VESSELS ON THE-BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE).
(East Asiatic SERVICE).
(Making Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, ŽINOK, OPORTU, LONDON LIVERPOOL, GLASGOW, TRINET, GENOA, PETs In the LauväNIE, BLACK BRA and BALTIC FORT; NORTH and SOUTH AMERICAN FORTE).
PROJECTED SAILINGS FROM - HONGKONG.
STXAXQUS.
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION,
HEIDELBERG. HAVRE & HAMBURG Capt. Schikdor
!
(London with transhipment in Hamburg) {
About 25th May
SAILING MATES,
Freight and Passage..
• ■ SIBIRIA ....................
Freight and
May."
About 15th
Janu. About 30th 1
June
Freight
HAVRE & HAMBURG.......... About 90ft Capt. Hillsbrandt... (Lendon with fraushipment in Hamburg).. ... KONIGSBERG. 2 HAVRE & HAMBURG
Capt. Christianson (Endon with transhipment in Hamberg) { L. D. RICKMERS”....... Į NEW YORK .....
... Via Svaz CANAL.. i
The stommors have tewardess.
Paysage. Freight and Passage.
saperior accommodation for Fangers and curry a Doctor and a Cailing at Naples for gouzers only; if sumoiont inducement offers. For further particulars i te Froight. Passage, eto, apply to
Hongkong, 27th April, 1999.
CARLOWITZ & 00.,
Дакать.
THE HONGKONG DAILY PENES, HONDAT, MAY 5m, 18,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
LONDON NIA SUEZ CANALE
· LONDON VIA SURE CANAL LONDON.
Orestes
Парова
Crudia
Preussen
Britain Brit. at
CAPTAIN Palford e o sing Barwon
TOR RESIGHT APPLY TO Satterfield & Swine: Batterfield & Swira
Houghton, BNF.&O. 9, N. 0
Drive • Vibert, B. & N. Co.,
Hints mos
Molakars & Co
Balor
Carlowitz & Co.
Hild brandt Christiaan
Brit, ate, Gor, tr, Hotelberg Gor. sc. Sibiriser str. Konigsberger, str. Balanieren, etc. Nugrohomod M. Bioquožou Aus; at... Adrovich Empress of Japan. Beitsste, a, . Trooms. Brit, sie. ... D matur Logo Brit, str. Willinin
Brit. at.... o. Dorio
"LONDON VIA STRAITS, MA... Opromsodul
BREMEN TIL FORTS OF CALL 20 HAVRE & RAMBURG HAVRE HAMBURG 4 HAVER & HAMBURG MARSEILLES VIA JOS HAY LỜI TRIESTE V. STRAITH, HOTHAY, "du.] VANCOUVER, V. SHANGHAI, Co. VICTORIA, BC, & TACOMA................. PORTLAND, Dangos, & SAN FRANCISCO VIA HAI. SAN FRANCISCO CIA JAPAN SAN FRANCISCO TIA JAPAN SAN FRANCISCO. SANFRANCISCO & SES DINGO NEW YORK TIA BUZ CANAL NEW SORK TIA SUPT CANAL NEW YORK VIA SUES CANAL VLADIVOSTOCK va Saar, &c. YHAMA VIA NAGASAKI & Kos. KOBE YOKOHAMA.............. KOBE DILECT
WELHAIWEI & TIENTSIN...... SHAI, N'BARI, Koen & T'HAMA SHANGHAL, & Kos. SHANGHAL
NEWCHWANG DIREOT
13 SWATOW, AMOY & TAYSUI
AHOY & TAMBUI
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S SWATOW, AMOY, & TAIWISU
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMĄ, ARE
VICTORIA 10.-
SPEED!
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Borey Blechips-6,000 Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaots
A
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION EMPRESS OF JAPAN...Cond. G. A Les B.NIB WEDNESDAY, 17th May, 1809 IMPRESS OF CHINA...Gomdr. R. Archibald, N... WEDNESDAY, 7th June, 1899 EMPRESS OF INDIA Code. O. P. Marshall, ...,WEDNESDAY, 28th June, 1899
---
HE magnilcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line paas through the famous COUVER in 12 DAYS, eving THREE DAYS to a WEUK in the Trans-Pacific jou ney and make sonunation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which toure daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montreal, Quebao, Halifax, New York and Boston with all Trans Alluatic Line, which passengers to Great Britain and the Continent are given choloo of
Close
Panangis Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES First class only) granted to Missionaries, Meinhers of the Naval Miliary, Diplomatie, dad Civil Services, and to Earopoau Offcials in the Service of China nd Japan Governments.
