1899-04-29 — Page 8

VESSELS ON THE BEETH.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

·STRAMMES

TO BAIL ON "KOMARKK

SHANGHAI,

PARESMATTA is

Q. T. Donny, a

Freight or Pasango.

LONDONTIIK STEZ LONDON VI inz

CONTA

FROMDON VIA BUR

BREMEN VIA POLTS OF ULDI HARVE & HAMBURG E

DAILY PRIES KATURDAY, APRIL 291H 1899:

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Sarpodan

Falfords

Brit str Herwive

"Brīd atr.

Ghar,etes Heintse Gorg nie, dayənd ACKER Bohüder

MM *

P

Heidelberg

Koni

HARVE'S HANDUR HAYED HAM HAVRE & LAMBU) MARSEILLES, LONDON, 20 m. MARSEILLES VIA Salmon, 20. ..... VANCOUVER, VASHANTHAT, KO VICTORIA, BCL & TAGOKALER PORTLAND, ORMOON, MOTOands Monmouthshing. | Brit str. See Special Advertisement.: SEATTLE, WINSTON, T. Kokn,An Kinshju. Marc ».. Vongated Brady

LONDON, &C.

*BALLAARA

OL, W.

Noon, th Apel

TOKOHAMA

NABOSETTA

"GABAKIT KOBE

G. R. Waikin, SAYL.

4 PM. 20th 1 Freight or Passage. {Pas- Apilling throughthe Inland fles)

For Further Pactionlarn, apply to...

H. A. RITCHIE, Euperintendent,

Hongkong, 20th April, 1899,

11.

NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Tamba Mara muga Jap, etc, Frames Simons my Fiên, shar Empress of Japan. Brittata. Taoqmin, aka Brit, stry

Brit

Vans

TOU PENIORYAPRIL 2015 to on page. Batteriak: Shrine." On Ith May "Butterfield 2 Seire ~Batterfield & Swis

On 13th MaXPAG

On 26rd May

Today at Noon.

On 24th May, A†9 A:M.

&Carlowita & Dostum,

Carlowitz &00. On or about 25/1 May.

Carlowita & Dou, qui-Un or about 15th Janay Nippon Kuon Kalplin - On 4th May, ni 4 PE Mosangeries Maritimes,;. On téh Mag, at Noon: Osnadian Pwville B. Co. Chi 17th May, at Noons, Dodwell & V), Lámitek.| On 13th May, at Noon. Dodwell & Oy, Limited........ – 02, 6th May, ab Moon:u Nippon Fuse Ksitha, On 4th May, Af 4 P.M. 0 £0.8.8 Go On 11th May, et Nook,

On 2nd May at Noon ~ On 20th May, at Noon- Juice duargadoh

Toyo Kison Kaisaa 2. Showan, Hob & Co. Bakerfield 69ving R

SAN FEANGIACO XE SHậu so Dora, Bit tron SAN FRANCISCO TIA JLPs OhlaaÀ DOT, BÉLA SAN FRANCISCO VIA Japan..."Nippon Marn. Jap.str SAN FRANCISCO een Margan Brik biz SAN FRANCISCO & SAN DIEGO... Carlisle City NEW YORK VIA STEZ DAFAL 2. Undaunted... Entrate NEW YORK VIA SUB CATAL Catania no Brikste faler

Carlowita de Corvet NEW YORK VIA SURE CANAL je Tortigera men Brie ste me Fairwasther All •Co, Timited NEW YORK VIL BUET CASAL, D. Biokines Ger, strand N. Carlowite 3 Co. VLADIVOSTOCK YIA M'HAT, &0... Bagani Mara ..... Jap str. vi. Nagão, Zand Nippon Yusim Kalaha T'HAMA, A NAGABAKI & KOBE Rovetta

Brit,str YOKOHAMA, Kona & Nagabaki Rohumolletz zu Gar: Waltersdore... Malcher YOKUHAMA DIEROT....

Bonuks Mern Jsp. str. Townsend A YOKOHAMA & KOBE

Ger, str....... Schüder, *mi KOBE & YOKOHAMA

Jante Dank

Kawamura .......

Hirsyams -

·KOBE, &'YOKOHAMA KOBE DI&IOX TIENTSINOME

SHANGHAI

SHANGHAI sammuund SHANGHAL

TAKOW & TAIWANFO0

| Heidalbarg,

Blago Maru

Miike Maru

Jap, ate, ....

Fukul Mars, Jap. str.

Kweiyingan. Briti alz. 4 Outorbridge... Brit, str. Parramatta. But ste..

