DESTINATIONS.
SAILING DATES,
THN HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 29ra, 1899,
DESTINATION.........
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
„VESSEL'A XAAN. ¡PLAQ & BIO |
JAPTAIN.
Itina
Brit. str
Nish
Tantalus
Brit, str.
Glerlochy Bangal
Britt
Thempana....... MaGregor..
Jupin
Halata Mar
Tonkin....
Insha Mara
VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
LONDON VIA BYES CANAL LONDON Via Bone CanAL LONDON TIA BORE CANAL LONDON VIL STRAITS, ko... LONDON.....
MAKSEILLES, LONDON, A. MARSEILLES, LONDON, & MARSEILLES, LONDON, 20 MARSEILLES, COPENHAGEN, do Nordhavet
(MARSEILLES, LONDON, & ANT THURSDAY, 29th Jan, BREMEN YTA PORTS OF CALL
WERP, VIA SINGAPORE, FENANG, P.M. COLOMBO, and PORT SAID)
U.S.A.. via KOBE, THURSDAY,
4PX. YOKOHAMA, and Vrerosta, B.C....}
BOURNEur
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG............. 29th June, a HAVBE & HAMBURG ...............
"HAVNE & HAMBURG
HAYBE, COPENHAGEN, ZO... 30th Jane, at GENCA A STRAITS BOMBAY, &c. Raasle Bubaitino VANCOUVER, V. SHANGHAI, 6. Empress of Japan. VICTORIA. B.O. TAUOMA... Vistoria PORTLAND, Odraos, E'telu, e. Colambia ...
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOWTHURSDAY. 6th July, at SAN FRANCISCO VIA AMOR, oGalle.......
AMOY, SHANGHAI, CHEгOO, CHR- MƯUFO, MM NAGASAKI ....
STELMERS.
HASATA KAND............
F. L. Samo
> SEATTLE.
(THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE; } FRIDAY,
BRISIANA, SYDNEY, and Mater
RIOSUN MARU
J. W. Ekstrand
FUTAMI MARU.
C. Hillcont
Hakuai-Maru
H. Nishimura
Bayern
.............. Aubria................. Дестайка Silesia
D. Rickmers
Brik sir.... 9. Burchun Brit. att... Wright, m.m.a Jap. str. F. L. Sommer... From str... Yaquier Jap. atr... W. Bainbridge. Dan. a. Olson Gor, stoE. Freku Ger. sc. Barkaistor..... Ger. str.
H. Jacobs Saporiti....
T. H. Dobson
Ger. str.
Lüzackfoss Behrens....
Der ste.
YANAGUORI MARU...
KOBE AND YOKOHAMA
Noor
THURSDAY,
4 P.M.
E. Nunoma.)
MARSEILLES. Inigor, & ANT) TIEDAY,
6th July at
11th July,
at
INABA MARO
W. Bainbridge.
a
SAN FRANCISCO VIK Š'KAI. &o.] China .......... SAN FRANCISCO via S'HAL, 2o. Hongkong Mara... SAN FRANCIS00 & 8. Dinan, ko. Belgion King .... SEATTLE VIA Komm, 40............ Riojaa Mara,,... NEW YORK tra Song Canal ... Afridi, NEW YORK VIA BUES CANAL..... D. Bickmore NEW YORK Via Buez Canal...... Indrapura -NEW YORK via Suez CanAL NEW YORK
Daneta.... Giaku Ital. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit, str... Auer, str... Jap, str. Brit. ir.
G. A. Lee B.N.E. 3. Pantoo
Yangtze
Gar. Rebioma
Jearphas
Brit. str. Aur, ship... Amr, abip
HIROSHIMA MARU...
Noos.
WERF, VIA SINGAPORE, PENANG, į 4.F.N. Colouro, and PORT SAID....................... BOMBAY VIA SINGARORE and THRIDAT. 13th July,
COLOMBO uttag, Through 'savangor Tickets and Bills of Lading issued for the Prinsipal Cities in the aited Bates, Canads and Europe, in connection with the QEZAT NoruRN RAILWAY and Atisati, SteaMETS,
9. Yoshizawa)
NEW YORK
NEW YORK ..............................*** AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS....
