1899-04-24 — Page 4

VESSELS ON THE BEETH

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TO BAIL ON

+...

About 27th Freight or Pasage (Fe W. Hayward, L... April ing through the Inland Sea.

FŮB

STEAMER

TOHDIAMA" V11 S'Raj, ƒ POKIN

Mozaki & Kopa

SHANGHAI

TARKAMATTA, ..., C. T. Donny, IN...

HALDA ABAT

LONDON, RO...

C. L. W. Feild......

About 28th)

April

SEMPENATIONE

LONDON TR SUNE JANAKK LONDUNTER SPRACTS, 30. BREMEN VYA FORTS OF LALL HAVRE & HAMIURA HARVE & HAMJURE TALKA HARVEY HAYBURSA

HAYRE&HAMOURA HALSEILLES, LONDON, VANCOUVER, V.SHANGHAI, VICTORIA, BU & TACOMA PORTLAND. Oɔ, ɔ. SEATTLE. WINSTON, V. KOYUg, So- SAN FRANCISCO VIA SHAï do. SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCI300 TIA JAPAN SAN FRANOTS00

VESSELS ADVERTISED 18 LOADING.

CEPTAIN. Grips: Gang Poild Cappers

Ballarat Vip Pride fralaria Sorbia Supe Haldang m Königabug

Beib aur. ... Brit str.

A Gaste.

Gr. at

Dutarnuu

Gr. str.

Jagar

that. str. Bouler

a. str.

. Tanda Mung

Jap.ste.

Christian Was

Brik ate,

Belt Btr.

P231

Belt. tr.Bas

Jäpste Beaty"

Bot str.

A rate....

This she....

... of India

Viobria ja Manathchicá, Kinshin Mara Dario Chips........ Nippon n Qua Margaret Chetists diy NEW YORK VIA ŠUBE GAYEL Uxiantil (1 NEW YORK 7148787 CANAL... Citinia¿ NEW YORK VIL Sogz Chyan.... Fərizəgüllə

BAL various 7HAMA V, S'HA N SAKE & K. Pokin YHAMA VIA Naagi¤t & KO SHAN HAT & XIAOLICHAT... Koeniging

Chiakianz

Noor, 20th See Special Advertisement. BAN FRENOS & D.

April

'14 r.m., 29th) Finight or Passage (Pass- C. H. Watkins, B... Apriting through the Teland Res)

YOKOHAMA VIA NA ( Beserta s

GAMMEL & KOBE....

For Further Particulars, apply ta

H. A.. RITCHIE, Superintendent.

Hongkong, 22nd April. 1999.7

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

BAILING DATES,

STEAMERİ,

TAWATA" Maru

4. E. Mcwas

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE BRIBBINE, SYDNEY, and MEL BOURNE

FRIDAY, 28th April, et

4 r.s

HINGEJU MARU

W. Hrady

TAKIA MADU

J. W. Wals

SEATTLE, WASH, USA, KOBE (THURSDAY, 4th May, at

YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C.....

4P.M.

MARSEILLUS, LONDON, & ANT-f WERF, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID.

THURSDAY, th May, t

1.

Warang Pasenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, is congestion with the GREAT NORTSHEN RAILWAY Rnd. Atlanta amaTK

1

For further information as to Freight, Pasgo, Sailinga, do apply at the Comjacy'e Local Branch Office at. No. 7, Prayà Central

Hongkong, 18th April, 1809.

A. S. MIHARA Manager,

(12

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILÍNGS FROM, HONGKONG.

VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC BAILWAY CO.

Tons.

Proposed

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

| SHANGHAI LA.

SHANGHAI ..

SWATOW, Axor,& TaiwaNHJÓ. SWATOW. Axot & Taysor... SWATOW, ANY & Vi SWATOW, Aмor & FunɑROF. TDAY ISLAND TOWN, STONEY, MELBOOST FL

R

FÖR FÁBIÁRT APPLE, SO

Battarbid & Swice. P.& 0.3. N. Co. Holohle & Co. Carlowin 3 Casil Caelovits & Com Girlaritz

Ca,

Carlowits & Ca

Nipp Yawn Klaas.

srah ill, u 8.5... 632slim Paide 2. 3

Dalmol & Co., Limited

Brit, tk... case.

