VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FASE ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
¡Caling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY,
Twin Seriw Steamships -6,000 Tons-10,000 Aorso-Power-Speed 19 kuota
·PROPOSED BAILINGS FROM HÔNGKONG, Bunner 20 ALTERATION.)
|
THE KINGKOKĮ DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 23Rd, 1899,
BRETINATION.
CONDICH VI SỬ LÀM
VESSELS ADVERTISED AS LOAD, N
„TESBOL'E NAME:
PLACA HIG
Irisn
LONDON VIU NUMR U (NAL
Tantalas
LONDON I Jusz DANAU - LONDON
Conlochy
LONDON
Nabi
MARSEILLES, LONDON,
....
MARSEILLES LONDON, S
Hakala Marg Peaking
Bayora
MARSEILLES, COPENHAGEN, 20. Nordkarot BREMEN VIA Porta of Wall
HAVRE & HAMBURG. Ambria in gay men HAVEN & KAMBURO SA
·BAVRE,&:HAMBURG HAVRE & HAMBURG
GENOA VIA STRAITS HOMDay, 8 HMARESS OF İNDÍA........Cowlr. O. P. Marshall B.N.S.....WEDNESDAY 28th Jan9, 1893 VANGUU VEHE, V, SHANGHAI, KO ....
VICTORIA; B.C.. TACOMA MMPRIES OF JAPAN, Conde. G. A. Lee, R.N.E. WEDNESDAY, 19th July, 1809
ACTREES OF CHINA...Conde. R. Arohield, .N.WEDNESDAY, 9th Aug., 1899 SAN FRANCISCO CIASTA,
PORTLAND, Onnoor, &c. THE magnificat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line praw Through the frog SAN FRANCISCO VIA SHAI. &o.
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to TAN SAN FRANCISCO VIA SA & make enaction at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS NEW JORK TIA SEZ CABAL COUVER la 12 DAYS, swing TIGEN DAYS to WEEK in the Trans Pacile journey and SAN FRANCISCO & S. DIEGO, Lo
QUÀ ELE vui Kora, &c, at the CANADIAN PACIFIC RAILWAY whish love daily, and cross the ContinentNEW YORK VIA SURX CANAL FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, V Class
sition is main st. Moatrial, Qushao, Halifax, New York and Heaton with all Trans-Atlantic Liany, which passangora to Grau, Britain and the Continent are vizan ohoice of.
Passengers Becked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Rslarn siaketa to zarions points at reinend rates, Oppl for 4, 6, 9, aul 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Membars of-th Nava Military, Diplomatic, and Civi. Serviss, and to European Officials in the Service of C. Japan Goverumsala
and
The attractive antaros of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS sword to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having respire? She highest award for sama at recent Chisago World's Ex Bition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUN BAIN TEOTELS of this route are owned and operates by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
· For further information. Maps, Guide Bookce, Katos, of Passago, &e, apply to
Rongkong, 27th Avril, 1999,
NIPPON
C
D. E. BROWN, General Agoal,
Pedder Street.
KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED JAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAME23.
TOIA MARU
P. Going
-HARATA MAR
F. L. Sommer
Biores MARU
J. W
strand......
FUTAMU MARU C. Hillcol
› OSSÈCIATIONS.
YOKOHAMA (Diesor)
SAILING DATES.
Į SATURDAY, 24th Jane, at
Noog.
.M.
MARSEILLES, LONDON, & AST-TRUESDAY, 29th June, at
WEEP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID.............
SEATTLE, U.S.A., vis Kose, TrueSDAY, 29th Juus, at
Yo Ma, and VICTORIA, B.C...
(THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, Friday,
Besave, SYDNEY, and MEL- BO JUNH
P.M.
39th Jancy at
4 P..
HAKTAT MALV
M. Nishimarat
(VLADIVOSTOCK, VIA Swarow,
AMOY SHANGHAI, CHEFOO, CHE-Tssway, 6th July, at
NOON, Moneo, arI NAGASAKI
TACESDAY, 8th July, nt
4P.M.
YAMAGUCHI KARU... KOBE AND YOKOHAMA
R. Natomi
Through Possuger Tiskota and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United Status, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis SteaDOIR,
HATTAIN.
OS FREIUI APELT TO
TO DE TERAPAN NÓHOR 1.
