)} July. HAVRE & HAMBURG | About 6th Freight and (London with tra shipment in Hamburg Angust Passage

These steamers hara superior accommodation for Passengers and curry a Doctor and a

Calling at Nagias for pastangata only, if sufloksat inducgment ofere. For further pickicukura as to Freight, Passaga, oto., apply to

Kangkong, 9th Jans. 1899.

|

HE Company's Steamship

"NANCHANG,"*"

Captain Finlays, will be despatched as above TO-DAY, the 5th July.

For Freight or Passage, syply to

BUTTERFIELD SWIRE

Agents.

Hongkong, 29th Jung, 1909.

FOR YOKORAMA AND KOBE.

THE Steamship

11672

* SILESIA." Captain Behrons. will be despatched to: the above porta on or abont the 6th prez.

This Steamer has amperier accommodation fog First and Sicond-Cleas Passengers, tied carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passago, syply to

SIENSSEN & Co.,

Agents. Hongkong. 20th June, 1891

(1728

THE CHINA AND MANILA STBAM. SHIP CO., LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Now Steamship

"DIAMANTE,”

Captain Tayler will be despatched for the ahore port on FRIDAY, the 7b inst., at3 r.. The attention of Passengers is directed to the excellent decoraredation provided by this

Sho is fitted tarosghout with Disctrics steamer,

Light.

For Freight or Passage, spply to

SHEWAN, TOMES & CO.

General Maungers.

TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. BELGIAN KING"

3,979 Tong

8.5.

S.E.CARMARTHENSHIRE

2,029 Tous

3,002 Toas

9.S. "TRYRA

Pareule will be recival at this Ofte until S.S. "CARLISLE CITY," 4P.x. the day before sailing. The Coutente and Valas all Packages are required.

Shippers are partionlarly requested to nebe the terms and conditions of the Company's Bilis of Tadie

Yo furtbar Particulare, apply to

H. A. EITCHIE,

Superintendent. Hongkoné. 26th June, 1890,-

[] AUSTRIAN LLOYD'S STLAM NAVI- GATION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT. KARACHI, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Corzo at through rates to South Africa, PERRIAN GULF, RED SBA, BLACK SEA. LEYANT, and ADRIATIC PORTE.)

THE Company's Steamship

"SILESIA," Captain R. Mayer, will be despateled as above. on MONDAY, the 16th instant, P.M.

Silk and Valuable are tenshipped on arrival at Bombay 12 an accelerated fizer:

For information ay to Passage and Freight. apply to

SANDER, WIELER, & CO.

Agents. Hourkong, Sed Joly, 1890,”

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAINS PROM BOngkong. CHIMA (via Shang-Y

bai, Nagasak, Kobe, TORSDAY, July 18 Taland Sou, Yokohama. 1899, st Nook and Honolulu) (1759OPRIODE JANtro'

·Hongkong, 3rd July, 1899. ""GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.

TE Steamship

T

GLENLOCHY," Captain McGregor, will be despatobed as above ou the 7th July,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

11654 Hongkong) ih June, 1890,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL

THE Company's Steamship

**MAIDZURU MARU," Caplsin. T. Ogata, will be despatuled for

[Y, Shanghai, Nagasaki, BATUSDAY,Any. 12 Kobe, Inland Sea, Yo- 1899, at Noor. tokams and Honolain).) CITY OF PEKING. (VA)

Shanghai, Nagasaki Tuunaar, Sopt. 7. Kobe, Inland Sh, XAT 1800, at Noor. kohama and Honolaid), )

THE

THE U.S. Company Steamship "CHINÁ Z

will bo dospad for SAN FRAN CI500, VA SHAN TAI NAGASARI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th July,

, at Noox, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and oálf at HONO- LULU, and passengers allowed to broak thóir Joumsy at any point en route.

the above ports on SUNDAY, the 9th ist laud, France, and Germany by all trans-Atlantic Through Pasage Toketa granted to Eng.

at DAYLIGHT.