Hay

Bdt. But

Det str. it ate. *Beit. ete.

MUer

Arship..Oik 38° Bet str.

Brit. str..

Witklay&N,

Gr ste.

Caristixxann...

B.

Vangan Sil

Parrama

Bril str.

Dany,..

Nanyang

Forna

Brit. ste... Dingh

Mizara Muru Thilo,

Ja str.

Best H

jea

3.

Guthri

Beit str.

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION CÒMPANY.

LIMITED..

FOR SHANGHAL

MAE Company's Steamship

"CHINKIẲNG."

Captain". Vaughn, will be despatched as abovej TOMORROW, the 25th inst

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoals.--. Hongkong, 20th April, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TRE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO,

PROPOBRO SAILINGS FROM

GISCO AND SAN DIEGO HONGKONG TO SAN FRAN

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND BOUTH AMERICA, &a

8.8. CARLISLE CYFF-?im

3,002 Tops

8.8. "SHANGFENG,”

About { May.

20th About

Mag- 2,807 Tone...... 3.8." DELMAN KING'

About 20th 4,379 Tous......1 Jure, CARMARTHENSHIRE"...(About"

12,929 Tans....

OREGON RAILROAD AND NAVIGA-B.S.

TION LO

Proposed

Steamer Tona!

·Jaly..

26th

THE Starihip"CARLISLE CITY". Sailing. Sebad for CAN FRANCIS

Captain: Sailing. Steamer

Captain.

Ayel 20 Mos' & Era Moy VIZORTA...9,502). Pantos TACOMA.BLEA. Dixon... May 13 LENяox.19,6775, C. Williamson. Jube GLENOGLA... 8,750 J. MoGivray Mar 30 COLEMAT. H. Dobson....July 2837 3. Trovbridge...... Jun 17/MOR'SKIEE... 2,374. A. Eraas July OLYMPIA

600 and 3AN DIEGO via NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU 8about let May.

Through Bill of Lading issued to say point in The United States."

2

Estiantion of Tassengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE CERTO COAST to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, ET

1

Cargo will be received on board nátil 5 c. the day previews to sailing. Parcel Pokagor will be received at the Ofilos útil the game time. All Proels bould be masked to aditress In fall:

Vale af name is required.

Consular Inpices, to accompany. Cargo day tined to Pointi boyant San Diego, should be Eroellent, noovinudation. First class Toble: DOCTOR and STEWARDESS carried. Pengers to EUROPE day prosced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES eat to the Company's Office, addressed to the

Collector of Customs, San Diego. HONGKONG TO NEW YORK L

Tot farther information to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, China, and Japan. Hongkong. 24th April, 1899.

14

The Bailroad travelling second to none on the American Continent; two trans.continental trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW. Toak in 4 days: Magnificent Boenery of the Rocky and CASCADE -MOUN- TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Fonto

- HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, OBJORTLAND, 428. The beat route to the KLONDYRE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VicroRIA, TACOMA and POSTLAND to DTEA and Sr. MICHAEL.

...^

HONGKONG Te YELLOWSTONE PARK AND BACK, LES 10%. OKL

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE,

FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). THE

This rate covers the open voyage to TACOMA or PORTLAND and brok. Railway from TA COMA OF PORTLAND to CINNABAR sad retara, Sleeping and Dining Our accommodation. Stanship Taroma ar Portland to Jivingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Foustein and Upper Geyser Basis. Yellowstone Lake, Graad Canon and Fals of the Yellowstone, and return, and five and pus half days' board at the Park Association Hotels.

These tickets will be sold for passage by any N. P. Steamer learing Hongkong between İst Mey and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, this affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Hates of Passage to other Points on application.

3pecial tales allowed to members of Government Services.

For further informations as to Passage or Freight, apply to

Per farther informationas to Pasanga o Freight apply to

Hongkong, 24th April, 1899.

DODWELL & CO, LIMITED

General Agents,

[10

CATANIA” ·

CO. UN DESPATUKU

O 8th May

On 20th diab, et Moon,

Ot 26th bust, a

Th-day

On or about 2nd il iy..

