TESSELS ON THE BERTH
"NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(BANT ABIATIO BERVICE)
(FEIGHT SERviçe),
THE HONG KONG DAILY PRESS WIDNIHDAY APHIC S27 180.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
SO LONDON via Buss Uemu
| LONDON VIA BUBZ CANIL
LONDON VULSTRATE, 35, ma /Ballarat dizajn
(Taking Cargı nổ through.res to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LUDON, Oporto, LondON. LIVERPOOL, GLOW TISTE, Ganga, Pours la the LEVANTE BOR A and BATU PORT; NOTH and SSOTH AHSEIDA Ponte)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. -DESTINATICK,
TEAMMILE. SAVOLA
BAILING DATES,
Capt. Jagorea
HARVE & HAMBURG „Nauja. ( About (London with fainaliipment in Hamburg)
May
Zia). Pright and
Passaga.
About 25th
About 90th
Fraight anul
Passage Fesight and
•Passag
HEIDELBERG, Į HAVRE & HAMBURG Ciph. Behüder (London with teamshipmentin Hamburg) May
*** KONTOSSEBG.) HAVRE & HAMBURG
Chriatia (Imadan with transhipment in Hamburg) { || May These sterners, havo superior nocommodation for Passengers and enrty a Doctor and's Stordoos.
Calling at Nagloa for payongara only, if sufficient indsamant pffers For further portionlars as to Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, 1st April 1889
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
MAPYATI,
Brit str. Pettorð Harvido Beit Sh
VALPREIANT APPLY WA Hattrick Swiesz Butterfell & Svirs Butterfold Swire NILOS N. Copa
MIO DE EMPATTERNS COA BA KAY
On Mar
On 29th inst, at Noon, Today, at § a KAT
BLEMENIA PORTS OF ULLU sve Prinz Beation Gaq, yte Coppats LA BAYolors 2 Gb. Son or shunt Zoid Mayat
HARVE & HAMBURUAN LA Awataweka HARNE & HAMBURJ Hailer HAVRE & HAMBURGA Kanigal MARSEILLES, LONDON, Limb Min MARSEILLEN VIT SLIDM, & Eroast Sim TANCOCVBR, V. BILNÍKAT, $36, E BORotföt India, VICTORIA, BU, & TAGÓRALIAN PORTLAND: Danzay, 21 SEATTLE. WINSTON, V KORA, 3d
SAN FRANCISCO VIA TAPAR. SAN FRANCISCO VIA TAPAssa SAN FRANCISCO, SAN FRANCISZɔ &ðu Dizɔɔ. NEW YORK YIA, 8006 CANAL ... NEW YORK VIA BURG Obat
Catanis
NEW YORK VIA SUBZ CARA. Vortigua VLADIVOSTOK VSRAG&Spin YHAMAT.STA, NAL&K
YHAMA VIA NAGASAKI Z Kosa.
YOKOHAMA DIERS
FOKOHAMA & KOB
KORE & YOKOHAMA KODE & YOKOHAMAS K9BD
TION ISIN SHANGHAI
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S SHANGHAT
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA" ARD",
SAFETY.
· VICTORIA, D,O”.
PUNCTUALITY,
* SPEED. Twin Sorew Starship 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knols
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Bunser To ALTERAZION.)
EMERGS) OF INDIA,Camiz. O. P. Marshall, R.R....WEDNESDAY 26th April, 1800 EMPLESS OF JAPAN.....Cofde. G. A: Tue, 1.8E EMPRESS OF CHUNA.Comdr. R. Arolibald, MD
SHANGHAI POOCHOW··
On or about 25th May. AOR DE about Sabha May.
Jag Carlowita & Comm Soalter Carlowila & Co. Christiansen, Darlowitz & Co Wale Arena. Nippan Yasen Keisha
a Chispiller Massageries aritimes. DE STÁLAL, 8.1, Wa Uanslian Proiflo R. Go
Dedgolf & Co., Elmitad Detroil & Co., Tiimi fod Nippon Yasa haisha OPDOMEZUN
P. 9.9 Uwe Toyo Klasa Chaba yawn
On 4th May, at det On 6th May at Yoon To-dar, at Ngon, WAS On 1th May, at Nosa, On 6th May at Nobu, On 4th May, so 4PM On 110 May, at Noon.
On Bat My, ab Nuom
On 20th W, at Noon
Sheran, Toán & Gay .... Hajok despatohi,
Bukhariald A-Swies, su.. Da or phont Ist May... Shows, Form & Co. On or about 10th May. Carlowitz & Co.
* Dalvell & Co., Limited...