For Freight.or Passage, spply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,"

Aponto

Hongkong, 3rd July, 1889.

[3610

CARLOWITZ & CO.,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

AGENTS.

THE Company's Steamship

19

"TANTALUS"

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE. ...

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAP'AN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND Z

SAFETY.

VICTORIA. B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Sorow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALPERATION.) SMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. Le WEDNESDAY. 19th July, 1899 EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. Archibald, B.N.R.......WEDNESDAY, 9th Ang., 1889 PRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall R.N.WEDNESDAY, 30th Ang.. 1899

ines of eteamves, and to the principal citios of

CISCO, TIA SHANGHAI, NAGASAKL 6. Guadalquivir, from Harre er s ROBE INLAND SEA, YOKOHAMA, Guadalquivir, from Bordonor or ... Ville de and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th Montevideo, in coauction with shove Stonmer, July, 189), at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the Fuitet Stute, and Europa

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and calixt HONO. 15th LULU and passengers aes allowed to break

Abous 12th

Jaly, About 20th 2 July

About

1 August

Sept.

19th Abons

brosgourney at any poiut en route.

Fatough Passage Tickets granted to Eag. HR Steamship" BELGIAN KING" will sud, France, and Germany by allimus-Atlantic T be despatched for AA VAAN 30 lines,

Honors,

card on application.

and SAN DIEGO, vis NAGASAKI KOBE, the itad States or Canaria, Hates may be YOKOHAMA HONOLULU, on or about the 13th July

Thrangh Bill of Lading anal to any poia in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day proviens to mailing. Parcel Fackages will be rozaived at the Office until the same time, Al Parools should be marked to address in full, Value of nama is required.

tined to Points beyond San Dingo, should be Consulse Invoices, to accompany Cargo dog. sent to the Company's Offles, addressed to tas Colleator of Customs, San Diego,

For further information as to Freight Passage, apply to`

r

114

BUTTERFIELD & SWIRE

Mate Agents,

Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 3rd Waly, 1809, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

PAKING CARGO AND PASSENGERS TO: JAPAN, THE UNITED STATES. MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNEULING STEAMERS.

VIA INLAND SCA UF JAPAN AND HONOLULU

PROJ OSED BAILINGS FROM DONGKONG. DORTO (ri Shangbai,

Nagasaki, Koha, In-TuzaDar, July 23, land Sea Tokohama, 1899, at NOON. End Bonotaio) Cortic via Bhanghai, Nagasu, Kobe. In- land Soa, Yokohama and Honolulu) GAC (via Ahanghai,

Nageldi, Kobe, In- BATURDAY, Sept. 16, land Sea, Yokohama 1899, at Noon, and Bonolate).

TUESDAY, Aug, 22, 1899, at Noor..

Company's Steamship"DORIC will be despatoled for BAN FRAN- CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU an TUESDAY, the 25th July, 1899, at Noon.

12

Steuers of this line goes through the IN LAND SEA OF JAPAN and call a HONO LULU and passengers are allowed to brusak their jeamoy at any point en route.

Through Passenger Tiokola grunted to Bugy

the United States or Chads. Rates may be obland. Foe, and Germany by all trans-Atlantic aland on application.

lines of Steamer and to the principal ciues of the United States or Canada. Rates and part- anfare of the varioni Bontes may be obtained

T

Passengers holding through ORDERS TO SUROPE have the choice of Cerfand Railpon aṛplication.~ routes from San Francisco, including the SOUTHEBN FACIFIC CENTRAL PAOTIC, MIniciaries, members of the Naval Military, Spesial rates (first clase pai7) are granted to UNION PACIFIC, DENTER AND BIC GRAND Diplomatic, and Uivil Servicos, to Exrapecu And. Noararan PACIFIC RAILWAYS, aleò tlio CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of officials in service of China and Japan, and to Captain Thongwen, will be despatched as above 24 in addition to the regular tarifi zate. i

Government officials sad their families. | on MONDAY,the 10th ingt,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 4th July, 1894, -

F1830

COMPAGNIE DES MESBAGERIES.