The attractive features of this Company's frute imbrace it PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), 6 LUXURTANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having rosivat the higher award for sama at ravent Chicago World's Exhibition), and the diversity of HAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOONERY through which tho Railway pasENÝ.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are mile.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passago, Ro., apply to
Hongkong, 27th Anrii, 1899,
SHANGHAI
D. E. BROWN, General Agentl
Pedder Street
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, 20....
STEAMERS
CAUBAN.
E. Street
COROMANDEL
TO GAIL OR
REMARKS.
Į Į
F. W. Vibert, B.N.B...
-TOKOHAMA Vĩa - ÑA: CROHILLA
Akon 12th Freight or Passage.
May
1
Naon 13th See Spoint Advertisement.
May
SWATOW.AKOT & FOOCHOW
SWATOW...
MANILA:
of Rio de Jansizo Amặt. str... Nippon Marn:....... Jop. ste Goon Margaret Thyra. Uadaunted Yorligorn D. Rokmes Sagimi Mac Rohills
Miike Matu Konours, Mara...... Kreiyang.
Vindobons Chusan
Bat. b Grass is Brit. att.... Brit at. Gar. str. Jap, ste... Bril ste.
an
Fairweather A.
Nagaon
Jap, str. Lockyer, n. Brit. str... Kewanne Beil, str. K N. Sh..... Fren. str....Outerbridge Brit, str... Fiandin
·Ane. T
O. Audrovich Streal Robiasua
Lokas su Mas
Brit str.
Bucephalus
Jap. str.
Magura Mara
·Brit. str.-.
Prones
Belt sir
Nigata Graadt
Nanyang
Brit. str.
· Thalas
Brit. str.
Hallong Changabs
"
Brit. str.
Brit, sbr.
Hall Moore
Jap. str.
Brit. str... Oftest
SYDNEY, MELBOURNE, &o....... Changsha BONDAY SINGAPORE & COLED Yamaguchi Maru. STRAITS & CALCUTTA, Catherine Apar
VESSELS ON THE BERTH.
AUSTRIAN- LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
Brit..str... Babson
win
Carlowitz & Co. Carlowita On Messageries Maritime Bandor, Winter & Co,,"" Oaka tiun Tasifia £2.00.; Dadwall & Co., Limited. Dalwall & Co., Limited *0,"%0. 8. 8, Co. P. M.ES Co. Toye Kiss Kaisha Shewan, Tomas & Co. Butterfeld.& Swim Shuwan, Tomas, & Co. Dadwall & Co. Lintited. Carlowitz & Co. Nippod Yuson Kaisha P. 20.8. N. Co. Nippon Yussu Kisha Dadwall & Co., Limited Batteriell & Bwica Mussagories Maritimes.... Sandst, Wislor & Co. P. £fe. N. Co.
TO DE DIBPATORED, On 13th fast,
On 23rd inst
On or about 17th inst
On 13th inst, at Noon: On 24il Lust, of 9 AM.
On or about 25th inst
On or about 30th Inst Du or about 25th June. On 20th class «Todaymake
On 171f fusi, at Noon Op 13th inat, at Noon. Os 80th Jans..
Ou 1215 inst., at Noon. Do 27th fast, at Noon: On Ah just, at Noon. Qalor despatch, On or about 20th innt. On or abost 10thinst On or about 7th inst On or about 30th Jane. On 11th inst, at va On 18th inst, at P., On 19ta lost, at 44, H On 12th at Nova, On 16th inst.
On or aboat 8th inst.. On 13th inst
Oa or about 18th inst..
Dalwal & Co., Limited...To-zorrow, at Daylight. Mitedi Bassa Kainha On 14th inst, Daylight Douglas Laprak & Co. Tomorrow 9th lust. Douglass Laprak & Co. Tomorrow th inst Douglas Lapraik & Co. On 9th inst. Daylight Douglas Laptaik & Co... On 9th inst., Dailylight Butforhold & Sire On 14th lust, Daylight Batforhold & Swira Ou 74th inst., Daylight, Nippon Yusen Kaisha Oa 16th fast, at Noo DARSON, Sons
To-morrow, at bran
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND FOOOHOW.
STRAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, FIUME.HE
AND TRIESTE.
(king arga at through rates to South Africa,
- PRZSTAN, GULE, RED BBA, BILDE
SZA, LEVART, and ADRIATIC
HE
Company's Steamship
MARQUIS BAUQUBEEN" Captain C, Androvich, will be despatched as above TO-DAY, the 8th inst, P.
60k and Valuables will be transhipped on arrival at Boubay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Fraight, apply: to
SANDER, WIELER & 00.,
Agenta Hongkong, 3rd May, 1299. COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MAKTTIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
[6
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"LAUS," Caplata Fisadin, will be despatched for the abovu ports on or about MONDAY, the 5th inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 4th May, 1899.
FOR NEWCHWANG DIRECT.
THE Steamship
BUCEPHALUS,” Captain Robinson, will be despatclied for the above port TOMORROW, the 9th inet, ot DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
... Agents. Hongkong, 4 May, 1898.
[1255 FOR SINGAPURE, PENANG, AND CALCUTTA
74 r.M. 18th 1 Freight or Passage, (Pass-THE Starship
Kay Tour trong a the Inland Sea)
· GASAKI & KOBE... de B. Lockyer, E.NR. j
LONDON
(CANDIA
..... About 17th | Freight. W. H. Haughton, e..! May
1
Hongkong, 6th May, 1999.
For Further Particulars, apply to
H. A RITCHIE, Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
Sagami-Maru ༤་ ་་ ་་་་་་་ ་་་
F. Nagao
DESTINATIONS.
HAYLING DATES.
· CATHERINE APCAR,' Captain J. G. Olifent, will be despatabed for. the above ports, TOMORROW, the 9th inst., At 1 P.M.
Company's Steamship
"THALES", Captain Hall, will be leapstobod for the nbare ports TO-MORROW, the. th inch, at Dar LIGHT, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAÉŘAIK & CO., -
11272
Co
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LASTHAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA. ADEN. EGYPT, YEDITERRANEAN TORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING - INSUED, PUB, BATANIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND, ANEHTOAN PORTS, HE Steamship THE
· General Managera.
Hongkong, 5th May, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA JUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"ORESTES,"
COROMANDEL," Captain FW. Vibort, R.,., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAT, 05 SATURDAY, the 13th MAY, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Parte
be transhipped af Colombo into a atopares pro ceeding direct to Marsoilies and London : other Cargo ter Londox, ko will be conveyed via Bombay."
Silk and Vainablas, all Cargo for France, Captain Fulford, will be despatobod is above and Tea for London (under arrangement) will on SATURDAY, the 13th ny
For Freight or Passsge apply to
BUTTERFIELD'S SWIRE,
Agents. Hongkong 26th April, 1809.
1155 CALIFORNIA AND ORIENTAI. STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE S ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD COMADRA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRAN
CISCO AND SAN DIEGO · - VIA INLAND 'SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, Ac
F.S.THYRA
3,406 Tons 5.6, "BELGIAN KING!......
8,379 Tone...... B.S." CARMAKTHENSKILE".
2,329 Tous. "SIS, CALMAIF CITY ....
About 20th May. About 20th
About 20th July Awit 20th
3,00% Toney Acgnet.
HE: Steamship YRA will be des petched b SAN FRANCISCO and *For Freight or Passage, apply to:
SAN DIEGO via NAGASAKI, KOBE, DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents.
YOKOHAMA, and HONOLULU about 20th Hongkong Srd May, 1899;
1224 May FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Stenmahig
"UNDAUNTED"
Through Bills of Lading issued to any point In The United States.
Cargo will ha monived on bourd unt' 3 e.. the day previons to mailing. Parel Paokages will be repaired at the Office until the same time.
will be despatched for the above ports about All Parcals should be market to address in full. the 10th May.
For Freight, apply to
BHEWAN, TOMES & CO.,
Agate. Hongkong, 21st April, 1899. f1795
TOYO KISEN KAISHA.
VLADIVOSTOCK VIA STATO (THURSDAY, 11th May KIPPON MARU (8)
AMOY, SHANOHAL, CHEFCO, CH- MULTO, and NAGASAKI
MUR MARUANDA
WE KOBE and YOKOHAMA “...
