VESSELS ON THE BERTH.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. A
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
THU HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 11rg, 1899.
LONDON PIA STRAITS
MARSEILLES UDON & ANTWear MARSEILLES VIA BOMBAY &
VESSELS ADVERTISED AS LOADS.
Haighten. EN. Tibort, R...
FOR PERIGHT APPLY TO Butterfield & Swire
Butterfield & Swiro
& Co (P.-30. S. N: Goty
J8Thompson Nippon Yasen Kaisles Nogra
Meanagarisa Maritimes. Moloton Co.
Ger, str.... Schadne 12.) Carlovita & Day
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
WWETINATION.
VERARIA WAMEAL.
LÖNTION VIA Brez CANAL Green LONDON YIA BUEZ CANAM LONDON
Orestes Volum
Beibst,
CAPTAIN, H Falford
Glass....
Brit. ate... Barwigs
ty
Ouodis
Beit str.
Cogoraandal
Brit str.
Hawachi Mara”
"Jap: str.
Salusio hamazan
Fran, str...
Preussen
Garstr. ) Hintas
Heidelberg
Sibiría
Gar. str.
Hildebrandt
Konigsberg
for str.
Christianas
Engros of Japta.
Beit str.
Io, N.
Tacora
Bilt, str.
Lounor
Bat.tr
Dorio..
Brit. str.
Nippon Mara.....
2 Margaro! Thyes
SAFETY.
PUNCTUALITY,
Twin Sors Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)"
Close
EMPRESS OF JAPAN Comir. G. A. Lo, ............, WEDNESDAY, 17th May, 1949 EMPRESS OF CHINA...Chude R. Archibald, R.H.R., WEDNESDAY. 7th Jane, 1899 MMPRESS OF INDTA... Condr. D. P. Marshall, N., ...WEDNESDAY, 28th Jane, 1999 E gaituent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND.SSA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VAN. COUVER in 12 DAYS, Baring THESE DAY WEEK in the Trans-Pacille jori ney and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily, and orcs the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLAZIO WITHOUT CHANGE. sounoction is made at Montreal, Quebec, Haifat, New York mud Boston with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Britain and the Castingat are iron choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Roinru Wakete to various points at reload rabas, Guos for 4, 6, 9, and 12 mouths.
SPECIAL RATES. First class only) granted to Missionaries. Mambar of the Natal, Alitary, Diplomatic, and Civil Services, and a Raroposa Offoials in the Sarrice of China and Japao Govorumasnis.
The attractive fixtures of this Conipany's route einbrane ite PALATIAL STEAMSHIPS fend to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saran at rechut Chiongo 'Work's xhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Through which tho-Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated ➜y the Company, dad their appointments and Cuigion are unexeallad.
For lurther information. Maps, Guide Books, Batas of Passage, &o,, apply to
Hangieur, 2714 April, 1899. –
D. E BROWN, General Ageal,
Podder StreaĆN
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
: FOR VIJFÓRIA, BO., AND TAJOMĄ IN CONNECTION WITH
·NOCTHRRY PACIFIC RAILWAY CO.)
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
BREMEN VIA PORTS OF Jabb
HAYRE & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
VANCOUVER. BUANGHAI,
VICTORIA. 3.C., & TACOMA PORTLAND, OREGON, &C. M SAN FRANCISCO VIA 9'At..!
SAN FRANCISCO, VIA JAPAN... SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO VIA SA. & C.of Rio de Janeiro Asast, str
Tdzomi Marg Vortigaranty
Rinku Uadansted
Die Willan Da
Jap, ste.....
Brit 62
Framore,
Brit stri
Jap. str.
Brit. str.
Beile Got str.
Catherine Apose... Beit.str. Yamigachi Maru. Jap. str. Kang Mata Jan. str. Chaugs as Bisgaac, str. Signi Msen Blohael Jabsor
SAN FRANOHOO & SAN DIEGO. SEATTLE, KODE &Y'HAMA... NEW YORK YA, SUBZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CARALD. NEW YORK VIA SURE CANAL DOMBAY, SINGAPORE, & Cor's STRAITS & CALCUTTA........ AUSTRALIAN PORTS GENOA MALAGA Y. STELITA &c. AUSTRALIAN PORTS A VLADITOSTOCK VIA S'a. WLADIWOSTOCK TOKOHATA N'SARE & KOR Rahil NAGASAKE, KORE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA” KOBE & YOKOHAMA KOBE Bisect ...........
KOBE DIRBOR WELHARWEI & TIENESIN: SHANGHAI, & KOBE SHANGHAL
SHANGHAI ......