Ok or about 25th May:

Jor about 80th May: On 4th May, at

Da 28th ins, 66N100, Tom, AS ADE

> Co., Lt.(66301 8h May, at Nosa. Nipp Yasa Kish. On th May, at 48.3* 5,614 30 C Oa thu đfs soon

Oru M, at Naɔ62: .. 0x2 Mya Noos. Quick despater.

Tǝyǝ.Kinə Kris Sharu. Pinu1⁄2 “

Batard & wirs Suwiz fin

On or about 1st Mag. On or shoat 10th May. On orabant 4th May. Direll & On, Limited...Da or about 27th May, Bloman&Qetok despatch

Carloxits O

. P. 40. 3. M. Co.....

P. 103. N. Co. Simson & Co,

Bittardald & Swire. Pat 13. N. Co.

Grating,...,Daighs Laprak & Co.

Nagáty.

M

·Daaths Gearsik & Co. Mitsui B4179 K daha Drags Lapral & Co... Nijpm Yuda Kaha Arthur ........! Qi55, Livingston 'Co.

VESSELS ON THE SERTH. THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

REGULAR WEEKLY SERVICE TO. SWATOW, AMOT, AND TAMSUL

THE Steamship

THE

"MAIZURŲ MARU” Captain S. Nagats, will be despatched for the above parts on SUNDAY, the 39th inst, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply ta

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta. Hongkong, 24th April, 1890.

5908

US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOR SAILINGS FROL HONGKONG, CHINA (via Shang-.

SATURDAY, May 27, 1899, at Noon,

hai. Nagszaki, Kobo, TUESDAY,✅ May 2

1899, at Noon, Inland Ses, Yokohama, and Handlein). CITS OF Riena Jandino”, (v. Shaughal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yo kohama and Honolulu). CITY OF PERINO (cin)

Shanghal Nagal,TEURSDAY, Juns Kobe, Inland Sen, Yo- 12, 1899, at Noor. kobama and Honolulu);

THE US. Company's Stakaship “CHINA“ will be despatched for SAN FRANCIS. CO, VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 23d May, 1899, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, sal Europe."

Steamers of this line pass through the IN- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any print en rot. T

LAND SEA OF JAPAN, sud call at HONO-

Oor about 27th-inst On 24th last, of 4 P.M. To-day, at 3. To-morrow,

tele

Ca or about 28th fast, Tomorrow, at 10 AM," Tamów, at Daylight. On 39brinst, Daylight. 01 20th inst, Daylight, On Aith it, a Da 2nd. May nó± Ï.M.

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLUID.

NOTICE.

STEAM FOR. “A SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN' FORTS. THE COMPANY'S STRAWERS weil datz, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS ' and LuggaOS.

N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF CHEOJÄR BILLS OF LADING FOR THE PELNOIPAL PLACES IN RUBBIA. - PROPED SAILIUS. PROM-HONGKONGS,

VESSELS ON THE BERTH

THO PENINSULAR ANDORIENTAŬ

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT. MEDITERRANEAN POUTS,

PLYMOUTH. AND.

LONDON,

TEBOUGH BILLS OF LADING 189VED" POS BATAVIA, Paghan Gulf, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS. THE Shamship...

BALLAARAT"

Captain C. I W. Feild, carrying Her Majesty's Ate, will be domstols from this for BOM- DAY on SATURDAY, the 6 Arau, at Noox, taking Passengara and Cargo for the aboro Ports.

INTIMATIONS

ANWAH & 00.;

AMERICAN, ITALIAN,& CHINA MAR- BLE MONUMENTS TABLETS;"&o., CHINA and ABERDEEN › Bestland) PO. LIBUED GRANITE MONUMENTA NUMBA CHLOURED ABRanazy (Bootland) FOLTHER GRANITE ŠAMPIÁN ON BAKINIZION DAST INS & PRICES on APPLICATION at No. 1. Queen's Road East, Hongkong,

71085 Hongkong, th alkkam, TROG

I E N TING.

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATË,

Consultation Fres."