For further information to Freight, Passage, dailings, &o., apply at the Company BOMBAY T. SINGAPORN & COL's Lesal Branch Offles at No. 7, Praya Central.
Mongkong, 1st May, 1939.
A. 9. MIHARA,
Manger
12.
St. James....... Basford Fatosi Bara... Himshima Maru
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. THAMATA NAGARASE & KON... Bocotra
(FREIGHT SERVICE).-
(EAST ASIATIO SERVICE).
(Taking Cargo at theïngh ratas to À STWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLABOOW, TRIESTE, GESUA, PORTS in the LEVANTE; BLAGE SEL and BALTI PORTA; NORTH and SOUTH AMERICA. PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. *SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
STEAMERS
1.6. AMBRIA HATES & HAMBURG
·BAILING. DATES,
Capt. Burmeister .....(London with transhipment in Hamburg)} On 5th July. Freight. -
DEIKE RICKMERSĮ NEW YORK Capt. Baklo...
*4.5. SARNIA ................. HARVE & HAMBURG
Y'STOCK, VIA SWATOW, Amor, koj Halensi Maru ....... STORE JENANG & CALOUTTA.....-Cathorize Apsar KUBE & YOKOHAMA Tamaguchi Marà... NAGASAKI & VLADIVOSTOG..... ..¦ Daphne,: T'HAMA.. S'HAI, N ́BAXI & Kon... Mahila
TOKOTCAMA, VIA N'BAKI & Kovy Robilla YOKO HAMA & KOBE....
Sitesis S'HAI, NATI, KORB & Y'HAWA........ Torrs TIEN TSIN VIL SWATOW & Croa Narahang` SHA NGHAL.... SHANGHAI..... SHANGHAI
SW ATOW, Axor & TAMBUI SWATOW, Amoy & Tanso1. STATOW, Amoy & Tambo I MANILA MANILA
Kaigan...... Loongmoon Coromandel
Forinaa
Tamsui Mara
Kairoua.
Sangliang Transang
Tin Suez CANAL.
On 6th July. Freight.
Capt. Lineschloss (London wito transhipmout in Hamburg)] 1. ELLEN RICKMERS, Į HAVRE & HAMBURO.. About 31st 2
Freight. Jly. Capt. I. Jacobs (Loulou with transhipment in Hamburg) ... BILESIA ......HAVRE & HAMBURG
About 6th Freight and Capt. Behrens
(London with trasslipmont in Hamburg) Aagnat. PassagHE Company's Steamship
About thFreight and
July:
Peug
3
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS, STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSEL
Blowersiess.
"FORMOSA,"
Jap. str.J. W. Ekstrand, Brit, str.... Gor. str. Hable Brit str.
A. Horsfall Allen.
TO BE DESPATORED
To-morrow.
FOR PANIGEZ ATFLY TO
Riniterfinil & Swire Butterfeld & Swire. On 10th July, McGregor Bees & Gow..... On 7th July. P.&O. S. N. Co. On 6th July, at Npoa. P.&O. S. N. Co.
On or about 6th July. Nippon Yusen Kaisha... To-day, at 4.2. Massagories Maritimes... On let July at Noon Nippon Vuson Kaisha. On 11th July, at 4 P.M. Ariola, Karborg & Co. Quick despabeh.
Melchera & Co....... On 10th July, at 9 .. Carlowita & Co.
On 5th July. Orlowits & Co Carlowits & Guid Carlowila & Co. J
Arnhold, Karborg & Co.] Curlewita & Co.
Canadian Facile R. Co...
On or short 9th July,
On or about 6th Aug.
On or about 31st July.
On 1st July,
On 8th July,
Os 19th July.
Dodwell & Co., Limited........ On 4th July, Dodwell & Co., Limited Un 8th July. 0.0, 8.3. Co.
On 1st July, at Noon. Pacião Mail S. 9. Co,... On 18th July, at Noon, Тоус Кіями Ксівая ...... On 8th July, at Noon. Baitarield & Swire ......] About fith July. Nippon Yen Kaisha; ... To-day, nt4 P.M. Dodwell & Co. Limited ...† On About 7th July.. Carlowita & Co. Ou 6th July, Jardine, Matheson & Co.] On ór about 15th Jaly. Shawan. Tomes & Co.... On 29th July, R, Brockelmann & Co... E. Brockelman & Co. ..... E., Breckelman & Co...