YAMAGUCHI MARY
£14 PM.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY; May 20. Kobe, Inland Boa, Yo- .1899, at NOON. kohama, and Honolula), SATURDAY, 13th May, AMERION MARU (FIB)
Shangbai, Nagasaki; TUZEDAZ, June 12, Kobe, Intand Ben, Ya- (* 1999, at Noon.”“, - kohama, and Honolulu),
at PM
DOMBAY VIA SINGAPORE and (TUESDAY, 16th May, at
COLOMBO
Nook.
Through Pacmonger Tekets and Bill of Lading isrned for the Principal Citics in the Faited States, Canada and Europo, in connection with the GBBAT NORTHERN RAILWAY and Aluutio Steamers
apply at the Company's
For father information ss to Fraight, Passage, Sallings, &o, Looal Branch Ofce at No. 7, Praya Central.
A, S. MIHARA,
Hongkong, at May, 1893,
Manager, Am
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SHA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FOR VICFORTA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
TORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tons.
Proposed
Balling.
FOR PORTLAND, OREGON..
IN QONNEGAMON FİTH OREGON RAILEQAD AND NAVIGA.
TION CO Горонний Captain. Bailing. Steuer Tons Copiada. Tacoma 2,811 A. Dixon May 12TNO...... 3,677 J. O. Williams. Jose GLBOALM 3,750 T. McGillivray May 30 COLUMBIA 2018 T. H. Dobson July 8 OUTMPIA 2837 J. Traubeldge... June 17 Morin 2,874 WA Eva July 12 VITORIA 3,502 J. Panton July
NIPPON
Value of ass is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo des tined to Points beyond San Diego, should be seat to the Company's Offee, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, upply to
Parools will be roosived at his Oloo Rati
4P. tha day before sailing. The Contents and Valoa of all Packagon are required.
Shippare are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bille of Lading.
For further Partisators, apply to
IL A BITCHIE,
Experintendent. Hongkong, 6th May, 1899.
CHINA KAVIGATION COMPANY; LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
1
"CHANGEHA." *. Captain Moore will be despatched on SUN- DAY, the 14th inst, at DaysAUT,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Balann la situated for ward of the Enginn4. - A Rebrigerating Chai- bar sasures the apply of Fresh Provisions
turing the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is oarried and the Yesgel la Ata munghead wish Birebric Light
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, HS Company's Steamship i
CHANGSHA Captain Moure, will be despatched as nhava on SUNDAY, the 14th inst, as DATLIGHT.”
For Tassare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
[1236
Hongkong, 4th May, 1809. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR WEIHALWEI AND TIENTSIN.
THE Company's Stentislip
KWBIYANG." Captain Ontarbridge, will be despatched asabore on TUESDAY; the 16th May..
For Freight or Passage, apply to,
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente
11163
Hongkook 3rd May, 1899
QUEAN STEAMSHIP JOMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
„TIONVIÐ;:
Captain Barwise, will be dispatched as above or CUESTAT, the 23rd May...
For Freight or Passage, opply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agunta
** Hongkong, 25th April, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOR
·1069
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS" IN THE LEVANTE, BLACK VAUS:BEA AND BALTIC PORTS;
A-L80,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
"TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMEES WILL CALL AT SQUTHAMPTON LAND Passengres
AND LUGGAGE.
N3—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
BILJN, OF LADING FOR THE PEINCIPAL PLACE IN Russia, PROPOSED Saus From Hongrand.
STBIECT TO ALTERATIONS FECISSEN... Wednesday... | 24th May. SACREEN HE") Wednesday... 21st June, BAYEEN ... ... | Wednesday... | 19th July.
N WEDNESDAY, the 24th day of May. 1899, at 0 it, the Company's Steam- ship #PEEUSSEN," Captain R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will love this Port as above, CALL- ING at NAPLES and GENOA
Shipping Oriors. will be granted fill Noor" on Monday, the 2nd May, Cargo And Spools will be received on Board until 6 P.M.en | TOESTAY, the 23rd May, and Parcels will ke repaired at the Agency's Office until Noor ON TUESDAY, the rd May. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $21.50 ́and Parcels should fot exoned To Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Lanon can be waslied on bosĚ, For further Particulars; apply to
MELCHERS & CO.
Agents,
(3 Hongkong. 27th April, 1899. FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL.
HE
British Steamship.
"VOETIGERN".
