VESSELS OF THE BEETH.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BAMAKURA MAGUKOBE
N. Traunt
B. Yoshizawa.....
SENDATAR
DESTINATIONS.
STEAMERS.
AND YOKOHAMA,
TEORIMA MARU........
}KOBE
AND YOKOHAMĀ....
H. Poturion
Make Maru
S. Kawamuro
SAJOKI MADT
W. Townsend
KIOJUN MART
J. W. Ekstrand.
(VLADIVOSTOŰK, IA SWAROW,
AMOY, SHANGHat, Cnxrop, Can- MULDO, and NAGASAKI
THE HONGKONG DAILY PENSS, WIDENGDAY, JUNE 7, 1800,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
NDARTALERE
VOL TAMEGET APPLY TOMTO BE DESCATUURD.
Dattordahl & Ewire P&O.E.N.C. P&0.6 N. LỠ, jedi. Helligas, Wine & Co............ Nippon Yason Kaisha. Messagories Maritimiss Malphora & Co. MRM Carloyritz & Co.
On 201k inst..
On 10th inst, at Moon, On or about 15térinat “ On 14th inet ma s On 15th lust, at 4.7.3. On 17th intzat Noon. Cn Blat instZANG On or about 14th Junt. Da er about 11th just; „Dnäth July! On Lith inst To-daylı pu
Brihat Riley Bril air. Stroet Bell C: 0. Daniel Beits abe Cao, W. Lou Jap, str W. Lowassud From strandin
પ્રેમ Bor, stc-Menta Gor, ate.Ohristiansen: Glor ste. Mayor Carlowitz & Co. Gez, str... Buemnstor Sung Léal. str. Denyamen Brík, stc. ... Archibald ex.e. But str. ... J. Trusbridge, „,;- Dotrail & Co. Limited. On 17th inge Bril, stream Brit, str. vi, 1: £. Dəbsan Brit. air,
PRATINATION.
(VNEBUS NASHRLAO JE BIG-
LONDON VA BUBZ CANAL
Iloweens
LONDON no
LONDON RA
Gaylow
MARSEILLES, LONDON, 80.
MARSEILLER, LONDON, Jo
- SAILING DATES Weinmeday, 7th June,
4. EM.
MARSEILLES VIA BOMBAT &c......
af
BRGHENYIA FORTS OF USLU
.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURU
Ropiga Bamberg
"THURSDAY, 8th Juna, at
4. P
HAVRE HAMBURG MAMO Anabring GENOA VIA STRATED BOMBAY, 20. VANCOUVER V SHANGHAI, JO V VICTORIA, BC & TACOMA : THURSDAY, Sib Juno, at VIUTORIA & VINCOUVER, NO...........
Noos...
PORTLAND, ORSON, SAI TRANOI84 và 5 so SAN FRANCISCO VIA S'han 20
SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO & SA Draco BEATTLE VIÄ, KOBE, &C. STRAN NEW YORK VISTO CANAL... NEW YORK VIASUSZ CANAL NEW YORK VIA SUCH CANAL..............
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
M.
Formida
Eindreas of China. Olymps mm. Albanian ... Columbia tiet
color
City of Paking.
Amer. str.
Jay str.
W. H. Capa,
Brit, bk... Frader
Brit, str.
Riojun Men... Vorger...........
Jap, ste.
Belt. str.
J. W. Eran Fairweather
Ger etc.... Brit. ir.... Beit ste Jap, str.
A Hofail Nelson
Hillóoat
1BOMBAY TIA SINGAPORE and TUESDAY, 13th Jane, SAN FRANCISCO PIA JAPAN...
COLOMBO
Noox
(MARSEILLES, LONDON, & ANT-THURSDAY, 15th Juza, at
WARP, VIA SINGAPORN, PENAS, LA HABANA Coroмno, and Port Said Aida). 79BATTLE, U.S.A. Vis Kose, THURSDAY, 29th June, at
YOKOHAMA, and VicToura, B.C. 43 4 P.BE.
FSTANI MARV.....
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY 30th June, a
BRAND, STONEY, Rud MM BR 4.P.3.
C. Hillepst† Dovens A
...)
Through Passenger Tlikota and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the Waited States, Canada and Europe, in connection with the Guzar NORTHERN RAILWAY and Atiautic Stamers.
For further information us to Freight, Passage, Sallings, 4o. Sply at the Company's Loval Branch Ofies at No. 7, Fraga Contımı).