Hongkong, rd Bap

Silk and Valeubles, all Cargo for Frane, and Tea-for Lindon (muler arrangement) wil}' beteanalipped at Colombo into a steamer pro- be direct to Marsailles and London; otherBLE FOR SALE

Cugo for London, de will be conveyed rin Bambay

Parosis will be racired at this Ollos util

M. the day before sailing. The Contanta and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and senditions of the Company's Will of Lading.

For farther Particulara, apply to.

HABITCOI

Superintendent.

Hongkong, 17th April, 1899

NATAL LINE OF STEAMERS.

ཡ་མ

18 Undoraigned GENERAL AGENTS T

in China and JAPAN for thaahon Lice are prepared to issue "THROUGH BILLS' OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFLIA, in connection with INDO. CHINA STEAM NAVIATION Co.'s fortnightly ervio suce ts OatorTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight.

For freight and farlber parivulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chits and Japan. anakmu. 4th August 1897,

NOTICES TO CONSIGNEES "MOGUE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

88. MACDUFF." FROM GLASGOW, LIVERPOOL

Wesas delivery may be obtained.

1?

AND

Optional Cargo will be forwarded unles

TO-MORROW

STRAITE (SUBIKOT TO, ALTMULATION.)

CONSIGNEES of Cargo are hereby in PRING BINDIOn Wednesday... [ 26th April..

form that all Goods, are being landed Wintnerday... 24th May PIZETHREN...

at their risk into the Godswas of the H ........| Wednesday...| 21st June. kong and Kowloon Wharf sud Godown Coa BAYERN. vifad

Wednesday... | 19th July.pany, at Kewlyn, whence and/or from the ON WEY NESDAY, the 26th day of April 1899, at 9 AM..the Gompany's Sinta- ship"PRINZ HEINRIOR. Captain 0.notice to the contrary be given before NOON, Cuppers, with MAILS. PASSENGERS,

No Claims will be admittal after the Goods have left the Gatewas, and all Goods remaining SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING SY NAPE ES and GENOA,

Shipping Onion will be granted till Noos andelivered after the 25th ist, will be subject on MONDAT, the 24th April, Cargo and to rent

All Claims against the Stater must be pro Specie will be racired on Board antil BT.M. on TUKILAT, the 5th April, and Perosis will sented to the Undersigned on or before the bo received at the Agency's Offer aabil Nooth Inst., or they will not be recognised.

All broken, einafed, and dausged Goods are to on Trianax, the 25th Aprik Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be left in the Gadowa; where they will be er be signed for less than 8250 and Parcels should smiced on the 25th inst., at 3 pr.

The Blaser has splendid accommodation not exceed Two Feet Cubio in Masrement. and carcios a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO,

Agante. Hoogkong, 30 March, 1899.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

THE Through Passage Tickets granted to Eng. Company's Steamship land, France, and Germany by all trans-Atlantic

BARPEDON," Bass of steamers, and-te the principal sitios of the United States or Canada. Rates may be dis-Caplain Grier, will be despatched as stove on

MONDAY, the lib May. tained an application.

For Freight, apply to

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Francigo; including, the CENTRAL PACINO, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER IND EIO GRANDE, and MoUERN PACIFIO DAILWAx8; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regular tariff rate.

Captain Müller, will be despatched as above en LAND CITIES in the United States have or about the May.

For Freight or Passaga, apply to

CARLOWITZ & CO, Agents.

1998 Hongkong, 22nd April, 1809

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROFOFED SAILINGS FROM HONGKONG; NIPPON MARU (vin

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. Shanghai, Lingasaki, SATURDAY, May 29,

(FERIGHT SERVICE).

(BALI ASIATIC SKEVICE).

Taking Cargo at Through ratos to AMSTERDAM, KOFFEEDS, LISBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASSON, TRIESTI, GENOA, PULTS in the LETANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BCHAMERA. SERBIA...

SAVOIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

BÅLING DATES 2415

Freight. Freight and Passage, Freight and Passage. Freight and Passage.

Capt. Ostermann.

HAVRE & HAMBURG ... (London with transhipment in Hambarg;!

HARVE & HAMBURG

Capt. Jugor, ...