Can

Nippon Luen Kaisha og diem json & Co... Nippon Yun, aisha Nippon Yuen Kaisha Mitaui Bnuspa Kaisha Batterfeld & Swiro .......... Batteriell & Bring

Sommerville Donny E.N.B.

a

P&O EN Co.

Preussen Ger,str.............. Hentze

STRANETS.

DESTINATIONS.

SAILING DATES,

SWATOW. AMOT 5 FOOQHOW

Ichang ww Heitan

Brit gir

Dorley Mah.

Maljuers & Chart Butterfield & Brire

ng Brit, str.

WA BWATOWANOY 2 TAM JUL...

Maisara Mara

Jay ate.

SANOLO MARU

W. Townsend.:

YOKOHAMA (DIRECT)

SUNDAY, 19th April,

at

Hainna".

Brits str

Resch wa] Nagaland. Muray

Dismants

Brit, die....

KINGBI MARU..............

SEATTLE, WASS.,U.S.A., v. KĢIR, (THUESDAY, 4th May,

TOEOHAMA, and Vieronta, 8.0.1.4 P.M.

at

Bat. str.

Brit. str.

YoArthur

Brit str...

Lalu azie

MARSEILLES, Lomor, & A

WORT, VIA SINGAPORE, PENANG, P COLOMBO, and PORT BAID......

(Targas, 4th May, at

Jap. str.

Nuagelitetid

Brit str.

Bradley

W. Bredy

Tamba Maru J. W. Wale

BINGO MARU

GEP. Oook.

Bagani Maru

J, Nagao

MIKE MARO......

s i,་་

B. Kamatroosmalsiting) KAGOSHIMA MARU

HNEROUS

KOBE and YOKOHAMA

VLADIVOSTOCK YEA SWAROW, AMOT, BRASGRAI, OKEPOO, Ex- HULPO, and NAGANATI MATR

KOBE and YOKOHAMA

TRORSDAY, 4th. May, st

4.7.M.

THURSDAY, 11th May,

GARM

~ƒ-SAZURDAY, 2054 PM

SWATOW, AMOY TAMBÚI MANILA pedagoga kapa MANIDA Minuman tanam, da ima 10828315 wa SYDNEY, MELBOURNE & Guthrie SANDAKAN Are a pagan Maw Sang, da BOMBAY BINGAPORE & Conso Kagoshima Maru. STRAITS & CALCUTTA Kulang

VESSELS ON THE BIRTH CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED

"FOR SHANGĦAI 19th Moyr THE Company's SteamAKIR

THE

BOMBAY VIA SINGAPORE and ƒ Tussdat, 16th May, at

COLOMBO

in ]Xoos]

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in coaction with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic SteamIDEA,

** For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Ofoo nt No.7, Prays Central

Hongkong, 26th April, 1899,

În or atout les may On or shout 10th May On or about 4th May. ..... On or skout 27th May.

:

On or phont 30th Jan On 11th bley, at 4 rate. To-day, at 6 1.4,

Un or about Jel/May/ Ip-marrow, at 4 PM. On-be about 28th lust. On 4th May, at 1 TH.. On Uth May, £t 4P.M. To-morrow, at Daylight. On 18th May, Tomay (

Today, só 10 AM.

Quick despatch

On 1st Mar

Douglas Inpaik & Co, .... To-morrow, at Daylight. Mitzai Biust Kaisha To-mortar, at Daylight. Douglas Laprak & Co. Tomorrow, at Daylight Taylor MA, Dog Showan, Eames & Co. G. On 1st May Bolte BN...

Jardino, Mathosen & Co On 3rd May, at 4 PMUS Gibb Livingston & Co.; On End, May, at 3 P.M. - J. Wheelay 2) Today at Nonh, Nippon Yar Kaisha. On 18th May, 3 Noon. Jardine, Meheson & Co. On 2nd May, at 1 eat,

VESSELS ON THE BERTH;

DOUGLAS STEANSHIP COMPANY,

*LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND TAMSUL

NHE Company's Beamship

VAMAHAIMUN.” Captain Sommerville, will be dompotshed as Captain Milroy, wil be despatched for the above porta TOMORROW, the 30th lart, at

KANSU

abon TO-DAY, the 29th inad. --

Fer Freight or Fazsage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonta Hongkong, 26th April, 1879.

FOR SANDAKAN (DIRECT).

A. 5. MITTARA.

Manager.

112

T

HE Steamship

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.",

VIA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VIUTORIA, BC, AND TACOMA

IN: DONNECTION, WITH

FOR PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD AND NAVIGA

IN CONNECTION WITH::

TION CO.