Nippon Yason Knight PROSNU P&D. SN.Oo. x. Nippo Ya Kaishaz Siva & Co. Nippon Laven Kaiska ..... Jap, str. of Kwanad, «e«) Napɔn Fassa Kalaba Brit, str... Holms, and, . (i bh. Läringston & Co...
erbeitrs Batterfeld Swies Vaughni
On or about 4th May
On or about 37th May." On 11th May, at 4 CM. On or about 27th lust. On 29th, Inc., at 4 P.M. On 30th fast, at 41. On or about 28th ins On 4th May, at 4 Pay - On 13th May, at å 7.3. To-morrow, at Daylight, On 16th May
Orat. 255 Gen steun
dar su
Jan, see
Fear, she
Belt, str
FLAJDT Anna Ken Marnisthakies, Kinshin Mara
Brit, trDire Belt, ste,,
–
Chiasso Ningin Mice Qu931-Margaret „Carlisla City A
Ualsaute
Jan, ale... Braly Beit shy. Amor stres | Juh, str...
Brit. b. Brit. sin su Belt. str. elb.str.
Belt, str. .....!
Jag, etc.
en A man Frane GOREN degeneran Mille
Ni
Paki
Brit, ate,
Basettu.........
Brit, etc. v.
Saoudi Mir
Jap. str.
Isidaling
Gar, str.
Hyward, NNE.. Watkins, usa. Twain Sir
Dinzo Horn...
"Mikko Mara MIA
Aasiraba
Kweyang
Chinting
Brit, str. Brit. ate,
Parrinitat: Beitrate. 1. Pako. Brit. ote. Ichang Brit. str. Hailong. Best, et Maisara Marumi Jap, str. 2 Charterhongs Britt Sangking, Brit, šir, Japistes Brit, ste Jan. str. Nuoma Brits Bradley VESSELS ON THE BERTH. -THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
Diang, B.,
On or about 28th inst
Stott
Battertel & Swire
Dinley
Rshion
Butterfield & Sira Douglas Laprak & Co.
On 13 May
To-morrow, at Daylight.
Nagata
Mitsui Bassan Kaisha
O 3066 inst, Daylight.
Smith
D. Safeos, Sors & Co...
To moriviw, at 10 LE
D
Minang
Wortbee
TAKOW & TAIWANPOO SWATOW, AMOX STAY SE SWATOW, Amoy & Tasmi AMOY MANILA DIROOT. TDAY ISLAND. Towaytin & Yawati BYDNJI, MELBOURNE, &c. Gathrig ... BOMBAY, SINGAPOR & Corn) Kagoshima Mr. STBAITS & CALCUTEA ... Katsang VESSELS ON THE BERTH CHINA, NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED.
WEDNESDAY, 17th May, 1890
TOR TOUCHOW, HE WEDNESDAY, 7th June 1590E Company's Stowship
‚ 2..
"PAKHOLA
THE mazaileent FWIX-SCREW STEAMULIPS of this Laine pins front, the famous Caplein Slott, weched as above. TO-
COUVER 2 DAYS, Javing THREE DAYS A WEEK in the Trans-Pacific jau này and mske opnzactien at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily," and oross the Continent;
Dosa FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE
onnection is made at Montroni, Queboo, Halifax, New York and Bcaton with all Trans-Atlantie. Lines, which passengers to Great Britain and the Cousinent are given chroios of
Passengers Booked through to all principal points wad AROUND THE WORLD. Return tickets to varicos points at relaced rata, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL EATES (First class only) granted- to Missionaries Mombers of the Naral, Military, Diplomati, and Civil Services, and to European Officials in the Serries of China and Japan Governante.
DAY, the 9th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIZE,
Agent Hongkong, 21th April, 1849.
115
CHINA:NAVIGATION COMPANY, - LIMITED. SMA
FOR SHANGHAI.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAM STUng Company's Steamship"
second to noroa the World), the LUXURIANCE OF, ITS. TRANS,CONTINENTAL TRAINS (the Company having roooived the highest awari for sams at recent Chicago World's Dzhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe
THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owed and operated. by the Company, and their appointments and Cuisine arę nusxwbęd
For further information Maps, Guide Books, Bates of Passage, ko, apply ta
Hongkong, th April, 1899.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
· STEAMERS'
YOKOHAMA VIL S'HAJ, (PEKIN TORREN
NASAKI & KOBE......
SHANGHAI
LONDON,
PARRAMATTA
W. Hayward, B..E...
)
C. T. Denny, E.NL,...)
BALLAARAT
C. L. W. Foild
TO BAIX ON BEMAAKS.
About 27th Freight. (Passing theagh
April the land 0.
About 28th Fraight or Fassnge.
April
Noon, 29th,
April Bee Special Advertisement
CH. Watkins, R.,
24 P. 231
April
YOKOHAMA VIA NA (ROSETTA
GASĄKI & KOBE
Hongkong, 25th April, 1590.