A. S. MIHARA,
Mungkong, Ist Mar. 1399.
Amaries Mar..... Quôón Margorat Tags
Indrapura D. Rickmers.
Talyush
Friami Maca
VLADIVOSTOOL V. SWATOW, &c. Sendal Maru BOMBAY V. SENJAPORE, & CoD'so-Milks Mara S'PORE, PENANG & GALnorra.... Lightning................. YOKOHAMA 90 Nṣien & Kone Rohills a Y'HAMA VIA NALJAKT & Kow... Boontra YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA
Jay, str... H. Patarson Jap. str. S. Kairatafika Brit. str.
S. Belson Unckyst. & N.8 ... T. H. Hido E.NE. Lüschloss N. Tronul Jap, str. ... §. Yoshizawa... Brit. str.
H. Allor
Briti str
Brit. str.
Manager,
12
KOEB & YOKOHAMA ZA ZU SHAI, N'BAEL, Foss & Yama. SEAGHAI TIENTSIN
Sara Kamakura Mara Hiroshian Maru. Kauge
Ger. str.
Jap, str.
•Boogal
Kalyang
-Ningpe
Мизиса Мага...
Halobing
Mausang.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S TAKOW
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND-EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, 3,0
SPEED.
«PUNCTUALITY:
SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 note
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) ·
RAPLESS OF CHINA...Camir. Z. Archibald M. WEDNESDAY, 7th June, 1839 EMPRESS OF INDIA....Comic. O. P. Marshall A... WEDNESDAY, 28th Juño, 1894 EMPRESS OF JAPAN,Uomx. G. A. Lee, R..B...WEDNESDAY, 19th July, 1990
A
1HF magnificent TWIN-SCRÓW STEAMSHIPS of tane Ting pass through the famous THE JAPAN, qui usaslly make the myage YOKOHAMA to VAN- COUVER DATS, enving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Paniffò jou ney and mako conation at Vancouver with the PATATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Clone FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is marta at Montreal, Queles, Halifax, New York and Boston with al Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Brimin and the Continent are gison ahoice of
Passengers Blad through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reidza tiekela to vrions potaksiat reinen1 rates, Good for 4, 6, 5, and 12 months.
SPECIAL RATES (First, class only) grauted to Missionarias, Mombers of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chim and Japan Goraramente.
The attractive features of this Company's route embrios ile PALATIAL STEAMSHIPS sacanil to suas in the World), the LOXURLANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company basing revived the highest sword for same at ressot Chicago World's Exhibition ad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasYOS,
THE DINING CARS 10 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, sad their appointments and Cuisine ars unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Pasange, do, apply to
Hongkong, 37th April, 1889.
D. E. BROWN, General Agent,
Podder Street..
|
SWATOW, AMOT & TAY sur SWATOW. Astor &TAM 121 SANDAKAN DILEOT MANILA DIRECT......
Esmeralda
VESSELS IN THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUDZ CANAL.
THE British Steamship
BEA VORTIGERN,”
Captain Fairwostki, will to despatched for the above port TO-DAY, the 7th fast, at Nook,
instead of as provintsip advertised.
STEAMERS.
S. SMACDUFF” to mál about 15th June. 8.5 AFRIDI"
S. B.." BIRCHWOR"
'8.8'4 MOGUL"
8.3 GHAZEE"
L99,
30th June.
*7th July,
22nd July. 5th Ave
8. SA COMMONWEALTH to sail about Both AngustN
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED;
Agentes
(1124
Hongkong, Tat Jina, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR FAKOW, THE Company's Steamship
N
VINGPOs
Brit str....Barebam Brit, str... Outerbridge Brit. sir... Phillips Jay, str... 8 Nagata Brit. atr... Hodgins Brik ste........ Take to wom
·Brit. str.- Cobban
VESSELS ON THE BERTH
Carlowitz & Cacum. Carlówíti. & Co. West.... Couadios Pasido R. Co.,...)
