VESSELS ON THE BERTH:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST HOUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA LED VICTORIA. Be SPEED
SAFETY.
·PUNQTUALITY.
Tria Surew Stazmships-1000 Tons-10,000 Horse Power-Spred 19 Susta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) IMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Loc. RN. EMPRESS OF CHINA... Comdr. H. Arebibald EMPRESS OF INDIA Court O. P. Marshall RER.
WEDNESDAY, 19th July, 1999 WEDNESDAY, 3 Ang., 1899 WEDNESDAY. 30th Aug. 1899
nagülent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line the famous INLAND SIA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER 12 DAYS, swing TERES DAYS to a WECK in the Trans-Padilo journey and mako asanaction at Yanopuver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS af the CANADIAN PACIFIC RACOWAY, which leave daily, and aress the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close ausation is rande at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passengers to Gront Britain and the Continent are viven glivice of,
Passengers Booked through to all principal points wel AROUND THE WORLD. Heturn tekats to various points at roncal rates, Good for 4, 6, 4, and 12 months
SPECIAL NATES (First class only) granted to Missionaries, Monbers of tho Naval, Military. Diplo natis, and Civil Services, and to Buropoon Ofaints in the Service of China ned Japan toreraswats
The attractive features of this Company's ronte embam its PALATIAL STEAMSHIPS Bessed to one in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAIN'S ( Company having roosisel the highest airl for saat rosnt Chisago World's Exbibition), and tho diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paaICS.
THE DINING CAR and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are morcelle?
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fodder Street,
Hongkong, 20th Fate, 1800.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
COROMANDEL
FW. Vinort, Raz7th Freight or Passage.
STEAMERS.
TO SAIL ON
REMARKA
LONDON
ƒ JAPAN
G. K. Wright, R.N.zbant, 6th 1
July
Freight
or
Passage.
SHANGHAI
LONDON, &o......
BENGAL
1-8. Farohan
TOKOHAMA VIA NA-SROKILLA, DA B
CASAKI & KOBE 9. ds B. Leekver, ...
>
koag, 16th May, 1999.
North Ses Special Advertisement.
July
r.M.; Sih? Fraight or Passago, Pass- July ing through the Inland Sea).
For Further Partious apply to
H.A. RITCHIE, Superintendent,
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
TEKIGHT SERVICE).
EAST ASIATIC SERVICE),
Taking Latest through extor to ANAwZEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, Oporto, LADON, LIVEFOOL, GLASGOW, TRUSTE, GEROS, Porrs in the LaVANTE: BLACK SEA
BALZI PORTS; NORTH ani Sotru AMERICAN PORTS).
PROJICTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMKES.
* 2a AMBRIA
Capt. Burmeister
Capt. Babla..
aL SARNIA
. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
LONDON VYA BUEZ CANAL GRA LONDON I Bosz CANAL LONDON VIA Sraliza, de „ou LONDON,
MARSEILLES, LONDON, &... MARSEILLES, LONDON, & KARSEILLES: LONDON: Ko............. BEDMEN VIA "PORTS OF GALLANA
VESSELS ADVERTISEL AS LUETIM
VESHULE NAME, Fuad & BIG CAPPAIRS
Chor, atr.
Thompson McGregor, 3. Darchan W
W. Bainbridg Aubert
N. Tredat
Tantalugod Glenlcony Bengal
Britiste. Bit str. Brit, ale
•Brit. Strem.
Tasba Maru Sydney
Jap. str...
Kamakura Maru”, "Bayer
Fren str. Jap. str.
Burmeister
Barzi
Gar, str. v.
Linoso sloss,
Silenin
Behrens
E. Rickmers Sinu
Ger. str.
Jasche
Dan, str.
Glehn
Raffsala Kubettino
Ital str.
Saporiti
Exeorges of Japan Victoria Columbia
J Bantan
HAVRE & HAMBURGER Symbria, Ger. str.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVER & HAMBURG HAVRE, COPENHAGEN, & GENOA YIA SEBAITS BOMBAY, & VANCOUVER, Y, SHANGHAI, & VICTORIA, B.O. TACOMA PORTLAND, OREGON, HI'LULU, & SAN FRANCISCO VIA AMOY, &s. Dorie SAN FRANCISCO PIA STILL A China ........
&c.