For Further Particulars, apply to
Freight or Passays (Pan Jing through the Inland Soa)
ĦA RITCHIE, Superintendent
NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMBLE.-
YAWAYA MARU A, B, Moses
SANUKI DIARY
W.Townsead KINSHU MALY
W. Brady
· Pauna Manu
3. W. Wale...
BINGO MARY
G. E. P. Cok.
SAGAMI MARU
J. Nagno
-MAKE MARU.
Kwamu mu ing
DESTINATIONE.
BAILING DATER THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE, FRIDAY th April at
BECHANIN, STUNET and MEL
FODANS:
* YOKOHAMA (DIRECT)
(SUNDAY, Nih Aptú,
APN
at
SEATTLE, WARE. U.S.A., v. Kouz, ( THURSDAY, 4th May,
TOROBAMA, and Vironia, H.CM) 4PM.;
at
MARSEILLES, LONDON, & ART (THURSDAY, 4th May.
at
WEDP, VIA: SIngapore, PeyYANG, COLOMBO, and Pour SAID.
4:P.
THURSDAY, 4th May at
.4 P.M.
THURSDAY,
at Ár.M.
KOBE and YOKOHAMA .........
VLADIVOSTOCK VIA SWATOW,
AMOY, SHANGHAI, ÜBEFOo, Che Muro, and-NAGARIKI
KOBE and YOKOHAMA
CHINKIANG" Captain Vaughan, will y despatched as abor TODAY the 6th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, ANG Agents.
-FILL
Hongkong, 24th April 1899.
Jinate: Cook » mno,
Buttarfelt & Serind
Gar, stay "Hollemandiansson & CA. SET
"Today
Qà 21th inst., nú 4 P.M.
To-day
Battariek & Swies: 1. Da 28th lost..
VESSELS ON THE BERTA
FOR NEW YORK VIĄ SUEZ CANAL
THE BRUSH Staamup
Captain Fairwasther, will be despatched for the above port on or abcat the 27th May, S
For Freight, apply to
DODWELL & CO. LIMITED
Agentai. Hongkong Cat Anill, 1890..
[124
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. “ THE Company's Stoa malip
BAMBUNGKIANG,!
NOTICES TO CONSIGNEES
"MOGUL" LINE OF STEAMERS;
- NOTICE TO CONSIGNFES.
6.S. MACDUFEN".
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
BE-STRAITS.
CONSIGNEE9 of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being fanded at their risk inte the Gadowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany, at Kowloon, whence and/or from tho Wharyas delivery may be obtained
Optious Cargo will be forwarded unless noties to the contrary, be given before Noor, TO-HONROW,
Na Oluânds will be admitted after the Goods Captain Dodd, will be duspatched as above on have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 28th-inst will be subject FRIDAY, the 28th int.
* For Freighter Paige, suply to
BUTTERFIELD & BWIRD
A Claims against the Stommer must be pre- santed to tla Unforgnad on or before the 136156 inab, or they will not be recognised.
Hongkong, 25th April, 1899, TILE-PONINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, BUFET, VEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, AND GOLONDON, E
THROCUK BILis of LadinG -ISSUED POR
BATAVIA, PRESIAN GUDY, CONTINENTAL
ANI A MUBIJAN: PORTA
A BALIAARAT?”
il brokon, ohafed, and damaged foods are to be left in the Gedowes, whore "thog will be er 'smired on the 26lb ist at 3.P.M:
M
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED, Agezite... Hoogkone, 19th April, 1699.
[1056
NOTICE TO CONSIGNEES.
NANG, AND SINGAPORE
FROM FLAMIDES, ANTWERP, PE-
WE N. D). L. Steamship
“KONIGSBURG," :
-of-Caryu_art
Nippon Yuren Kaisha 00 9th Install C. L. W. Valg Her Majesty's + Contain Christiansen. having age Gibb, Livingston & Co... On May at 3PM...
Maiks will be disputalied from this for DNA Nippon Yuzon Kits On 10th May, at Noon. Jardins, Makuva 2 Co. On 2nd May, at í PM. VESELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD
| BAX, 02 SATULDAY, the 29th Armin at requested to puro their Bill of Lading for
REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAMSUCI,
RE: Steamship.
THE
** MAIZURU MARU Captria B. Nagata, will be despateled for the above-ports on SUNDAY, e Seth fast it. DAYLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAÏSHA,
Hongkong. 24th April, 1890,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
POET SAID LAYUNG NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBIILE,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, ST GALYESTON, AND SOUTH AMERICAN
-- PORTS,
THE COMPANY'S STRAZERS WELL, CALLA. AT-
Noon, taking Pussougece and Cargo for the countersignature by the Undersigned and to above Porta
take immediate delivery of their goods from Silk and Valuables, all Cargo for Frsune, longails and Tes for London (under arrangement) will Any Cargo impaling her discharge will be | be translipped at Colombo into a steamor pro- | landed into the Godowns of the Hongkong and - conding direst to af arsilles and Louden; other | Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, | Cargo Lox Landon, As, will be conveyed via and stored at Consignees risk and expense.