SWATOW, ANDY & TAMATI SWATOW, AMOS & TAYSOI SWATOW, ANDY & FOOCHOW
19
MANILA MANILA
*****
Fali Mara Penborg Bike Mara
Konoura Maru: Naukid 404
Kwaiyang
Vindobons.
Chusan.....
Lysem.com
Isimaa
Maianta Mari
Haitsa
-Chengaha
..... Chingto
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSU1 ALE Company's Steamship
THE
`"HAIMUN.".
Captain Milroy, will be despatched for the above OREGON RAILROAD AND NAVIGA-ports TO-DAY, the 11th instast, at 10 AM,
TION CO.
instead of an prefionely advertised.
For Freight or Panago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Hongkong; 9th May, 1899.
3
Pemporel
¡L'roposed Bteamer Tons. Captala Salling Steamer Tare. Captain Sailing
TACOMA 2,811 A. Dirga, 1995 May 13 LENNOX3,677 T. D. Williamson... Jura @LENCOLI... 3,760 I. MaGillivray May 30 COLUMBI 2.976 T. II. Dobson July A OLYMPIA 2,837 J. Trnakridge...... June 17 Montanike... 2.874W. A. Ecums. July 22 VIDTORIA 9,502 J. Panton
Jaly
+ LENNOS 23,677|J. C. Willipdson., Ang-19
M. J. Čaroow. Fairweather.
B. Nou Olífert.3.
E. W. I w
Beit. etc... Moora 110
Jap, str.
Cler. obr....
Brit atr.
Tap, etc.
Ger. str.
Jap: 352,
Jap str
"Brit, ste...
JO DE DIMAPUR NË SEKS. On 13th las
On 3rd inst
On or about 17th inst, On 13th inst, at Noon: Ou lat May, at 4 1.38, On Sth ink, at Nuuk, On 24tbringt, at 9AM On or about 25th inst. Carlozita & Chi 1.4 On or about 80th fast. Carluwita & Co.
On of about 15th June: Canalian Pasific R. On. Os 17th inst., at Noon. Dodwell & Co., Limited ... On 13th 'inst Dodwall & Clos Licaibod .. Qu Sed Japa
03 & 00.
Tedan at Noch PM. S. 3. C.
Un 67th inst., at Noon Toyo Kis Kaiška On 39th ist, at Noor!. dhewso. Tons & Cotui Qaisk despatch. Batterfield & Swi On or about 20th inst.j. Nippon Ya Kaisha. On 1st Juño, at 4. P.M. D.drrell & Co Limited. On or about 27th inst. Carlowitz & Co. .............. Oq or about 3 th Juna, Showia, Toois & Co... On or about 2003/inst. 2 Nippon Yuson Kasha......... On 16th ist, at Noon. D. Supon, Sons à Ca„. To-day, af. Noong- Nippon Yuvos Kasba .... On 23th May, at 4 PM. Carlovita & Co... On 15th inst, at Noon Buttsroll & Swire... Ja 15th inst,, at 3 P.M.. Nipponi Yuson Kaisha. On 12th inst, at Noon, Malahari & Cole
Juink dospatch,
YUHAN 0.8. N, Cash On 13th inst,, at 4 P.,
On 25th May, at 4 .M. Dj On:17th iqat,
I. Hillerainger Yajan Kashy.
Soho Cɔ. Mayar
Kawimaea
K N. Suikaa.. Toy 2.
Brît. ntr.... () aturbridge .....
Aus. str... Autrovich",
Drit, at... Strast
Drit. str.
Brit str.
·Jap str....
Brit. str.
Britt
Harana Milroy, Ngati -Rosch.
Dera Dal
Brit, str
Nipon Yuwn Kaisha.
བ་ས
Da With inst,
· Oa 13h inst
Oor abst B
Int
On 1366 inst, at 4 P.M. Dadwall & Co., Limitad, Ta-morrow, al: Naan 2. £ 0, 9, NO... 22). On or abort 17th inst. Battarall & Swies: Sinder, Wislor & Co. P.&O.. 9. N. CS. Stone & Ca Dagins. Lapaik & Co. Mitsui Busan Kasha Douglas Lipraïk & Co Basterfield & wire Buen & Suite
VESELS ON THE BERTH THE PENINSULAU AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
BTEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.