Afridi
D. Blokmers.. Indrapar
Gor. Rabie Tanyłszb
St. Jomesti...] Eastern Bilesis........ Hiroshima Maru Hakuni Mren...... Catherine Apost. Yamaguchi Mara Hitachi Mara Bohilla Merionstashire. Bilusio
SAN FRANCISCO & 8. Dizo, de. Belgian King...... NEW YORK VIA Suez CANAL NEW YORK VIA SITEZ CANAL. NEW YORK VIA SURE CANAL... NEW YORK VIA 900 CANAL NEW YORK NEW YORK.
AUSTRALIAN FORTS NEW YORK.......... TRIESTE. V. STRAITS, & BOMBAY . SINGAPORK & OL' VSTOCK, VIA SWATOW, AMOY, &o. STORE, PENANG & CALCUTTA KORE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA VIA N'SAKI & KOBE NAGASAKI KODE & YORONAMA. YOKOHAMA & KOBE A S'HAL NEAKA. KOBE & THANA Far TALIENWAN & PORTARTHUR Kinking.. TIENTSIN VIA SWATOW & FOO, Nanchang
Coromandel Maidzaru Mara Haitan Hatching
SWATOW, AMOY & TAMBOL, SWATOW, Aмox & FoodдOW. AMOY & Tamaui.
VESSELS ON THE
BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
-LIMITED.
FOR TALIENWAN AND PORT- ARTHUE. THE Company's Steamship
"HIUKTANG," Captain Arnold will be despatched at aboro TO-DAY, the 3rd July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, lat July, 1899.
FOR SINGAPORE, PENANG,
AND CALCUTTA.
THE Steamship
Gor. str.
FOR PREIGHT APELT TO
Falbertold & Swize Moti regon Bets. 3 Gow.. P&O SNES E P&OS.C
Nippon Yus Mesageries Maritimes: Nippon Tum Kalsha
Kalaha
D.. Prektronika, | | Malandrs & 06.
Carlowits & Com Carlowits à Co. Carlowits Co Carlowital Cam Arnhold: Aarberg & Co.. Carlowis & Co. Canadina Pasific R. Co... Dodwell Co., Limited
Brit. tr... Less.2.8...] Brit Beit str.
T. 4. Debaon
Balily
Britt
Brit. tr Tep: ofe
Garr Brit. str.
Brit, whe
Bit r
A. Hirsta}{ Allen.
Amr, Hap... med
Anar, qap
Ame, ship
.N
Brit, sir. ...
Aus, str.
Jap. t. Jap. str.
Ellis
R. MA
3. Ingiza M. Nision
Brit, att... Cifout Jap. str. Nume.
Dodwell Co, Limited O.&O.E. S. Co. Faiso sil 8. S. Co. Toyo Kaen Kajabs Butterfold & Heirs Dadwal & Co. Idalted. Carlota & Co. Jardin afbeson & Co. Sagral. Tomem & Co. R. Bbakalan & Co... R. Lockelmann & Co... R. Baskelmann & Co... Giblf Livingston & Co. Sandt, Wieler & Co. Nipon Yusen Kaisha... ... Nipon. Tusen Kaisha.
Dad, Sone &.. Nihon Yasan Kaisha... D. D
Svon. Tomas & Co. Jap. st. J. B. Marray Non Yuen Kisha
Lookye ...PROSN; Co. Bakrossen & Co.
Brit, at
Britse For. str. From. atd.
Brit ste Brit, str
Brit, str.
Jap Atr.
Brit. str.
Brit. str.
Rogina Araoli
sagories Maritimes, tarfeld & Sira Finlayed Fistériold & Sirica... Vibget: 8.a.... OSN Co T. Ogatiti Bassan Kaisha Rochgas Laprais & Co... Hodgins ..... Dotglas Laprak & Co...
VESSELS ON THE BERTE FOR NEW YOUR VIA SUZ CAAL
HE British Stainship
TH
"İRRIDI”
will be despatched for the aboy portón or ubout the 7th July
STEAMERE.
6.8" MOGUL to sail about Thi Jaly.
BS. BRAEMAR
p
Dat Aug.
§. 8, SIKH".
Mide Ang
8. 5. ARGYLL
J'ai inter
of
B.B. JOHN SANDERSON 117508 BAFGHANSTAN oka.
For Freight, applita
CATHERINE APCAR.” Captain 3. G. Qlifont, will be despatched for the above purls TO-MORROW, the 1th July,
Í 61 2 F.3
For Freight or Passaga, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents.