Bet sleg Nish
Ballyfill run var g On 2701 inst Driti str. Thompson Buted5114/Swien, dat Un dili July Delt, alt MoGags an Magic Brus & Gov. On July, Brit, str. .... Weight, n-x.s.....| P. & 0.8. N, Carlig On de aboni qua Taly, Delt ete... Hanzlog, R.3.8. F. 4D,SX, CLM. Tomorrow, at Noua Jap str. E. G. Souden. Nippon Yasa Karahan "Qu 29th-iz:35, at 4 mm, Frea. str. Vaquiora Mestigacies Mavilions Ön lat Jalyst Nura. Dia. str. Dean
Arnbok, Karborg & On or about 2it.st. Gerstel E. Pesha
Maloliage & Onaway | Où. 19th July; ut f. Al Car, str. Bacanister Carlovite & Co,
Da 5 July, Lineschloas..... Carlowliz.& Co. Balirens) Carlowitz & O
Jacoba ...... Carlowitz & Co...
Curleritz & £30
Saraland Gar, Bir Bilesia. Gaste. E. Riskem a Garate, Ratnale Rabatting
| Embross of India.
Victoria Golie Columbia China Hongkong Mara
fuff Belgian Kag Riojan Maru...
D. Riakmeri.
NEW YORK VIA SUES CANAL NEW YORK VIA SUKA Casalodrapur.
Yangteza
Tam O'Shanter
Gov. Robia.. Josophus. Eastern St. James
Fatumi-Maru
NEW YORK.... NEW YORK... NEW YORK SYDNEY, MELBOURNE, & NEW YORK
AUSTRALIAN PORTSions STOCK, VIA SWAROW, ANT, & KORE & YOKOHAMA
'HAMA, SHAL, NAKI & Kons. THAMA VIA NAGASAKI & KOKE,, Shootca YOKOHAMA VIA N'BAKI & KORE Rosalin
Hakusi Mark... Tausguchi Marn... Manila
| TOKOHAMA Kone & NAGASAKI., Hohenzollecu ......
YOKOHAMA DIRECT ..............
Tosa Mara TIENTSIN
...... Nagelang....
Ballarat R
SHANGHAI
ital stri. Saporiti
Brit, str.... Mawball 2.8.3/ Beit, str. J.-Paslon
Beit atr... Brit, str..... T.. H. Dɔbson
...
Amir str... mong sudia ki
Jap. str...............
·Brit. str... and so on Jap. Str.... J. W. Zkstraal..]
·Brit ste....
Esklo
Amr, ship..
A. Horsfall. Allow...
Ger. str. Brit, str.
Brit, str.
Aue, ship
Aur. ship
Amc. ship...
Brit atr...
Kis
Juje str.
G. Bilan
Jap, str. M. Nishimura Jap str. H. Nazome...... Bri. str... Hadlock RN.L.... Brit. str...TH Kids, 2.NE. Bril. str.
Talbot Nach Ger, skr, H. Kirshnor Jan str. P. Going
Drik str... Fiorean Bril. str... C, L. W. Feild
SITANGHAT................. Bayern Ger, str. E. Probe .....
SWATOW Autor & TAMSUI..................... Maidanru Horn. 18WATOW, AMOT & TAX HUI
MANILA MANILA DIRECT...
Hailoang! Sungking Esmeraldas 119,
VESSELS ON THE JEETH.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES. COPENHAGEN,
AND ST. PETERSBURG...
THE Company's Chartered Steamship
NORDHAYET,"
Captain Olsen, will be despatoliet as above on. or about SATURDAY, thê 24th inst.
For Freight, apply toj
AENHOLD, KARBERG & CO.
Agents. Hongkong, Sta June. 1599.
[1552
Jap ahr...TOgalali....... Bril, str. ...Robson
Brit, str. Dalt Brit, str.
Cabbag
VERSELS ON THE BERTH
Calian Pasito R. Co... Dedrall & Co., Limited. Detvall &'06., Limitada 9. & 3. 8. One th...].
On or about th July, Ou or about 6th Ang. On og bent 3lat Jaly
·Da'Bibdly,
On 29th inst
Da 4th July.
Õa 8th July,
On 1st July.
Poelds. Mall 9,8 Ca.. On 19th July, at Noen. Toyo Kissa Kalsha dj On 8ik Jily, at Noon. Butterfelt & Swire ... About 1st July Nippon Yuran Kaisha aj Oa 20h fast, nå 4 plu. Dodwell & Co Limited, Va žith inst. Carlowitz & Co. e. Jardine, Muthoo & Co. Sheran, Tomis & Co. R., Brookelman & Co R. Brockmann & Co. It.. Brackets & Co. RA, Bockelman & Co.: 'Tibb," Divingston & Co..... Nippon Ene aisha... Nippoa Eusen Kaisha, Nippon Van Kristia P&Q 8. N. Co.
··COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQ TEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
P. A 0. S. Y. Co. P.&O. 8. N. Co Melchoes & Co. Nippan Yusen Kaish Betterficht & Swice. P.&O. 6 N. Co Melohors & Co. Mitsui Baat Kaisha Douglas Lipralk & Co... Cultorlok & Swira. Sharan, Tomes &. 06.
STEAM FOR · SAIGON, SİNGAPORE- BATAVIA, COLOMÁQ, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, "DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BÖRDHAUX,
I'
| PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
THE PENINSULAR ON COMPANY ON SATURDAY, that Jul 1600,
STEAM NAVIGATION
STEAM FOR. STRAITS CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. NEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
TSUGE BILLS UP LADING ISSUETY POL BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
For farther information ns to Freight, Passage, Sailings, So, apply at the Company THU Stendship
Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Mongkong, 1st May, 1829.
A. 9. MIHARA,
Manager.
12
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SGA. OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA. B.O, AND TACUMA
TY.CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY C0. Proposed ¡Suiling.
Steamer Tocs. Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
NEBIA."
Caplan . . Hennicy. ... carrying Her Majesty' tals, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON DIRECT. SATURDAY, the 24th June, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Parcal will be received at the Offing will
4 PM: theday before sailing. The Contents and Valas of ali Packages sza required:
Shippers are partinalarly requested to note the teema and conditions of the Company's Bille of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 10th May, 1899.
11
VICTORIA
3,502). Panton
TACOMA S11 A. Dixon..........
GLENDGIR... 3,750 J. McGillivray
July Aduly Aug,
Steamer
4:COLUMBIA - 2.976 T. H. Dobano 29 MON'SHIBA.. 2874 W. A. Evans
SILENNOX.677.0. Williamsch. Aug. 19 OLYMPIA 2,867, Trubridge.....Sept. 2 COLUMNA ... 2,976.J. H. Dobson
Tons.
Captain.
Proposed Sailing.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. July 8THE British Steamship July 32
"MACDUFF "
Sept. 2: Will he despatched for the above port on or
hout the 6th inst.
1899. -
THE attantinsengers is directed to the very cheap rates offered by this Lans la tha PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERS CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Erdallant accommolation. Firat class Table. Docton and STEWARDESS Darried. Pangers to EUROPE may pressed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG to NEW YORK, £41.
The Bailroad travelling is social to nono on the American Continent Maguificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OB PORTLAND, £28.
The best route to the KLONDYZE FOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA,
TACOMA su PORTLAND to DFA and Sr. HANA,
Rates of Passage tothor Points on application. Special rides alloveąd to members of "Government Services,
Through Bills of Lading issand to Pacific Coast Polula, and to Canadian and United States Points.
Coumlar Invoices of Gools for United States Points should be in quadruplicato, and one copy must be sont formul by the leneer to the care pl the Freight Agent, Northern Pasite Rilir, Taren, Wash.. for Goods Forwardat vis that poro, and to the Freight Agent, Oregon Railrosa ann dirigation Co., Portland, Organa, for Goods Shipped by that ronts..
Parcels must bassat to our Office (with address marked in full) by 67.. on the day prorions to Aailing.
For farther information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 26th April. 1839.
..
DODWELL & CO., LIMLFED
General Agents.
fo:
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Fuz/GTT SERVICE)..
(BAST ABIATED SERVICA).
(Taking Cirro at through rates to Antwany, Ausruanas, Borengna. Lasson, Orozzo, Losnes, LIVERPOOL, GLASGOW, TRISTS, GENOA, PORTS in the LEVANTE: BLACK BEA An ALTIC Pоars; Nokrя wad SoσTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESIKATION.
HAYREK HAMBURG Cipt. Burmeister...London with tranhipment in Hamburg)}
RTEAN ERR.
■ AMBRIA
Capt. Enhle........
Vis Sucs CANAL...
8. SAENIA
Į HARVE & HAMBURG.
B.B. DEIKE RICKMERS) NEW YORK.........
1
BAILING DATES.
On&thJuly Freight.
About 8th)
Freight. Jaly. About 92 Freight mad Capt. Techinas (Londoa with transsipmont in Hamburg) July. Passage.
About Slab Freight.
July
LLEN RICKNERS, HAVRE & HAMBURG Capt. H. Tanobe) (London with trasahipment in Hamburg) §.