INDIA, ADEN, EGYPT, "... MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON... TEROUCH. BILLS OF LADISA ISAURD FOR BATAMA, PERsian Gulf, CoFTINENTAL AND AMERICAN PORTS. AHE Steamship
THE General Manager.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE. Steamship
"CATHERINE APCAR,,"
10th instxt 4 PM. Today, at 10 a.m.) Ou lith inst.. Daylight. Oa 12th inst.; at 10 P.M.. On 15th inst., ab 3.P.M. PS=IgOTTOR
VESSELS ON THE BERTH.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO-VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONQEU LU.
PROPOSED SAILINOS FROM HONURONG, NIPPON MALT ·(via)
VESSELS ON THE BERTH
QCCIDENTAL AND ORIENTAL
STRAMSHIP COMPANY M
TAKING CARGO AND PASSENGERS. TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MELICO, SENTRAL AND BOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
SUPER STHAMERS
VEA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Panjebro Batinás prom Horazonu.""," Dotto (via Shanghai," Nagasaki, Koly; In
and Sea, Tokoha and Honcluin
Corrid (eta Shangbal,"
TaungDAY, May 11, 1899, at Noog.
NOTICES TO® CONSIGNEET
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERP, LONDON, COLOMBO, AND SINGAPORE, THE Company's Stakhip
"HARATA MARU,” having arrived from the above poria, Go
guess of Carge are hereby informed that thoir Goods are being landed and placed at tielt risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gotowns at Kowloon, whore Back consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as aven 'sa the goods aró landed.
Optional goods will he landed, Vers nulese instructions are given to the contrary before 4.. TO-DAT
Goods "not charad by the 36th inst. ` will he embjent to rent.
No irs Insurancs has been affected All ebip-datinged packages must be left in 6the Godown, where they will be examined on MONDAY, the 15th inst, and FRIDAY, the 19th inst, bath days at 10 AM
Naguski, Kobe In TURSDAY, June 1898, nt Nons. land Ben, Yokohśmy and Esuolalu). ... .:) GARLIC (vla Shanghai,)
Nagwaci, Kobo, Is-SATURDAY, July 1, land Res, Tokohama 1899, at Noos and. Bolala) -
THE Company's Steamship - DORIC "
C1900 via SHANGHAI, NAGASAKI; KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THUESDAY,' the 11th May, 1899, at NOON.
Steamora of this Bas pass through the IN LAND SEA OF JAFAN and osila” HONO- LULU sad parsengers are allowed to break their journey at ang point en route.
Through Passenger Ticks granted to Bing. lardaasa and Germany by all trans-Atlantic Huey of Steamers and to the principal eltion of the United States or Canada. Rates and parti galare of the various Bonts may be obtained upon application; ・・
All claims must runs the undersigned beford the 18th inst., or they will not be recognised. NIPPON TUSEN KAIBHA
глаго Hongkong, 4th. May, 1899,
AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES..
FROM KOBE. THE Stonmobip
THE
"MARQUIS BACQUEHEM, having arrivad, Consigness of Cargo a horsby, informed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowas of the Hongkong.
Kowloon Wharf and Godown Campaar. Limited, whenca delivery may be chlained.
No Cixims will be admitted, after the Glandu Claima have left the Godowns, and all must be sent in to the Undersigned before Noow on the 16th May, or they will not be ...recognized,
Special rates (first class only), are granted to 1issionaries, members of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of Chino and Japan, and to Government officials and their familie.
Passenger who have paid full fare, re-embark Thanghai Hagasaki, † Saturday, May 29,ing at San-Ersnelste for Ching, or Jupani (or Kobe, Inland Sea, Yo- -1893, at. NooN. kohama, nad Honolulu), AMERICA Macau (via)
Shanghai, Nagasaki, (Tumpay, June 13, Kobe, Inland Sea, Yo- (-:. 1992, at Noo kobama, and Honoluke)
eica veria) within one year, will be allowed dis- count of 10 por coat. This allowance dore not apply a through farse from China and Japan to Europe, | |-
All FARCEL Packages should be marked to addreva in fall; ail wage will be ressived at the. Company's Ofige natul TITE r.M. the day pre
•
Consular - Invoices to accompany Cargo des-
COROMANDEL," Captain FW. Vibert, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Steamship NIPPON MARU"
TH
will be despnicheil for SAN FRANCIS-vious to miling. for BOMBAY, or SATURDAY, the 13th MAY, at Nooa, taking Passengera and Cage CO, VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, TIANE GIA YOKOHAMỊA, nam HOND for the above Porta
Silk end: Valuables, all Cargo for Franos, L'on BATURDAY, the 20th May, 109, be tonnslipped at Colombo into a stanmor pro Japan; the United States, and Farape.
coding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, will be conveyed via LAND SHA OF JAPAN; and call at HONO
Stoamatz
mary of this line ch Bombay,.