Loodles with transhipment in Hamburg)

About 2nd May. Abont 5th

May. About 30th May

HEIDELBERG. HAVKE & HAMBURG Cipt. Schüder....(Loudon with transhipment in Hamburg)"

KONIGSBERG Į HAVRE & HAMBURG Capt. Christiansen (London with transhipment in Hamburgi

These steamers bare experior accommodation for Passengers and surry a Doctor ands Stewardess.

Calling at Naples for passengers baly. If end isnt indumenout offure.... Bur farther pictionises as to Fraight, Fassage, ntc., apply to

Hongkong, 21st April, 1999.

CANADIAN PACIFIC

CARLOWITZ & CO.;

AQENTS,

1893, at Noon

Kebe, Inland Sea, Yo. kohama, sad tonoinin) AMERICA MAKO (via)

Shanghai, Nagasaki, TURUAT, Fine 13, Kobe, Inland Sea, Yo 189 at Noo kobama, sad Honolulu)

THE Samship NIPPON MARU”

Till to dospatchet for SAN FRANCIS CO. VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU Jon SATURDAY, the 20th May, 1899, at Noon, taking Fraight and fassangers for Ja, in, the United States, sqt Earcipe

Fora of this line pass through the IN. LA D SEA OF JAPAN, and end at HUNO LU, and passengers are allowed to break their journey at any point en routs.

Through Passága Tickets granted to Eng.) hand, Franes, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and by the principal cities of the United States or Canada, Bales may be obtained on application

Passengers holding throgh ORDERS TO EUROPE bare the host of Oroland Bail routes, from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL. PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; ako the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of

RAILWAY COY.'S in slitin to the reguler tariff rate,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE WAST ROUTH, BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. ECALLING AT SHANGHAI NAGARAKI, KOJE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA. B.O. !

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-5,000 Tons-10,000 Horse Rover Speed 19 khote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

SYPRESS OF INDIA.Corade. Q. P. Mamhill, ......WEDNESDAY, 26th April, 1890 EXPRESS OF JAPAN...Come. G. A. Lee, ENZ WEDNESDAY, 17th May, 189 EMPRESS OF CHINA...Cmdr. R. Archibald, END...WEDNESDAY, 7th June, 1899

E

Passangar holding unters for OVER- hetween San Francisco and Chiengo, the option of the SOLTASer Pacific, CENTRAL PACIEw, UNION PACIFIO, Danver AID RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago te destination the choice of direct lives Particulars of the various zoulas can be had on application.

Special rater (Arst ofãss only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Serviene, to Enropan

officials in service of China and Japta, and to Government officials and their families,"

Through Bills of Lading Issed for trans portation to Yokohama and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cilies of the United States, vis Overland. Railway, to Havana, Trinkbyl, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and ocqueoting StonzÒIS.

Freight will be received on board until 41.M. the day previous to sailing. Farcol Packages will be received at the QRce until 5 P.M. mrne doy; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of Base is required:

Conmlar Invsions to company Cargoden | tined to points beyond Sm Fransisco in the United alates should be sent to the Company's ce in Besied Envelop, addressed to the Collector of Customs at San Francisco..

For further information us to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Proya Central.

J.S VAN BUREN, Aguil Hongkong, 10th April, 1899. RASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP-COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PoWT DAAWIN and QOBINE. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASANIA, &o.).

GUTHRIE

Passengers holding order for CVERLAND CITIES, the United States tave, bower THE ship San Francisco and Chicago the option of the Sovran PACIFIO, CENTRAL PATIO, UBRON FACIPIO, DENVES AND BIO GRANDE, Cantels MeArthur, will be despatches for the and other direct connecting Railways and from above porta on TUESDAY, the fud Megy at Chicago to destination, the choice of direct lines. P.M..

Particulare of the varicne routes can be had on application.

24

Special rates (first class only) are granted to Missionaris, members d the Navel, Blitary, Diplomatin, and Civil Services. Gamppeen ofheila in torvice of China and Japan, and to Government officials anà khoir far ikes.