Bombay,
KORBAN A No claims will bo wlmitted after the Goods
· Parcols will be, rusoires at this Ofos until bary Isle the Godovas, and all fivcils romain- 4ru the day before miling. The Contðats sad | ing undelivered after the 25th inst, will be Value of all 2'sokagos áza required.
subject to raat.
| Bhippets are particularly requested, to note the terms and conditions of the Company's Bilis of Lacting
For further Particulars, apply to A
HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 17th April, 1899. UNITED STATES AND CHINA JAPAN DRAVSTEAMSHIP LINE.
FOR NEW FORK (VIA SUEZ CANAL).
AHE Steamship sk
Agente: 1998 SOUTHAMPTON LAND PARERNDENSE Steam
US MAIL LINK
PACIFIC MAIL STEAMSHIP: COMPANY.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
SHIP 004 LIMITED.
FOR KOBE,
THE Stownship
* AUSTRALIAN,” Caplain Helme, will be despatched to above TO MORROW, the 27t5 inil, at DayIdent.
For Freight or Pusage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente
ngkong, 2th April 1899.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, 7TE Steamship
"UNDAUNTED" will be despatched for the above ports abou the 10th May,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Agente. Hongkong, lat April, 1895.
THB TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCOVIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUS
PROFOEED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU
Shetghai ngasaki, Saturday, May 2 Kobe. Intaud Hou, Yo- 1890, ab Noor, Kolares, and Hoului;) "AMERICA MIRU (VIR)
Shanghai, Nagasaki TUBDAY, June 1 Kobe, Inland Ses, Tot 1800, at Noor. kohomas, and Honokain,
RONOLULU.
PROPOSED SAILINGS From Hongkong, CHINA(ri Shang.
bai. Nagasaki, Kobe Tungur, May 2, Inland Sea, Yokohama, 1890, at Noor and Hongfala) (kipula CITYOF RIO DE JANEIRO))
Shanghai, Nagasaki, SaturdAT, Nay, Kobe, Lakiad Sos, Yo- 1859, at Koon kohama and Honolulu), ) CITY OF PEKING (éla")
Shanghai, Nagasaki, (Thursday, Jand: Kobe Island S, Ya. 23, 1899, at Noon. kohama and Honolulu). J
THE 12. Company's Sisastity" CHINA
will ha dasyatohed for SAN FRANCIS CO, FIASHANGĦAI, NAGASAKO, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO LEIHOP TUESDAY, the 2nd May, 1893, at Nuor, taking Freight and Pisseugera for
the United States, bed Earope. Jopas,
Blenders of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at a
fat any point en route,
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada: Bates may be oh- tained on application, "usa
Passengers holding through ORDERS TO BUROFT hara as choice of Orarland Rail rontes from San Francisco, fáanding, the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACINIO, UNION PACIFIC, DENVER and Rio Grande, NIPPON PACIFIC BAILWATE: the
N.B. CARO CAN BE TAKEN ON TBROVAS BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROFOAED STINGS FROM HONGKONA
(SJBJE? 10 ÁLÉBRATIONĄ Peinz Hession Wednesday..] 96th April. PETUSSEN (Wednesday... 24th May,
#CATANIA, Captain Müller, will be despatched az above on or about the 9th ny
·For Freight or Passage, apply to
A CARLOWITZ & CO.,
Hongkong, 2nd April, 1899
993 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUBZ CANAL.
HE Company's Steamship
SACHSISM... ednasdeslat June.T BATEIX A Wednesday 19th July,
REVO SARPEDON,"
All Brecon, obafed, and damaged'. Gooda ars toto left in the Godowas, where they will be examined on the 17th inat, at 3 P.M.
No Fire Insurnace has been offooted,
SIEMSSEN & CO
Aguata. Hongkong, 21st April, 1800,
[1123
STEAMSHIP "INDUS.”-
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES"
NOTION
CONSIGNEBA it Cargo from London and C. Harro ex 8n. Ortegat, in connection with above Steamer, are cereby jufzied that their Grode, with the pzcaption of swa, Tressure, and Vahiables, are being maded and stored st their risks into the folius of the Hongkong Bad Kowloon Wharf and Godoyn Company, Limited at Korlou, whence delivery may be ublained immediatel aller landing
· Optional Cargo will be forwarded on unles intimation is roadred from the Consignoes" before, Nbox, TO-PAY (SATURDAY) 12:
ON WELNESDAY, the 26th day of April. Contain Grive, will be despatched at above on using it to be laglol bere.