LULU and passagers are allowed to break their journey at any point en route.
and to points rond San Francisco in the Offices: addressed to the Collector of Curtos, San Francisco
No Fire Ingurangs he has effected, and say Goods remaining in the Godowns after the 14th May, will be subject to rent.
Bill of Lading will be contorsigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agouts.
Hongkong, 7th May, 1899.
"BEN" LIND OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SS BENLAWEBS" FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.
CONSIGNEES of Curgo are hereby, in- formed that all Goals are being landed at thoir risk into the Hougkoby and Kowloon Wharf and Gudown Compey's Godowns, be obtained
PACIFIC COAST and to the IN FERIOR und ́BASÎERN CITIES of the UNITED Captain J. G. Olifant, will be despatched for And Ton for London (andar arranganurk) wiljat Noon, taking Fright and Rosengår for United States shonti be sent to the Company's whones and/or from the Win/res delivery way
IE attention of passengers is dirvoted to the very cheap rates offered by this line to the
BIATES and to EUROPE....
HONGKONG TO LONDON, £47. --
Excellent accommodation. First plaas Table. Docton sad SERWARDÈSS carried. Passengers to EUROPE may pressed by ona of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, &.
The Ballrout travelling in second lo dous on the American Continent Magnificoul Scenery of the Boca and CaspaDE MOUNTIANG.. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG 10 VICTORIA, TACOMA; on PORTLAND, £28.,
The less route to the RLONDYES GOLD F13ps. Frequent Sailings from Victon14 Tacoma and PoRTLAND to Drea und St. MicmaIRL.
Baten of Passage to other Polate on application." Special voter allowit to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Parifio Cosat Poluta, and to Canadian and United States Points.
Consular Enricus of Fools for United States Points should be ia quadruplicate, and one copy - mast-na-st-it farwirt by the steamer to the care of the Freight-Agent, Northern-Pacific
Railway, Tasoa, Wish for Goods forward via that port, and to the Freight Agent, Oregon" Pilrasa anu darigation Co., Portland, Orgion, for Goods Abipped by that route..
Parcels must basent to our Office (with address markod in fath by 4 v.m. on the day prosiona 1o. miling
Tar faribar informations us to Pussage or Freight, apply to
Hangbang, 26th Apriḥ 1899,
DODWELL & CO., LIMITED.
Ganers) Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAKERS.
MASAMI MARI
J. Nago
MIKE MALU...
Kawamura ... YAMAGUCHI MARUZ...)
R. Nuome
KAWACH MARI
J. 8. ThompsoL >.
POTAMI MARU
O. EL. Millebat
... DEETINÁTIONS.
) VLADIVOSTOCK VIL SHANGHAI, Curroo, CHMELLO, and NAJA- SAKI
the above poris TODAY, the 11th instant, at Nook, instant of as previously advertíquil,
For Freight and Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONY & CO. Agents. Hongkong, Path May, 1899,
11954
FOR KOBE (DIRECT),
ILE Steamship
"KONDURA MARU," Captain K. N. Shins, will be despatched for the aboso port at NOON, TO-MORROW, the 12th instans
For Freight, apply to
253
BODWELL & CO., plan,
Agents. Hongkong, 8th May, 1999.
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA,
HE Company's Steamship
THE
"CHINGTU,"
Captain Dodd, will be despatched as above TO MORROW, the 19th inst
The attention of Passengers is directai to
Parcels will be received at this Oliko until 4 P.M. today before sailing. The Contents and Vains of all Packages ace required.
Shippers are particularly requested to note. the terms and conditiozes of the Company's Bills of In it.
For further Particulars, apply to
H.-A.
A. RITCHIE,
Superintendent.
Wongkong, 8th May, 1899...
CHINA NAVIGATION UUMPANY, LIMITED.
FOR WEIHAIWEI AND TIENTSIN.
Company's Steamship
"KWEIYANG" Captain Outerbridge, will be despatched as above on TUESDAY, the 16th May.
For Fraight or-Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts, Hongkong, Srd May, 1899.
MB2
TOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
1 the Superior Accommodation, offers of this THE Stonyhip
MAILING DANER,
May,
FRIDAY,
19th at NOON.
(SATURDAY, 13th
May, at & P.M. (Tusapaz, 16th May, at
NOON.
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY 714 BINGAPORE and
·COLOMBO MAESEILLES, LONDON, & AUT
WERP, VIA SINGAPORE, PEXAND, Chombo, and Port Said NAGASAKI, KOBE, and YOKO-5 TRUESDAY, 25th May, af
SONDAY, 21st May, at
4 P..
Beamer. First Class Saloon is siluted for "ward of the Bugines
A duly qualibet Surgeon is carried out the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats.
