1899-04-25 — Page 4

VESSELS ON THE BEETH.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.Q

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Brew Steamship-8,000 Toxa-10,000 Fores-Power-Speed 19 khote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

THE HONGKONG DAILY FERSS, TUESDAY, APRIL 251x, 1899.

KERSTINATION. LONDON VIA BUSZ DANAS, LONDON VIA SOBE CANALSE LONDON VILSTRAITS, KA BREMEN VIL FORTS OF CASE HARVE HAMBURG HARVE HAMBURG HAVRE & HAMBURG MARSEILLES, LONDON, do. MARSEILLES VIA SAMOS, ke... VANCOUVER, V. SHANGHAI.... VICTORIA BOTAO PORTLAND ORDOON, &C. Hap SEATTLE. WINGTON, V-Koor, & SAN FRANCISCO VIA 'Dat & SAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN-FRANC1800 VIA JAPAN... BAN FRANCISÜL, & SAN (head SAN FRANCISCO NEW YORK YA UZ CASAL NEW YORK YA SUrz Oknat ...

VÉSSELS ADVERTISED AS LOADING.

YULPTAIN, GE

Begidor de

Belt, ste s Grier Orestes de semi-felt, mtr.) Palford .. Balingrad

Brit NEE

Foild Prima folatioh ) dar, she, Capjorë Goes strand Jogerian

Savola

sidoberg

Kanigabeg Tamba Mara Ernost Biman

Gar, str. Babüler

or str Christiansen

Tap: str. Wala vadon Fran, st... Le Coigpellier

Em projs of IndiaBrit str. Marshal, m..... VistoriaMART

DAHA Bri. a... Panton Monthshire Beit. ate. Brand) Kimhía Mora A. 1.Jap. str." ... Brady. Daclo China Amor, ale.....

Japsate. AS SMAR Nippon Hara..... Creelina City--Beit, str. Queen Margaret Brit. be. Fraser Ondacatad Bris. str. Catansjons MoLaurin.

Rosetta. Australian ...

(BUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. F. Marshall, R.M.E...WEDNESDAY, 24 Aprü, 1899 EMPRESS OF JAPAN Conde, G. A. Lee, R..........WEDNESDAY, 17th 1899 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, ...WEDNESDAY, 7t-June, 1999 THE ngailicont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lene paar through the famous NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Vortigera

INLAND S3A of JAPAN, and usually make the reyogre YOKOHAMA to VAN NEW YORK COUVER in 12 DAYS, saving TERER DAYS to a WEEK in the Trans-Parts journey and THAMAT.S'BAI. N'SAKI & Konz Fakir make caboction at Vancouver with the PALATIAL TRAYS CONTINENTAL TRAINS YHAMA VANAGASAKI & KOK of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavs daily, and erom the "Contiuszt KOBE

PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close TIEN CSIN FROM THE sonnestion is made at Montres, Quebeo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantio SHANOIAI.... Dines, which passsugers to Great Britain and the Continent are given oboion at

Belt, str.

Brit. ste.

Müller Faishar

Anar, ship alios Brit. str.

| Brit, she.

Brit. str.

Hayward, H...

Brit. str... Watkins, & M.R.

Helmy....... Otarbriga Vaughat Deauy, B. & Stolt

Brt, fr...

Bril. str.

der. str.

;"༞་ཟ་

Kaiyang

Chinking Parramatta

Pakbel.co Nanging Maizura Mara Thalos

Ucit. str.

Lohan

Tap: str

Brit, str.

Nagats Hall

Brit, sir.

Jap. etc.

Beft. str... MoAcibay

|SHANGHAläbi ............ Pasingers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return FOOCHOW........ SWATOW, Anor, & TAIWANFOD. tickets to various points at relnood rata, Good for 4, 6, 9, sud 12 matka.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios. Membore of the Naval, SWATÓW, AN&TAN SUR Military Diplomatia, and Civil Services, sul to European Ofivials in the Service of China and SWATOW, AMOT & POOCHOW..... Japan Governments.