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Propised

Salling. Staamer Tenn. Captain Sailing

Proposed

Stesoór Toms. Captain: TADONA 2811 A. Dima May 13 MON SIZE... 874 W. Evant. May GLENONIE..... 8,750 13: Motiivray ... May 90 LENNOR ........ 5,077 J. C. Williamson. June OLYMITA 2837 J. Tensbridge..... June-17 COLUMBIA978 T, H. Dobson Toly 8

16,500 J. Pubton July VICTORIA

Morin 2674 W. A. Evan July 22

OUTIER & the UNITED

AB attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line te, the

STATES and to 'EUROPE.-S

HONGKONG TO LONDON, 847. Excellent eccommodation. First class Table Doctor and SIEWARDENS CATFled,

HONGKONG 10 NEW YORK, JA.

Partongess to BUSOFF may proooed by one-of the fift: Cima ATLANTIC MAIL LINES The Railroad traerlling is second to none or the American Continent Magatovat Scenery of the Roogx sud CASCADE. MOUNTIANS. The YALLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG 70 VICTORIA, TACOMA, DE PORTLAND, £3

The best roule to the KLONDYES Gold Fields, Frequent Sailings from VICTORIA"=> TASOMA and PORTLAND DTEA and ST. MIGITAEK

Bates of Bamingo to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services.

VESELS ON THE BIRTH FOR TOKOBAMA AND KOBE,

TH

SHOLDELBERG."! Captain Schüder, will be despatbed for the "above ports on or abent the 23th inst

VESETTS ON THE BERTH

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

THE Brition Steamship

VORTIGERNEN

VESSELS ON THE BERTE

THE CHINA AND MANILA STEAK SHIP CO., LIMITED

FOR MANILA,

THE

Captain Fal weather, will be dematehod for the Company's Now Borow Stosmekip

above nart on or about the 27th May:

For Freight, sppizta:

PODWELL & CO., LIMITED.

Agents

1124

Hongkongy Zlat-April, 15000, 55 INDO CHINA SERAM NAVIGATION

OVCOMPAND LIMITED

- FOR SINGAPORE, PENANG, AND M

CALCUTTAS

THE Company's Beaxmip

SAYS "KUTSANGAA

Captain Bradley will be despatsbed sa above o TUESDAY, 2nd day, al 1 p.m. **For Fright or Pusage ondly to KONJARDING MATHESON & CO.

KORTEREO General Manigord

"DIAMANTE, Captain. Taylor, will to despatched for thá above, jört oì MONDAY, the lat May, 1999,

The attention of Punger le directed fo the agent accommodation provided by this ateamer he is fitted throughout with Electrik Lightw * For Fraightest Passago; syply to the

SHEWAN, TOMES & CO.,

Gioeral Managers. Hongkong, 9th April 1899.

11170 NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

“STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, KANAGASABI

-(Passing through the Inna în SEA)...

Hongkong on April 19 __________ [1120 | #| THE Company's Steamship- FASTERN AND LUSTRALIAN STEAM. ST

JE SHIP COMPANY LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PorT DADWIN and (QUEENS, LAND PORTS, and taxing through Cargo YOR!!

to ADALAIDE, NEW ZEALAND,

|--LASKANIA, (D) THE Steamship

"OUTHRIE Frolson Mo Arthur, will ha despatchint for the sbors ports on TUESDAY, the 2nd May, at

This well known Stenner is specially. Erted. For Passengers, and lias a Refrigerating Chum bor which engures the supply of Fresh. Provi- ; sions, Ice, to, throughout the voyage.

This Stoamor is installed throughout with the Eleotris Light.

stewardens and a day quailed Burgoon

3M carried

N-B-Katar Tiskete isented by this Com- pasy to and from Australia, are available for rethra by the Steamers of the China Navigation Company and frica sarka. S

• GIBR, LIVINGSTON & CO.

Hongkong, 18th April 1893, 1390 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

"HOHENZOLLEEN ** Captain Wr Woltersdorf, will leave for the above peris on de about WEDNESDAY, the

For further Particals apply to

MELORERS & CO., Agents Hongkong 28th Apri 1809.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA-SUBZ CANAL,

Company's Stenship

·ORESTES?" Captain Fulford, will be despatched sa 2. on SATURDAY, the 18th May,

For Freight or Presage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRI

Agenter

Hongkong 26th April, 1999:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUE

PORT SAID, ©NAPLES GENUA, ANTWERP, SABREMEN, AND HAMBURG.

"Thi Steamer has superior accommodation for FARGER STEAMSHIP LINE mban e fundit DAN LAA pengg First and Second Class Passengers and carries

& Doctor and Stewardes,

For Freight or Passage, apply to Agen AAN BICHIESTIN & CO.

Agenta 11193Hongkong, 26th April 1899. MAS

*TRE TÈNINSULAR AND ORIENTAL:

STEAM NAVIGATION COMPANY.