... SILOSTA...... HAVRE & HAMBURG About 6th Freight and Capt. Babes (Louden with transk/pment in Hamburg) Aagast. Passage,
These stators have superior accommodation for Passengers and carry a Docton and a Stowardons madman, men
Calling at Nuples for nisizagate only, if sufficient induesuvui offers. For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, 9th June, 1899.
*FOR
CARLOWITZ & CO.,
AGENTH
13
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERN
KOKOHAMA TU NA..SOCOTRA
GASAKI & KOBE.. T. H. Hide, B.5.2...)
SHANGHAI
BALLARAT ......
C. L. W. Eeild.........
TO BAIL ON
June
-BENADER.
About 27th Freight. (Paning through
the Inland Soa),
About Brd Froight or Pang-
June
LONDON DIRECT ... (NUBJA Noon, 24th
(No traushipment). Heaning, 23.) Jane
YOKOHAMA VIA SHAI, Į MANILA.
Seo Special Advertisement.
13
YOKOHAMA VIA NA-ROSETTA
GASAKI & KOBE ...{
P
G. C. Talbot
NAGASAKI & KODE LONDON
1. Q. K. Wright, .NE JalFreight or Passage
Freight or Passinge June!
About 30th Freight, or Passage (Para.
30th through R. L. Haddock.NE. Jane
the Inland Sea). JAPAN
? About 6th).
For Further Partianturs, apply to
H. A. BITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 14 May, 1999.
STEAMERK.
S. 8. AFRIDI
S. 8. "MOGUL"
8. SBRARMAR"
S. S. SIKH".
S. 8. ARGYLL"
to sail about 4th July. Eul Jaly.
A
Early Aug.
"
Middle Ang.
jat inter-
cols of
2 weeks,
S.S. "JOHN SANDERSON"
8. 8, AFGHANISTAN”
For Freight, apply to
HODWELL & CO., LIMITED,
Agents.
Hongkong, 16th June, 1899.
VLOG
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: BE
Company's Steamchin
IXION,"
Captalu Nish, will be despatched' shore on TUESDAY, the 27th inst For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. 13th June, 1899.
11592
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE. ATCHESO V TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. Propcarn SAILINGS PROX HONGKONG TO SAN FRAN CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS' AND HONOLULU,
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &
at Noon, the Company's Steamship "TONKIN," Captain Vaquiar, with Mail, Passengers, Spucia, and Cargo, will leave this. port for MARSEILLES via pects of call, VIZHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lor. don as well as for Marseilles, and accepted in transit throng Marseilles for the principe places of Europy.
Shipping Orders will be gritet till Nor Cargo will be received on board wil 4 p. Specie auf Parcels until P. on the 30th Tous June, (Padels are not to be sent on board; they must be left at the Agory's Office) Centents and Value of Packages are required.
For farther Partionlars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. 1 ongkong, 19th June, 1899.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
Un or about 6th July, On enbart 7th July On 29th July. About end at Five Quipkatuh. Quioklaspatch: Gaiok despatch. On 4ị Jály. On 30
dst, at 1 ear Oa 6th July, at Naon. On 6th July, at 4 p... De or abort. DE INSI Abant 27th inst, To-morrow, at 4.33. Ún or boat 28th jual. To-grrow, at Nona. On 1st July..
On scabsal 23rd inst On or about 27 di Tysk On 25th instan Daylight, T-marrow, at 10AM On-fill inst
Ou 27th inet, at 4 17.3.
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE:
PACIFIC MAUL STEAMSHIP COMPANY.
· VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLUTA.
PROFOIS) SAILINGS FROM HONOHÔNG. CHINA (ia Shang-
hai Nagasaki, Kobe, Tuesday, July 18, Lulend Sea, Yokohama, 1899, at NODE. and Heliu
CoDUE JANEIRO
►
(v. Shanghai, Nagasaki, (Saturday, Aug.12, Bebe, Inland Sea. Yo 1899, at Nɔ. kohama and Honolulu).J CITY OF PERIYO. (via)
Shanghai Nagasaki, THURSDAY, Sept. 7, Kabe, Inhad Ses, Yo 1999, at NOON. kohama and Honoluia).J
HELS Company's Staumship “CH¡ÑA. ” will be despotell for SAN PRAN. CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA
ONOLULU, 09 TUESDAY, the 18th July. 1890, at Noos. taking Freight and Fusiongoro for Japinu, the Failed Stator, and Europe.
||
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
(Florio and Ratting United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENDA. -(Diroot without Transhipment.).