1899, at 31, the Company's Steam slip PRINZ HEINRICH, Captain O Cappers with MAILS, KSSENGERS. SPECIE, and CARGO will leave this Por »as above, GACLING NAPEES and Geo
Shipping Orders will be grusted till Noon Fan ONDA, the 24th April, Carge and Specte will be resolved on Boszů until 5 P.M. ou TugaTAT, the “th April, and Pareola will Biru revoisual at the Agavy's Office qutil NoON TUESDAY, the 25th April. Coments of gear road No Parent Recipes will not exceed Two Feet Cable in Masarean, you agred for less than 22.50 wod-Parosla should The Steamer be splendid accommodation and carries Doutor sail a Stewardess.
Linea ou be washed on boardja For Lather Particolară, apply to
MELCHERS, & CO. BeAgenta.
Hongkong, 30th Marok. 1899.. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TUREKA & SANTA FE
PROPOSED SAFLITOS ICOM HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO YIA INLAND SEA OF JAPAN AND
PHONOLULU, ERAGON 20
Twill be donatshed for CAN FRANCIS CANADA, PA PO TRAUMALLWAYS BE TAKING CARGO AND PASSENGERS
CŨ, T14 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU Jon SATURDAY, the 20th May, 1890, at Noor, taking Fraight and Pasengore for Japan, the United States, and Europe
caters of this line is through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LUGU, and passengers are allowed to bresk their journey at any port en routi
Through Passage Tickels granted to Eng land, Fron, sud Gurmany by all trans-Atlanti 13th May, line of steamers, and to the principal cities of the United States or Canatu Bates may be oblasand on application.
Passengers
at 4 pm y
Et tu addition be the regular tariff zole + TO TARAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES: FENN MEXICO, CENTRAL AND SOUTH now AMERICA, ELTON
Passengers holding crdors, toe OVER LAND CITIES in the United States fave between San Fransisso and Chicago, the option of the SOUTH BY PAULFIC, CENTRAL PACIFIC, 8.5. UN DRY BADLIG CENTRAL BALL
CARLISLE CITY
and other rect connecting Railways, and feta 8. "SHANTUNG Chinago to destination the choice of direct mes
1. Particulars of the various router can ho hod.
on opplication,
SATURDAY, the 6th Maybe pat
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Cragonte. Hongkong, 26th April, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
11057
LAKING CARGO AND PASSENGERS
Bille of Lading will be countersigned by tho Undersigned. Goole remaining unclaimed after SATURDAY, the 2tb inst., at Noow will be subject to run and landing charges.
All Claims must be sent in time on or before lho 19th instant, or tiny will not be recognised
All Damaged Purage will be exniained on MONDAY, the Talking, at 3 naa
He Fire Inenzaties has buon ellasted.
DE CHAMFEAUX,
Agent Hongkong, 2nd April, 1893-
A’TERRIBLE COUGH,
&TERRIBLE COUGEL
TO JAPAN, THE UNITED MELICO, CENTRAL AND SOUTH Dada STATES, CANAD AMERICA, AND EUROPE, A THEATERRIBLE COUGH, AKEOVERLAND RAILWAYS ANDA?
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS,A
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Pro1 6820 SaidiOS FROM HONGKONG, Dogto" (via Shanghai,”**
Nagasaki Kom, In- TRUSSDAT, May 11, loud Sen Yokohama, 1899, at Noo5, and Heinolaia) CORTIO vs Shanghai Nagard Rohs, In land Ben Yokohama Bad Endula) CARLLÖ: (vis" Shanghai,
TORSDAY, JANG 6.
1899, af Noov,
Nagmaki, - Kolo, Jr. | Saturday, July 1, Janda Yochima | 1899, at Noor,
THE Company's Steamship “DORIC".| * be will be despatched for SAN FRAN CISCO TA SHANGHAL, NAGASAKI,
· KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, Bud HONOLULU qu THURSDAY, the 11th Isla
May, 1999, at NOONS C
May, day
(About
About
May
About
With
VAHLER” ~ | About 2011
Special rates (fret class only are granted to kno Missionaries, chombers of the Naval MilitaryTTIKE Steam CARLI ILM OIFYTM Diplomatic, and Civil Services, to Etiopean oficiale in service, of China and Japan, and to will be despatch for SAN FRANCIS
CO SAN DIEGO NAGASAKI,
about let May,
SATURDAY, 13th May, holding through ORDERS TO | Government officials and their families, ROBE, YOKOHAMA, and HONOLULU
ADATA BOMBAY A SINGAPORE AD FUE, 16th May, at tigers holding triagh ORDERS To Governme
COLOMBO -, “.................
R. Nanome,
Throngs Passenger Tiskets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlaatio Stampers,
M
For further information as to Proight, Passage, Sailings, da apply at the Company Local Brangh Uffles at No. 7, Prays Central
Hongkong, 26th April, 1899
A. S, MIHARA,
Manager
132
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VĨA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
POWELLEDRA B.C., AND TACOMA
EN CONNECTION WITH NOZCHERY PACIFIC RATEWAY CO.