For Freight or Pusage, opply to

- DOUGLAS LAPRATK & CO. [1178 | 2005 | General Manager.

Hongkong, 28th April; 1899.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

·LIMITED.

MAW BANG " (late "SULTAN," ") Captain Lake, will be deopatalied for thy shove port TO-DAY, the 29th inst, at Noos,

Cargo for Kadat can be transhipped at Blan

Ter Freight or Passage, apply to

1182

WHEELEY Agest d Hongkong, 27th daril, 1880, DOUGLAS STEAMSHIP COMPÁNY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND

FOOCHOW.) Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Rosch, will be despatched for the abovo ports TO-MORROW, the 30th inet, at Day-

arz

REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOWAMOY, AND TAMSUL

EE Steamship

MAIZURU MABU Captain 8. Magala, vill ha despatched for the above ports TOMORROW, the 30th bist, at DAYLIGHT.N

For Freight or Passage, apply to

TILE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agente Hongkong, 24th April, 1859.

1906

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TAKOW AND ZATWANFOO.

Company's Stay

T

1192

For Fraight or Passage, apply to m

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gateral Manager Hongkong, 28th April, 1899.

MITSUI BUSSAN KAISHA.

FOB KOHE DIRECT, ABE Company's Steamship -

MARTA

MART

Captain Y. Hirayama, will be despatched for the above port 10-MORROW, the 30th inst at DAVEIGHT

For Freight, apply to

MITSUL DUSSAN KAṬSHA... Harkong £7th April, 1899

nis

TOYO KISHN KAISHA

TO SAN FRANCISCO,VIA INLAND BEA

Through Bills of Tading issued to Paoine Coast Pointe, and to Canadim and United OF JAPAN AND HONOLULU, States Foints.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadrupifcste, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Fright Agent, Northern Pacille Railwar, Tacoma, Wash. for Goods forwarded in that port, and to the Freight Agent, Oregon Raileqsi ung Navijativa Co. Portland, Orgyon, for Ggoda Slipped by that route.

Parools must be sana, to our Oños (with address marked in full) by 6 P.H. on the day previons.

5 miling

For further informations as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 26th Arril, 18,

DODWELL & CO. LIMÚZEĎ.

General Agents.,

[20:

2020RED SAILINGS TROM HONGKONG, Nippon MARU (VIRG

[Bhanghai, Nagasaki, SATURDAY, May 20,

Kobe, Inland Bon, 1899, at Nook. kohama, auil Honolulu) AMERICA, MANU (TIA)-

Shanghai Nagasaki,TUESDAY, June 13, Kibe, Inland 80s, Yo- 1899, af NOON. kobarna, and Honolulu); ZON

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. INLAND S6A, YOKOHAMA, and HONO

(FREIGHT SHAVIOR).

{Easy Asiatic „BERTIE),

(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM LISBOT PORTO, LONDONA LITREPOOL, Glassow, Trieste, Gevos, Pours in the LDVASIÓ; BLAUS BRA and Barrio Posts; Noard and Sover AMERICAN PORTS).

Steamship IPPON MARU game, will be despatched for FAN FRANCES. CO VIL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LUIUion SATURDAY, the 20th May, 1899, at Noos, taking Freight avi Passengers for Japan the United States, and Europe

KICHANG,"

FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL)

HB Steamship

CATANIA 11175 Captain Müller, will be despatched as agora cu

akbent the 4th May

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & CO. Agents. - Hongkong, 22nd April, 1999,

4903

OCHAN STEAMSHIP. COMPANY

GASTEAM FOR BIRALTS, GETLON, AUSTRALIA. PAA INDIA, ADEN, EGYPT:

- MEDITERRANEAN PORTS,

FLYMOUTH, AND

THROUGH BILLS OF LADING, 188721, TOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL

SAND- AJTRIolk Ponta D HS Steamship

BAELAARAT.". Capledu C. Ja W. Feild, marrying Her Majesty's Mails wil be desiatehod from this for BOM. DAT, 00 SATURDAY, the 291% APBIL, af Noor taking Passanger and Catgofor the Bboye Port

Silk and Valuables, all Cargo for Franon, and To tey London (under arrangemont) will be transhipped at Colombo into a ateams

reeding direct to Marseillos and London; other Carga fèt London, te, will be conveyed via Bombay

Panels will be received at this Office until Captain Dorley, will be despatched as above on 4PM the day before sailing. The Contents and MONDAY, the let May,

Vale of all Packages are required.

For Froght or assage, nyply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente Hongkong, 45th April, 1899. -

11.67

US MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY::

VIA INLAND HEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSEN & HONGKONG.