[1706 Hongkong, 28th Jute, 1899. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP.COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND Pozze, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZTALAND, TASMANIA, ́&e.)' TAE Steamship
ELILING DATES.
TUE
VRE & HAMBURGO 5th July. Freight. (deo with transhipment in Hamburg) }
DEIRO RICKMER3) Ny YORK
SUEZ CANAL IA&HAMBURG
Capf. schloss (C treshipment in Hamburg
On 6th July, Froight
& } Pro
1.
About 9th Freight and
Jaly. Pausage. 4. ELLEN RICKMER 3,2 HAY & HAMBURG. Ahont 31st-2
Freight. Capt. H. Jacobs
(Londo
transhipment in Hamburg) July. BILENIA HAVRE KAMBURG
About 6th Freight and Capt. Bebrous...) (London) with shipment la Humburg) August. Pissage. These standers have superior accomodation for Passengers and carry a Doutor and tawardees.
Calling at Naples for passangars only. if Agiciant inducement offers
For further particulars as to Freight, Passa, eta, apply to
Hongkong, 9th Juas. 1999.
CARLOWITZ & CO.,
AGBÓTS.
NORTHERN PACIFICSTEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FED HONGKONG
VIA SHANGHAT INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA, FOR VIUFORIA, B.C., AND · TACOMA. FOR PORTLAND, OREGON,
IN CORNACTION WITH MORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Captain.
Proposed Sailing.
Steamer Tona,
*TISTORIA... 3,802 J. Panton
......... July TACOMA.....811A: Diroz July GLENOBLE 3750R. D. Jones Aug. OLYMPIA...2637 J. Trawbridge... Bapt. *B. S. "VICTONta", calling at Amoy,
BASTERN
DODWEL & CO., LIMED,
Agenta
Hongkong, 28th Jne, 1899.
THE TENINSULIR AND ORIAL
STEAM NAVIGATION COMPTY.
*
STEM FOR STRAITS, CELON, AUSTRAA.
INDIA, AEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT
"PLYMOUTH, AND LODON. THROUGH HILLS of LADING 188P FOS BATAVIA, PRESIANJULY, CONTJ NTAL
AND AMEICAN PORTS. THE Starship
"BEGAL,"
Captain 8. Barciam, arging Her fjesty's Malls will be destohed from his for BOMBAY, on SATEDAY the July
(TO ÉS DESPATCHBO
On 10th fapt, On 7th inst.
On 8th' inst, at Nong On og about öka inat, On 11th fat, at 42, M., On 15th ist, at Noon, On 27th inst, at 4 P.M.. On 19th inst,, at 9 AM On $th inst? N
·On or about 9th inst. On or about 6tx Ang On or about Blst inst To-day.
On 8th inst. On 19th fust To-morrow, On 8th inst On 25th inat, at Noon. On 18th fust, at Nong. On 8th inst, at Noon On ar aboni Tuth-inst. On or about 7th insta- On thi ust
On or about 15th lust. On 29th inst Quick despatch. Quick despatch.. Quick dospatah. Fo-morrow.
Ou 10th inst, P... On 13th inst, at Noon Ou 8th inst, at Boon. To-morrow, at d Pa Da 6th inst., at 4 CM.
On 5th inst., at 4 2.1. Ja or about Istinat, 2 r.. Ou 8th inst, at P.M.
Ou or abent 6th inst Ou or about 1h inst. Today
On 5th inst
Our about 7th July. On 9th fast, at Daylight. Tomorrow, at 10 AM. To-morrow, at 10 4.3. VESSELS ON THE JERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FI ZAILROAD CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN
·CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
......... ̈· HONOLULU, .
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FORTS AND HONOLULU, THI UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH 8.5"BELGIAN KING"
AMERICA, &0.
.....Abeat
-101% 8,379 Tona
July B.S."CARHARTHINGHIRS”..... About
2,929 Toca.... 8.8. "CARLISLE Crit 3,002 Tour 8.8 "TRYRA
.....1 Angusi.
About
28th Avgast About 20t - གསན་བ༥༢་སྟེ Sept THE Beaslip" BELGIAN KING" will Te despeded for SAN FRANCISCO
SAN DIEGO. via NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 10th July
Through Bill of Lading issued to any point the Dalted States.
the day previons to sailing, Parool Packages Cargo will be received on board: mutil 5 P.M. will be received at the Oleo until the same time. Vaize of name is required.