Having aganation with Company's Mail Stoumors to Vater and TRINITE, Odessa, Naw York, all MeuCTEERANEAN, ADRIATIO, LETANTINE, SORTa sai Souru AMERICAN Pozva dp to CALEO, an 1.tokine Ciega at through rates to PERBAY GJES, and BAGDAD, also HarpsLINA, -VAGANZA, ALICANTE, ALMEDIA and MADLA
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
FREEAMENA, M.
CAPTAINS. SAVORITL
BAILING DATES.
* RAFFAELS RUBATTINO
8th July. DOMENICO BALDUINO... „Cambra meranggapan ng a... 5th August, SINGAPORE
PIZZARELLO...
3ml September *Those stezova kave zaparlor acomination for 1st and 2nd class passetjars and marry doctor and a stawunless.
**
24
For further particulars to freight, passa,
Hongkon 6th Mw, 1811 -
GLEN LANE OF STEAM PACKETS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Steamship THE
“GLENLOCHY," Japaia Medregor, will be despatched as above on the 7th July,
For Freight or Passaro, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 2h Jana, 1894.
TOYO KISEN KAISHA.
apply to
CARLOWITZ & CO., Agents.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHII". COMPANY.
YONSIGNEES par Company's Steamər
NESTOR "
are hereby notified that the Cargo is being dis obarged into Craft, or landed at the Go- dows of the Ux Jersigned; in bath sees it will 1651lio at: Consigueve' risk. The Cargo will be teady for delivery from Craft or Godorn jon andufter the 22nd inst.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BALDINGS FROM HONGKONG. HONGXose Manu (via)
Shanghai, Tagasikl, SATURDAY, July 8, Koba Iuland Be Yo- 1909, at Noux. kehamn, und Efenolulu)
Nitrou
MART (via) Shanghai, agasaki, THURSDAY, Ang. 5, Kebe, Intaud Bes.. Yo- 1899, at NOON.! kohama, and Honolulu))
AMICA MARU (via).
Shanghai Ngawki. Į Tursday, Anz. 20, Kebu Inbul Sĩa, Yo. 1899, at Nook. hama ant Honolalu).
Optional cargo will la landol, maisse notion has been given prior to steamer's arrival,
Goods andelivered uftor the 29th inst, will be subject to zoat. All damaged Goods mnet i lef in the Godewas, whore they will be
xamined st 11: 4.3. on the let July,
BUTTERFIELD SWIRE,
Aguai Hongkong. 31st June, 1899.
STEAMSHIP CALEDONIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
1657
ONSIGNEES of Cargo from London, ez a. Guadalquivir. from HavrO BE. BA, Gundulquivir, from Bordeaux en 98. Ville de Molecules, in connection with aboes Steamer, are borby informed that their Grada, with the TILE Steamship HONGKONG SARUxception of Oplum, Tressure, and Valuables. A will be despatelial for SAN FRAN. are being landed and stored their risks into. CISCO, VIA HANGHAI, NAGASAKI, the Godowas of the Hongkong and Kowloon, KOBE INLAND SEA. YOKOHAMA Wharf and Gulera Company, Limited, st and HONOLULU, or SATURDAY, the 8th Kowloon, whence delivery may be obtained. July, 1899, at Noom, taking Proight and immediately after lunting. Passengers for Japan, the United States, undi Europa.
Steamers of this list pass through the IN LAND SEA OF JAPÂN, and call at HIONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point at route.
Tiongh Paisago. Tickels granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantio ('Fat stormers zu to the principal cities of Uited Bates or Caande. Rates may be and on application.
Passengem holding through ORDERS TO EUROPI have the choice of Oracland Rail routes from San Francisco, isolaling the GERS PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Steamers of thin line pass through the 38. | NIOS PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, LAND SKA OF JAPAN, and enll at uyty. and NOTERN PACIFIC RAILWAYE; uleo the TY, and passengera are allowed te birCANAIRAN PACIFIC RAILWAY of payment. of 2joy at any point eu voale.
£4 in addition to the regular tarif rats.
'TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
· STATES, NEL.100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STRADERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN ASD HONOLULU
PROFUSED SAnandë from HONGTOND, GAELIC (vi Shanghai,
Nugaraki, Kuba, In- (SATURDAY, July 1. land Sea Yokohama 1812, at MOON, and Ronolulu) varying BORIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kabe, InTURDAY, July 25, and Sea, Xckohama, 1880, at Noo and Honoluit) Corate via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In Tomspar, Aug. 22, land San, Yokohama 1909, at Noos. and Honolula) .......