NOTICES TO CONSIGNESE NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O S, N, Co.'s Staamabip
PLO
CEYLON." FROM ANTWERP, LONDON, FORT BAID, SCEZ, AND STRAITS. Consignon of Cargo be the above-named tessul. are heraby, informed that their Goods aro being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whart and Go. down Company's Godown at Kowloon, where ach consigament will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed..
This vessel brings on Cargo
From Madras ox s.a, Indiana. Optional goods will be langled here riles in structions are given to the contrary before ÜFM.TO-DAY,
Goods not slowed by the 13th lost, at
will be subject to rent.
No Tire Insurance will be effected by mu in any case whatever.
All damaged packages mast be left in the Godowas and certifesto of the damage obtained from the Godown Company, within- ton days after the rossel's arrival here, affer which no claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Saporintoutsat Hongkong, 4th May, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES
8.6, PROUSSEN:" Habovo-siniod steamer having arrived, Consignees of cargo are hereby informat that their Goods, with the exoption of Opium, Treasure, and Vahuablos, are being landså and... stored at their risk into tbs' Godowns, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cumpay, Idmited, Kowloos, whanos delivery may be obtained.
be
Optional Cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given before NOON, TO. DAY
No Claims will be admitted after the Goods has left the Godowng and it Goods remaining
will undelivered after the 8th May subject'ta rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in thy Godowna, where they will be examined on TUESDAY, the 9th May, and MONDAY, the 15th May, et 930 AK
All Claims mest resol us before the 19th May, or they will not be recognised.
No Fire Inenranco will be elected. Bills of Lading will be countersigned by t MELCHERS & CO., Agents Hongkong 2nd May, 1899. VESSELS ON THE BERTH
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A.1. British Birk
"QUEEN MARGARET," Fraser, Master, will lond far the above port and
will beve quick despatah.
For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO. Hanokong, 17th March, 1899,
APIER JOHNSTONE'S
NA
561
CIQUARE BOTTLE WHISKY
The sale of this good Scotch inorcosas month by month; it is of Superb Quality and of
CUTLER, PALJINI & Co's SELECTION.
Bole Agents for it-
-401
LANE, URAWFORD & CO., Hongkong.
KOWLOON EXTENSION.
NEW MAP of HONGKONG, KOw- LOON and ADJACENT TEER TORIES showing the Boundary under the New Convention, with the Toro, Villages, Proposed from Authoritative Sources and
&
Caplatu Baffweather, was, to despatched for the Printed in Colours, Fries $1.
pork on or about the 27th May.
For Freighth, apply to
N. Return Tickets issued by this Comabore pany to and from. Australia are available for retoru by the steamers of the Eastern and Australian S. S. Go, and, sice versa. For Freight of Pamage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, Sid May, 1809.
| 1297
US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED Samires rnom HONGKONG, UITY OF BIODE JANEIRO
(v.Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 27, Kobe, Inland Son,Yo 1809, Noos kohama and Honolulu) CITY OF PERINO (VIB)
Shungbal, Nayemki, į Thurspát, - Jude Koba, Inland Harjaa ön 29, 1899, AL NOGN. kohams and Hoppala). CHINA tvia Shang-
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents
Hongkong, 21st April, 1809,
NATAL LINE OF STEAMERS.
1124
THE
for the above Line H9 Undersigned GENERAL AGENTS
are prepared to isme THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in: SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service bonos (E PALOUTTA Sailings from CALOUTTA for UAPE PORTS every fortnight.
For-freight und fürtkës particulars,
apply to as
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
NOTICES TO CONSIGNEES "BEN" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES,
--To bo had at Memes. Kux & WALEH, Lo.“
Daily Press Office.
*"*[2319*
Hongkong, 28 October 1968, SECOND-HAND PIANOS,
(PROPERTY OF FAMILIES LEAVING DEE. COLONT),
Offered at Cheap rates.
1 Celiage plan Tab
8125
2-Cottage pian-Brandwoed junio
1:0
3 Cotinge pi-Rosencranz
150
Colinge piationemeyer
9 Cottage piano-Brinsment.
5 Cottage piano--Brinsmead
6 Cottage pisco-Hoofo
7 Collage pin---Chappell
Coltage pining Aprilo
10 College piana Labe, Crawford & 66... 300.
11 Collage piano Broadwood
Rosangel
12 Serni Grand-Celleind any reponable
offer, original cost $1,000-one yeaé only in use)
LANE, CRAWFORD & CO.,
Musical Department. Hongkong, 7th April, 1899.