·Gibb, Livingston & Co........]. ...... Nippon Yasen Kaisha
Nippon Yes Kaishin... Nippan Yalan Kaisha David Season, Sons & Co. Nippon, Yusen Kaisha... Siamssen & Co. P&O. S. N. Co, P. & O. S. N. Ca P. & 0.8.Co.
S&Co. Megreries Maritimes. Baterleld & Swire Befold & Swire Sinha & Co.
Amr. ship........ Brit, sir... Ellis Jap, st... C. Hillgat Jap. st. Yoshizawa Jap. str. ...M. Nithiatrı Brit, str... J. G. Olifont Jap. str... Nanome Gar. str... Th. Nisou........ Brit: str... Wadlook a.Nk, Brit, str....T. H. Hide, z.FR. Brit. str... Laskyer, Ger. str... Behmes.... Fren. str. Rogliano
Brit at... Finlayson Brit. str. Bennett Gar. str
F. W. Schuls
Brit. str... Vibert By
Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. On 4th July:" To-morrow, at 4 P.M. On 13th July, at Noon. On sich July, at Noso in 4th July, at 3 P.K. Oa 6th July, at 4 P.M. On 3rd July, 4 P.M.,
shoat 30th inst. L0a lat Fuly, at 4 P.M. On 8th July, at 4 P.M. On or abant lith July. On or shout: 4th July: Oa 5th July, Tomorrow.
On lat July, at 4 2.3. Oa or about 7th July. To-day at 10 am. On 2nd July, at Daylight. To-norcow, at 11.30 AM. To-day.
O. & N. Ca.. Douglas Laprait & Co... Mitsui Bassan Kalaha. Douglas Lapraik & Ca Butteräold & Sælve' ... P.H. Bolfo, E.N.E. Varline, Matheson & Co Tomorrow, at 4°P.M.
Beit. str...Dodglas
Bet, até Brit. str.
Jan. pic....) 8. Nagata a Brit str. Milroy
Doid
VESSELS ON THE DERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQ JEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
RAIGON.
STEAM FOR. HINGAPORE, BATAVIA,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
*These steamers have anperior moundation for Passengers and carry & Doutor saita Captain Douglas, will be despatched for the COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, Calling at Naples for passengers only, if afflzisat inducoment offers. For farther partienlara as to Freight, Passago, etc., apply to
Hongkong, 9th June, 1899.
FOE
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
19
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STELA MWEN
YOKOHAMA, VIA S'HAI, Į SEANILA ..........
NAGASAKI & KORE...... · R. L. Haddnek,ues.2. }
YOKOHAMA, TIL NA
WASAKI & KOBE.... T. H. Hido, B.N.....}
LONDON
SHANGHAI
LONDON, do
TOKOHAMA YA NA.
MASAKI & KORE
DIVABES.
Freight or Passage. (Pass- through the Inland Sea)..
TO BAIL OR
About 30th June
SocorrA
14 P.M.
lat July
{FAFAR
7 About 6th
G. K. Wright, R.N.e. í
Jaly
Freight or Pasings.
COROMANDEL
F. W. Vibert, E.NE...
BENGAL
B. Barcham
ROEILLA
. de H. Lookyer, n...
Freight (Passing through
the Inland Ses).
About 7th Freight or Fessage
July
July
Nogy, 8th) Yes Special Advertisement.
Fraight or Panago. Pas- ing through the Inland Sea).
:}
24 P.M., 3th
Jay
For Farther Particulars, apply to
H, A RITCHIE, Experintendent."
Hongkong, 16th May, 1390.
11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES, ¡Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUÄLIET.
Tin Screw Stewskips-6,000 Tom10,000 Horse-Power-Spaad 10 knote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
de (SUBIYOT NI ALTERATION)
IMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A. Lee, Y., WEDNESDAY, 19 July, 1899 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibalà. ....WEDNESDAY, 8th Ang., 1809 IMPRESS OF INDIA....Comdt. 0. P. Marshall E.NE. ...WEDNESDAY, 30th Aug, 1899.
E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lins poss through the famous
INLAND 34A of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- ODIVRE in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WERK in the Trans-Pacife journey and maks connection at Vancouver spith the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Dennection is made at Montreal, Quoose, Halifax, New York and Boston with all rans-Atlantic Lines, which passungers to Great Britain and the Contiasat are given oloica of.