--་

MANILA DIRECTungkiang PATIAL STEAMSHIPS TDAY ISLAND, TOWNS. Yavats Mara PRARIANEW TRANS CONTINENTAL SYDNEY, MELBOURNE.Lo...., Guthrie

allegaert set, må får sina co rosent Chisago World's PUMÄNT ATOURDAIN AND LAKE SCENERY

"TOTTAM feare owned and operated

.apply to MOPOAUN, Gene

vider Street

OBLONTAL

3M MAVİGATION QOMPANY

-UMARKS.

Agent,

VESSELS ON THE BERTE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.

19. Company's Chartered Stocumbip

"NANYANG

Freight. (Passing through April the Eulaud Sex

Captain Lehmann, will be despatched for the abora ports TODAY, the 25th inst, at 10am.

For Froight or Passage, apply to

DOUGLAS APRAIK & CO. General Managers. Hongkong, 4th April, 199

F114

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

YOKOHAMA, VIA S'HAL, SPESIN

About 27th

NAGASAKI & KOB... W. Hayward, R......

I PARBAMATTA

CHANGHAL

C. T. Downy, ...... S.

...? About 28th} Freight or Passage.

April

T

(BALLAARAT

C. L. W. Feild

LONDON, &.

YOKOHAMA VIÀ NA- (Rogatza

GASAKI & KOBE

Hugkong, 24th April, 1900.

FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW. HE_Company's Steamship

"THALES,"

Captain Hall, will bo despatched for the abere ports TO-MORROW," tin. 26th inst., sb:ĺ Noon, 20, 300 Special Advertisement DAVEZAT, instead of 10 4., TUESDAY, the

April

25tli instant..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAK & CO

General Managers.

3141 Hongkong, 24th April, 189.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

C.H. Watkins, .N.2.

14 r.m.,29th ) Fraight or Passage. (Pase- April ing throngh the Inland Sea)

1

For Further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent.

THE

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

FOR SHANGHAI. IE Company's Steamship

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

· STRAMERS.

BAILING DATES.

DESTINATIONS.

YAWÁTA MARO

A. E. Mvees

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BESHANE, SIDNEY, and MEL BOURNE

FRIDAY, 29th April, at

4 P.M...

RISHI MABU...

W. Brady

TAMBA MAG9

J. W. Wale,

་་མ་་

"CHINKLANG,"

Doid*% Moves

VOR PARFAITE APOLO WA: Batbordeld & Bwics Battordold & Swire... P.AO, 8. N. Co... Mothers & Co Carlowity & Co. Cubrita 50 Carlowita & Co Nigjon Tasen Kaislas ... Marecios Martius. Calian Paside B. Co... Daryll & Co., Limited... Dedroll & Co., Limited Nippon Yusna Kumbà U. LẠ). B. 3. C. P. M. 8..Co.

BM DEEPÁTERED. Outh May, Da 13th Ma Od 20th fast, at Noon. Lomorrow, at 9 LM. On or about 2nd May, Oor about 25th May,

about 30th May. On the May, at 4 P.M. Daßth May, at Noon Tomorrow, at Noon. Today, at Noan.. Oath May, st Nohn. On 4th May, at ÁP.M. · On 11th May, at Noon Oaul May, at Toon, On30th May, st Nook.

Bhoras, Tom Golck despatch.net

Toye Kiss Kaisha

Datterfield & Swire

1.

aer abest at Hay. On or aboar 10th May. On or about áth May, Dior about 27th May. ............. Qilok despatch.

Shoran, Touw & Co. Carlowita & Co. Datwall & Co., Limited Biamsson &Co.

P. 40. S. N. Ca] ........ P. O. 8, N. Ch. Gibb, Livingston & Co. Batterfold & Swira Batterhold & Bwith P. & 0.5. N. Co. Buhorold & Swire Dongles Lapraik & Do... Mini Bassan Kisha Douglas Laprait & Co.: Butterfald & Serice Nippon Yuson Kaisha... Güb, Idvingston & Co.

VESSELS ON THE BERTH. U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY."

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. CHINS (via · Shang-

hai, Nagasaki, Kobe, TuDAY, May 1, Inland Sea, Yǝkobama, 1999, at Noox, and Hoolala) CITYJKÄLLS-JANEIRO)

(v. Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, MAY 2.1. Kobe, Ixlnud 8en, Yo- 1899, at Noo8,"

kohama sad Honoluia}.}

CITY OF PEKING (VİN

Txbe,

Bangla, Nagamki, TaceSDAY, Kobe, Jaland Sea, Y-22, 1999, at NoON. kohamaand Eonelals),

THE US Company's Steamship "CHINA"

will be despateled for SAN FRANCIS- 20, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 201 May 1899, Noor taking Fraight and Passengers for Japan, the United States, and Barope.