MARITIMES.

PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYTT, ABSEILLES, YEDITERRANEAK

AND BLACK SEA PORTS {

· LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

Passenger kolding orders for OV ing at San Francion fa hina or Japan for Le Passengers who kame pria bill far, re-embark. LAND CITIES in the United States hare between San Francisco and Cirioago, the option Visa verna) within one year, will be allowed dia. of the SOUTINEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, n of 10 per seat. This allowance ders not UNION PACIFIC, DENTES AND RIO GRANDE, apply to the fares from China and Japan to and other direct opnesting Railways, and from Europe, Chirago to destination the choice of direct Linen Particulam of the various routes on bo had on application

Special rates (first ches only) are granted te Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, lo European officials in service of Clans and Japan, and to Government officials and their families.

Through Hille of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Perta, ON SNOUTAT, the thy, July 1999 to San Francison, to Atlantio and Indland Oflies

at Noos, the Company's Steamship of the United States, via Overland Railway, to SYDNEY" Captain Anbert, with Mail, Havana, Trinidad, and Demorare, and to porta Passengers, Specia, and Cargo, will love this in Mexdoo, Contral and South Americs, by the port for MARSEILLES 22 BOMBAY, port for betalt connects at OOLOMEO with dived on-board ili r.

Company's and connecting Steamera the 3.9. POLYNESIEN" which vessel takes Freight

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass trough the famous INDAND SMA of JAPAN, nud asually make the voyage YOKOHAMA * VAN COUVER in 12 DAYS, saying THESE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and tinka connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS f the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Ionro daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close aonnection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic on her Passengere und Mails louring that port the day provides to sailing. Partel Packages Kings, which passagers to Great Britain and the Continent avo giraz choice of

On the 37ta insh diroot to Sass, Port Said, and will be rosived at the Office until r Passengers Bontol through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Marseilles.

dayal Parool Packages should be taarked to Kakets to various points at refused rates, Good for 4, 6, 9, nud 13 mouths.

Cargo and Breole will be cxgistered for Lon-address in fall; value of ammo is required, SPECIAL RATES (First dags only) grsalad to Missionaries, members of the Nave dou as well as for Marseilles, and, compted in re

Consmlar Jurcices to accompany Cargo dee- Jigan Governments.

places of Europe,

United States alon be saut to the Company's Oflee in Sealed Baralopes, addressed to this Colector of Customs at San Francisco,

EUROPE are the choice of Orriand Rail Passengers holding through ORDERS TO routes from San Francisco, inalading the SOUTABEN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDA CENTRAL PAQUETC,

and NOETHEAN PATRIC RAILWAYE; also the CANAIKAN PACIFIC RAILWAY or payment of

4 in addition to the regular tariff rate.

تمع

Lastengers holding orders for CVERLAND CITIES in the United States kive, between San Francisco and Chicago, the option of the SocraBay PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direst connecting Kailsys, and froz Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various totites can be bad on-application.

Special rates (Brst class only) are granted to Missionaries, members of the Natal, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in service of China sad Japan, and to Government officials and their families.

sro bereby informed that their Gonds, with the excuption of Opium, Treasure, and Valuables, are being loaded and storel slithets viska inta the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godova Conspy, limited, a Kowloon, whence dellvary my be obtained iramediately after landing.

Optional goods will be forwarded on unises. intimation je received from the Consignaso before 1 2M, TO-DAY, the 17th instant, renesting it to ba landad re

Bill of Lading will be countersigned by thạ Uniorsigned.

Goods remaining unclaimed after SATUR- DAY, the 24th just,, at Noon, will be subjen to rent and loading charges

All Clairus must be sent in to me on or before the 24th fust., or they will not be recognized. FRIDAY, the 23rd inst, et 3 r.x.