Through Bills of. Tading issued for trans. portation to Yokchama and other Japan Ports, to San Feucises, to Atisatio and Inland Cites THE NANDA JAP All, and usually make the garage, VORGELAMA, 16. VANf the Lnited States, is as and Ralway, to

Closu

HE magnitesat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line piss through the famous COUVER in 22 DATS, Baring THREE DAYS to A WEEK in the Tres-Pacific journey and Havens Trinidad, and Dimerore, and to ports make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS in Mexico, Central and South Amerion; by the of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY: which leave daily sad oross the Continent Company's and connecting Stenwein. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE: somasotisa is made at Montrest, Queer, Hallias, New York and Bonto a with all Trans-Atlantin Bines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of STRANA

Passengers Booked throngli to all principal points and AROUND THE WORLD Roten tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Ministries, Member of the Nevaladres in full; value of ans is required.j Military, Diplomatio and Civil Sardons, and to European Ofells in the Borvice of China and Japan Governmenta

The straalive festas of this Quan rante ambrosila PALATIAL STEAMSHIP second to noge in the World), the LUXURIANCE OF ITB TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having remivel the highest award for same at rint Chiengo World's Exaibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes to

Freighs will be received on board until 4 2.5. the day presious to milog Parcel Packages will be received at the Oco until 5P.M. BAIS day, all Parcel Parkagra aloud be marked to

REVELA

શ્રી ક

Conenlir, Invoices to accompany. Cargo Cha tined to pointa hayond Bau Fransisco in the United dietes should be sent to the Company a

flow in fisalsi Envelopes, addressed to us. Collecite of Customs at Ban Francisco,

This well-known esmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham ber which ensures the apply of Freal Provi alons, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Eloptric Light.

A Blewardees and adily qualified Bargeon N.B-Return Tickets Ismed by this Com- are carried. pany to and from Australia, are available for return by the Stammars of the China Navigation CompADY and vics TETRA,

GIBA, LIVINGSTON & CO.,

Agents, mbang, 10th Apž, 1699 **** Fix90 FOR NEW YORK, YTA SUEZ CANAL

E British Stasmship

VORTIGBEN.

No Fire Tusarenos, üas been affecta:l Bills of Fading will be countersigned by

DODWELL & CO. LIMITED, Agents Hongkong, 19th April 1699. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.

_COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES:

STEAMSHIP "VICTORIA,"

[1066

FROM TACUMA: VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, AND SHANGHAI.

THE

THE aboys Steamar having arrived, Coa- signees of Cargo eta bereby requested to Band in their ills of Lading for countersign

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

tars sad to tako i nadinio delivery of their 41057 Gonds from alongside. Hongkong, 14 April, 1899, FOR NEW YORK VIA, SUEZ CANAL

THE Stemushig

TH

UNDAUNTED

will be despatchel for the above parts about the 10th May.

For Freight, nyply to

SHEWAN, TOMES &.CO.

Apopta.

· Hongkong, 21st April, 1999. res OCCIDENTAL AND ORIENTAL

* STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES. Ne fakt

BOUT H MELICO, CENTRAL AND AMERICA, AND EUROPE, A THE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND: SEA OF JAPAN AND. HONOLULU

PRMA OVEN BAILARES FROM HONGKONG, Doaro (vis Shanghai,

Negaki, Koh, ID-THESDAY, May 11, Land Sea, Yokohama, 1889, at Noox. and Honolulu) COPTIC (via Shanghai) Negaki, Kebo, In- land Ben Yousolms and Enolalo) GARI (vis Shanghai,

Naguali, 16, -In-SATURDAY, July 1, land Ben, Yorohanga and Bonolul

TUESDAY, Jane 6, 1899, BÉ NOON,

1899, NOOK,

Cargo Impeding the discharge of the Forel will be landed and stored at Consigneva' risk nad

Expense.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agente, Hongkong, 17th April, 1509.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, ANTWERP, PE

NANG, AND SINGAPORE. HE N. D. L. Steamship

THE N

10

KONIGSBERG," Captain Christiansen, having arrived from the above porte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate olivery of their goods from

alongsida

NAMA

€1841

MANILA CIGARS CIGARETTES,

TOBACCO, &; & Wholly and Reball. Also JEWELLERY. No, '96; QUEEN'S Road OsNIBAGAN, Hangkang, Bei February, 1899.

AVID GOBEAE.