CHINA (Shing M

hal Nagasaki, Keto, «TUESDAY, -May 2, Inland Sea, Yokohama, 1899 at NOON, and Honolulu)

CITTOP RIGDE JANEIRO

(v. Shanghai, Nagauki, Saturday, May 27, Kobe, Inland Ben Yo- 1809, 15 Noon. kahatma and Honolan)

CITY OF PEKING (FS")

Robe, Inkonil Set, So 23, 1893, at NOON. “Shanghai, Nagando, (ThursdAT, JENG

kobens and Honolulu)^)

Shippers are particularly requested to note the tems and conditions of the Company's Bills

For further Particulars, apply to EN

SIE A RITCHIE,

Superintendent Hoigkong, 17th April 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL ⠀⠀⠀ STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITIK "THE" WATCHESON TOPEKA & SANTA TE

RAILEGAT COMMAND PROPOSED BAILENGE FROM HONGKONG TO SAN FILAN- CISCO AND SAN DIEGO VIL INLAND SEA OF JAPAN AND

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, ? 101 Company'a Steamship.

SARPEDON"

POLIS IN THE LEVANTE, BLACK GRUPA AND BALTIC PORTS; A.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-

ALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAV

SALA DE PORTS;

A THE COMPANY'S STELMES WILL CALL AT

SOUTIAMPTON TỪ BINH PASSENGE WAND LUGGAGE.

N.B-CARGO CAM BY PAKEN ON THEOUA.. A BIELA OP LADING FOR THE FRINCIPATI

PLACES IN BOWA:

PROPOSED BATTINA FROM HONGKONG

(SUBJBUT TU ALTERATIONE

Captain Grier, will be despatobed as above on ¦ PRECISEN Marke. Wodnesday... | 24th M SATURDAY, the th May. Fo

For Freight or Pissage, apply to

1037

VALA || Welsesday:.. | 21st Ju BAYTIN ie" ||

Weinasday... 19th Ju

BUTTERFIELD & SWIRE,

NWELNESDAY the 24th day of May Hongkong, 26th April, 1890;

1899, at the Company's Storm shipPREUSSEN," Captalo - R Heintso, OCCIDENTAL AND ORIENTAL with HAILS PASSENGERS, SPECTS, MI

CARGO, will leave this Port de-above, Cal STEAMSHIP COMPANY ING at NAPIMS and Getoar

TAKING CARGO AND PASSENGERS

EE STATES, ROTTE MELICO, JENTRAL AND BOITH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMEDS.A

TO JAPAN THE UNITED

By

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

"HONOLULU, A

-- PROLOSED BALLINGE FROX HONGKONG. Doxic (ria Bhanghai, 1.3

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HUNOLULU,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA, XO

8.8. CARBLĽH CITY PAN

3002 Tons

TVIRUS Company's Stainskip "OHINA T

will be dosyatoled for SAN FRANCIS UG, 718 SHANGHAI, NAGAJAKY KODE. INLAND, HEM YOKOHAMA and HONO, BU

About

May

8.5. "SELITUNG MAKAN About 20th

May

Nagasai, Kəbə, In Thursday, May 11, land-Sea, Yokohama 1899, at Noon And Bonolaia)

COPTTO (via Shanghai

Nagasaki, Koba, In-Tuesday, June 6, land Bas, Yokohama 1899, at Noon,

and Funolulu) A GARLIC (via Shangha

"Nagwald; Kobe, In. - Sartesar, July 1,

lanit Ban, Yokohams 1899, at NOON,

TO BAN PRAN NILE Compday Steamship" DORIC"

KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and CISCO VIA SHANGHAL, NAGASAKI, HONOLULU on THURSDAY, the 11th May, 1899, at Noon SOBLARE JAMZ

Shipping Orders will be granted, till Noos on MOSDAY, the 22nd May, Cargo and Spool will be received qu Board until Dr., on TUBLAT, the 23rd May, and Parcels will do rosired at the Army's Office until Nook on TUESDAY, the 23. May. Coutente në Packagos are required. No Parol Receipta be signed for Iss than $2.50 and Parose she not.exed Two Feet Cehia in Meamrement

The Steamer has splendid accommodatión and carries a Doctor azca Stewardess.

For further Partieñlve, apply to

RAMBLEHERS & co.. DAN, BUKAN MArena. Hongkong, Wh April, 1999.

NOTICES TO CONSIGNEES

SIKAMSHIP “INDUR.”

-COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE

CONSIGNEES of Carga, from London and

above Boxner, are hereby informed that their Goods, with the exception of Onim, Treasure, ther risks into the trodes of the Hongkong and Valuably, are being landed and stored, ab

and Cartoon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowlogu, vhetico delivery may be obtained immediately after landing.