Steamers of thin lind pass through the TN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HON)- LIFLU, al passingers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets ginated to Eng- Captain Varghon, will be despatched as above and, France, and Germany by ali trans-Atlantie TO-MORROW, the 26th inst

lines of #camere, and to the principal cities of For Freight or Passago, apply to

the United States or Canada, "Rates may be eb BUTTERFIELD & SWIRE. tained on mplication. ›

Agonte.

Hongkong, 24th April, 189.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY, AND TAYSUJ,

THE Steamship.

MAIZURU ‘MARU "

.78EATTLE, WASH., U.§.A., V, Kons, (Thursday, 46b May, at Captain S. Nagata, will be despatched for the

YOKOHAMA, and VTOTO, BO....

4 P..

MARSEILLES, LONDON, & ANT (THURSDAY, 4th May, at

WERP, VIA SINGAPORE, PEIARO, COLOMBO, and FORT SAID....

4 P.st.

Through Passenger Tinkate dad Bill of Lading lamed for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOETHEEN RAILWAY and Atlantic Steamura

For Carther information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Croynny's Looal Brasol. Os at No. 7, Praya Central

Hongkong, 18th April, 1899.

A. S. MIHARA Manager.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CÒ,

Steamer Tor

Captain.

Proposed

Sailing

abire porta on SUNDAY, the 30th just, DAYLIGHT

For Freight or Passage, apply to

'THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

*Aginta. Hongkong, 4th April, 1899.

[908

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Steamship

T

"UNDAESTED.

·

On or about 27th inst. Où 29th fast., at 4 P.M.. On 27th inst., Daylight On 16th May, bu Tomate con

Oi or about 28th Inst.

omorrow,

day, at 10 AM... On 30th inet Daylight. Tomorrow, at Daylight. On 28th just. Ou 23th innt, at 4.r.E, On 2nd, May, si3 rar,

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID.

NAPLES, GENDA, ANTWERP, BIDEEN, AND HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

Tus ComPANY'S STAMERS WILL CALL ÁT SOUTHAMPTON LAND FABUNGEES

AND LUGGAGE

VESSELS ON THE BERTH

THU PANINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

MARTEAN FÖRDE STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS,

- PLYMOUTH, AND

LONDON,

Tazovu BILLS OF LADING ISSUED

BATAVIA, PERSIAN GUÈY, ConrINENTAL AND AMERICAN POETS.

THE Steamship

BALLAABAT."----

3

-

· Coplaju C. Z. W. Foild, carrying Her Majesty's Mall, will be despatchel ia this for DO BAY, on SATURDAY, L: 2916 APRIL, at Noor, taking Passengers and Cargo for the

abor Porta. N

Silk sud Valuables, all Jargo for France, sad Tee for London (eader arrangement) will be teanshipped at Colombo into a steamer pro coding direct to Marseilles salondon; other Cargo for London, so, will be conveyed via Bombay

Faroula will be moved at this Office until 4 PH. theday before selling. The Contents and Vale of all Packages se required,“ s

Shipport are particularly requestǝd to note the tal ms and osudition of the Company'a Vilis et Lading.

For further Partimulas, apply to

HAEITCHIE

Superintendent

Hongkong 17th.Apill, 1899. UNITED STATES ÅND CHINA-JAPAN STEAMBEIP LINE.

FOR NEW YORK (VIA BUEZ CANAL).

KE Steamship

"CATANIA,"

Captain Müller, will be despatchod s above on or about the 4th May,

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 2nd April, 1899.

1993

NOTICE TO CONSI÷YERS

STEAMSHIP ""'INDUL"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

NONSIGNEES of Cargo from London end'.

CONSIGNEES of

above Stamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opisa, Treasare, and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godawns of the Hongkong and Kowicon Wharf and Godern Company, Limital, at Kowloon, whence delivery may be obtained mediately after landing-

Options Cargo will be forwarded on naloss Intimation is rocaived from the Consignes before Noon, TO-DAY (SATURDAY) re questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by, the Undersigned, Goods, remaining unclaimed after SATURDAY, the 29th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All Ultime must be sent in to go on or before. the 29th instant, or they will not be recognized.