VESSELS ON THE BEETH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
Florio and Rubattino United
Companics)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUÉZ, PORT BAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENDA. (Diroot without Trazshipmeat)
Having connection with. Company's Mail Steamers to VENICE and Taiwan, Odusta, Naw YORK, all MADITSERANZAN, ADRIATIC, LAYANTINE, NORTH and SOUTH AMERIJĀM Potrs up to Canuto, and taking Csego at through cates to Prastix Gozy and BAGDAD, ale Barceloxa, YaLUNES, ALICANTE, Aumeris and Malaga.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
* SISAMS48
RAFFAELE RUBATTINO
* DOMENICO-BALDVINO DA
⚫ SINGAPORE
** CAPTAINS.
SAP ORĪTI. CANEPA
SAISING DATHI,
8th July.
5th Anguil 2nd September
Theso etesmem have superior accommodation for let nad Sud olase pastorgers and sareg
a doctor and a stewardess.
For further partioals to freight, passage, &o, apply to
Hangkong, 20th May 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROTON SAMLINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MART (via)
Bhanghai Nagisaki, (SaturdaT, July 8, Kobe, Inland Bea, You 1809, at Nook, kehus and Hozoinla)
NIPPON MARJ (via
Shanghai, Nagasaki. TAURDAY. Aug. 3, **Kubo, Intend Bou, Yo-
1899, at Noor kohoma, and Honolulu))
AMERICA MART (Tia
Shanghai, Nagasaki. TUESDAY, Ang 29, Kobe, Inland Sea, Yo 1899, at Noos.. hama, and Honolulu))
THE Steamship "HONGKONG MARU" will be despatehot for BAN FRAN. KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, CISCO, VIA SHANGHAI," NAGASAKL and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th July, 1899, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONG. LULD, and presengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- leal, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rales may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE L the phoice of Overland. Rail. routes from San Francisco, including the SOUTHEER PACIFIC, CENTRAL PACHRIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTESEN PACIFIC RAILWAYE; alợi tho CANAIKAN PACIFIC RAILWAY or payment of 04 i ddition to this regular tariff rate.
Pasangers bolding orders for CVERLAND TIES in the United States have, hetrean Su Francisco and Chiosgo, the option of the SOUTHERN PACIFIO, OSSTEAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Bailwayn, sad from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
CARLOWITZ & CO., Agents,⠀⠀⠀
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM TOE BAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGIPT,. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, TANDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIT & RIVER PLATE
Noon, the Company's Steamship SATURDAY, the 18th July, 1899, SYDNEY" Captain Aubart, with Fraile, Passengers, Specia, and Curgo, will leave this. pork for MARSEILLES via BOMBAY
This stommar coanents at COLOMBO with the S.8.POLYNESTEN" which vessel takea on her Passengers and Mails leaving that port he is direct to Suez, Port Said, and Marseilles.
transit threagh Marseilles for the principal Cargo and Specie will be roglaterad for Lon.. don as well for Marseilles, and accepted in places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noan, Cargo will be received on hoard until ▲ PM. Specie and. Pa dels antil 3 on the 14th iust. (Parcels are not to be sent on board; they west be left at the agency's Office, Contests and Value of Packages are required.
For further Particulars, spply at the Com- pay's Of
G. DE CHAMSEAUX, Agout. Hongkong, 3rd July, 1999.
NOTICES TO CONSIGNEES STEAMSHIP "CALEDONIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE...
[1
ONSIGNEES of Carge from Loidea ex ̈ x.s. Guadalquivir, from Hayre or an, Guadalquivir, from Bordrux ex sx. Villa de Monterito, in connection with abers Steamer, are hereby informed that their Gonds, with the exception of Opism, Transins, and Valuables, are boing landed and stored at their risks into the Godawas of the Hongkong and Kowloon Wharf and. Godewa Company, Limited, a Kowloon, whence delivery may be obtained imediately after landing.
Captain Ellis, will be despatched for the phase at Novy, taking PaЯugers and go for all Parcels abould be marked to address in full. Missionaries, members of the Naval, Military, xequunting It to ba landed here.
Parts TOMORROW, the 4th Jaly.
This well known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan her which oasaras the supply of Fresh Provi: aiona, Ire, &o, throughout the reyage.