Opthanl Cargo will be forwarded on unless íntimation is received from the Consignees boton Noog, TUDAT (SATURDAY), questing. It ta ha lazed here. A

Bteamers of this line raw through the IN- LAND SEA OF JAPAN and rall a HONO- 1st Luod passengers are allowed to break

- Amir journey at any point en route.

Bill of Lading well be countersigned by the BULU, on TUESDAY, the 2nd May, 1599, at 8.8. BELGIAN KING

Through Passenger Tickets granted 40 Eng. Undgagned, « Goods "remaining ungla met ( About 20th hand, France, and Garmsay by all trans-Atlantic, after SATURDAY, the 29th inst, at NOON, No, taking Freight and Passenger 208,379 Tons of Jane Lees of Steamers and to the principal exits of i will be subject to venf and lauding charges. Japan the United States and Europe 282,924 Toon

S.S. CLEMARTHENSHIER'

About the Laited States or Lazada, Rates and parbi- All Claims must be sent in to me on or before

July

culars of the oracious Routes may be obtained the 9th mutant or they will not be recognised. apon application Stainers of tuin na pass through the ING POLYABINE CU

All Damaged Packagis will be examined on MONDAY, the let May at 3PM. Etamers of this lina ma through the IN LAND SEA OF JAPAN, and wall HONOHE Starship CARLISLE CITY LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, anu jessougatsareallowed to break thair will be despatched for BAN FRANCIS

Noirs Insurance has benti effented. LUID, and passengers are allowed to break journey at any point en route,

COBAN DIEGO is NAGASAKI

S. DE CHAMPEAUX, their jourzasy at any point en route,

KOBE YOKOHAMA and HONOLULU about let May

SAMAAN SAILING DATES, and, France, and Germany by all frane-atlant lines of atenmers, and to the principal olties of in The United States, as was we

Through Pasesga Tiokats granted to ang

Thwaga Bills of Lading due to any point 2nd

of steamers, and to the principal aim of

* Largo will be ressived on board until 5 p.jt. the Vaited States or Canada, Nates way be

the day previous to zailing. Parcel Packages will be received at the Qforntil the same times vera) within one year will be allowed dis RAND ANANAS Madi obtained on application

ALP should be marked to address in full Valionf Ramn fa régnised

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

SEE A MADRE DEMINATION

64 SAVOLA HARVE & HAMBURG

Capt Jagor.............. † (London with transhipment in Hamburg) { May,

HEIDELBERG. HAVRE & HAMBURG

Cipt Schäder 1...............) (London with franghipment in Hamburg)

HAVRE & HAMBURG A. SIBISTA

Fraight and P. About 25th Freight and May Fassage, About 39th) Freight and - May. Passage. About 15th ? Freight and

Passage. About Both? - Freight,

June

Capt. Hildebrandt (London with tra shipment in Hamburg)

KONIGSBERG. Į HAVRE & HAMBURG... Capt. Christisason ..) (London with transpent in Hamburg) (Jesa 8. D. RICKMERS...) NEW YORK

Lorenzo Vie Suez CANAL

These stosumers hava mperior accommodates for Passengers and inrry a Dooke and Stawaries.

„Callng at Naples for passengers only, it suflajent inducement offers,

For farther partionlari as lo Freight, Passage, etc. apply të vit

Hoogkong 27th April, 1999.

CABLOWITZ & 00.,

AGERTA

Though I'assage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantio the United States or Cands Rates may be ob tained on application.

Passengers holding through ORDERS TO Passing or holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Hail EUROPE Dayro the ehcice of Overland Rail routes from San - Franci900,- including the ronts from San Fransisco, including the SOUTTEEN PACIÓ, CENTRAL, PACTIo,, BOULDER PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DRY AND Eto geaNDE UNION PACIFIC DENVER ASD HIO GRANDE, And NOWHERE PACIFIC RLWAYS so the and NORTHERN Paouro Runway, tlro tho CANADIAN FACIFIC RAILWAY on payment of CANAMAN PAČIO RAILWAY or payment of £4 in addition to the regular tariff rata.

addition to the regular tariff releva WRACA

Paragon holding orders for OVSB-| Passengers holding orders for CTERLAND LAND CITIES Ln the United States Hawa- CITIES in the United States rave, between between Ean Franoller and Chiosge, the optica San Franco and Chicago, the option of of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIT, the SOUTHBEN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, USION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, USION PACIFIC DEBYRE AND BIO GRANDE, and other direct conting Railwaye, and from 19 and other direct connecting Hallways, and frota Chicago to destinatim the choice of direct liner

Chingo to destination the choice of diget bnes.