All Damaged Packages will be examined on MONDAY, the lat May, at 3P.

No Fire Insurance has been efected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, 28på April, 1805

生質

·E ́E · · · BANGA

COAL MERCHANTS

have always on hand

00

[2

LARGE STOCKS OF EVERI DESCRIP”

TION OF COAL

A donne mface of Mosure: Kwono Sang & De No. 68, PRATA.

898

HEONG

JEWELLERS.

BLLOKWOOD. Forsiónes, CuripS, CHINA PORRAINE, JAPANESE ÖLODONNÉ, ANa

FORkaN GOODS.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 23621 No. & Queen's Bead Cental. Hongkang

STEAMSHIP COMPANY..

| TAKING CARGO AND PASSENGERS NGS TO JAPAN, THE UNITED

**AN ARANA STATES.

BELICO, JENTEAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS ARD"

N.BARD CAN DE PAKKS ON THROUGH | ATLANTIU AND OTHER CONNECTING

BILLS OF LATING YUE THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

PROFOSED SÄILLN28: FROM HONGKONG

(Bukumer 70 ALTERATION) PEINE BUINETCH | Weloestay - - [26/3 April. PRECHEN | Wednesdays. With May. SACHSEN Wednesday... Flat Jane

Baroon pa .... | Wodussday....... | 19th July,

WEI NESDAY, the 26th day of April, 189, at 19:13, the Company's Steam- shin “PRINZ HEINRICH,” Captain 0. Cappers with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARSO, will Teas this Fort as above, CALLING at ÑARIES and Ganda. -

Shipping Orders will be granted till Noor an MONDAY, the 94th April, Cargo and Sheria will be respired in Hospil until 5.P.M., on- ¿PORSCAY, the 25th April, And Parools will

The received at the Agency's Office estil Noor Passengers bolding through ORDERS TO on TUESDAY, the Wilh ́ April Couteats of EUROPE have the choice of Overland Bail Packages are required. No Parcnl Receipts will routes from San Francisco, including the be aigned for less than $2.50 and Farcels should SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIio, not exceed Two Foot Cirbio in Measurement.” UNION PACIFIC, DANVED AND RIO GRAșan, ↑ The Sicamor has splendid accommodation and NOUTHERN PACIFIC RAKWATS; also the sad carries a Doctor spit a Stewardess. *----* Canadian Pacific Railway on payment of Linon esp ba washel on board.

For further Partisitare, apply to £4 in addition to the regular tariff rata,

MELCHERS & CO.,

Agenti

Passenger holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bare between San Francisco and Ollongo, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACINIC, UNION PACIFIC, DENTES AND RIO GRANDE, and other direct oazurating Railways, and frim Chicago ka destination the choice of direct lines

Particulare of the various routes can be lad on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Sorvies, to Europeau obials in acrvice of China and Japan, auf te Government offcials and their families.

Through Bills of Lading jasued for tras will be despatched for the shove porta abiat portation to Yokohama and ather Japan Porta tho 1017.

For Freight, apply to

(19 Hongkong, 21st April, 189.

TOYO KISEN KAISHA.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CARNACTION TEX OREGON RAILROAD AND ` NAVIGA- TION CO.

Starter. Tons: Captait. April 25 Monsta.. 2274 W. A. Evans

¡Proposed Bailing.

May 6

VICTORIA... 3,502 J. Panton

My 13 LED NOX3,677 J, O. Williamon.. Jute TACOMA811 A Dire....... GLENDALE 8,750 J. MoGillivray.loy 30 COLUMBIA.2976 T. H. Dobson.....July 8 OLYMPIA 2877 J. Trubridge...... Jane 17MON'HEIRD... 2,974W: A. Evans, July

22

SHEWAN, TOMES & CO,

Agents.

to San Francisco, to Atlantic pud Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Telaidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Contral and South America, by the [Company's and connecting Steamers.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROFODED SALLINGS FLOW HONGZona, NIPPON MALBU (via

Shanghai Hagasaki, SATURDAY, 3ay 20, Kobe, Infand Bos, Yo 1399, at WCOM kohama, and Honolulu). AMERIJA MA30° (via)

ל

Shanghai, Nagasaki,TOMSDAY, Jopa 13, Kobe, Inland Bes, Yo- 1899, at Noor kobama, and Eloyolniu))

THE Boumship NIPPON MARU”

31 dopatsked for SAN FRANCIS.