This Bicamer in installed throughout with the Electric Light.
A Stewardous and u duly qualified Burgeon are carried.
N.B. Rotura Tickets feaded by this Com pany to sad from Australia, are urailable for return by the Steamers of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, npply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 23rd June, 1899.
[1679 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-PUSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
TAREA," Captain Rogliano will be despatched an above on or about TUESDAY, the 4th July.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 8th June, 1899.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA
INCONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
'TION CO.
Proponert "Faptain. Starmer Tons.
Bailing.
4COLATERIA 2.97 T. Dobson Jols 29 More 2,874 W. A Evans
July BERNUX.677 J.C. Villiamson, Aug. 1E Company's Stearaskip
COLOMBIA 2,976 L. XDobson Sept. 23
2. 8. "COLUMBIA" eallife at Honolulu,
Tax attention of passsurers is direstol to the vary ohosp rates effaraday this Lina to the PACIFIC COAST and to the IN FERIOR and EASTERN CITI of the UNITED STATES UROPE.
HONGKONG 10 LONDON, £47.
Benellent accouflation. Arst oinse Tablo. Degros and EWLEDE99 arri¬d.
- Panels geht das UROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
- HONGEÔNG 20 NEW YORK, 641.
1
The Eailroad travelling is second to none on the American Continent Manicent Soenery
"MERIUNETHSHIRE"
[%
D. Daris, Commander, will be desustoked for the above port on or aboat SATURDAY, the 1st July, at 3PM.
For Freight or apply to
......
the aber Ports.
SIK and. Valuables,ll Cargo fofrance, and Tea for Loadou (lor arrangem will bo trateshipped at Colebo to a stat ceeting direct to Marades sut Loude other Bombay Cargo for London, de will be cound the
"Parrals will be rect at this Om and 4 PC the day befors sang. The Contes p Value of all Packages aérequired.
Shipmate are portionily requestedate the terms and condition the Company is of Lang.
For further Particulal apply to
HITCHIE, Superfatu Hongkong, 28th June 999.
U.S. MAT LINĖ,
PACIFIC MAIL STEAMSHO
COMPNY.
VIA INLAND SEAF JAPAN AN
HONOLLU.
PROPOSED SAILINGS OM HONGKONG CHIBA {wim Sheng-1
ha Nagasaki, Hobe, UESDAY, July Iuland Ben, Yokohama. 1899, at Noon and Honelain) Cure of RionE JANEIRO"
7.Shanghai, Nagasaki, ATURDAY Ang Kobe, Inland Sea, To-1899, at Noon kohama and Honoluła).
CITY OF PEKING · ($183)
Shanghai, Nagasaki, RusDay, Sept Kobe, Inland Sea, Yo-1899, at Noon) kohama and Horoplu). [
V.3. Company's Staship" CHIN
ined to Paints beyond San Diego, should be Consular Invoices, to accompany Cargo dos sent to the Company's Ones, addressed to the Collector of Customs, Sau Diego.
For further information as to Freight er Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, Chins, and Japan. Hongkong, 3rd Fnly, 1899..
134 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND TASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES": WELICO, CENTRAL AND SOVIH AMERICA, AND EUROPE VIA THE
OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND- HONOLULE.
PROFOUND BATINGS PROM Hongyong,
DOGIO (riu Shanghai,
Spacial rates (Srst class only) are granted to Diplomatio, and Civil Services, to European Gorarament effeials and their families. oficials in service of China and Japan, and to
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, via Overland Hailway, to Hans Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stories.
Fraight will be received on board until P.. the day provious to sailing.. Parcel Packages will be recsirad at the Office until 5 r.. same day; all Panel Packages should he marked to address in fail; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo dos- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Oflee in Scaled Envelopes, addressed to the Collgoter of Customs at San Francisco.
For farther information as to Paksage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Euilding.
J. S. VAN BUREN, Agant
|Hongkong, 14th Jons, 1899.
JS
Optional goods will be forwarded na kalwa intimation is raseived from the Consigness before 1. P.BY., TO-DAY, the 17th instant, Bills of Lading will be countersigned by the Undersignet.
Gools remaining unclaimed after SATUR. DAY, 2ità inst., at Noon, will be subject to rent and leading charges.