Close
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WOULD. Betra ticket to various points at reduced rates, dood for 4, 5, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class nuly) grouted to Missionaries, Memters, if the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officisis in the Barvin of China and Japan Governments.
The ablactive lostures of this Company's recta embrace its PALATIAL S FAMSHIPS But is gone, in the World), Bag LXURTANCE OF ITS TRANSCO TINENTAL TRAING (the Company having roceived the highest award for same at recents go World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LA GENERY through which the Railway pa-3808.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointussite and Cuisine ara unisces Jad.
For further information. Maps, fraide Books, Tates of Passage, &o., apply to
Tongzony, 29th June, 1899.
L
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAT, INLAND SEA OF JAPAN, KOHE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.G., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
XORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer
above porta TODAY, the 2h instant, at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Ca,
General Managera,
[1705 Hongkong, 27th June, 1899
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, THE Company's Steamship. THE
"SUNGKLANG," Captain Dodd, will be despatched as stove TO-DAY. the 29th fastert.
This Vessel has superior accommodation fer Saloon Paengers, and is now being sited throughout with Elestris Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
1671
Bongbong, 27th June, 1899, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA. THE Company's Stesuisitip _ _
"YUENSANG,"
Captain P. H. Rolie, E., will be despatched a store TO-MORROW, the 30th inst, at 1 P.M.
This Steamer has superior absommodation for First Class Passengers.
For Freight or Fessage, apply to -
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 28th June, 1899.
11714 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ GANAL.
THE Company's Steamship
"IXION,"
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
1899,
VESSELS ON THE BERTH
ORNAGASAKI AND VLADI..
TORTOCK.
THE
Stormstrip
"DAPHNE,"
Captain Th. Nissen; Ka despatched for the above ports on MONDAY, tho Srd July, at
P.BE.
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
·
Florio and Raballino Uniteil Companica)
STEAM FOR SINGAPORE: PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PONT SAID, NAPLES, LEG HORN, AND GENOA.
(Dienst without Transkipmont.) -
Having sonasotion with Company'a Mait Steamers to Vexter and. TETE, ODESĄ, Naw York, ali MapITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTING, NORTH and SOUTH AMERICAN.
Poars up to CALLA), and taking Cargo' at through ratos to PERSIAN GULY and BAGDAD, also BA233LONA, VALOSIA; ALUANTA, ALMERIA and Malaga.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS,
CAPTAINS
• RAFFAELS RUBATTINO .............................SAPORITI.............. pa mamai
* DOMENICO BALDUINO
* BINGAPORE
......................................... PizzaRELLO...........
BATING DATER.
8th July.
.....2nd Beptembre
Those steamers Lave superior nocommolation for let and 2nd last passengası und marry.
i doctor ned a stewarden, -
For further particulars as to freight, passage, Ro., apply to ‚ ̈
Hongkong, 26th May, 1899.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORÍS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH, BILLS OF LADING TAXURD FOR BATATIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTE.
THE Steamship
"BENGAL,"
Captain 8 Hareham, carrying Her Majesty's Malls will be despateled from this for ROMBAY, où SATURDAY, the 8th July, at Noox, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Bük-and Valoubles, all Cargo for France, and Tes for Loudon fuader arrangement) will be transhipped at Colombe into a stemmer pru-
CARLOWITZ & CO., Agents.
U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP-
COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
- HONOLULU,
PROPOSED SAILINGA PRAN HONGBONG. CHINA
(via Shang-
hal Nagasaki, Kobo, TuRsDAT, July 18, Inland Sos, Yokohama, 1990, at Noon. And Honola)................
OSTEOF BIO DE JANEIRO】
(v. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY,Aug. 12, Kabe, Inland Sea, Yo. 1999, at Noon. kohan and Honolulu). J CAT OF PERING (via)
Shanghai, Nagasaki, TauusDAT, Sept. 7, Kote, Inland Sou, Yo 1899, at, Nook, kohama and Honolulu).
ceeding direct to Marseilles and London; rorHE U.S. Company's Steamship"CHINA " - Cargo for London, &c. will be conveyed via Buurbay.