Canadian Pacifio B Co... On of houb 19th inst Dodwell Co, Limited ... On 8th July... DAKO 9:30 On 256 Jaly. ** Paake zisil 6. 8. Co. .......... “On 22ad foal, at Noon. Toyo Kim Kaīska..... Ou 13th inst; at Noon,
Showar, Tomas & Ca. ... Dalek cennatch.
| On 15th This
Battardald & Sohn Nippon Yusan Kaisha On 23 tu, at4 Dodwell & Co. Limited Toty at Noan. Con Calowits & Co. On or about 10th July. Jardins, Matheson & Co. On or about 29th inst. Buttarheid & Swire On 15th inat, at Noon. Nippon-Yusen Kaisha On 30th inst, at .. Nippon Yusen Kaisha To-morrow, at Noon. Nippon Tasso Käuln Oo 13th innb, at Noon. David Sason, Sots & Co. On 10th insb; at 3JPK. P&O § N. Co make On 10th inst., at 4P.M. £.&O. 8. N. Come On of about 19th inst.. Niemasan Co. On or about 10th inst. Nippon Yusen Kaisha Ningon Kusen Kalaha Kolkday, Wise & Co. F. LOS N. Co. Butterfall Sties & Battarfeld & Swirs Mitsai Bassau Kainha Douglas Laprak & Co... Jordine, Mathosa & Co. Shewan, Tomes & Co. “.........
THE PENINSULAR AND ORIENTAL "STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANDAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING TESTED FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,
Bamship
“CHUJAN.“ Captator E Street, carrying Hor: Majesty's Mads, will be despatched from this for BOM BAY. &o on SATURDAY, the 19th June, at Noox, taking Passengers and Cargo fas ilio ubavo Porla, pot.
Today, at Noon... ... Tomorrow at 4 P.M.
Tomorrow,"
On or about 9th inst. On 10th inst To-morrow, Ocllthiest at Daylight. To-morrow, at 10 AM. On 13th inst, at Noon. On 9th insti, al 4 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INTAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINIS From HonGKONG, AMERICA MASU
Shanghai, Nagasaki, ( Tonsdat, June Kobe, Inland Sex, To 1899 Noor “S kohous, and Honolulu) HONGTONG MARU, (via)OR
Shanghai Fagarabi, SATURDAY, July 8, Rebe, Lalud Boa, Yo- 1890, at Noo kohama, and Honolulu) NIPPON Mänσ-% (via
Shanghai, Nagasaki, Thursday, Aug. Kobe, Inland Bra, Yo- 1809, at NeoN. kobama, and Elonolitlu)}
BE Steamshup AMERICA KARU Silk and Valuables, all Cargo, for Franen,
will be despatched for SAN FRANCIS and Tra fyr London (under arrayonsal) will CO, VIA SHANGHAI NAGASAKI KOBE be transhipped at Colombo into a steurer, pre-INLAND STA YOKOHAMA, And BONO needing direct to Marseilles and London other LULU an TUESDAY, the 13th June, 1999. Cargo for London, he will be conveyed visat Noos, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europa. Mant.
Bombay,
Captain Phillips, sill be drepatched as above Value of ail Packages are required, TO-MORROW, tin 8th inst.
For Freight or Passage; apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, - A Agents. Hongkong, Int June, 1899. Tra F1487
THE CHINA MITUAL STEAM NAVI
·GATION COMPANY, LIMITED.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. AND YOKOHAMA
(Funday SeLVICE),
(BAST ASIATIC SZEVICE).
(Taking Wargo at through ribes to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LASON, OFOETO, LONDON, Liverpool. Glasgow, TRIESTE, GENDA, PORTs in 1bo Libyants; BLACE BEA and BALTIC Paara; Notra and SOUTH AMERICAN PORTE)
PROJECTED: SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
STEAMERS.
BAMBERG
BAILING DATES,
June
Freight
Fright and Passage. Oa5th July Freight
..) HAYRE & HAMBURG .......................? About 116bŸ
June. Capt Maver......(onion withanshipment in Hamburg)} * IN KOKIASJUHO, CHAVAB (E1MJUKG
(About. 14th Capt. Christiansan } Gouden with treasuipment in Hamburg) {
* AMBRIA..........? HAYBE & HAMBURG
Capt. Bartosister
3 (Loudon with travshipment in Hambarg)
ES. DEIRS RICKMER NEW YORK
Via SoLZ CAKALI
.......... About 10th Freight.
1 July.
FOR BILANGHAI NAGASAKL KODE
THE Company's Steamship
THE
**YANOTSZE,” A
H. Allen, Coramaadet, will be despatched as abore TO-MORROW, the 8th insi,
For Fruight, &o, apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hougkong, 2nd June, 1599,- - - - 1691 THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Bluamship
“DSMERALDA.”- Captain Cobban, will be despatohol for the abavo port on FRIDAY, the Pinst, at This steamer has superior coundation for Paoagers and is fitted with the Elastrio
For Froight or Page, spuly to
WANASHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 8th June, 1599.