1
All Claims must be sent in to me on or before the 24th inst, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will ba aramined a FRIDAY, the 23rd inst, at 3 p.m. -
No Fizo Insurance kan besa offooted.
'G. de CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 17th Jans, 1889,
BHIRE "LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO', LONDON, AND SINGAPORE. THE Stamship
TH
MERIONETHSHIRE," Captain D. Davies, having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are horoby informed that their Goods are being landed at their risk into tho Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, at Kowloon, and stored at Cou- signoos' risk and expense.
Nagasaki, Kriba, In- TORSDAY, July 25, UNVIEU STATES AND CHINA-JAPAN likve left the Godowns, and all Goods remaining
land Sea, Yokohama, and Hourly Coprio via Shanghai, Nagasaki. Kobe, Jn land Sa Yokohama and Honolulu)) GARLIC (vis Shanghai,
1899, at Nook.
TUESDAY, ARE. 32,
1899, at Noor
Naga oki, Kobe, In- ( Saturday, Sept. 16, land Bea. Yokohama 1909, at Nook, and Honolulu)
rht of Pawaga, aprons & Cu Tapparat NPR THE Company's Steamship «DORIO
Agonte.
Hongkong, 29th June, 1999. CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED."
1732
FOR TIENTSIN VIA SWATOW, AND CHEFOO THE Company's Steamap THE
of the Roogy, and CiscaDE MOUSTIANS. The YELLOWSTONE NATIONE PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, or PORTLAND
The boat route to the RLOYEE GOLD FIELDS. Frauent Bailinge on TACOMA and PORTLAND to Deza ahi Ér. MICHAEL
Rates of Passage to other Faints on application.
Special rates allodel to members of Government Services.
VICTORIA
Through Bill of Lading immed to Pacific Cost Points, and to Canada and United Blaton Points.
Caušalne Loreinos of Gonds for United States Paint, should be in quadruplies and one copy must be here formint by the termer to the care of the Freight Agent, ethern Pacific Hailway, Taco'ns: Wash., for Gucis forwarded via that port, and to the Freight Agent; Oregon Eailrosa noz suvigation Co., Portland, Oregon, for Goods Shipped by that rente-
Parosis must be sent to our Office (with address marked in full) by + Pr. on the dy previous to
Railing,
For further informations as to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, 26th April, 1899)
DODWELL & CO, LANTED General Agents.
10
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPÁN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HITACHI Maru.
J. B. Murry
HASHAY MARU
Nishimura
HALS BAILING DATE) WEDNESDAY, think, at
4 PM.
DESTINATIONS.
KOBE AND YUKOHAKA
-VLADIVOSTOCK, MA SWATOW,
4M07. SHANGHAI, CREPOO, CHE KELPO, and NAGARAKT
THURSDAY, Nook.
6th Jul
TAMADOURI HARUKOBE AND YOKOHAMA
R. Nasɔmə...
INABA MARO
W. Bainbridgepaar
HIROSHIMA KABU...
8.Tuskizawa „.....
Kamakuri MARV
3. Treant......
NANCHANG."
"
Captain Finlayson, will be despatuled as abeya ca WEDNESDAT, the 5th Faly.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIEB,
Agenta Hongkong, 29th June 1899)
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship
1672
"BILESIA," Captain Bebrons, will be despatched for the akovo ports on or about the 6th prox
This Steamer has superior accommodation for First and Second-Class Passengers, and curries a Doctor and & Stowardess.
For Fright or Patsags, apply to
SLEDISSEN & CO.,
Agente Hongkong, 29th Inna, 1911
1728 «GLEN” LINE OF STEAM FACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. ♫ NEE Steamship
"GLENLOCHT,"
CISCO, VIA BHANGH NAGASA|| 2. Zwill be despatolad for SAN FRAN KOBE, INLAND SEA KOHAMA | CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, HONOLULU, 05 TUESD, the 18th OBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and 1999, at Noon, taking Froit and Pasang HONOLULU on TUESDAY, the 25th July, for Japan, the fruited Statånd Europe || 1899, at Noox.