Parcals will be received at this Office notil 4P.M. the day before sailing. The Contents sa Value of all Packagos are required
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bilis of Lading.
For further Partientura, apply to
IL Á. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 20th June, 1999.
TOYO KISEN KAISHA.
[1
This Steamer har supurier accommodation |TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA for First Class Possongora.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & CO.,
Ageats. Hongkong, 28tk Jano, 1899,"
1701
ON SATURDAY, that July 18 FASTERN AND AUSTRALIAN ETHAM
"TONKIN," Captain Vaquier, with Mail, Passangers, Specis, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES rin ports of·cali, WITHOUT TRANSHIPMENT,
Cargo and Spose will be mojístored for Len- don as well as for Mamoilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Ordern will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 M., Spools and Parcels until 3 on the Sith Jane Juno. Parools are not to be sont on board;
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND WELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIRE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) Steamship
"EASTERN," Captain Ellia, will be despatoked for the above. ports on TUESDAY, the 4th July.
This well-known Steamer is specially fitted
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAULINGS FROM HON KOTO. HUNGRONG MARU (Vis)
Bhanghai, Nagasaki, SATURDAY, July 8, Kobe, Inland Sea, Yo- 1899, st Nook. sobama, and Honolulu))
NIPPON MAST (via)
Satghai, Nagasaki, (THURSDAY, Ang. 9, Kohv, Inland Bea, Yɔ. 1899, st Nook] kobaras, and Honolulu))
AMERICA MAHU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tozsday, Aug. 99, Kobe, Inland Soa, Yo- 1899, 2t Noon. Lama, and Honolulu),
"
they must be left at the Agenap Offton) for Fassengers, and has a Befrigerating Cha will be dispatsked for SAN FRAN-
Contents und Vains of Packages are required. bar which ensure the mupply of Frash Provi
For further Particulars, apply at the-Com-sions, Ies, &e, throughout the voyage. pany's Office.
(2)
G. DE CHAMPEAUX, Agent. -Hongkong, 19th June, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITID STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.1
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PEO OSED SATLES PROZI HONGKONG. Captain Nish, will be despatched as above Cangurtzia Amoy, Sheng.” TO-MORROW, the 30th inst
hai, Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Jaly 1, -Inland Bas Yokaha 1899, at Noo
and. Fonolulu)
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 27th Juus, 1899.
DORIC (via Shangbai,
13:02
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SHANGHAI.
HE Company's Steamship
E
*KALGAN,"
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.
A Stewardess and a duly qualified Bargeon are carried.
N.D.-Return Tickets faued by this Com Pay to and from Australia, are available for return by the Steamers of the China Navigation Company and vice veraz,
For Freight or Passage, apply to
"GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 23rd Juno, 1809..
[1679
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS
FOR SUANGHAL, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamskip
YARRA," Captain Rogliano, will be despatched as abors on or about TUESDAY, the 4th July,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHÂMPEAUX, Agent. Hongkong, 28th June, 1800.
[(2)
Nagasaki, Kohn, IRTUENDAY, July 2, CALIFORNIA AND ORIENTAL Land Sea, Yokohama, 1899, at Nook. and Honolulu)
Copaya (vis Rhsagini, "
Nagasaki, Kobo, Is Tossday, Aug. 22, Land Sea, Yokohama 1899, at Noon. and Honolulu)
THE "GABLIC"
Captain Bennett, will be despatobod as above Company's Steamship GALL TO MORROW, the 30th instant.
For Freightor Passage, apply to
BUTTERFIELD' & SWIRE,
Agents. Hongkong, 28th Jane, 1899.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
1713
FOR HAVRE, COPENHAGEN, AND ST. PETERSBURG. TVILE Company's Steamship
"STAM,"
Captain Glahn, will be despatched as above on SATURDAY, the 1st July, instead of as previously advertised..
For Freight c: Pastage, apply to
ABNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong, 28th June, 1999,
FORE SHANGHAI.
Steamship
:(0.
THE
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Captain.
торова Sailing
Proposed Tora Captain. Sailing Steamer Tones.