Parkoniam 60 tha razións routez can be tai Particulum of the various roatas gan be ked or application. 3 on explication

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS ROTAL MAIL STEAMSHIP LINK:-

THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATESISEN CALLING AL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BO

SAFETYARA

SPEED

PUNCTUALITY Twin Borow Sbonmakiya-6,000: Tuna–10,000 Horse Power-Spood 19 knots

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUEJHOS NO ALIBELTTON":)

EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. Lee... EMPRESS OF OHINA Comdr, E. Arolibu EMFEESS OF INDIA. Comdr. O. P. Zarshall BNK

AFB magnificent TWIN-SCREW STRAN INLAND BSA if JAPAN, and taun)

WEDNESDAY, 17th May, 1899 WEDNESDAY, J, 1899 TEDNESDAY, 8th June, 1899

MEMG PS of the Lite pass

the famous

the Trans-

they and

TOKOI

Bmental rates (first class only) are gristed to Mimionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europian offfouls in vervice of Chinn and Japan, sot, to Government officials and their fart fllen

Special rates (first slams only) are granted te Missionaries, members of thin Naval, Mint Diplomatic and Cir Services, to European olibainis in service of Chios sost. Japan, and te Goverment officials and their familien 15

Thronga Bills of Inding issued for trans-

* Through Bills of Lading issued for transportation to Tokobans and other Japan Prato, portation to Tokohsm and ofber Jaman Ports, to Bas Francisco, to Atlantic and Iakat Ciben to Bin Translaed, to Atlantic and Infra Cifler of the United States, ris Overland Eailway, to of the Euiled States, ris Overland Rilway, to Hayani, Traided, and Demərară, audito porte. Havids Trinidad, and Dometara, and to ports in Mexico, Contral and South America by tha in Mazion Central Bud South America by sua Company's and conngging Starte Company & End courtesting Steamers OSTRVEY

mm

Freight will be received on board arul 49 år Fight will he rose red on board nail 4 Fio day previous to sing Faces PAGE FOR the day previons to smiling Parcel Progon will be received at se Ofoe until 5 PM. Cane will be received at the Office anti-16 PIL Bôme Ray ill Parcel- Packages Thould be marked to day; all Parcel Packages should be marked to vidresa in full; value of sans le roquired,

livias in full; value of shine is requ'ndUMENTY O

2 Consular Invoipes to socong Cargo des Consular Invoices to accompany Corgo destined to polute bayard San make qumection at Vandiver with the PALATIAL TRANS CONTINEN TRAINS tined to pouts beyond San Franciscé in the | United States Koomid be sunt CE UP VANADIAN PAUIZIO BAELWAY, “Hich longa tally, and gross. Continent United States atuould be sent to the Company's Dea in Bled Envelop FROM THE PASIMO TO THE ATLANTED WITHOUT CHANGE. Close Offer in: Besled Envelopes, addressed to skin (Dodipoles of Castorat nå Ben conase ba is made at Montreal, Queboo" Hallar New York sod, Boston with all Tests Atlantis - Collater Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are giren odolna et

COUVER in 12 DAYS, sing THREE DAYS to n

Passengers Boozed thigh fagil princiĝet points and AROUND THE WORLD. Retien,

Chokola to various pointa at red wood rates. Good for 4, 6, 9, and 12 months

SPECIAL HATES First olan only granted to

SET Diplomatão, and Civil Bervices and by europene Dah mule Service uf

Japan Governinsats,

Thastiricfive festural of this Coma

assoud to mưanifu the World), the LUZ

STRAINS (the Comisný hnlágí

Exhibilon), and this divazally of MAGNIR

thương) thai từ hilst pissed

THE DINI DARI and MOUNT

by the Company, Hunter sppointment and Ca

For further info Maps, Guide Book, Bates of

Onsioms at Ban Francisc

information as to Passge and the Agnapy of the Consby

MIGRATIE VAN BUREN byent.

AIN AND LAKE FOENERY

sonte era pra-l and operated

đou apply to

D. E. BROWN, Gonus) Agual,

MARGAREN

BRETAN, TOMES LOURE

Hongkong 17th Musa, 159,

B

Comulas Livoices, to accompany Cargo His tiond to Points beyond San Diego, should be sent to the Company Offce, addressed to the Collator of Customs Ben Ding

For further information as to Freight or Fazme, opply to dow

BUTTERFIELD & WIRD.

Apple Was gkong: Uhine, and Japan Hongkong, 25th

NOADDEUTSCHEE LLOYD.