Steamers of this line msrough the 1 Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, call at HON LAND SEA OF JAPAN and call a HONO | LULU, and passengers are alied to break LULU and passengers are allowed, to break
their journey at any point en route. journey at any point en rout
Through Paunge Tickets unbed to Er Through Fassager Tiokete granted to Eng. land, France, and Gormany ba trans-Atlan bad. France, said Germany by all trans-Atlantic ines of steamers, and to theinsipal cities liner of Steamers and to the principal ofties of the United Suelos or Canada. atos insy be the United States or Canada. Rates and parti ained on application.
oglars of the various Routes may be obtained
EUROPE have the choice Overland Rd Special rates (first class only) are granted to
Pasangers holding throughRDERS pon application. routes from San Franciscopolading telizaionaries, members of the Naval Military, SOUTHERN PACIFIC, CEFAL Paeoniplomatiy and Civil Services, to European UNION PACIFIC, DENVER AND GRANDIFcials in service of China and Japan, and to and NORTHERN PACIFIO Rajays; also the overnment officials and their familios. CANADIAN PACIFIC RAILWAY payment d
4 in addition to the regular ta rite Passengers who Lare paid full faro, 20-mmbark- at San Francisos for China or Japan (or Passengers holding ordenfor OYLE corsal within a year, will be allowed, die LAND CITIES. in the Uni Sistem hareunt of 10 per cent. This slowance does not Between San Francisco and Chilo, the optionply to through foxes from China and Jajian to of the So07WEEN PACIFIU, ÇELAl Paciniotrope. UNION PACIFIC, DENVER ARRIO GLANDE
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
INDRAPURA," Captain A. Horsfall, will be despatched abare on or about the 15th July.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts. Texelang, 29th June, 1899.
[140L BORDDEUTSCHER LLOYD..
STEAM FOR SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO,
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAI TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TES COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT PORTS.
SOUTHAMPTON TO LAND PARŠENGURS:
AND LUGGAGE. -
NH-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON
(BUBBUT TO ANTERATION.)
Wednesday: 19th July. PRINZEINRICH Wednesday, 16th Ang. PERUSSEN ВАСИЗКУ
BAYERN
BATERN
and other direct connecting Rallye, and from All FazOEL. PACKAGES should be marked to Chimga to destination the choice direct lines tres in full and same will be sopired at the
Lampary's Office until Frva 23, the day pre-ship Fartfonlars of the various ron can be lind as te sailing, on application. E
neular Inveices to accompany Carge des Spolad rates (first class only) granted to 1 to points beyond Ban Francisco is the Captain MoGregor, will be decimoskod as above Missionaries, members of the M, Military to Sintée abould he went to the Company's Diplomatic, and Civil Services, Europeans, addressed to the Collector of Curtona,
out the 7th July.
For Fraigal or Paseaza, apply to
MØGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 20th June, 1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY/
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (THE Company' Steamship
TANTALUS,
THE
offcinis in service of China and pan, and to FrancESS. Rovarnment officials sud teoir Engines ope
further information as to Freight or Through Bills of Lading isso for tranpo apply to the Agency of the Company, portation ta Yokoliams and othernan Forts, h's Building to San Francisco, to Aslazio undiand Cities of the United States, ria Overlandailway, to Havana, Trinidad, and Domeraraid to ports in Mexies, Contrai sail Bouth Arica, by the
THURSDAY, 6th July,** Caplaja Thompson, will be despatosed na ahore Company's and connecting Bene
AP.M.
MARSEILLES. LONDON, & ANT-TUESDAY,
WERP, VIA SINGAPORE, PANANG,-)
4.P.M.
11th July,
Coromno, and FORT BADA
BOMBAY VIA SINGAPORE and THURSDAY, 19th July,
COLOMBO
Noox.
* MONDAY, the 10th July,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
#$1030 Hounkong. 19th June, 1899 SHEWAN, TOMES & 05 NEW YORK LINE
MARSEILLES, LOMBANTHURSDAY, 37th July, OR NEW YORK VIA STEZ CANAL
WERP, VIA SINGAPORE PENANGE COLOMBO, and FourSAID)
Through Fassenger Tickets and Bills of Luding issued for the Principal Cilles in the nited Stats, Coanda and Europe, in connection with the Gunar NORTHERN RAILWAY and Atharis StraINDIA,
For further information as to Freight, Pasage, Suiliuge, d apply at the Capmany Lecal Branch Office at No. 7, Praya Centra!.
A. MIHARA,
Hoaghmg, fat Nay, 2800.