TRITORIA 19.502 J. Panton..... July COLUMBIA.. 2.076 T.-H. Dobson July 8 TACOMA 2,811 A. Dixon July 29 MON'SKIES... 4,874 W, A. Evans July 20| GLANOGLE 3,750 R D. Jones....... Ang. SLENNOX 8,677 J.C. Wiliamson... Aug. 10 OLTEFIA 12,897 J. Titabridg... Sept. 2 COLUMBIA.12,976 T. H. Dabas Sept. 23
► S.-8. “Cocuzara” calling at Honolulu.
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Ziar to the OLLIES of de UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, 247.
Excelent Becommodation. First class Table. DOUTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, 201..
www.waw.comicom
LOONGMOUN,”
11:07
Captain F. W. Schuls, will be despatebed for the above Ports on SATURDAY, the 1st July,
P.M.
This steamor Lne superior accommodation for First and Second Class Passenpsza. For Freight or Pamage, apply to
SIEMSSEN & CO. Honghong, 28 June, 1898.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
14708
FOR MARSEILLES,COPENHAGEN, AND BL. PETERSBURG.
THE Company's Chartered Steamship
,
"NORDHAVET,"
1.
CISCO.. via AMOY, SHANGHAI, NA- GASAKI, KORBE, INLAND SRA, YOKO. HAMA, and HONOLULU »« SATURDAY, the 1st July, 1899, it Noon.
Steamers of this kas pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and calls · HONO-
·LULU and passengora are allowed to break their journey at any point en routs.
STRAMSIHP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TRY ATCHERON TOPEKA & SANTA FE BAILROAT CO.
PROPOSED SAILIKES: PRÒM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS VO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
● THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. "BELGIAN KING"
3,379 Toas
Through Passenger Tickets granted to Eng-8.8. land. France, and Gifremny by uši tærns-Atlantis the United States of Causide. Rates and parti lines of Steamers and to the principal cities of onlars of the variois Boutes may be obtained upon application.
Speciul rates (fre aims only) are-grénted to. Mimionarles, member of the Naval Military,
THE Steamship "HONGKONG İMARU
CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, INLAND SRA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th Jaly, 1999, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europs
will be despatched for SAN FRAN CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 18th July, 1899, at Noon, taking Traight and Passengers. for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route-
Through Passage Tickets grated to Eng- Inzd, France, and Germans by all trans-Atlantic loss of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Tates may be ob ained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPË 'have the choles of Overland Rail ropter from San Francisco, buluding the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PARIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, aad NORTHERN PACIFIC RAILWATH; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States haro between San Francisco and Chicage, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION FACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct counesting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particular of the various ronter
be kad
[ou applicatione
-Special rates (first clase only) are granted ta Misionaries, wombers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government cffinials and their families,
Through Bills of Lading lasand for trans- Steamers of this line pass turough the IN-portation to Yokohama and other Japan Ports,
to San Francisos, to Atlantio and Inland Citie LAND SEA OF JAPAN, and oalist HONO of the United States, via Overland Railway, to LULU, and passengers are allowed to break Harana, Trinidad, and Demerara, and to ports their journsy at any point en route.
in Mexico, Contral and South America, by the Company's and conscoting Starmers.
Through Page Tickets granted to Eng. land, France, and German y by all fraus-A÷lutio lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bars the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIO, DENVER AND TO GRANDE. and Norges PACIFIC Rainware; also the CANAIHAR PACIFIC RAILWAY of payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for CVERLAND OITES the United States are, betoon Ban Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
UNION PACIFIO, DENYRE AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chiesgo to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be bad en application.
Special rates (first claœ only) are granted to Missionaries, members of the Narul," Military, Diplome is, and Civil Services, to Europeún officials in survica of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Forts. to San Frangises, to Atlantic and Inland Cities of the United Sistes, vin Orneland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the 6th Company's and connecting Steamers, About
July.
Freight will be received on board until 4 P.M. "CARMARTHENSSIEN... About 1st the day previous to sailing. Pare Packages
9,020 Toneil August
About 26th day; all Fursal Packages should be marked to {August address is fall; value of same la required.
3,002 Tavs
8.8. "CARANDE CITY
8.8 "T
About 2011
Sept.
will be received at the Office until 5 P.M. AMA
Consular Invoicns to accetupany Cargo dan
†
Freight will be roovived on board until 4PM. the day previous to sailing. Parcel Package will be received at. the Office until 5 P.M. NAME day all Parool Pookagor abould be marked to address in fuß value of same is required.