[1831 CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
* Chosa atea mora bara susior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Light Steward is.
Quling at Nest for otings,only, if guaient inducement offers,
Fie Eleikor partisa, es k. to Fraigat, Passage, sta, apply to
Foagkeng. 27th Anail; 1999,
SHANGHAI
LONDON, ò..
CARLOWITZ & CO.,
AGENTO,
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEA MEMB
TO BAIL OF
< BENGAL 26. Barchem
CELSAN...
E. Street
YOKOHAMA VIA NA-RORIGLA
GASAKI & KOBA. ., { 8. də B. Lockyer, 2,8.5. ↑
LONDON...
REMARKƏ,
About 9th?
9th Freight June
Noon, 10th)
or Pasgege
See Special Advertisement.
34 P.M., 20th 3 Freight or
Tuasing through the Inland See) | Abone 15th | Freight or Peinage,
YOKOHAMA, WA NA Socozna | About 19th) Freight. (Passing through
GASAKI & KOBET Hido,
-the Intsad Sea).
C. L. Daniel.....
June
Juno
For Parthor Particulars, apply to
H.A. RITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 16th Mtav. 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG
PIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
POR VICTORIA, BA, AND TAODHA
IN OORNAGRION WITH,
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
FORCION PASIPIO BAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
Steamer
Captain.
Toa
OLIMPIA 2,837 J. Traabridge. VISTORIA -3,502|J. Peyton,
TAMOMA 142,811 A. Dizon Suksbers 13,750 F. MẹGDlivray
Proposed
TION 00,
Bailing. Steamer Tons. Captain.
Proposed Sailing
FOR TIENTSIN
Company's Stensiahly
MARKTEIYANG,"
Captain Outerbridge, will be despatihed sboro on SATURDAY, the 10th instant
For Fraight or Passage apply to
BUTTERPELD & SWIRE
Agents. Hongkong, Jed Juce, 1899.
[1516 FOR YOKOHAMA, AND KOBE. THE Steamship
BARNTA
Captair Lünesuhteil, will be despatched for the above ports.on or about the 10th inst
This steamer has superior accommodation for Firet and Second Chee Fassongera and worries a Dostor and a Sterdess.
For Freight or Feng, apply to
EXEMSSEN & CO..
Agenta
· Hongkong, 5th Mer, 1870,
THE USAKA SHOJEN KAISHA, LÄMMITED.
1532
REGULAR WEEKLY SERVICE TO
- SWATOW, AMIY, AND TANGUI.
THE Sternship
MAZZŪRU. MARU”
the above parts on SUNDAY, the 11th Just, st-DAYLIGHT.
For Freight or Parage, apply to...
THE MITSUL BUSBAN KAISHA,
Hongkong, 5th Jino, 1899, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
Juue 17 COLUMBIA2,976 T. H. DoEsenly & TOR FORT DARWIN, QUEENS WD July 4MONSHIRE 2,974 W. As Evacs Jely 22 Jaly 09 LENNOX 3,677 J.O. Williamsen. Ang 19 FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. Aug. 8COLUMBIA 2,976 T. H. Dobson Sept. 23
as ataution of passengers is directed to the very cheap rates effered by bhie Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATE and to EUROPE.
TE Company Steamship T
Captain Nelson, willbe despatched on THURE. TAIYUAN," DAY, the 15th June, BE NOON.
HONGKONG TO LONDON, E47, Bresllent assommodation. First clans Table. Dovros and SrnWADUESE cherind.·· Fassagers to BUROCD may prosed by one of the Flest Class ATLANTIC MAIL LINES forward of the Enginds. A Refrigerating
HONGKONG TO NEW YORK, AL.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery
of the Roour and Cascaun HorariANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Poute HONGKONG 10 VIUFORIA, TACOMA, O PORTLAND, £98.
“The wash reute to the KUNDYAG for FILES Frequent Sailings from Tudron, Facoxa and PoTLAND IS DYGA and ST. MICHAWLA
Fatos of Pean to other Points on application:: Special rates Allowed to members of Government Harmicas.
Terzich is of Lading issued to Faridu Coast Polets, and to Crundian and United
Pointa.
Consalur furotoen of4)outs for United States Posts should be in quadruplicate, and one copyi Vloerd as wall ferant by the stew to tho are of the Freight Agent, Northern Pacie dalen, Cinas, Vash, for Joola fueradel via tănë port, and to the Fright Agait, Oregon Bairam use dvigation Bo.. Podlet, Orgeon, for Goods Shipped by that route,
Purasle, muat ba sant to our Oled (wil address marked in full) by b ́r., on the day prarions to *dling.