[1302 Hongkong, th May, 1899. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY
STEAM TO SHANGHAI AND KORE.
THE Company's Steamship
VINDOBONA," Captain C. Androvich, will leave for the store places in the 13th inst., PM. For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Aganta Hongkong, Sth May, 1899
OGDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. SEATTLE, 1.8.4. VIS KOPB, ( THURSDAY, Ist, Jung, at RE Company's Steamship
Yonouama, and VICTORIA, B.C. Č. 4 PÉ, S
ΠΑΜΑ
4.M.
. W. Haswell.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRAVE, SYDNEY, and MEL- BOURNE
FRIDAY,
4 PN
26th May, 'n
Lauga MARO
·ZDBENI HARD
H. Jy Caraow.
Through Passanga: Tickets and Bilts of Lading immed for the Principal Cities in the United States Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and
Atlantis Steamirs.
For farther information, as to Freight. Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Linal Branch Office, at No. 7, Praya Central.
Hongkong, lat May, 1899.
"SHANGHAL
A. S. MIHARA
Manager.
412
PENINSULAR & ORIENTAL
LONDON, 20....
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA TIA Na
GASAKI & KOBE
LONDON...
KOBE (DIZZOT)
STEAMERS
TO NAIL ON
CHOBAN......
E. Street
COROMANDEL
W. Vibert, R.5.
8. do B. Loskyár, R.8:22.
Romita
37
ENDAREN.
About 12th Freight or reaga
Ben Spacial Advertise next,
"ORESTES,"
Captain Fulford, will be despatched as above on SATURDAY, the 13th May.
·For Freight or Passage, apply to:
BUTTERFIELD SWIRE,
***Agents,
Hongkong 28th April, 1800,
[115
THE OSAKA SHOSEN KASIAA,
LIMITED, “
REGULAS WEEKLY SERVICE TO SWATOW, "AMOX, AND TAMBUI
THE Steamship
2 Noan, 13th 1.
42.4, 13th 7 Fésight se Pasy9gs, (P896--}, May Sing broughty Fulund Sea).
Abent 17th 1 W. H Haughton, B.N.E. May
(NANKIN
... About 37th (F. C. A. Lyon, R.FL.) May
(CANDIA
Hongkong, Ct May, 1990.
For Farther Particulars, apply to:
Freight.
Freight.
H. A. RTFCHIE, Superintendent.
-“MAIZURU MABU,”.
Captain S. Nagata, will be dispatebed for the above portzun SUNDAY, the 14th inst., at
For Frnight or Passigo, apply to
DAYLIGNIT.
MITSUI BUSSAN KAISHA, TELE
Agents. Habetong 1st Mag, 1890.
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITUD.
1. FOR MANILA.
THE Company's Steamship
** CHANGSHA":
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. ward of the Bugines
(FREIGHT SERVICE).
(BAET ASIATIC SERVICE).
(Taking Cargo at thesagh ratas to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, "LIvarroot, GLASGOW, Thiers, Genoa, Ports in the LEVANTE: BLACK SEA and Baurió Pos73; Nonna and Soury AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
6. HEIDELBERG. HAVRE & HAMBURG
About 25th
Capt. Bobador.....(Loudon with transhipment in Hamburg) 1 May.
• DE BIBIRIA - S. Į KAVRE & HAMBURG
Capt. Hildebrandt (London with transhipment in Hauberg)
KONIASBERG. HAY RE & HAMBURG
Capt. Carithausen...(Loader with trapment in Hamburg)
About 30th About 15th 7
Joe About 30th Jazu.
· A duly qualified Burgeon is carried any the Tessel is litted throughout with Eleotris Light
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Hongkong, 3th May, 1899,
"UNDAUNTED"
pass through the IN-
Through Pasmga Tickets granted to Eng- Iud, Franse, and Garmony by all trans-Atlantic lines of atsimem, and to the príncipal cities of the Uzital Stala er Canvis Rates may be obtained on application..
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail zontes, from San Francisco, including, the SOUTHERN PACIFIC, `CRETRAI PLCIVIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS ¡ also the CANADIAN PAcipio Railway or payment of £iu addition to the regular tariff rats.
Passengers holding orders for CVEELAND CITIES in the United States Fare, between San Francisco and Chicago, the option of The SOUTHERN PACIFIC, CENTRAṀ- PACIFIC, Union. Plereto, Denys& AND BIO GRANDES and other direct connecting Railwaya and from Chicago to destination the cheion of direct lines.