Consular Lavoious to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Olen in Bealed Envelopes addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
S. VAN BUREN, Agəri.
13 Hongkong. Brd Trion, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
جیسے
NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMDURG.. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ÁLSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL 37 SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,
.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN ECHSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Bunusar ro ALTERATION)
Wednesday... 19th July. PRINGHEINRICH | Wadnesday....... | 16th Aug.
PREUMEN SACHIDN BAYERN
Diplomitic, and Gril Services, to European THE Steamship" BELGIAN KING" will tined to points beyond San Francisco in the BAYERN..........
be despatcked for BAN FRANCISCO United States should be sent to the Company's offlaisis in service of China and Japan, and toul SAN DIEGO, vis NAGASAKI KOBE, Office in Burled Envelopes, addressed to the Government official and their families,
YOKOHAMA, and HONOLULU, on about Collecter of Customs at San Francisco. Pangangare who have paid full fare, re-smbark- the 0th July: Ma
Through Bills of Laias issued to any point Freight, apply to the Agency of the Company. For further information as to Passage and ing at San Francipo for China or Japan (or vios versa) within on year, will be allowed dis- in the United States.
Queen's Falding. count of 10 per cent): Whis allowance does not | Cargo will be received out board until 5 P.M. apply le through fara from China and Japan to the day prarions to miling. Parma Paokigos Europa
the will be tonirod at the Dflise until the same time. All Pareële should be marked to address in full AU FAROEL PACKAGEs should be marked to Valas of sume is required, af addrens în fall: andame will be received at the Consular Invoices, to accompany Cargo des Compaty's Ose til FIT P.M. the day pre-tined to Points, boyund Bau Diego, should be sent to the Cornparty's Ope; addressed to the riona je siling.
Collector of Customs, San Diego,
Consular Invoices to accompany Cargo des fined te points beyond San Francizos in the United States shoull be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, Ban Francisco!
For farther information as to Freight or Panaga apply to the Agenor of the Company, Ceftain Olesa, will be despatched as abere on Quesa's Building
about SATURDAY, the 24th inst For Freight, spply to
-[1552
ARNHOLD, KARHERO & CO.
Agente, Hasokong, 8th June, 1809.
THE OSAKA SHOHON KÄISHA, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUI RELA,
The Railroad travelling is accond to none on the American Continent; two trans-continental Fains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trane-continental trains day and night; TACOMA to New Your in 4 daya. Magnitioont Scenery of the Rocky anX CASCADE MOON Company's Stealin
VÁTNA. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routa
HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, OS PORTLAND, £28.
The best route to the Korpyne GoLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to DYE sad ST, MIOPARLAMENTA
HONGKONG TO TELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10% Od.
This rate covers the ocean voyage to TACOMA or Peerland and back Railway from Ta COMA OF PORTLAND to CINNABAL and return, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacoma er Portland to Livingston and return, and Stage, Cozoh transportation Canabar to Meninoth Hot Springs. Norris. Fountain and Upper Gayser Basins, Yellowstons Imku, raud Canon and Fails of the Yellowstone, kad rotan, and five and buo half days" board at the Pack Assoonton Hotels.
Thaos ticky z Vill be sold for guestgs by any N. P. Stomar leaving Hongkong between lat May mod 8th Aya, kad zill be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, May affording ple time for hunting and dahing trips in addition to the four of the Park,
round rule within three tuon ba
Very ather Points on soyuduation. *) v
"TAMSUI MARU," Captain B. Nagata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 2nd July, at DAYLIGHT, BA
For Fraight or Passaga, apply to
THE MITSUI BORBAN KAISHA,
Agenta Hongkong, 26th June, 1899, GLEN LINE OF STEAM FACKETS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HE Stouniship:
1810
J. BIVAN BUREN, Agent, Hangkong, 28th Jane, 1899.1 CHINA NAVIGATION COMPANT, "LIMITED.
FOR TIENTSIN VIA SWATOW, AND
¿CHEFOO. THE Compsay's Steamship
NANCHANG,"
Captain Finlays, be despatched'in ukers' ön WEDNESDAY, the 5th July,
For Freight or Pissago, apply tend t
BUTTERFIELD A SWIRE,
Agents. Hergkong, 29th Jan, 1890. UNTIED STATE AND CHINA-JAPAN STEAMNRIP LINE:
1672
FOR NEW YORK VIL BUEZ CANAL
AEG Blesmjahip
BEGINDEAFURA!:
For further information as to Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agenta. Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 19th June, 1899.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE British Steamship.