NOTICE:

SEEAM TO SHANGHAI V EF Company Steamship PREUSSEN, Captain B. Heintes, due bore with the entward German Mail about the and May, will leave for the alero place about 24 hours after VAL

Forfarther Farticulas, opp

WAKAPOLLIERS CO.,

Hooghong, th April, 1890 COMPAGNIE DES LLUSAGERITES

PAQITEBOTS

RANGAIS.

BAN

rüncilci in Athe

the Company

PORTS

For further intpriations to Lassage and Freight apply to the Agenny of this Company, Nor Fan Central

8. TAN BUREN Agun don

Hongkong, 10th April, 1899.

plader De

FOR NEW YORK YIA JURZ SANAL

ARE Steamship

UNTED

the shora tutt #bont Comi

Speck ant

they must

For further Partion. m

BHAWAN, TOMLES CO. ** 21st April, 1899.

1328

Hogbong,

„ports of

↑ Special rates (Azad olaj only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Donatio, and Civil Services, to Europesz offoisia hr service of China and Japan, and to Government officials and their families.:

· Passengora the harp paid full fare, ré-embark- San Franciso de China or Japan (or

-ront of 10 bag went This allarance does not

through for frem China and Japan to

All FABOUL Famages should be markivd to dress full and pass the route Compáry Offer all fire the day pre viste sailing

Consular Inrelost to nooompany Carro des Uned to pointe beymd San Francisco, in the United States should be sent to the Company's Oloce, addrossed to the Collestur of Unetoms, Bas Frandisoo

For farther, information as to. Freight or Pago apply to the Agency of the Company No. 7. Prays Centrali

6. VAN BUREN, Agent

Hongkong, 17th April, 1899.

CHINA NAVIGATION COMPANY;

TOMITED E

FOR TIENTSIN, THE Company's Storhain

KWELYANG"

*

Hongkong, 22nd Apr), 1899,-

"NOTICE TO CONSIGNEES.

|| \ER P & O. §, N, Co.'s Steamship

FROM ANTWERP LONDON, PORT

SAID, SUEZ, AND STRAITS.-< Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goodd the Hongborg sad Kerloon What and Go ure being landed and placed at-their risk in

down Company's Gutows at Kowloon, whore sach consignment will be sorted out Mack by Mark and delivery can be obtained as soon as üle Foods or landed.

The resol brings on Carro

From Madrus, ex Lalpo Optional goods will tölanded-buze unless in- elections are given to the contrary bolor

F.MTO-DAY

Gods not cleared by the 2nd May, 4 PM will be subject to rent vs. 2 Ve

No Me Loriranca Fiul de effected by

in any case whatevere O -“All damaged packages must be left in the--

Godowns and is certifonte of the damage obtahod from the Godown Coupsay, withis ton days after the vessel's darival dere, after which in olamiz will be meognised, NY

1. A. RITORIE,

Suportenderk Hongkong, 20th Apr, 1890,-

will be despatched above FROM HAMBURG BREMEN, PENANG KTUESDAY; 16th May,

AND SINGAPORE, Zeol For Fright or

apply to

THE NDL Steamlip

- BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkang 25th Apr. 1999,

OOFAN STEAMSHIP-COMPANY.

FOR LONDON VIX SUEZ CANAL→

THE Company's sitesahip.

“GLAULUS."

HEIDELBERG," Unstain Boarkler, having arrived from the above. “ports, Cotsiguçës of Cargo are hereby requested. to soad in their Bills Lading for counter- sigasture, by the Undersigned and to tak Immediato delivery of their goods from,

OptionaFCargo will beforwarded unless noticá

Captain Barwin wil bel despajeben as above to the contrary be given before Noon To-D. S

MTUESDAY, the 23rd May

Forahzehelt or Fagans. Apply to u POROVAL BUTTERFIELD & SWIRES

"Agenta, a

Any Caring impeding her discharge will he Innded into the Godowcy of the Hongkong and Kowloon Wharf wid Godotry Company Limitsland stored opsignéed risk and

Hongkong, 26th April 1899. (1069

No Clima will be admitted after the Goods NATAL LEFT OF STEAMERS have hit the Godowns, and all Goods remains, Ing wellvered after the 3rd-prox. will be sabit to rent

eipts #THE Undersigned GENERAL, AGENCE

* In CHILEA Bud Japan for the above Line

All braron chafed, and damaged Goods N

DCA, AN Trepared to be THROUGH BILLS to be left in the Godown where they will be

CORINAS

prizolgal porta in mind on the 3rd May, at 8 rates.

is connection with ANDO-No Bre Insurance has been effected

TGATION CO's fortnightly

Surza

Ballings from

papuavery fertught

LL&COM LIMITEDE for China sad Japan,

SLEMSSEN & COLA

Hongkong, 27th April, 1898,

For other Notfoem to Conagnoer see Thith y

Fältel and Pak