Steamer Ton Captain TACOMA PS11 A. Dixon
FOR PORTLAND, OREGON, IN BODANROTION: WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA
PORTION CO
GLENGGLE 3.750 J. MöĢlivray
OLYMPIA
4:Proposed)
Saling Steamer Toug... Captaių- May 13 MON'AMILE... 97. A Frans May 30 LENNOX2,0773 C. Williamson June 17 Columna 207 II. Delson VIOMARIA: 8,502 J. Pantouis July MON BUILT: 2,874W. A. Evans
Prosed Baling. May June 3 July July 22
2837 J. Trcebridge,
4 13 E atteïtion of prestigers is dirested to the very cheap zater offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED FATES aid to EULOPE
HONGKONG TO LONDON, E47. Excellent Accommodation. First olman Table. DoOTOR GUL STEWARDESS carried Pasaugers to EUROPE my promed by one of he First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, 111 •
The Railroid iravalling is second to nons on the American Continent, two transcontinental traing daily irong. Tscoria, Dining Car is attached to transcontióntal trains day and night; TACOMA to NEW YORK in di Ulaya," Magnificent Ecenery of the Boury and CasaDE MOUN TAINE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOBA
BUG HONGKONG TO VICEORIA, TACOMA, on FORTLAND, 238. This bost reato to the KLOUDYER GOLD FILDE, Fregnant Bailings from VICTORIA Façoza zud FoersAND to DIEA and ET, MICHAELS
HONGKONG TO TELLOWSTONE FARK AND BACK, £64 10% d
coules from Ban Frescisco, including the Thronghi Bill of Lading issued for trans SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIe, portation to Yokohama and other Jeron Parts UNJOY PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE to San Francisos to Atlantic and Ixland Cities and NORTHERN PACIS BAILWAY the of the United Statest via Oferland. Railway, to CANALAN PACIFIC Banwar or payment of Havens, Trinidad, and Demerara, and to parte Bir addition to the regular tarif rate in Morso, Contral and South Americs, by the
Company's and cusoting Blenmora.
NE
N
"Passengers holding arters for CVERLAND CITIUS in the United Blake Fare, between Froight will be received ca board until 4.›. Sau ranbirdo and Chicago, the option the day previous to tailing Parcel Packages the SOUTHERN PACIFIC OSTIRAL PACIFIC will be regueived of the Ollos antils as UNION PACIFIC DENTER AND RIO GRANDI Jaya Parcel Packages should be marked to and other dirout connecting Railwaye and from addrosa in full; value of same is required. Chimes to destination the choice of direct line.
Particulars of the various roules can be had on application.
Special raton (first class only) are granted to Minties, members of the Naval Military Diløpstic, and Civil Borrions, to European official in sorvice of Chip and Japan, and to Government oflvials and their familien.
Through Bills of Lading issund for tradi portation to Yokohama and other Japan Ford to San FrancisÖÖ, Atlantic and Inland Citie of the Inited Statos, via Overland Bailway, to Home Trinidad, and Demerara and to por in Mexico, Central aixi South America, by the Company & and connecting Beamer
Freight will be received on beard until 4 py the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 2.1. BaRD day; all Parcel Packages should be marked lo
ddrose a fall; value of ame is requíroil d
* Consular Invoices to becompany. Corzo des
* This rate corers this docun voyage to Tacoma or Puxetanu ml back Ballnay from Tak COMA DE PORTLAND, LO LINNAKAZ and return, Ble-ping and flung Gravesomomolation, Trooms or Par land to. Livingston and rebuli, and Stage-Coul transportation Gungbar to Muraroth Hot Springs. Nors Fourtala and Uppsta Geygar, Basins, Yolorstong Fiską, Grand Canoe and Folke of the Yellowstone, and -roupa, aid live 236 one half days,band at the Park Amolition Hotel
Stermer lapring Hongkong bolgoon 1st. tion on N. E. Beames within our möglic fishing trips in addiism to the ther of the Par
Thoje, Uglots will be sold for passage by any May qud Ste Argund, and will be good for these obordig ample time zay hunting The round in can be made wildla thred months,
Hates of Pange to other Paints on application, Spesial rajaj vi Louies do inesioera of Governmeal Services. For farthat – 11/26 "ting na to Passage or Frulgih, spply to
Bosgkeen 26 - 3 m), (800)
Consular Invoices to accompany Carge dos timed to puiula bayad Bas Francisco in the United States suoski. be sent to the Company's Offce In Seal Envelopes, addressed to the Collector of Cartons et San Francisco.
For further inforntation as to Presage mid Freight, apgly to the Agsuer of the Company, No. Praya Canizal.
18.