18. attention of passengers is directed to the very etap rates offered by this Time to the TAMARION OF to the INT BRIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, L47:

Excellent accomodation, First class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.

CO. VIA SHANGILAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA, auf HONO-

Freight will be received on board until 4PM the day previons to sailing. Parcol Packages

ill be rosvod at the Off until 5 P., day, all Parool Packages should be marked to address in full enlus of same is required.

Cotar Invoices to accompany Cargo de tined to points beyond San Fraunisco in the United states should be sent to the Company's Office in Soal Euvelopes, addressed to the Collector of Cnsbons at San Francisco,

Freight apply to the agency of the Company, For further information as to Passage and

No. 7, Praya Central,

Hongkong, 30th March, 1899.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TIS ATCRLESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD CO. DDOTUSKUTKAN M

HONGKONG TO SAN FRAN- CISCO AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

- THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

8.8. "CARLISLE

S.

$,002 Toal SHAFTUNG

2,807. Ten

1st

About

May. About 20th

May.

BAGI KIMS About suth

3,879 Tork CARMARTHENEXIES About 20th

4,529. Towne C (Joly,

Steamship CARLISLE CITY” will be despatched for SAN FRANCIS CO and SAN DIEGO. via NAGARAKI, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU about 1st May

Through Bits of Laling isaned to say point in The United States. My

Cargo will be received on board until 5-e.. J. B. VAY CREN, Agoal. the day previous to miling. Parol Packages will be resized at the Offiss tintil the same time. All Parcela hould be marked to adresse in Tall. Valus of seme is required.

Hongbong, 30th April, 1893.

Consular Invoices to accompany Cargo dog-

LULUMen'SATURDAY, thn 20th May, 1899 EASTERN AND AUSTRALIAN STAR tined to Printe hemad. Sun Disge, should bʊ.

at Noos, taking Freight and Passengers for Jagan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass theningh the IN. LAND SEA OF JAPÁN and cail et KONG- LULU, and passengers are allowed to break

Pasangers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINER vir journey at say point create,

HONGKONG TO NEW YORK, £41,, -

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR BYDNEY AND MELCOURNE (Cailing at Tour DARWI and QUEE

LAND PORTS, and taking through Cargo

ADELAIDE, NAW ZEALAND,

TASMANIA, 80)

* GUTHRIET

THE Staazaabiy Through Passage Tickets granted to Eag The Railroad traeviling is second to none on the American Continent Magnificent. Sceneries of steamers, and to the principal cities of above forte on TUESDAY, the Bad May, at land, Fracos, sed Germany by all trans-Attasio Captain MeArthas, will be despatched for the of the Rocky and CASCADE MOTRANS. The TBLLOWSTONE NATIONAL PARK route the United States or Canila, Kates may be

obtainal op spplication. HONGKONG 16 VICTORIA, TACOMA, E PORTLAND, 28.

This well-known. Benmor la specially died Passougar bolding through ORDERS TOber which ousares: the supply of Fresh Frov

for Pussingern, and hes n Religorating Chem- The best ronts to the RLONDYER GOLD FIELDS, Frequent £ailings from VOEIA EUROPE have the choice of Overland fallions I &, throughout the voyage. TACOMA sud PORTLAWIY to Dres aud Sr. MICHABL

Roles of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Government Service.

Through Bills of Landing issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Stats Points.

Consuine Invoices of Goals for United States Points anald be in quadruplicato, sad one copy must be sent forward by the steamer to tho care of the Freight Agent, Northern Pacif Bailway, Tacoma, Wish for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregor Builmon aus Navigation Co., Portland, Orgson, for Goods Shipped by that roule,

Ple must be sent to our Olles (with address marked in full) by 5 P.M. on the day previous to Balli

To further information as to Pureage at Freight, apply t

Hongkong, 20th April, 1899.

(FREIOUT SORTICE),

DODWELL & CÒ, LIMITED

General Agente.