DMERCHANT NAVY

27001

NAVY-BOILED LONG FLAX

RELIANCE-CROWN

TARPAULING

·(331

SON'S

ARNHOLD, FARBEÑO A 00,"

Sale Avents.

UN TAK LOONG,

DEALER IN

新

TIN-MEATS, TIN-FRUITS, TIN.

POWLS, &o, &è, &

QUALIFY EXCELLENT. FECH MODERATE, No, 144, Queen's Boat West, Hongkong. Hongkong. 24 Amonet, 1898.

11608

JADESTONE AND JURIOS:

TE, the Undoraigned, beg to notify the .........

business sa Exporters of Chins Goods for un wards of 69 years past, enjoying the good opinion of all our numerous enstomers.

Walio that is have been carrying on

We have now been appointed Agonfa f KWONG MAN Caose, of Peking, in ancient CURIOS, PEARLS, JADESTONE, sið, CRYSTAL WARD, &o, & of the best description, which we offer at most moderato Prices.

Visitors are spootfally invited to call and make inspection at one praises, No. 39, Queen's Hond Central

BUN SHING

新

5221

Agents for Kwond KAM Chord

DEPARTURE FIXED

FOR

TUESDAY, APRIL, ZÄTH.

without remun

CORN S.

BUNIONS, SOFF CORNS,

AND ALL

DISEASES OF THE FEET

are

PERMANENTLY CURED

IN A FEW MINUTES

WITHOUT THE LEAST PAIN

OK

INCONVENIENCE BY

M. A. SCHLOSSER

SURGEON-CHIROPODIST

TO TEY

PRINCIPAL ROYAL FAMILIES OF

EUROPS

who may la vousulted at

No. J, DUDDELL STsaur Hongkongt'

Boo No. 12

TILL TUESDAY, APRIL 237H, Consalting Tours from 8 AM. till 5 P.M.

WHAT IS A CORN?

orezoffices of the toos and feet, They

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hougkong andORNS are tuberonis horny-looking - Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stared at Consignees risk and arpenes

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowes, and all Goods remain ing undelivered after the 28th inst. will be subject to reit..

All broken, chafel, and damaged. Goole are to be left in the Godowns, where they will be eramined on the 27th inst, at 3 wat.

No Fire Insurancs has been sffected.

STEMSSEN & CO.,

Agents.

Hongkong, 21st April, 1899,

生怡 E3 MO&0 04

COAL MERCHANTS

Y LARGE

Company Steamship #DORTO" **** CISCO visSHANGHAI, NAGASAKI, |-

will be despatched for SAN FRANA KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, KA HONOLULU OD THURSDAY, the 13th May, 1899, at NoON, A HEAVENUE

Stoomers of this line paw through the IN- LAND SEA OF JAPAN and calls HONO LULU and angers are allowed to bress Ahoir journey at any point en mute,

Through Pamenger Tiakotá granted, to Eng land. France, Led Germany by all trans-Atlantic Ines of Bhasmor add to the principal cities of the United States or Canada Estee and parti onlars of the various Bontes may be obtained upon aplication.

Special et flest alses only) are granted to Misionarice, mambers of the Naval Military, Diplomatic, mi Ciril Berries to Europian offledals in service of Chins and Japan, and to Government coins and their families.

Passengers who have paid fill fare, re-autork ing at Bus Tranolano for China or Japan (or. vice versa) within one year, will be allowed dir mount of 10 pat vent. This allomance dare wat apply to through Fares From China and James to Faropt

#

All FARO PACKAGES should be marked to addrwes in full sunt same will be received at the Compsty's Offee until FIVE em the day pre vions to sailing.THAN

Conanias involone to cooppany Carge toe. tined to points beyond San Francisco is the United SA band be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs. Ban Francisco,

For farther Intermation to Fraight or Captain Fairweather, will to despatched for the Passage aunty to the Agony of the Company,

No. 7. Prays Datelenk, above port on or about the 27th May. -

For Freight apply to

DODTLELL & CO, LIMITED,

Aganta. Hongkong, 1st April, 1899.

FOR SAN FRANCISCO.

THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated Fox terthor information as to Pange and 100 A1. Drick Bark

by the Company, and their appointusate sad Cuisine, are unexcelled.