Fauce, and Gorary by all ta-Athentic Through Passage Tichote granted to Eng
lines of atommars, dad to the principal cities of the United Statescor Canada. Ratas may be ob. aiget on application.
**Passengers holling Grig! URDERS TO EUROPE bar the chole of Overland Kail • rontos from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC,
Optional goods will be forwarded on unless: intimation is recoil from a Consignes: before 1 F.M., TO-DAY, the 17th instant,. requesting it to be fauled hers,
Bills of Lading will be countrigued by thes Undersigned.
Goods remaining elained after 'SATUR DAY, the 21th inst.. Hook, vill ha subject to rout and landing charges,
All Chima must be scabin tere on or before the 24th inst., or they will be recognised.
All Damaged Package will be examined on FRIDAY, de 2et inst, tea
No Phe Insurance line kura, affected...
GCHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 17th June, 1890,
...NOTICE TO CONSIGNEES."
GLEN LINE OF STEAMERS.
绪
FROM MIDDLEBBRO,” LONDON, ANDTM
STRAITS.
GLENARTNEY,"
UITIES in the United States have, betwete jemshir
Passenger holding mixers for CVERLAND
San Francisco and Chiego, the rption of the SOUTHERN PACIFIC, GESTRAL PADIRIO, UKTON PACIVIC, DRYER AND TO GRADU, having arrived from the clasa porte, Consignees and other direct conuerting Railways and from of Carge by her ura haroby informed that their Chicago to destination the clion of direct lines.goods are being landed at their risk into the Godowns of the Tangkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloce, whore auch consigament wil be sorted out mark by mrs and delivery can be obtained as soon så the Goods are landed,
.
Partientars of the various routes, can be had
UNION PACIFIC, DANVAR AND RIO GRANDE,
CENTRAL PADUre, on application. and NORTHERN PACIFIC GAILWAYS; also, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of
4 In addition to the regular tariff rate.
Passangers holding orlars for OVER. LAND CITIES in Die United States base between San Francison and Chiosga, the option of the SOUTHERN PACIFIC, GENTRAL PACINTO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Raitaars, and from . Olcicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes, es ba had on application.
Special rates (first class only a granted to Missionaries, members of a Naval, Military, Diplanatio, and Civil Series, to Burrs offainly in sorvico of Chima Japan, an Government officials and their familles
{THE Company's Steamship "GABZIportation to Yokohama and other Japon Torte,
Through Bill of Lading issued for a will be despatched for SAN FRAN-to San Fransisso, to Athentis and Inland Cities CISCO via BHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and Hanna, Trinidad, and Donorara, and to poris of the United States, via Overland Reils, to HONOLULU SATURDAY, the 1st July, in Mexico, Castral and South America, by the 1899, at Noon,
Bizariors of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route-
Company's and connecting Stosiore.
Fright will be reseiend on board nutil 4. the day previous to railing Parcel Pactorge will be received at the Offed mat 5 .. day; all Parcel Packages should by marked to Through Parsonger Tickets granted to fing-address in full; value of snow is required. Ind. Pia 200, and Germany by all trans-Atlantic Consular Ievoiear to acompany Carro des lines of Stoomers and to the principal sitios of timed to points beyond San Francisco in the the Chital Stabs or Candla. Rates and parti- United States should be sort to the Company's calera of the various Routes may be obtained Gles in Sealed Envelopsi, adressed to the agin application:
Colector of Customs at San Francisco,
Special rates (fret olass only) are granted to Issionaries, rambers of the Naval Military, Diplomatin, and Civil Services, to Europea officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Pantegoes whe bass paid fall foru, re-enuck ing at Sun Fesuvises for Chisa or Japán for vice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 per sent. This allowance does not apply to through fares from China and Taptist bo ist Europe.
8.8. BELOJAN Kisa"......(About
3,379 Tous
July 8.8. CARMAHESHIRE" About Ist
2,029 Tous
August. 8.S. CAMBLE CIR About 20th
3.002 Tons...... Augöst
THE Stormship. BELGIAN MING will bo despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO. via NAGASAKI KOBE. YOKOHAMA, and HONOLULU, on about the lat July.
1
Through Bill of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be resolved on board antil 5 M. the day previons to sailing. Parcel Packages will be received at the mantl the same time. All Parcels should be marked to address in fail. Valan of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dos tined to Point beyond San Diego, should be out to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For farther information asto· Freight or i Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta," Hongkong, Chins, and Japan. Hongkong, 10th June, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANT,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stonuship
TANTALUS,"
AL FAROLL PACKAGEs should be marked to address in full; and soms will be received at the Couspar F's Office at Five Px, the day pra
sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo dos- tined to pointa aeroad San Francisco in the United States should be sent to the Company's. Offcom, addresand to the Collover of Customs, San Francisos.