A Suwarders and a duly qualified Surgeon ure en riad.

N.B-Return Fickota issued by this Com pany te sad from Australia, are available for return by the Steamers of the Chins Navigation Cuspay and vice versa.

GIUS, LIVINGSTON & Co.,

moules from Ban Francisco, including the This Atoomes is installed throughout with the SOUTREEN PACIFIC CENTRAL PACIFIC Eleotris Light. UNION PANIC, DERVEZ AND RIO GRANDE, end NORTHERN Padiaro Kaitwaye yako the CANADIAN FACIFIC RAILWAY or payment of £4 in addition to the reguh; tariff rate.

Passengers holding ord for CVERLAND CITIES 15 the United States have, between San Francisco and Chingo, the; vption of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Faqric. UNION PACIFIC, DOSTEBAND BIO Grande, and other direct connecting Hailways, and from : Chicago to destination the choice of direct lines. Parlienkra of the various routesen be had 410a application.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE Missionaris, members of the Nays, Alitary

Fast ABIAZIO SERVICE),

(Taking Cargo at through rates to AxTezdan, Rotterdam, LISBON, Uronto, London, LivgarooL, GLAS40W. TRIESTI, GENOA, Pours in the IFVANTE; BLACK SEA

and BABIC PORTS; Nora sad Boura AMERICAN POETS)/

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STRAMEES.

SAVOLA

Capt. Jager.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

HARVE & HAMBURG. (London with transhipment in Hamburg)

HEIDELBERG HAVRE & FAMBURG Cipt. Schüdor (London with transhipment in Hamburg)

BALLING DRTER..

About Sad Freight and

Pessage. May

About 25th) Fraight and

Passage

• KÖNIGSTENG. HAVRE & HAMBURG

Freight and Passage Cpt. Christianson (London with translipment in Hamburg)

Thess atsamors havi superior, andommutation for Passengers and carry a Doctor and e Stewardons.

Calling at Nasten far posancorn galy, if suficient indusement offer. For furtisticular as to Freight, Pasange, sto., apply to

Hongkong. 21st April, 1998.

About 30th Maj

CABLOWITZ & CO.,

ברא בA

Special rates (6rst class only) are great to

Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China and Japan, and to- Government officials and their families,

Through Bills of Ending fasted for teas, portation to Yokohama and uttar Japan Perts, So Fan Fusco, to Atlattic and Infant Citis. of the E-nited States, via Overland Kaiiwat, tad Havaya Trinidad, and Demerara, and to porta in Morice, Central and Soul America, by the Company and connecting Steamers.

Agants,

Kamakang, 1915 April, 1884

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

Britian Stenship

VORTIGBEN." Captain Fairweather, will be dostolied for the above port on or about the 27 May

· For Freight, apply to

sent to the Company's Ofiles, addressed to the. Colkester of Qualorar, San Diego,

For farther automation as to Freight or Passage, apply to

DUTTIRFIELD & BWIEM,A

STEAMERS.

VIA, INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

„PROJ OBED" BALLSños from HoNGKỘNG, Dourg (via Shangh

Nagasaki Kuber Ins TranSDAY, May 11, And Bea, Yokohama, -1899, at Nour. and Hunulata) Corsic (vis hangisi,

1899, at Noox.

Nagasaki, Kobe, In-Torsday, June 6, knd Sea, Tolsolaça, int Eanolulu) GAELIC (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, in SATURDAY, Jely 1, and Sas, Tokokama 1899, at Nook," and Balalu)

Company Steamship "DORIC" will be despatched for BAN FRAN. CISCO Th SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and BÚNOLULU, où THURSDAY, the 11th May, 1899, at Noor.

Steamers of this to pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and calla HONO. LULU and passenges are allowed to bregd their journey at any point en route. ·

Through Passenger Tickets granted to Eng. land. France, and Gerciany by all trans-Atbulio lines of Steamers and to the principal cition of the Enited States or Canada. Bates and parti- cules of the various Routes may be obtained upon application

Opasiul mossa (first dens only) as growled to Missionarios, members wederatau sauny Diplomaatio, and Cirà Sorrison, to European oficials in service of China and Japan, and to Government oflorials and their familias,

--

Passengers who hare paid full fare, re-embark Ing at Boz Fransisco "for. Chine or Japan for viss verza) within one year, will be allowal din Coast of 10 per cent. This allowance don nat apply to through fare from Ghita and Jayan to i Burape

All FAROEL Factions should be marked to Address in full; and same will be received at the Company Ofce nad Free P.. the day pra- vious to sailing.