[955
BUTTERFIELD & SWIRD.
Agenta. Horgkong Chim, and Japan. Hongkong, 3rd May, 1890.-
414 OCCIDENTAL AND. ORIEN TAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENĊERS TO JAPAN, THE UNITED Mathew STATES,
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND: BUROPE, THE TANEIRO" will be des at their risk into the Hongkong and Kowloos (LADIES' and in
THE US Company's "CITY:
bai Nagasaki, Kabe,TAT, Jnly 18. Inland Son, Yokobamu, 1899, at Noon. and Honolula)
S.S. BENLAWERS," FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.
NOTICE OR FIRM.
THE Undersigned have This Day opened the promises at ; QUEEN'S ROLD EAST as a CYCLE EMPORIUM and beg to CONSIGNEES of Cargo are harahy in solicit the patronage of the public of Hong, formed, that all Goods are being maded kong. A first-class election of CYCLES
Twill-ba dorpetohal for SAN FRANCIS OVERLAND RAILWAYS AND EC patched for SAN PANCISCO, VIA SHANG- What, and Godawn. Compsty Godowns 1. pesty m (es) (on show duration
CO, VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE INLAND SWA, YOKOHAMA, and HONO LULUJ SATURDAY, the 20th May, 1899, at ROGN, taking Freight and Passangers for Japan, the United States, and Enrope
Steamers of this has pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and mill at HONO LULU, and passengers are all red to braak. thair journey at any point on rauls.
Through Passage Tiokete granted to Eng. land, France, and Germany by all frame Atlantio Ince of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada; Rates may be oktasmed orrapplication.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hava the shoíss of Overland Rall routes from San Francised, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
STEAMERS...
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PRÔI OSED SXILINGS PROM HONGKONG,
TUESDAY, June 6, 1800, at Noos.
DOSIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe In TUURSDAY, May 11; Iand Sea, Yokohama, 1889, at Noo and Bonoluit) Como fia Shanghai,
Naga Kobe, In land Sea, Yokohems and Fanelalu) PAKETTO (fia Shappħar,
Nagasaki, Kobe, In SATURDAY, July 1, land Bes, Yokohves 1899, at NOON, and Boncluit)?.
THE Company's Steamship" DORIC UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE, will be despatahal for SAN FRAN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; aleo the CISCO, VI SHANGHAI, NAGASAKI, CANADIAN PACIFIO KALLWAY or payment of KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and | £4 in adìition to the regular tariff rate., HONOLULU ob THURSDAY, the 11th
May, 1899, at Noor. Pausengers bolding orders for C VERLAND CITIES in the United States Fate, between
HAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, whenes and/or from the Whirve delivery may YOKOHAMA and HONOLULU, on SATUR.be obtained on DAY, the 27th hier, 1899, of Noox, taking No Claims will be admitted after the Goods Freight and Passengers for Japan, the Tulled have left the Gedowns, and all Goods remain States, and Enripe
rubject to fint, ing anäolivored after the 11th lust, will be
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, end passengers are allowed to break their journey at any point on rudde
Through, Pansage Tickyta granted to Bog. land, France, and Germany by all tenis-Atlantic lutes of steamers, and to the principal cities of the United State or Canda. Rates may be obi fainal on application
All claims against the steepust be pre gented to the Undersigned on or before the 18th just, or they will not be recognised.
All broken, obafed, and damaged Goods are. to be left in the Godowns, where they will be araminal on the 10th inst, at I rat
No Fire Intrance will be effected. Bills of Lading will be ecuniarigued, ký
GIBB, LIVINGSTUN & CO.
Agenta Hongkong 4th May 1899
NOTICE TO CONSIGNEES.-
11260
FRU HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE IL. A. L. Steamship
EIBERIA”,
accessorion applied.
MCKIEDY & CO., Cycle Ageris.
[846 Hongkong, 26th September, 1698.
NOW ON SAIN IMPERIAL QUARTO.
ENGLISH AND CE DICTIONARY WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION. HE
For comprehensiveness modgpractical service this. Work stande 'unrivalled. All the new words which the Chinese have of ·ra byen. compelled to coln to express the › .