For farther information on in Passage of Freight, apply to
Mengkong
The attention of Panaigero is directed to the Superior Accommodation offered by this leauer. The First olaas Baboon is situated
Chamber ensarea the Supply of Fresh Provi sions Caring the entire voyages
A daly qualided furgoud, la carried and the Vessel is fitted throughout with Elestris Light N. 3--Return Tikete Issted by this Com. pany to and from ÅŋSTRALIA, ara available for return by the Stomers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa. For Freight or Page, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hooghong, 27th May, 1899. 11497
OGDAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
5 Company Starship
T
IDOMENEUS”
Parools will be revived at this Office tabl Pat, the day before sailing. The Gontents and Shippert ara particularly requested fo upto the terms and conditions of the Company's Till of Lading, Ned
For further Particulars, apply to
EL A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 29th May, 1899.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Stesman of thig lins, pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers and allowed to brs their journey at any point en vouls:
Through Pinige Tickete granted to Bag land, Testo, and Germany by all freds Allazhe biner of steamers, and to the principal sitios of 13the United States or Cerwis Rates may be
obtasand on application.
FOR SANDAKAN (DIRECT). THE Company's Steamship
"MAUSANG, Captain Lake, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th ins, at NOON. เ
Carge for KUDA can be transhipped at Sandakan.
For 'right or Passage, soply to
JARDINE, MATHESON & CO
General Managers." Hongkong, 5th Juss, 1899.
Pasangor holding through ORDERS TO EUROPE, KEVs the choice of Overland B router from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PORTO UNION PACIFIC, DENVER ABD RÍO GRADE and NOPIKERN PACirio Hailward; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OL Payment of
in addition to the regular tarifi rale.
Passenger holling orders for CVERLAND CITIES in the United States have, between Sin Tramoinco and Chingo, the option of the SorozaN PACIFIO CENTRAL LACIZIO, USION PACIFIC, Desves and RIO GRANDE 11524 and other dirgat connecting Bailways, and from
Chicago to destination, the choles of diront line
FOR MARSEILLES AND LONDON
VÁ STRAITS.
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
(Mario and Bubaltino United Companies)
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, AND GENOA.
(Diroos without Transhipment.).
Haring connection with Company's Mall Steamana to Vasion and Tatsare, Onama, Naw Ipak, all HadITEBRANMAN, ADRIATIC, LUVANTINE, North and SOUTH ARMBƯƠẢN Póres up to Camilo, and taking Cargo at through rates to Persian Gubr aad. BADDAD, niso BÁBORLONA, Vagunza. Atidarta Aumurta and MazaCA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CAPTAINS.
DELAYA SATORITI
CANEPA Glenst
SAILING DATKE. 11th Juno..
8 July,
Sila August.
2nd Septemb
SINGAPORE iera PIZZARELLO,
hava superior accommodation for 1st and 2nd class passengers and par
BORIDA BATTINO RAFFANLE DOMENICO BALDUINO
Pose stommars
a doctor and a atowardòsi...
For further portionlars as to freight, passage, &o, apply to
CARLOWITZ & CO. Agants.
Hoagkong, 26th May, 1899
·U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND: HONOLULU,
** PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. CITY OF PAKING (via A" SA
Phonghai, – Nagasaki, (Turnedar, June Kodo, Inland Sea, To- 92, 1899, at Noon. kohama and Honolulu). Gurwa (vinj Shang.
• bal, Nagasaki, Kobe, (TussÁY, July 18, Fuland Sea, Yokohama 1899, at NooN. and Honolulu)
CIFY OF RIO DE JANEIRO
(v. Shanghai, Nagasaki, | SATURDAY,Ang. 12,
Kobe, Inland Sea, Yo 1899, at Nook, kobams, and Honolulu).,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTION
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
·NAPLES, GENOA, AÑIWERP. BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, ÉLACK- SEA AND BALTIC PORTS; ALBO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON,- BAL- TIMORE NEW ORLEANS, { CALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL ATA
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS ATD LUGGAGE.
3.3-Cango CAN BE TAKEN OR THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PACKS IN Roggia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SACHSEN
(SOBIROT TO ATERATION.)
Wednesday.. 21st June.