For further information. Maps, Guide Books, Beton of Passage, to, apply to

Hongkong, Bib April, 1899.

„D..E. BROWN, Guneral Apopk

"Polder Street.

(1124

JAVAM JUREN, Agest. longtorg, 17th April, 1890.

FOR NEW YORK THE ISL II. American Ship

Freight apply to the Agency of the Company, “QUEEN MARGARET.” No., Prayn Central

Fraser, Master, will lead for the above port and Cakes, will have quick despatch.

JB VAN BUREN, Agent Hongkong, 2nd April, 1899.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.: Homekong, 17th March, 1999,

(61

FOLAUBIN,"

have always en la DESCP

TION OF COAL.

are situated on the outside of the little tow the soles of the foot, and botnson the toes; in some indiviriaale all the prominent parte of the tent are invaled by undue para sused by wearing narrow, short, or improperly-mede boote or shon3.

Those afflicted with Corne ant the surfs of tbe callosity, or have the Corns pared by in- ompetent or unskilled person; the consequence is, the more the callon's part i.ont the larger it grows, artending itself; and out of the sme surface several Coras are formed in the arse of time and encouraged by the frequent cuttings

of the upper part of the Corse. The as of

maline produces infammatio's and swelling.

No. 53 FRAYA.

of Most one Sase give rise to abscesste, which are followed by

& 0.0

898

HEONG TAB

JDWELLERS," BLACKWOOD FCEFITURE, CUEIOS, CHINA PORCELAINE, JAPANESE CLOISONNÉ, AND FOKET IN GOODS, 43821 No. & rin's Read Central Hongkong

BICYCLES.

JUST LANDED.

A Tow

FIRST CLASS ENGLISH LADIES AND CENT'S

BICYCLES.

Wa: SCHMIDT & CO,

Gumaraithe.. Hongkong, 9th February 1699 [117

serious consequences too numerous to mention.

WHAT MUST BE DONE P

The germ of the evil, which

is the Root,

must be removed, that is to say, remove the white points forming a kind of eyelid.

M, SCHLOSSER,

AFTECE OF

Several Treatises on Dites of the Fort,

15-TÈN OYLY ONE”

who tas reosived the highest praivos - from the ending European and Amorban pepara, sa well ep from the highest Medical Men for CURING PEKMINENTLE

in a single operation, -*- Falniemly without bleeding,

TO SHIPMÀSTERS,

and in a few minutes, the most inveterato Corns, Baatons, Soft Cons and in-growing LANQUIRE Where your FRESH WATER

la cubained by the Water Boats, as Four Dalls, alluring the patient to put on his shpen Wain the use of mnoh Bisaurs on board and walk away fmcandiately afterwards, without inconvenience, as is porod by more than 10,000. Ships

We rethe ONLY WATER BOAT COMP testimonials Among these are some from Im. HONGKONG EXCLUSIVELY supplying perial Royal Families, Stataon, Diplomatista, Military Men, Clargpmed, Editors, Medical FILTERED WATER.

Men, after more than 3 years' superianes and continued RS.

CALL FLAG W

W KÓW & 00, STEAM WATER BOAT COMPANY. 12881 Frosty Tih October, 185

NOTICE OF FIRM, THE Undersigned bare This Day opened the premises at 48A, QUEUK'S ROAD EAST 18 & CYCLE EMPORIUM and beg to aplicit the patronage of the publio of Hong kong. A first-class selection of CYCLES (LADIES' and GENT's) in on view and inspection is realy invited. Depairs dertaken and

ater, in ready to load and will have accessarim supplied. quick dosyakh.

For Freight, apply to take

* MBIEMSSEN & CO.

10th April, 1990.

MOKIRDY & COM Cycle Agents,

AB-Will Ipare Hongkong, TUESDAY, Apell 25th

Copening Hours from 8 am, Gill 8 P.M. No. 8, DUDDELD STREET, Hongkong, Room No. 15. Hongkong, 11th April, 1899.

Hagkor 28th September, 1998 1866 Printed d Published by D. Warm ENTITE, MÜ

29.Wyndhams êtreet, Victoria, Hongkong+,