For further information as to Freight or Pasange apply to the Agener of the Company, Qua's Building.
J. 9. VAN BUREN, Agent-
Hongkong, la June, 1599) UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE,
HE Stemskip FOR NEW YORK via SUEZ CANAT
TH 14
INDRAPURA" Captain A Hurstad, will be deepatahol na abeyo.on or about the 7th July,
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agenta. Hongkong. 31st June, 1999.
[140
Captain Thompson, will be despatched us abare
on TUESDAY, the 4th July.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agents Hongkong, 19th Jane, 188-,
FOR NEW YORK.
TIE 3/3 À. LL. Auerizz Ship
TAM O'SHANTER"
FOR NEW YORK.
NEE+38 A1. I American Ship THE
"GOV. ROBIE"
[1630 THE 4 3/3 L. II. A puldan Ship
JOSEPHUS"
THE 9/3 A II. American Ship
ST. JAMES”.
I now leading and will be decathed about Wilload here for the shore port and will Imre
end of June
-For Freight, apply to -
asos, 1941 June, 1800,
REUTER, BRÖCKELMANN & C
quick despatch.
For Freight, apply to'
[1637
4 Hongkong, 19th Feme, 18995
REUTER, BRÜCKELMANN & Co.
J1638
Missionaries, members of the Naval Military, Special rates (first class orle) are granted to Dipicmatio, and Civil Services, to Enrou official in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for traps- pertation to Yokohama and other Japan Ports, to Sar Francisco, to Atlantis and Infant Cities of the Emiled States, via Ovorland Railway, to Favan Trinidad, and Demerara, and to ports in Hesten, Central and South America, by the Comprys and connecting Steamers.
Traight will be received on board until P.. the day pricious to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until P.M. 97 day; all Peel Packages should be marked to addros in full valno of same is required.
Consular Invoices to accompany Curgo das aited States should be Bant to the Company's time to points beyond San Francisco in the ice in Sealed Barelepes, dressed to the Collester of Customs San Franciso.
Froight apply to the Agigor of the Company, For further information as to Passage and Queen's Beikling.
8. VAN BUREN; Agent
Jongkong, 14th Jun, 1899. BHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
New Stormship.
"YANGTSZE"
Fraight, apply to the Aganey of the Company, the afore Port va SATURDAY, the 29th For further information as to Pasage nud. Alles, Commader, will En despateled for Queen's Building
July.
J. 8. VAN BUREN, Agen Hongkong, 23rd June, 1899.
NORDDEUTSCHE LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE. COLOMBO, ADEN,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong. 13th Jane 1899,
[108 NATAL LINE OF STEAMERS.
THE UndergroÏ GENERAL AGENTS. in CNA and Jaray for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal ports in SUEZ,SOUTH AFRICA, in Canadian with Inno-
·CHINA STEAM NAVIATION Co.'s fortnightly serviu fenco, to CALCUTTA, Sailings from CALCUTIA DE CAPE, PORTS Overy fortnight.
For freight and farther particolare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. 44 Angust. 1977.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SKA AND FALTIC PORTS; LONDON, NEW YORY. BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTHFAMERICAN Tax COMPART'S STEAMERS WILL CALL AT -SOUTHAMPTON TO LAND LASSENGERS
AND LONGMIR, AND
NBUS CAN IN TAKEN ON THROUGH BITY OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN REUSIA. NA PROPED JAILINGH FROM LONGKON
(Summer To AJPMATION)
Wednesday., | 19th July,
Wednesday... 13th Sept
. : Wedagedes... { 11th Dot
YUBARI
Optional goods will be oarlod on anleas justructions are given to Lau contrary before NOON, TOMORROW.
Goods not cleared by the 27th inst w}}} bo sabject tu raut.
No Fire Insurance has been erected. All damaged packages at a left in the Godowns, and a certificato of the damage ob tained from tiny Gadowe Co. within ten dayı of steamer's prical, after which 20 claims will be recognised.
MOGREGOR BROS & GUW. Hongkong, 91st June, 1800, 5 [1881
"MOGUL", LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP. “ËRAENAR* FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
·STRALIE
ONSIGNEES of Cargo are hereby in
CONSIGNES Corbing landed
kung and Kartoon War and Godowa Com at their risk into the Godowns of the long-
pady, at Kowloon, whenes and/or from the Whirves delivery may be obtained.