# THE US. Company's Steamship "CITY LOF PEKING will be despatched for SAN FEANGIBUO, VÍA SHANG- HAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA; TOKOBAMAṀnd HONOLULU, THURS DAY, the 22nd June, 1899, at Noom, taking Freight and Passengers for Japan, the Huited | BAYEEN..... | Wednesday..... | 19th July. Staten, and Europe.
PRINE HEINSICH Wednesday... | 16th Aug. SOME Wodoosday 11th Oct. Wednesday... | 18th Sept.
Steamers of this line pass through the IN LAND FEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on rule,
BAYERN... Wednesdag... 8th Nov.
AN WEDNESDAY, the 21st day of June, ipGACHSEN Captain F Mients, with 1399, at 9AM the Company's Stow- HALLS. PASSENGERS SPECIE, ot JARGO, will leave this: Fort as above: CALL
Thringh Pasugs Tickets granted to Eng. Land, Franes, and Gerany by all trans-Atlantis lica of Steamers, and, to the principal cities of the United States or Canada. Estes inay be obNG at NAPLES and GENOA ained an application.
Passengers, balding through URDERS TO BUROPY have the chilen af Overland Bail Toutes from San Francisco, including the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also she
·· Shipping Orders will be granted till Noor. on MONDAY, the 19th Jugs Cargo and Spocks will be received Bonel 6.6 TUKAT, the 20th June, al Pacools will be recited at the Agency's Offer until Noos Pastages are required No Parent Receipts will on TUESDAY, the 20th June Content of be signed for lass than $1.50 and Parents should
CANADIAN PACIFIC RAILWAY op payment of not exceed Two Feet Cubic in Measurement. et to dilition to the regular tariff rate,
LAND CITIES in the United States have
Passsagers holding orders for OVER
between San Franciso and Chicago, the option of the BOUTEREN PACIFIC, ORNELAL PACIFIC, UNIOR PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDIR, and other direct connecting Lailways, and from Chigo to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes as he had on application, Y
Missionaries, members of the Naval Hilary, Special rates (first disse only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to Europa main serios of China and Japan, and to Government officials and their families.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Liner, can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.
Agente. Hoogkoor, 26th May, 1899.
F# NATAL LINE OF STEAMERS
THE Undersigned GENERAL AGENTS in Cha had Japan for the above Line OF LADING for all the principal parts, in are prepared to isme THROUGH BILLS Sotra reica, in connection with INDO-- CHINA STEAM NAVIGATION Co's fortnightly Berrios house, to CALCOTTA.. Bailinge from CALCUTTA for CAFE Poars every fortnight.
For freight and further particulars,
apply to
BODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Mamaknae, 6th Angat, 1897,
Through Hills of Lading Issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porte, te Ban Francisce; to Atlantio and Inland Cities of the United Bustos, via Overland Railway, to Havana, Traidad, and Demerara, and to poris I Motico, Contral and South America, by the Company's and connecting Steamers. P
Traight will be received ou board nati, § 3o 25.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIJ
GATION COMPANY, LIMITED. Particulars of the various rontes man be had the day provides to sailing. Parsel Packages
wet on application.
BEPROEIll be received at the Office until 5 PM came day all Parool Faokages should be marked toʻ Special rates ist class only) are gealed to address in folk; value of same is required. Taking Cargo at through rates for Lives Missionaries, enters of the Navel, Military, POOL, GEARGOW, CONTINENTAL FORTS,oils Tu service of Chisz and Japan sud to Diplomatic, add Civil Services. Baropean. RIVER PLATB, o.); THE Company's Steamship
Government officials and their families
FERNOON
Through Bills of Ting issued for trans
Gas W. Long, Commander, will be despatched portstion to Yokelioms nad etur. Japan Parts
anabora on the 14th instant.
For Freight, de apply to
HOLLIDAY WISE & CO.
Agenta. Masakang, Red Jque, 1309, PARIŢINTZ CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
IBCONNECTION WITH THE N ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
1. RAILROAD Co. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN
CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
ANA HONOLULUI
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU ARK THE UNITED STATESMAREN
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c,
6.S.THYEA
8.6. " BELGIAN XING"
3,870 Tons
8.6. "CALMARTHENSHIRA
2,929 Tons 8.8.CABLINIE CITY"
#3,002 Tess)
About 15th
I about
July About Ist August
| About...:: 28th
August.
to San Francisco; to Atinafie und Inland Giffas of the Enited States, yla Overland Tadway, to Havacs Trinidad, sail Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Amerios, by de Company'e sud connecting Steamers base
Freight will be received in haard nubil 4.7 1.. the day provions to sailing. Parool Bookages will be received at the Ofure until 5m day: all Parool Packages should be marked to addrow in full value of same is required,
Consular Invoices to accompany Cargo des tineri to pointa bayoud San Francisco if the United States should be sent to the Company' Offico in Sealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco,
Fer further information as to Passage and Freigat, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
TB VAN BUREN, Agent Hongkong, 08
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQ. JEBOTA EUSTE PRANGATE.