Srom ob joute in inchinery, photography telegraphy and in science generally, which
GIBRA
of foreign relations has impose. “ sim, are hare giden in extento: Bach i øvery word in fully illustrated and explained, furercises for students of a most ustamais. Suure Both the Court and Panti pronunciations are given, the acanta baing carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays tho success of an attempt to make the Chisees and English type and in the size
Prisengers haling thronghi ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rootes from Esu Francis including the ROUTENPAC110, CaSTBAL PACIFIC, NION PACIVIO, DENTES AFB TO GRANDE, NOLTHEEN PACIFIC RAILWAYS; also the 4 in addition to the regular tariff rate. CANADIAN PAULIC RAILWAY on payment of
Puseyors holding ordant for OVJB Captain Hildebrandt, having arrived from the Steamers of this fins pars through the INLAND CITIES in the United States bare above ports, Consigneos of Cargo are hereby of body, thereby affecting of economy of San Francisco and Chicago, the option of
requested to send their Bill of Lading of the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, countersignature by the Undersigned and teltained, and dispensing with the SUUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIO LULU and passengers are allowed to break UNION PACIFIC, DUNTED AND RIO GRANDE, inmediata delivery of their goods from and vacant spaces which has UNION PACIFIC DEXTER AND BYD GRANDE, their journey at any point en route.
and other drest connecting Railways, and from alongside."
berized Chinese publiastāons. Optional cargo will be forwinded unless Chiengo to destination the choice of tract Baus.
Particulars of the various router can be had TO-DAY!! SA on application.
margins ***robaruc-
4 LENNOX...8,877 0.0, Willamson,,, Aug. 19, and other direct conudating Railways, and fronough Passenger Tickets granted to En Chinigo to destination the choice of direct lines motiça to the contrary be given bofore NOON following facts are submitted for consideration:
STHE· attention of paingers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and RASTERN UITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA
HONGKONG T20 LONDON, 247.
Froollent socommodation First class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried,
on application
land, Frade, and Cormarly by all trans-Atlantio Particulars of the various routes can be bad lines of Steamers ant to the principal óities of
the United States or Canada. Rate and pasti culars of the various Routes may be obtained Special rates türet olaas only) are granted to upon application. Missionaries, members of the Naval Military, Diplouratio, and Civil Services, to European Special rates (fist clase only) are granted fo Government officials and their families. Dipininatio, and Civil Services, to Europea ocials in Barvice of China and Jayan, and to Governrint officials and their families..
Passengers who hare paid full fare, re-embark
Special rates (frat glass only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplorandio, and Civil Services, to Europe
Auy Cargo impeding her hargy will be Innded into the Godowns of the longtong na Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and eterod af Consignees risk and expanse.
No claims will be sdtitted after the Goods
To illustrate the vast ecops of the work tho
Chalmers Vocabulary contains about 26,000 Chinese characters, and Modhurst's English and Chinese Diotionary about 100,000, whilst this work contains more than 80.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charso- tore Agats despito all the grammars and
studant of this difficult language absolutely re-. quires examples to display the various appli- cutions and equivalents of different words which have one gumoral mersing Of these examples this works enataing more than five times, as many as any other Dictionary hitherto pab Blished, MBA
Passengerë to EUROPE may proveel by one of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINER officinks in service of Chiis and Japan, and to Missionarina, members of the Navol, Military ofhoils in servise of Chips and Japan, and to have left the. Godown, sud all Goods remain other elementary works as yet published, tho
WANNEER HONGKONG TO NEW YORK, £
The Railroad travelling la card to none the American Continent; two trans-continenta trains daily from Tacouts Dining Car is attached to teen ontinental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 14 days. „Magnificent beamery of the Roory and CASUANE MOUR PAINE The Yszkowatoan NATIONAL PARK roote
A HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, «E PORTLAND, 198
The best route to the KLONDIKE GOLD FIE 58 Frequent Sailings from VICTORIA #Trooms and PORTLAND to: Qyba and Sr.^MIOHABL
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10 0
Through Bills of Lading issued for trane Jortation to Yokohame and other Japan Forts, to Ban Francisso, to Atlantic and Inland Cition
of the T nited States, via Overland Bailway, to ing at San Francis for China or Jeps for Havana Trinidad; not Demorars, and to port vice versa) within one year, will be abneed da in Maco, Central and South America, by the count of 10 per cent. This allowance dors not
Compary's and connooting Steamers
oply to through fars from China and Japan in Fright will be recived on brawl antil 4P.MS
This mate norers the ecosa voyage to Tapoma-or PORTLAND and back, Railway from Taithe day presions to sailing. Parcel Packages All Find Parades khuld be marked to COMA OF PORTLAND to CINNABAR and return, lesping and Dining Cor agonimodation, will be received at the Office until 5r.K. KA ddress in full, anil same will be received at the Tacoma or Portland to Livingston and retorn, sid.Btage Coach transportation Cinnabor to day all Purest Packages should be marked to Compar y'a Oles until FIVE the day pre Mammoth Hot Springs, Nerria, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Luke, address in full; value of expo is requited, or to palling. Grand Cazom, and÷F
I Fall of the Yellowatere, ami return, and fire and one half days' board at the
-"Conenter Involéon to necompany. Cargo do). PAT AROUNtion Hubals,
Government offieists and their families,
Through Hills of Laling used for trans portation to Yokohane and other Japan Faris to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Orarland Railway, ta Havana, Trinidad, and Derpartrs, and to ports in Mexico, Contral and South Anteries, by the a and connecting, Steamers. Company's a
Freight will be convived on heard until
the day previous to sailing Parcal Kaskagua will be reserved at the Officn nafil 5 r. same day; all Parcel Packages should be marked to address in fail; valve of game is required.