All Damaged Packages will be examined as

No Fire Insurance has bean effected.

G. do CHAMPEAUX, Agent. Bongkang, 17th June, 1839.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "COMMONWEALTH”

FROM NEW YORK AND STRAITS. -

MONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk joto the Godowns of the Hong, kong and Kowloon Wharf sod Godown Cosi pars, ut Kowloon, heme and/or from the Whartes delivery may be obtained.

No Claims will be admisted after the Goodi have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th it, will bə mabjeck to rent.

Through Bills of Lading sued for tras. All Claims against the Steamer must be pre portation to Yokohams and other Japan Ports, rented to the Undersigned on or before the

SLO Frucisco, to Afiantle and inland Cities 17th inst., or they will not be recognisa of the United States, via Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demorara, and to ports in Mexico, Contral and South America, bj: the Company's and counosting SteamSTS.

Freight will be rossicod on board until 4 P.M. the day provious to sailing. Parcel Pariager -will, ba réceived at the Office until 5 r.. same day; all Paroel Packages should be marked to address in fall; value of ammo is requiród.

All broken, chafed; and damaged Goods ara ta he left in the Godowns, where they will be sx- amtred on the 17th Inst., at 3 p.¤.

No Fire Instironen hrs been affected. Bill of Lading will be countersigned by

́DODWELL & Co., LTE,

Agents. Hongkong, 3rd July, 1899.

[1770

NOTICE TO CONSIGNEES.

www

Consalur Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond Sua Francisco in the HE P. & 0, S. N. Co.'s Stenmadip United States hould be root in the Company's. Ofles in Sealed Envelopes, addicted to the Collecter of Cantom ni Eun Francisco.

܀

For further information as to Passags and Freight apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

F5

J. B. VAN BUREN, Agat

Hongkong, 14th Jane, 1299... UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL

THE Steamship

INDRAPURA,”-

**TIENTSIN,”

FROM BOMBAY AND STRAFTS. Corsignoss of Cargo, by the pbove pamed - resol ere hereby informed that their goods are being lunded and placed at their risk in the Fungkung und Kowlova Wharf and Godown Company's Gudovit Kubou, where isch oundigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are kinded.

Goods not cleared by the 9th just, of 4P, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me is Any Anso, whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns and a cartitouts of the dauaga ob tained from the Godown Company within tea days after the vessel's arrival hers, after which Captain A. Horstall, will be despatched as no elsims will be recognised. above on or about the 15th July.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agosta. Homofang, 29th June, 1899.

1404

NORDDEUTSCHER LLOYD,

STEAM FOR: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, POET SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, "BREMEN, AND HAMBURG.

www.

ALSO..

PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALFIO-PORTS; LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

·TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS. THE COMPANY'N STHANCES-WILL CALL AP All FARCEL PAcxatus, should be mached to

SOUTHAMPTON TO LAND PASSONARIO Company's Offices until VE P.M. the day prey.B-CARGO CAN ON TAKEN OF THROUGH address in full; and same will be received at the

AND LUGGAGE,

vions Bailing,

Consular Invoices to accompany. Cargo den- tined to points barond San Francisco in the Toited Biatas abould be sent to the Company's

· Bom, ældressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further informatious to Freight ́or. Passare apply to an Agency of the Company, Queen's Building.

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 3rd July, 1899.

FOR NEW YORK.