3lie stormer connects at COLOMBO
Finad to points beyond San Francisos In the Consular Invoices to sccompany Curge des
United State should be sent to the Company'). Office in Sented Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
ENTER
- For further information ne to Passage and Freight, apply to the Agancy of the Company, Q200s's Building 20
JS VAN BUREN, Agər). Hangkang, 29th May, 1899
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS
ANTO JAPAN, THE UNITED PERANAN STATES, CA
MELICO, CENTRAL AND SOUI F AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS. ***
- VIA INLAND EGA OF JAPAN- AND.
HONOLULU: 18
PROJ OSED SAILINGS, FROM Hansinito. Garno (via Bháng hai
Naganki, Kube, In- SATURDAY, July 1, land, Bea) Yokoharia | 1809, at Noor, and Honolala)SA Donic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In TUESDAY, July 25, lal SealTokobams, 1899, at Noon. and Honolala) ZAKLJ COPTIC (vi Bhanghai
Närimki, Kobe, Io- TORSDAY, Aug, 22, tánd Bes, Yokohama (** 1899, at. Noos. + and Honoinlu)
ORTLAND
....
CEMENT.
J. B WHITE & BROS.
Sola AuxFTS FOR CHINA.
HOLLIDAY, WISE & CO Hengkong. 11th April, 1998.
1706 NOACES TO CONSIONERS NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBRO LONDON, AND
STRAITS. THE Blownship
KOLENGYLE” haring arrived from the alva ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their
de Deo being lauded at their risk into the Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf and Gotown Co. Limited at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark" by mark, and delivery on be obtained as soon. ME the Goods are landed.
athy Optional goods will be carried on unless instenotions are given to the contrary before 4PM. TO-DAY,
Goods not olcared by the 8th fast, wil, haubicot to rent
No Fire Insurance has been effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of fie damage ob bined from the Gedewu. Co. within ten days of steamer's arrival, ofter which on claims will bo recognised, “A
- MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 2ad Juvs, 1999.
*[1304
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES
8.8. BENGLOE FROM ANTWERP, LONDON, AND
SINGAPORE. » NONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods are being landed
at their risk into the Godowas of the Houg kong and Kowloon Wharf and flodown. Com
STEAM FOR CO BAIGON SINGAPORE BETAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYFT, MARSEILLES,Y MEDITERRANEA K
AND BLACK SEA «FORTS LONDON ILAVRE, BORDEAUX,- PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
Company's Steamship"GAELIO" psy wheres and or from the Wharves delivery SATURDAY, 17 June, 1899, CAFIAN may be obtained.
No the Company's Steamship CTSCHLANGEAL NAGAGAKI. Love at the Godoxas, and all Goods remain- No Claims will be admitted after the Goods THE SAN FRANCISCO and
patched for SAN FRANCISCO LAOS Certain Plain, with all KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, Ning undelivered after the 18th inst. will be SAN DIEGO, vis NAGASAKI, KOBE Paseougein, 6poole, and tho will leave the HONOLULU os SATURDAY, the 1st July subject to rent YOKOHAMA, and HONOLULU, about 19th port for MARSEILLE BOMBAY 1999 Noowople
All claims against the steamer must be pro Steamers of this ling pass through the INted to the Undersigned on or before the 19th LAND SEA OF JAPAN and a HONO broken, obafed, and daruiged Goods are
inst, or they will not be recognized. LULU and passengers are allowed to break to be left in the Godowns where they will be