Consular Invoices to 4000iny Curgo des- Consular Invotees to accompany Cargo das sined to point beyond Fan Francio ing the tinge to gente beront en Frautes in the fined to gente boyoni San LeanENO JE NA These takets will by gold for passage by any N. P. Stoomoy leaving Hongkong batoon Int United States should be out to the Company's Talbed states should be most to the Company's United States should be sent to the Company's Hay and 8th August, and will be gool for re-embarkation on N. P. Stamer within four months Off to Sealed Envelopes, address to the Omons, addressed to the Collector of Curtons Office in Sealed Envelopes, addressed to the thus affording ampla tins or hunting and fishing trips in addition to the tour of the Pati Coliester of Customs at San Francktio.
-San Frannisnod
Collector of Custome at San Francisco
The round trip est ba made within three months.
Bates of Passage to other Polats on application. Aperial rates allowed to members of Government Servioss.
For further information to Panags or Freight, apply to
For further information as torna and Freight apply to the Agency of the Company. No. 7, Praya Central.
|
DODWELL & CO., LIMITED
General Agonta,
[10]
3. SIVAN BUREN, Agent Hongkong, 22nd April 1899,
Hongkong, 28th April, 699.
For further information as to Braight or Posinge oppay to the Agony of the Company, No.7, Prays Central,
3.8 VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 17 April 1899.
For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No.7, Pray Central
JB VAN BUREN, Agen
Hongkong, äri Llay, 1889,
ing nsdelivered after the 8th inst; will be subject to rentals A
"All broken, obafad, und datinged Goods are to be left in the Gologna, where they will be
aired on the 8th fast, st.3 P.M. No Fire Insurance has been effvoted
BLEMSSEN & CO., Azonte - Hongkong, 1st May, 1899 FORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
For prietisal purposes the arrangement of the work is so complete that o reference to its pagos enabler & person who understands English to, communicato effectively with natives who funderstand nothing but Chiness. In this respec NOTICE TO CONSIGNEES.
the work will be found indispensable to all. Koponas rozbing in China, and to the nati thesiselvas it explains subjects fully with white "STEAMSHIP - "TACOMA,"
vory few flood of them are perfectly acquainted. To partier resident in England and interested FROM TACUMA VICTORIA, TOKO-
in Chins it canngt bint be invaluable commaion- HAMA KOOD AND MOJI. NHE above Stommer having arrived easy
signers of Cargo are hereby requested to bound in their Bills of Luding for countersigna tuce wad to take muapdiate delivery of their Goods from slugside. The
Cargo Impeding the dislegs of the Yessal will be tendent and stored at Consignees' risk and
DODWELL & CO, LIMITED, Hongkong, Jr May, 1890,
at comprises upwards of two thousand large quarto pages.
4 Vols IMPERIAL QUARTO, Price $20; A Large REDUCTION PRICEis made to Purchasers of SLX or more Coples
·HONGKONG
VA TAILS Prism” OFFICE, ****RVER SI
Printed and Pubilled by D. WARING SMYRN),
121, Wendigos Street, Vicioh, Bangkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.