Consular Invoice to socompany Cargo des

tied to points beyond San Francisco lo the United States should be sent to the Company's Ufern addressed to the Collector of Caifois, San Francisco

For further infortation as to Freight or Pasage apply to the Agency of the Company, No.7, Praya Central

MJ. 8. PAN BUREN, Agent.

Hongkong, 17th April, 1999........

NOTICES TO CONSIGNEEN MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

5.9.BACDUFF:"

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

י׃

BICYCLES.

JUST LANDED...

A Fow

FIRST CLASS ENGLISH LADIES AND GJET'S

BICYCLE NI

WH. SCHMIDT & CO..

Gaults. Hongkong. 9th February: LW,

DEPARTURE FIXED

FOR

TUESDAY, APKL 25TH,

witkent remission.

0.0

RN S.

BUNIONS, SOFT CORNS,

2ND ALJ.

DISEASES OF THE FEET

Ara

·PERMANENTLY CURED

ÎN A FEW MIKUTIS

WITHOUT THE LEAST PAIN

OR

INCONVENIENCE BY

ΓΙΑ17.

«M«A» -8°CRIASSEN. SURGEON-CHIROPODIST

TO THE

PRINCIPAL ROYAL FAMILIES OF EUROPE,

who may be consulted at.

No. 3, DEDDEEL STREET, Hongkongs

Room No. 15,

TILL TUESDAY, APRIL 25TH, Conanlung Honza, frota 8 AM, til & P.M.

COE

WHAT IS A CORN?

TOENS are toboreniar bomy-looking ex srescences of the four and feet. They are eifisted on the outside of the little toes, on the mbs of the feet, and belwon the loss; in somo individuals all the prominent parts of the Lest as invaded by anias prosare oanted by wearing narrow, short, ce improperly-made bosta or shoes.

The afficted with Corns out the surface of the callosity, or have the Corns pared by in competent or anskilled persons; the coRESQUINA. is, the more the callous part is at the larger it. grows, extending itself, and out of the s surface several Corns are formid in the course

STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby in of time and encouraged by the frequent qutting Hagkong, Chins, and Jagani ilier risk into the Godowns of the Hong-noide, inner caustio, Aquafortis, and other re formed that all Goods are being landed of the upper part of the Coss. The use of Hongkong, 25th April, 1899.

+14:

king and Kowloon Wharf and Godown Com- medies produces inflammation and swelling, COMPAGNIE DES MESSAGESTES“ pany, at Kowloon, whence and/or from the gre pen to abscenes, which sta followed by

PAPAN MAUTIMES. SANTA Werves dolivery tay be obtained PAQJEROTS POSTE FRANCAIS

NO EXCE STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADEAS,

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA

LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

FORTS OF BRAZIL & RIVEIL PLATE.

0 BATUR Le Company's Beamship IN SATURDAY, the 6th May, 1909, ERNEST SIMONS, Captain in Compellier, with MB Passangers, Spoole, and Cargo, wit Leave this port for MARSEILLES via porta of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie the registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit-Curang) Mazelles for de prinofpal places of Euro

Optional: Carga mil be forwarded ales notice to the contrary be givan before NOON, TO-MORBOWA

No Chairs will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining Undelivered after the 28th inst, will be gobject' to rent

serious consequences tao aungaus te mention.

WHAT MUST na vonn?-

The germ of the evil, which

is the Root,

All Claime against the Steamer must be pre- sented to the Underigned on or before the must be removed, that is to say, remove the 20th inst, or they will not be recognised..

All broken, chafos, And daronged Goss to white points forming a kind of syelid be left in the Grodorge, where they will be ex

mined on the 25th just, 3g

No Fire Insurance has besa effected. Bill of Lading will be countersigned by

DOD WELL & 00, LIMITED,

Honekone, 19th April, 1899

1056

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM RAMBURG, ANTWERP, PE- NANG, AND SINGAPORE

THE N. D. L. Steamship

KÖNIGSBERG."