J8. VAN BUREN, Agent
AP Hongkong, 10th April 1:09, FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP CULPANY LIMITED
FOR SYDNEY AND MELEQURNE. {Calling at PORN DARWIN, AMI QUNEXT. LAND PORTE, sud taking through Gargs to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANZA, 30.) THE Steamship 201
* F1, Commercial Boodly Peckthajn, July 12, *. "Dear Sir,—I am a pour hand at expreaing my feelings," has I should like to thank yga. Your lozenger hare done wonders in reliering my terrible cough. Since I at the operation or Tracheotomy (the same as the late Emperor of Germany, and unlike Hun thank Clod, Tam still alive) perkonska Bi. Pariolomew's How. „pital, no one could posibly have had a more violent coughliwas so had at times · that it ande exhausted. The mucous, which was very is god bied, has been softened, and I have been able to get rid of it without difficulty. A DOCTOR'S TESTIMONY: A DOCTOR'S TESTIMONY, A DOCTOR'S 'TESTIMONY:
Booth Park, Cordt, Bouth Wales, Seal 28, 1803. I have, indeed, great pleasure la addling iny-testimony to your excellent preparation of Ceaight-Lozenges, and I have prescribed if now for the tant eight years in my hospitale and yel private priztide, und found it of great benefit. I often syfer from Chronie Bronchitis; your Lozenge is the only veraedy which gives né inmediata" ease! Therefore I certainly finest strongly reduwend your Lozenges to the public who may fer from Catarch, Beuncliitin. Winter Congh, of any kind of Pulmonary le- 2. Pritation-Yonystral,
Steamers of this line pass through the IN- GAND SEA OF JATAN and calls IONOME LULU and passengers are allowed to break their journey, at any point en route,
Through Passenger Tickets grants to Eng land, Franos, and Germany by all frang-albindie lines of Stagmors and to the principal cities of
the Unite I States or fanada. Pates and pirti onlara of the various Roster may be outsized
"A GABRIEL, AL DLP.nod LM. Edinburgh. LARCS and L.M. Edinburgh, USE KEATINGS JOZENGES. USE KEATINGS JOZENGES USE KEATING'S JOZENCES.
NGS COUGH LOZENGES were first made,
NEARLYKO YEARS AGO! siwo KBAT
and the sale, je hrger than ever, Docates they Cough, Aathma, and Bronchitis; one lone givea are unrivalled, in relief and care of: Winter relief
UTTEREY UNRIVALLED. UTTERBY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED ME
[1833
Bpemul rates (first class only) are granted to
Kesting's Cough Long the rivalled Tematy Turough Bills of Lading saded to any point Missionaries, members of the Naval Military, in The United States E Diplomatic, and Ciril Berrices, to European for COUGHS, HOIRSENESS, and THROAT Cargo will be retivel of board mull 5 M. oficists in eserine of China and Japan, and to TROUBLES, sold in etles by ali Chemise. they provin de sailing. Farpet Prokages Government officials and their facilios, will be revived at the QBips and the same timeEPTIRAN Passe operu who have paid full Lane, roombark A Parools should be marked, la address in falling at San Francis for Chins or Japan (or Yake of mmo is requirul. Kod vice versal within a year, will be allowed dis
Gonsube, In valom, to accompany Gargp dus-
tid to Points beyond San Diego, should be cont of 10 per cent. This allowunos dos's not coal to the Company 2 Oleo, alde havaly & erpig faces from China and Jugan to Tor further information on to Fright or All FARCEL PAUKAGES should be marked to Collector of Clantons, San Diego Europe
Fassegu, apply to Shaker address 1 hall, and same will be received at the
BUTTERFIELD S.BWIRE.
Compar y'a Ofilcə “wil kira Pint, the day pro
Ager. Hongkong. Ulind, and Jaust. -Honglong, 25th April, 1993.
A "COMPAGNIE DES MESSAGERIES GAMARITIMESLAA PAQ TEBOTS POSTE FRANCAI
NOTICE
SON STEAM FORUM SAIGON BINGAPORE BATAVIA COLOMBO, PONDICHERET. MADRAS, CALCUTTA DJIBOUTI “EGTE", MARSEILLER, Y EDITER-
EANBANAND BLACK BEAT
MÜNDUN, HAVRE, HORDEAUX – PORTS OF BRAZIL & RIVEE PLATE.
ON SATURDAY the 6th May. 169%
al-Noon: the Commay's Bramanip ERNEST SIMONE, CaptainA Compeitiery wil Mails, Passengers, Olave this port for:
call, WITHOUTTRA
Cargo ond roe will be vagi or as wallend voor Tosellor
tined to pointa beyond Ban Frascico in 13o||Raptain MeArthur, will be alisayajobe, for the
Long United States slinsld be eent to the Company's above porta on TUESDAY, the 2nd May, at
and - nosopted in Offics in Berled Envelopes, addressed to ile TAM COVE Collecter of Chatoms at San Francisco
This well kn Steamer is medially led us through Harseilles for the principal for Passerers sal has a Refrigerating Chand of Enrapt
piny Ordat Will he granted till Nor ber bich somires the sounds of Frish Provi | Car
ens, To, ka, throughout the voyage
For further informadan as to Passage vol Frit apply to the Agonoy of the Company, No. 7. Fraya Central de
I. B. VẪN BUREN: Armly
-Lengkoor, 22nd Apel 189
SA
TATAL DINE OF
This Blesmer is installed kironykont with the Electrio Ligh
A Blewardess and a dale quailed Burg are carried NEWS
Speci
The further ezlar apply at the Com
orboard
26 required.