14
J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 14th June, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
TANTALUS,"
Wolnesday ... | 13th Sept.
Wodnewtar... th Oct:
Wednesday... 8th Nor
`N WEJNÉSDAY, the 19th day of Juf, 1999, at the Company & Steal- ship "DATERN," Captain E. Prabo, wh 15 MAILS PASSENGERS, SPECIE, na
ARGO, will leson this Part an above. 04 No at NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Now in MONDAY, the 17th July, Cargo And Spacle will be received on Beared until 5 på ON. TURETAT, the 18th July, and Parcels will be ressived, at the Agency's Oes antil Box
Captain Thompson, will be despatched as above TSDAY, the 18th July. Content of on MONDAY, the 10th July.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE
Agents.
-[1630
Hongkong, 18th Juno, 1999,
SHEWAN, TOMES ↑ Co.'s NEW YORK LINE.
- FOR NEW YORK VLA-BUEZ CANAL.
." AFRIDI" will be despatched for the above port en or about the 7th July.
STEAMERON
1809. THE Now Steamship
8.3 MOGUL" to sail about End July: 8. 3. BRAEMAR" »
-8.B BIKH"
88 ARGYLL"
NATANGTSZE," Early Aug. H. Allen, Commander, will be despatched for "Middle Ang- the above Fort on SATURDAY, the 29th
at. inter July.
8, 8.“ JOHN SANDERSON"
89. AFGILANISTAN”
For Freight, apply to
vale of
2 TOOK
DODWELL & CO. LIMITED,
Agents. Hengkang, 28th June, 1899.,
NATAL LINE OF STEAMBILS.
For Fright, apply to
SHEWAN. TOMES & CO. Hongkong, 18th Jano. 1899.
FOR NEW YORK.
ŊHE + 3/3 À I, I American Stip
1379
THE
TE Underigned GENERAL AGENTS
"GOV. RUBIE"
in CNA and JAPAN for the above Line THE + 3/5.L. I. I, American Ship
are prepared to issue THROUGH HILLS OF LADING for all the principal ports In BOUTH AFIICA, in connsation, with Inno.
“JOSEPHUS””
CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly THE 9/9 A. I LAmerican Ship
arylee hence to CALCUTTA Sailings froma and
** GLENLOCHT"
Captain A Horts, will be despatched as QALCUTTA for Capa Ponts every fortnight, Captain Morgar, will be deepatched, as above above on or about the 15th July,
Tor Laight And further particulari, on the 7th July
For Freight, appli tarsi For Trimite Puuga apply to
JARDINE MATHESON & CO.
← ST. JAMES"
「1582
Packages are required. No Paron! Receipt will be signed for thum 32.50 and Parcels anuid not excond Two Yet Cubic in Measurem
The Steamer is splendid accommḍation and carriús a Dealer and a Sisivardess.
Tiana can be washed on board. For further Partienlus, apply to
NELCHERS &CO.
Agents. Hoogkoor, let. Jnus, 1809,
NOTICES TO CONSIGNES NOIS HERN PACIFIC STEMSHIP
COMPANY.
NOTICE TO CONSIONES.
·STEAMSHIP · » VICTORY”
FROM TACOMA, VICTORI, YOKO HAMA, KOBE, MOJI, & BHAGHAL
THE mboro Steamer having adved, Cos
Ligue of Cargo are borohybquested to
send in their Bills of Lading for antersigns tare and to take immediate delery of their Goods from alongside. -
Cargo impeding the discharge the Vissl will be loaded and stored at Colignoes risk and experse.
DODWELL & CO, IMITED,
Aonts: Hongkong, 25th Jane, 1899. "A
load here for tho bare port and will have the other Notice to Consignerste 3rd page,
Will
DOD WELL & CO. LIMITED
guiox despatch,
For Freight, apply to
* GRUTER, BRÜGEREMANN & CON
No comments yet.
Private notes are available after approval.