M. SCHLOSSER,

АСТНОЕ ОТ

Seferal Treatises on Disons of the Fork,

"IE THE ONLY UPE": who has received the highest praises from the ending European and Americas paporn, an wežl

from the highest Medical Mon for

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be. repéred on boned until 4′′F.M. Specie and Paioals until 3 r. an the oth May. (Parools are not to be not on board they must be loft at the Agary Ofoe here ports. Consigases of Cargo sro lerchy stub -[1124 | Coutorite, and Value of Packages are required.

DODWELL & CO. LIMITED,

Arents.

Hongkong, 31st April 180

FOR SAN FRANCISCO. 100 THE 100 A.1. Brit Bark

QUEEN MARGARET.""

Captain Christians, having arrived from the

COBING PERMÁMESTLÝ in a single operation

Painlessly without Meding,

for minutos the most inveterate

For further Pardonlars, apply at the Comorested to send la their Bill of Lading for Coras, Bunions, Soft Corps and in-growing

countersignature by the Undersigned and Rug's Office

GDE CHAMFEAUX

Hongkong, 25th April, 1999,

Agent.

Fraser Mastar, will load for lite ujore port and OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

will bars quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN TOMES & CO Kanekong, 17th March, 1899. \

NATAL LINE OF STEAMERS.

[6]||

* Freight will be received on board, until 4 2,M, the day previon to sailing Parcal Fuokages will be resolved at the Offs until 5 r.x.am/ day; al Parcel Packages should be ingrked to address in full; value of game is required."

Consular Invoices to company Cargo desBE Undersigned GENERAL AGENTS Bined to points beyond En Fran00 in CHIN and JATAN for the above Line United States should be out to the Company's are prepared to fame THROUGH BILLS Os in Ball Envelopes, addressed to the OF LADING for all be prinelpal" ports _în Collecter of Cisting at Min Francisco.

Hour Arkia, în conuution with "Isnos CUINA STEAM NAVIGATION Co. a fortnightly service hezus to Cakouri Sailings from CALOTTIA for CAPE PORTO Overy fortnight.

For freight and farther partieniai,

apply to

For further informaftar ar to Prange and Freight apply to the Agency of the Company, No.7, Prays Central. -

3.8VAN BUREN, A

Hongkong, Zand 3⁄4Ãμ

...DODWELL & CO, DIMITED, General Aguile for China and Japan Hawkong, 4th August, 1897,

FOR LONDON VIA SUBI CANAL

Company LE Steamalip

APPEDON," Captain Grier, will be despatched as shove oz SATURDAY, the 6th May.

For Freight apply tostadans p

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Tiongkong, 25th April, 1899.

[1057.

FOR NEW YORK THE 9/3 L. I. I Americans Ship

MLAUKIN." Oaken. Mister, is ready to load and will hars quick despatch.

For Freight, apply to: -

"SIEMESEN & CO. Mamikang, 10th April, 1899.

take immediate delivery of their goods from allowing the patient to put on bis shem and walk away diabely afterwards, without dongrade

Any Cargo impeding her discharge will be inconvenienos, as is proved by more than 10,000. landed into the Godowns of the Hongkong and testimonials Among these are some from In- Kerloon Wharf and Godown Company Limited, peril Royal Families, Statoenen, Niplomatizie.. and stored at Consignes risk and expozit.

No cisions will be dented after the Goods have left the Godoros, and all Goods remain ing undelivered for the 28th inet, will be mbject torentino down

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ermined on the 27th inst, at § P.M.

No Fire Trasne has been effected:

SLEMSSEN &CO,

Agente Hongkong 1st April, 1899,

1128

ISENTING,

SURGEON DENTIST, No. 10 D'AQUILAR STREET.

TERMS VERT MODERATE

Coaltation Froë." Hongkong: 43rd Beptam bai, 1BL,

Military Men, Clargmen, Editore, Mediond Men, after more than 30 years experience and continued success.

F.B-Will Love Higkong, TUESDAY, April 25th. Consulting Hours from 8am till 5 ša No. 3, DUDDERS STELET, Hongkong, Room No. 18.

Hongkong, 11th April, 1898

Printed and Fobligbed by T WAKER SW2014, ME 2.Wendham Stresi, Victoria, Mangkvæ