F'articulacs of the various routes ona be had on application.
For further information to Fraight or Pastage apply to the Agency of the Compang, No. 7, Prava Central.
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 17th, April, 1999. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNOTION WITH THIS
-ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RALLROAD.CO.
PROPORED SAILINGS PROM
HONGKONG TO SAN FRA CISCO AND SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
14
No Claims wil be admitted after the Goods have left the Godowns, sad all Goods remiti, lag undelivered after the 11th inst, will be satject to rout."
All olsitas against the steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 19th iust.. or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods ses to be left in the Gedosna, where they will b examined on the 10th inat at 3 r.m.
甘
No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be 'countersigned by
OIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents
Hougkong, b May*. 1869 417-
STEAMSHIP "LAUS,”
|1260
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
AMARITIMES.
י!
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London and TAKING CARGO AND PASSENGERS. Ville de Cetie, Ville de Montesides, and Harrera. Tigre, and Bordeaux or
TO JAPAN PORTS AND HOROIJILU,
THE UNITED STATES, A MEXICO, CENTRAL AND SOUTH -AMERICA, &C.
8.8. THYEA"....
铃
Abant · 20th 3,406 TO........ May
About 20th Juno.
will be despatched for the above ports about Special rates first class only) are granted to 8.8. BELGIAN KING". the 30th inst.
For Freight, apply to
SULWAN, TOMES & CO...
Agents.
inest Hongkong, 10th May, 1899,
1.8. MAIN LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANEIRO
(v. Shanghai, Nagasaki, Satonnay, May 27; Kabe, Taland Sea. Yo 1899, at Nook. kohama and lanolalu). UFFY OF FERIE (
Shanghai, Nagasaki, THURHUAY, June Kobe, Laland S8, To 22, 1509, at Noós. kohiamo and Hecolzla). J
Shang- CHINA (via)
Lai. Nagasaki, Kobe, TuRSDAY, July 18,
1899, at Noon.. Inland Sea. Yokohama, and Honolula) D.
THE U.6. Company's "CITY OF RIO DE JANEIRO" vil be des patched for SAN FRANCISCO, VIA SHANG- HAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA TOKOHAMA and HONOLULU, SATUK DAY, the 27th May, 1899, ut. Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of the los pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and cullat HONO LULU, and passengers are allowed te break ther journey at any point on roule..
Through Passage Tiokote granted to Eng.
land, France, and Garmany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States by Canada. Estes may be on (ined on application.Ne
Pamongers holding through QRDERS TO: BUROPE hare the okoice of Overland Ball routes from Ban Francisco, including the BOOTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANU and NORTHERN PAGITO RAILWAYS; as the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 94 in gidation to the regular tariff rate,
Passenger holding orders for OVER
Missionaries, members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Buroport officials in service of China and Japan and to Governavat ollinks zust their fax ilies.
5.S.
Throngh Bill of Lading issued for trans portation to Yokohamn and other Japan Ports, to Sau: Francisco, to Atlantio and Land Cities of the Cnited States, via Overland Railway, to Havons Trinidad, and Demerurs, and to purts in Mexico, Central and South America, by the Company's unit conzegling Bleaners.
Freight will be received on board until 4 pm. the day presions to asiling. Parol Packages wilt bo reosived at the Office untál 5 r., same day; al Parcel Packages should be marked to | address is full, value of sane is required.
3279 Tous 8.8. "GARMAKTHENSHİRE" About 20th
2929 Toas
July. CARLISLE CITY **
About 30th 9002 Tons. August.
THE Steamship "THYRA" will be d
patched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO V NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU about 20th May,
Through Bills of Lading issued to any point in The United States...
Cargo will rosigad en board until 5 pla the day prions to miling.
Parcel Prokages will be received at the Offiuntll the same time. All Pareula abibuld be marked to address in full. Value of samo iz required. "
Consular Invoicas, to uncompany Cargo dos Consular Invoices to accompany Cargo destined to Polats havond San Diego, should be tined to points beroad. San Francisco in the United States should be sent to the Coinpany's Oca in Sealed Envelopes, addressed to the Collester of Customs at San FranckIOG..
For further information, as to Pasango and Freight apply to the Agency of the Company, No.7, Praya Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent
Hongkong, 22nd April, 185
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT BÄID, TRAN —NAPHES GENOA, ANTWERK
BREMEN, AND HAMBURG.
PORTENTI BALTIC PORTS
SEA AND
ALSO, 89
LONDON NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS,TER GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE COMPANY'S STEAMERS WILL GAIL AT
PORTS."