jonaty at any polut en "ouleamed of the 19th inst, at 3 Pa
No Fire Insuranes will be effected. Through Passonner Biokata grantee, to Finge
- Bill of Lading will bo countersigned by ANGIER, LIVINGSTON &
Hongkong, 5th June, 1899, $1534
** NOTICE TO CONSIGNEES...
FROM CALOUTTA, PENANG, AND DAWNE SINGAPORE
ARE Stampi
Through Bills of Laling Isaned to any polat the 6.8. VILLE DE LA OLDTAT bich in the United States: sel take on bur Passenger sad Maila la
Cargo will be raised on board anil 5 ping that port on the 29th Jane direct to SE, the day provions to sailing. Parcel Packages Port Said, and Marseilles, LAMP will be received at the Offlor nül the same time. Cargo and Brennstill be registered for Lon-
Yade of same is required. All Parcels should be marked to address in full: don as well is for Mareilles, and accepted in transit through Barseilles, for the principal tied to Points beyond San Diego, skoold he
Consular Invoices, to accompany Cargo das places of Exoplanet and Flange, and Germany by all trans-Atlantic Shipping Orders will be granted till Noon, of Stamere and to the principal difios of sent to the Company's Office, addressed to the Cargo will be received on board until the Cnited States or Canada. Bator and parte Calcator of Customs, Ban Diego,
Specfe Azd Parole until 8 pen the 16th Janulare of the various Routes may be obtained Jane (Parosis are not to be sent or bound poner plication. they must be bait n the Agony's Office) Contents and Velde of Packages are retired:
For further Partieshari, sptly at the Com
Fago, apply to
For further information as to Freight or
BUTTERFIELD ABWIED,
Hongkong Chips, and Japan. Hawa, Sint Mar, 1099
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VI BUEZ CANAL
AE Blomship: KE T
“INDRAPURA.“ Caplain A, Horstall, will be despatchod se above on or about the Wiik Jana For Freight, apply to Sou
JARDINE, MATHESON & CO.,
BeAgents, Hongkong, 22nd May, less
FOR SAN FRANCISCO.
THE 150 AL British Bark
140
Capiala Riley, will be despatched as above oz E QUEEN MARGARET.” TUESDAY, the 20 Juno,
Fraser Mastor, will lead for the bore pork and will have qutok flowpatel
For Traight, apply today
SHEWAN, TOMES & CO.
DODWELL & CO. LIMITED
General Agents.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 31st May, 1999,
DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, Bôh Jane, 1899.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY:
ASCAN COMPANYESOLV FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND THE UNITED STATES.""
NEE C. P. 5. Guzowady's Atenmahlz
LEATHENIAN."
3,880 Tans Gross Register"
will be desgatohod: on or: alamut MONDAY,
30'ni ratos tfirst elum dily) are granted to Missionarios, members of the Noval, Miltary, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in marview of China and Japan, and to Goraraziang nilala and thede families.
LIGHTNING"
Fomingars whe bave paid fall fare, re-embark baying arrived from the above porta, Consignees ing at San Francisco for Chins or Japan for of Cargo are hereby informed that their Goods vice versa) within one year, will be allowed din will be delivered from alongside count of 10 pør omt. Whis aliquansa does not «pply or through fares from China and Japan to
All FABORE PACKAGE, should be marked to address in full; and samo will be received at the Compary's Offer until Fryk F.3. the day pro vious te maling.
YER, VIA MOJ, KORE TOKOHAMA ned to pointe borond San Francisco in the 18th June, for VICTORIA VANCOUA Comalar Invoices to socompany Cargo des The vest mu dzalian aconmmodation for United States should be sent to the Company Salon Passengers. Through tickets issued to Offlone, addressed to the Collector of Curtoms, Full Pointer, sv
Through Bill of Lading immed to Pacifie Coast, Canada, and the United State, BR7
Jor information as to Rates of Freight and | Passage, &e, apply to IND V. E. BROWN,
Gangal Agent Herckest la June, 1899)
For fertbör in armation as to Freight or Range apply to the Agonny of the Company, Queen • Building,
NJOL VAN BUREN, AFent.
Hengkong, 7th J204, 1889).
Cargo impeding the discharge will be Innded t'orce!
“Cargo remaining on board after 7 PM. of the 768 inst will be landed at Consignees risk and spouse into the Godowns of the Hongkong. Limited APK DAR aad Kowloon Whark and Godown Company,
· Canidenses of Cargo from BINGAPORE and PENANG are requested to take IM-
of the Vessel will be lauded and stored at MEDIATE delivery of their Goods from alongside such Cargo impeding the disburg Condigness risk tid expense
No Fire Insurance has boon offented. Bills of Ending will be contrbersigned by
DAVID SASSOON, BONS & GO," Ma
Agenta. Hongkong, 5th Juno, 1809.
1528 For other Notices to Consignees are őrd page): Frined szd Published by WÄHEISERITE, MË 23/vndham Beq Vidarin, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.