MIBAUX,
OCEAN STEAMSHER COMPANY,
14190
CANAL
RYBL-Beturu Tickets lasted by this Com Frony to sed from apstraila, are available for Tolarn by the Steamers at the China Navigation Company and vice verne,
GIUS LIVINGSTON & 00.
3 Kgsi gelange, 116 April: 1800
FOR
ANCISCO
MATGABETS
load for the above pors and S
Marrión hemen to -
DOD WELL & CO. LIMITED
General gents;
Spply to
10
- General Agenta ver China w AMER Manókajo, lih August 189′
SHEWAN, TOMES & CO.
1715 March; 1809
* Consular. Invoices to socompany: Corgo des- Gived, to points Jeyond Ban, Francisco in the United States should be sent to the Company's Officos, addressed to the Collector of Customs, Bar Frandin
NOTICE OF FIRM...
the promisin at 45% QUEEN'S ROAD
kong. A first-class selection of CYCLES EAST DEN CRCLE EMPORIUM and beg.to solicit the pafrinage of the pobile of Hong (Larsa and GENTel is on view and inspection is freely invited. Repairs undertaken and 40 supplied
MOKIEDY & CO. Cyclo Agents. Hongkong, 20th September, 1908 / 1306.
Undergrad have This Day opened
THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION.
- For farther milieunfios, as ta. Freight or Pamaga apply to the Agency of the Company, Food 50, 7, Prays Central.
A
JS VAN BUREN, Agent
Hongkong, 17th April. 1899- CHINA NAVIGATION COMPANY
TTED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
JEWERYANG,... Captain Unterbridge will be despatched as above ob TUESDAY, 4bs (6th larg
For Freight or Passge
ITTLEFIELD & SWIRE
Hongkong, 25th April, 1893,
A vents.
T This successful and bighly popular remédly, an employed in the Continental Hospital; byy Rigonda Ruslan, Jobert Velp, and others, combines all the sideran to be sougat in a medicine of the kind, and iranse everything litherto employe
THERAPION No. 1, în a few days only, removea 'ell discharges from the urinary_omiss, effectually uparsecting injecties, the of widely does irrepara bhle hza ty mylng the foundation of stricture nad elhor serious diseans. In dysentory, plice, irtib Gon of the lower-botel, Quigh, kronchitis, asthma, And some of the worrying complaints of this kind,
will be found astonishingly crimcions, affording prompt relief where well-ed remedies have
THERATION No for impurity of the bland. zurry, pinspiny apod, blotches, pues, and swellbiga of lãs jointa secondary symptoms,” disease of the 11167 ore threes, and all diseases for which if lane
ben 100 mich a lushliu to employ menary, mn pariling do, to the der suction, of the sufferor's teelfa and ruin of health. This prepucalion, purifie die whole peter tltyugh, the blond," and thoroughly eliminates every poissong, matter from the body. -
THERAPION; MS, for nervous achanztion wile of vitality, and all the delivering consequarzo
AVLEESAN G0Q,
COAL MERCHANTS LARGE STOCKSOF EVERY DESCRIP
2e have always on hand.
TION OF COAL
ring in early error, excess, residence in hota healiby clintus, dit pesessen sitroraing Alare of Monroe: KHONG BAxe & Do power in aestoring magh, and riguar to these
are
No 8 PRAYA
1898
TO SHIPMASTERS.
ZANQUIRE - hare your FRESH WATER nad by the Water Boats, as Foul
|
aly
THERAPION any he procured at 219 and 1/3 per package, of the prical Chemists and Mer roughest the world. In onlaring the
purchaser should we which of the turke numbers ha rigales, ad obrys that the word “THEBAS EX Trent is the cause of ranchi Bioknoir on board money on the Gurorail Stamp (in lun
extend or red-grund alized to every genuina We ses has ONLY WEER BOA? COMPART | picirage by srder of Her Majesty's. Hon. Camunin tahad w’sboro Nin Hoxerona EXOLUBITELY supplying | slusers, and wishoot which it is a forgery.
FILTERED WATER
Sold by A. 8. WATSON & Limited, t Kong, China and Mania.
STAN VATIK BOLT COMPANr.1. Frinted and Publifed by D. WAFER SMITE; Forte kong, 9th October, 188540 (12681 25.Wyndham Babet, Vichosing Hongkong),
No comments yet.
Private notes are available after approval.