SOUTHAMPTON 20 LAND: PANBENORES: PARE AND LUGGAGE, AUT
NB-CAED CAN BE TAKEN ON THROUGH Bitza or LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKON (SUBJECT TO ANTERION
LAND CITIES in the United States Janse between San Francisco and Chicago, the option Payvasis“... | Wednesday 24th May
Wednesday 21st June
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SACHSEN UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE,
sent to the Company's Often,, adressal to the
Collector of Customs San Diago.
For further information as to Freight.or Passage, apply to ma
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenda, Hongkong, Chius, oad, Japau, Hongkong, 3rd May, 1800.. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARITIMES: PAQ JEBOTS FOSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
Ville de Bueais Agres, in sopusodon with Ebove Steamer, are hereby informed that their Gonds, with the exception of Opium. Tresinre, and Valuables, aro being landed and stored at their risks into the Golowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compung, Limited, at Kawloon, whenes delivery may b obtained immediately after andleg
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is esived from the Consigneen before Noox, TO DAT, requesting it to ba landed here.
Bills of Tarling will be cogatersigued by the Undersigned.
Geods reusining unclaimed after MON- DAY, the 15th inst., at Noor, will be subject.
rent and landing charges.
All Claires most be sent in to me on or before the 15th just, er they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined on MONDAY, the 13th inst., 348 PM.
No Fire insurance has been affected.
G. de CHAMPEAUX, Akcents. Hongkong, th May. 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. 40.S. N. Co.'s Steamship
NANKIN
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Carge by the above named yassel are hereby informed that their goods are being funded and placed at their risk in the Hongkong said Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted oat mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This ressol brings on Cargo
From Persian Gulf, ex sa B. 18. N.
and B. & P. B. N. Co.'s steamoru, From Madrin e ss. Loadiana "Goods not clears by the 15th inst., st r. will be subject to ront.
No Fire Insurance will be effected by me in Any case whatever.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,4
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, Y EDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, - LUNDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
All dataaged packages must be left in the Godowns and certificate of the lounge obr tained from the Godown Company within ten days after the rassel's arrival here, after which
ON SATURDAY, the 20th May, 1899, o dalis will be recognised.
at Noon, the Company's Starinship BALAZIB Captain Negro, with Mails, Passengers, Spesis, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY
HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, th May, 1899.
BUL, BUSSAN
[1
KAISHA
This Steamor connects COLOMBO with
on her Passagers and Mails lessing that port No. 6, Icn HOUSE STREET, PRAYA CENTRAL. the 5.8. AUSTRALIEN, whioli verzel tokes on the Jah Jazo, direct te Suez, Port Said and Marseilles
Carga and Sreole will be registered for Ton Jonas roll se for: Marseillas, and accepted in tant through Marsvilles for the principal: places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be recaired on boaril util 4 P.M
Spects and Parcels until 3 PM Co the 19th May. (Pareola are not to be east on haard;" they must be left at the Agency Offtes) Contents and Value of Packages are required.
G: DE, CHAPEAUX, ́ ́Agent. Hengkong, 3:h Mup, 18901
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
∙FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
THE
12
Company's Steamap
Captain Moors, will be despatched as above, and other direct counooting Hailways, and from BAYERN Wednesday. 19th July For further Particulars, apply at the Com on MONDAY, the 15th insh, at 3P.E.
The attention of Passengers is dicated to Chicago to destination the choice of direct linesN WET NESDAY, the 24th day of May.pany's Office C
1809 9. the Company's Steam- Le Superior Accommodation offered by this`k
Particulare of the various routes ou le land: shipPREUSSEN," Captain R. Heintre, Bleamer First Class Saloon is silduled for
on application
W with MAILS TASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALL- Missionarleg, members of the Naval Military.
Spesial rates (rst class only) are granted le ING at NAPLES and GENOA, VAAN
Butyping Orders will be granted till Nook Diplomatic, and Civil Services, to Europesa on MORDA, the Mind May Cargo and officials in parvies of Chiun and Japan, and to Specia will be received on Board until 5 M. on 1946 Government officials and their families Tumaray, the 23rd May, and Parcels will A be received at the Agency Ofoe until Noos Through Bills of. Laling iad for trans-pu TDAY, 3rd May Coalent of portation to Yokohama and other Japan Parta, Peologezare required. No Parit Resita to Eon Frindis, to Atlantic sal Inland Cities bo signot for lags than $260 and Parcals should of the United States, via Overland Bailway, to not exceed Two Feet Cubio is disastersont. HV, Trinidad, and Darara, sad to porte The Steamer has splendid arnommodation in Mexico, Contral and South Atherica, by the and ourriss a Doctor anîl a Stawardians Company's and consenting Bleamers.