THE New Stemmabip
SATYANGTSZE
1. Alles: Copmalder, vil be despatabed for
the above Fort SATURDAY,the 29th July
For Freight, apply to
Freight will be received on bos mutil 4.1m. the day previons to sailing. Por Packages. will be received at the ice unlj, M. Amé day all Parcel Packages should parked to sddress in full; value of same In rhiqeden
M Consular Euroiços te secompanyard United States should be asut to them przy's lined to points beyond' San Frango in the Ofice in Sealed Envelope, addrea to the. Collector of Customs at San Franci
ni J. 8. VAN BUREN, Agent,
gkong, 3rd July 1899.
FOR NEW YORK.
3/3 A. I.1 American Sig
"GOV BOBIE”
9/3 L. 1. 1. American Ship
"JOSEPHUS": TALL American Ship
ST JAMES
N
| Wednesday 13th Sept. Wednesday...1hh Ost.
No Claims will be admitted after the Goods
undalivered after the 6th July will be subject to wait.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Gedowns, where they will, bə axamined on the 5th July, at 430 P.M.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES & 00., Agents. Hongkong. 29th June, 1899.
73701
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONƐIGNEES. THE Steamship
BAYERN." The abore named steamer having arrived, Consignees of cargo are kereby informed that. their Goeds, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Ca. Limited, Kowloon, whence delivery may be
obtained,
Optional cargo will be forwarded maleza TO-DAY. notice to the contrary be givin' bofore Noon,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- subject to rent. ing undelivered after the 4th July will be
All broken, chafed, sad damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, 4th July, and THURSDAY, the 6th July, st. 9.30 AM.
All clains that resolt us before this 14th July, or they will not be recognised. undersigned,
Eills of Landing will be countersigned by thei
No Fire Insurance will be effected.
MELCHERS & Co., Agents,
[8
Henglong, 27th June, 1899;
NOTICE TO CONSIGNEES.
HEP & O. 9. N. Co.'s Steamer.
NAMANILA,
|_ Wednesday... | 8th Nov. WELNESDAY, the 19th đáy of July BAYERN." Captain E. Frobe, with 1859, at 9, the Company's Steam- MAILS PASSENGERS, SPECIE, and ARGO will leave this Port as above. CALL at NAPLES and GENOA, MAN
FROM ANTWERP, LONDON, PORT Shipping Orders will be granted till Nor SAID, SUEZ AND STRATTS. Specie will be received on Bourd until & F. on on MONDAY, the 17th July, Cargo and
Consignees Cargo by the above-named ToraEAT, the 18th July, and Faruels will tassel are hereby informel flat their goods are be recited at the Agency Office antil Noor being landed til placed at their risk in the on TURDAY, the 18th July. Contents
02
Packages are required No Parcal Reseipta will Hongkong and Kowloon Wherd and Godown be signed for less than $2.50 and Parcels should oorsigment will be sorted out mark by mark, Company's Godowns at Kowloon, where sach not exosod Two Feet Cubic is Monrxromont
The Steamer has splendid accommodation and carries & Dietor and Stewardess..
· Lînék can be washed on board, For further Particulare, apply to
MELCHER9.&.00,
Agenten.
Hoogkong, 21st June, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in Cina and JAPAN for the abor Line are prepared to isras THROUGH BILLS
and delivery can be obtained as soon as the
goods
are landed..
This vessel brings on Cargo
From Italy, ex 8.5. Thames,
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before AP.M.-TO-DAY
Goods not cleared by the 6th July, at 4.2.1...will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever
Godowns, and a certificate of the damage ob
All staged packages must be left in the tinext from the Godown Company within ten OF LADING for all the principal porte in days after the vessel's arrival hero, after which
no claims will be reosguised.
BOUTH AFRICA, in connection with Tavo CHINA STRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hanse to CALCUTTA, Bailings from CATUUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For further information as to Hage and Freight, ceply to the Agency of thompany. Where for the above port and will have. For freight and farther particulares Queen's Bulding.
SURYAN, TOMES & CO. "Wangkang, 13th June, 1999:-
JE VAN BURENSEL
Hongkong 23rd Jaus, 1899.
95 potola,
N. quight, suply to z
TER, BROOKELMANN & Co. 1. 19th June, 1888
[189
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for Chine and Japan. Hovskong, šia August, 1697. H
HA RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 30th June. 1899.
For other Notices to Consigners núm. 3rd page.)
Printed and Fublished by D. Warum Burth, at: 29, Wyndham Wirest, Viatoria. Hótigkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.