No inima will be admitted after the Goods tive left the Godowns, and all Goals foraining undelivered after the 27th inst.. will be subjoat to rent
All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned on or before the 27th inat, or they will not be recognised.
All brokon, chatad, sud damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be ex amined on the 37th inst, at$ P.M.
No Fire Insurance has been efforted. Bills of Lailing will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Ageats.
[1614 Hongkong, 21st June, 19809,
"BAN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.S "BENVORLICH”
FROM LEITH ANTWERP, LONDON,
AND STRAITS,
MONSIGNEES of Cargo are hereby in
formed that ail Goode ato bing landed at their rink into the Godorus of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Comx- pany whanog sad/or from the Wharren delivery may be obtained,
No Claims will be admitted aftor tho Goods have left the Godowns, and all Goods remain- 10) |ing undelivered after the 19th izst, will be
subject to rent.
AND BORACHI COALS.
HOKKAIDO TANKO TETSUDO KAISITA. (HOLKAIDO CouLJERY AND RAILWAY Co.):-
CAPITAL
YET 12,900,000
All drims against the steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 5th July, or they will not be recognized,
ANNUAL OUT PUT 800,000 TONE
X
PORTS OF EXPORT- OPARD AND MURORAN,
JATEN PRIKSHEINRICH Welnessiny 18th Auglebrated Yabari and Surachi Conis are PREDBARN A SACHSEN BATEIN
| Wednesday... 8th Mar,"
videly haywa as the best and most gooun mical depunero Conds, The Coals can be ob tulued at Tokyo, Yulcolana. Oturu, Muroran, Bangla Hongkong, and other principal porla
All broken, chafed. and donged. Goods are be left in the Gedowns, where they will be
mined on the 18th inst., at 3 P.M. No Fire Insurance will be ofected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents. Hong kong, 21st Jano, 1890.
[1650
CARMASIAEL, & BARLOW, Consulting Engineers, Sarreras, and ́
Contractors
QUEENS BUILDINGS.
N WELNESDAY, chodith day of July, OFFICE MINAMI IDAMACHI, TOETO, SIN) al. Specifications prepared for
shipBAYHEN, Captain B. Preka, with
JAPAN
MÄLLS PASSENGERE, SPECIE, and
HUGHES & BOUGH - Telograma," TAMEO" TORYO CARGO, will leave this Port sa abera C/ 1496]
Agent for Hongkong. Nat NAPLES and Garro
Shipping Orders will be granted till Noon
Fan Mosnay, the 17th July: Cargo and
Spadle will be roosived on Board anti Pon TTAVE just Unpacked a large Consign- Toast As, the 18th July, rud Parcela, vill HAVE Fcclasy NEW bo risuited at the Agonoy's Office until NooN HOWE and MONOPOLE CYCLES. There on TUESDAY, the 18th July Contents of Cels are too well known to need any comment Packages are required. No Parèni Roccipite will -bo sigued for low than $250 and Farvels should
met arcend Two Feet Cuble in Monanrepent.
The camar les splendid accommodation she carries a Bontor and a Stewardess
Tinex ont by washed on boa-E, CEPAT For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO
Agenta
Hongkong, 21st June, 1890,
"A large Assortment of agressories guoli es ACETYLENE LAKPE SILVER KING: of the Read LABITS PUMPS, TYLER TOOL-BAGS, SADDLEE BELLA, WRENCHES, CYCLOMETRES, Ko., 18 og hand.
(
Repairs executed in First-class style at very |jöderata cutés. Emelling a speciulity;
VICTORIA CYCLE EMPORIUM, 243 & 41, QUEEN'S ROAD EASE.
Hongkong, 10th Jant, 1889,
any as of Beamships. Linnobes and light-draught, verenin a speciality. Contractors for the supply and erecting of any type of aaohinoer. w work and repairs supervised..
Now and send hand Launches for Bale. Telegrams CELESTE," Hongkong, Tolophone,
H. F. CARMICHAEL. B. J. BARLOW Hezeking, let Janu. 1980.
HMONG
M
1489
400.
JEWELLERS.
BLACKWOOD FURNITURE, CURIOS, CHINA PORCELAINS, Japaurne ClDISOBNÉ, AND
FORBLIN COOLA. - 2382 No. 8, Queen's Road Central Konkong
Printed and Published by D WARE SMITH, at
Wyndham Street Victoria. Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.