HE

+ 3/3 A. L. 1 American Ship "GOY BOBIE"

**JOSEPHUS”

Military, Diplomatic, and Ciril Borviess, and to European Oftedals in the Service of China and transit through. Marseilles for the printed to points beyond San Francisco in the THE + 3/3 L. I. I American Ship

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS Shipping Orders will be granted till Noon, seand to rang in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samne at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

QUÀ THỦ DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned and operated

by the Company, and their appointrasats and Cuisine are puexcelled,

For further information. Maps, Geida Books, Bates of ameage, La., apply 10:

D. E. BROWN, General Agant,

Fodder Strenti MONERING; 2013 Jim, 1,809,

Cargo will be roared on beard gull 41, Specie and Pairals nul 5 r. on the 14th inst. (Parcels are not to be sent ou board: they must be left at the Agency's Office Contenta and Value of Packages are required.

For farther. Farticulars, apply at the Com. pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agert. Honging, del faly, 1989.

Tor farther information as to Fengo na Queen's Building,

THE ↓ 3/3 A. I. I. American Ship

ST. JAMES"

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACES IN REKSTA. PROPORED SLILINGS. FROM HONGKONG,

(BUBJECT TO ÁLTERATION.)

I. A. RITCHIE,

Supermatendent Hongkong, 3rd July, 1899.

-INDO-QUINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

(THB Company's Steamship

"SUISÄNG.” having arrived froth the above ports, Consignee of cargo by her não hereby informed that their goods will be delivered from alonguido,

Cargo impeding the discharge ar remaining on board after Noos, the 5th inst., will ba landed at Consignees risk and expense inte Goderna at East Point,

Ne Fire Insuranos will be effected."

· Hills of Tading will be countersigned by:

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managera. Hongkong, 1st July, 1899,-

(1735

“SHIRE” LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MODLESBRO', LONDON, AND SINGAPORE, Bronship

BAYERN

Wednesday.... | 28th July. PRINZHENRIOR | Wednesday... 16th Aug. PRETTYSON Wednesday..... | 13th Shpt...

*MERICNETHSHIRE," SACHIBEN

Wodursday...11b Ust. Captain D. Invis, hsring arrived from the SAZKEN ....... | Wedifosïay... |- 813 Nov. abava ports, Consignees of Cargo are hereby

4ON WELNESDAY, the 19th day of July informed that their Goods are being landed 1899, at 9A., the Company's Steam at tasir risk into the Gedowns of the Hong. ship "BAYERN." Captain D. Preka, with kong and Fowloon Wharf, and Godawn Com KAILS, PASSENGERS, SPBCIE, and puny, Limaitse, at Kowloon, and stored at Opa- CARGO, will leave this Port as above. Cana- ilgnees risk and expense. "ING at NAPLES and GENOA.

No Cininus will be admitted after the Goody Shipping Orders will be granted till Nuos have loft the Godowns, and all Goods romasining on MONDAY, the 17th July, Cargo and undelivered after the 6th July will be subject Specie will be received on Board natik 5 p.a. on to rent.

TURSCAT, the 18th July, and Parcels will All broken, chafel, and damaged goods, sưu be rescised at the Agency's Offes until Noos to be left in the Godowns, where they will be on TUENDAT, the 18th July. Contosta of examined on the 5th July at 2.30 F.M., Fackages are required: No Parent Bereipti will No. Fire Lasuraties has been effected. bo signed for less than $2.50 and Parvels should

Fill of Lading will be countersigned by not exovod Twy Foot Cubic'in Measurement

BHEWAN, TOMES & CO., The Beamer has splendid sccommodation.

Agrozta Hingkong. 29th June, 1890.

[1791 Linen can be washed on board, For further Particulare, apply to

MELOHLERS & CO.

Agrito, Hongkong) 21st June, 1890,

Freight, apply to the Agendy of the Company Will lead here for the above port and will have and carries a Doctor and a Stawardees.

qulok despatch

J. §. VAN BUREN, Ağqua Krabi, göra Juss, 18991-

For Freight apply to

REUTEL BROÖCKELMANN 2:00 tan kang: 19th June, 1800

1168

(For other Notices to: Consignees séu ārā pagėj

· Printed, and Published, by D. Wannan Ünyes, al 29, Wyndham Bizent, Viktoria - Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.