Lines can be washed on bound
·For further Partiolare, apply te.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED AN
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS SYDNEY AND MELBOURNE,
WE Compy's Sloumship
CHANGSHA,"
* MELCHERU V UE"
Hongkong, 97t):"April; 1899;
NATAL LINE OF STEAMERS","
T
Freight will be received on board ungi 41.Me Freiplit End Captain Moore, will be despatched on MON- the day previous to sailing. Parcel Rockages
Passage DAY, the 15th instant at m
will be reveived at the Ofoe until 5 FM RA Freight and The attention of Passengers is directed to day sell Parool Packages should be marksi to Pasage.the Buperior Accommodation offered by the address in fall; value of maue la esquizoda Freight and Steamer The First clues Saloon is situated a quella nat
feeward of the Engines & Refrigerating Consular Invoices to accompany Chrge des THE Ladordgued GENERAL AGENTS Passage,
Chamber opsares the Supply of Fresh Providing to points keyrand San Frat ciego in the in Canne and JAPAN for the above Lise Proight sions during the entire voyage United States shea be sent to the Company's are prepared to issue THROUGH BILLS dely qualified Sargon fe arried and the Off in Sealed Envelopes, mirzossed to the OF LADING for all the principal porte in
N. Rotur Ticketa issued by this Com
•These stars hive sapeter commodation for Passengers and ourry a Doctor and She wardess.
pany to and from AUSTRALta are available for Collag sitor pais ingers only, if sufficient inducement offera.
masto roight, Thanage, ato, apply for
D. BIOKMAR3,Į NEW YORK......
For Jarls
... Via Svaz CKKAL........
CARLOWITZ & CO.,
SOUTH AFRICA, in conngelion with IntO-
1039
SGLAUCUS," Captain Earwins, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd May, *For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent Hongkong, 26th April, 1899. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Friush Steadithy
VORTIDERN" Captain Fairweather, will be dosphod for the above port en or about the 27th 1 p
For Freight, apply to
A
DODWELL & CO. LIMITED," Hongkong, 21st April, 1899, N
A FOR SAN FRANCISCO,
Vennel in it throughout with Bleo:rio Light Collector of Customs at Sah Frozcisco. PODINA STEAM NAVIGATION Co. fortaight NHE 100 A.1. British Bark
For further information as to Passage and return by the Steamers of the Beras AND Freight, apply to the Agency of the Company, AUSTRALIAN S.8-On. and vice versa, vodit
No. Prova Contral..
For Freight" or Passage, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
F297
-Hongkong, Sih May, 1898 ----
JS VAN BUREN, Agat
service, Xenon to Catour Sailings from CALCUTTA for CARE Post sfery fortnights
For freight and further partionlara,
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and JOPED.
11124
"QUEEN MARGARET,! Freser, Master, will load for the above port and will have quick despatch For Freight, apply to
SHEWAN, TOMESCO, Vangkong, 1713 Maret, 1829, 19.
TORIO.
Hand Ofhos Branch Offous-LONDON, NEW YORK, BO-
BAY, SINGAPORE, SHAKOWAy, Finn- TEIN, NEWORWANS, and aU Parla in JAPAN
AGENCIES
·Miiko Coal Mines. Ohmoura Coal:Minès. Kanade Cond “Winon.....
The Miks Cotton pinning Mill, Ld. Tokyo Marine Insurauss Co., Limited. Meiji Fire Insurance Co., Limted Imperial Government Paper Mills, Cotton Cleaning and Working Co.
Shanghai.
Onoda Cament Company, Japan). Kanegefuchi Cotton Spinning Mill. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan, Hayashi Clock Factory,
Hongkong 4th And
12347
PORTLAND UEMENT
JB WHITE
BR0 8.
8024DENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO Honakoth Anvil, 1998.
CARTRIDGES.
JUSTLANDER
CURTIS'S & HARVETS AMBERITE.
Specially Loaded in England.
Palaul Smokelms Sporting Guapo wðir; containing ne Nitro-Glycerine
PRICE OF BORE CARTRIDGES Loaded with Powder only, Per 100
185,25 With Powder and Ifor. Shot,
$6.75
Per 100 Apply to
BRADLEY & CO., Hongkong.. Hongkong 25th April, 1809,
1158
Pented and Published T. WARETS Ext:
No comments yet.
Private notes are available after approval.