KUNG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 1hr 1899,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SORTION),
(EAST ABLATIO SXBVIC),
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM LISBON, OPORTO, LONDON LIVAGFOOL, Uzakoow, Trissa, Gandi, PORTS in the LEVANTE, BLACK HEA
and Bio Roers; Naura and Souza “ÁWIKICAN PORTS/S
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATIGN. DESTINATION.
18 GABELSBERG. Į HAVRE A HAMBURG, Capt. Plat ...........(London with (ranchipwant in Hamburg)
BERBIA
1 HAVRE & HAMBURG Capt. Ostermunulære (London with fearshipment in Hamburg) ** BAVOIA HARVE & HAMBURG
WESTINATION.
LONDON VIA ROSE CANAL LONDON LA SCHÈ CANALAT NO
LONDON...avata LONDON VYA BURE CANAD LONDON VIÄ STRAITS, & BREMEN YIA PORTH OF Uake? HAVRE & HAMBURG QUAN HAVER & HABUEG
HARVE & HAMBURGA... HARVE & HAMBURG ...mayacak m "Heidelberg HAVRE & HAMBURG.Konigsberg
Datermann
Tags Seitder...
Myrmidon........ Sarpedon
Brit, str... Aril At
Bath *Bodison
Bat, ate.
Cantoni
Brit, str.
Bengal
Beit str. ...
Prius Hoiugiohast Babeborg
Grior Grogog, B.N.B... Baram Capers...
Ger, str.
P
Blechis azạ Esvala
Gor, str.
| Gee, etc.
Gor, str.
BATLING DATES,
21at April.
Į Freight and
25th
April. About 2rd
Passage Preight,
Capt. Jager..........(London with inashipment in Hamburg) { 2. HEIDELBERG. (HAVRE & HAMBURG
Freight and Parengs.
MARSEILLES LONDON, & HAT5EILIA LONDON, MARSEILLES VIA SAIGON. &0. TRIESTELY. STRAIT, BOMBAY, S. VANCOUVER V SHANGHAI, dod. VICTORIA,B,0, & TACOMA
Balo Marq
Tamba Mara Oosantsu
Maris Valorie......
Empress of India
PORTLAND, OREGON, X.
Vistaria Columbia
(Aband 25th)
Freight and
| Jap. str.
J
Passage.
Beit str.
*. KONIGSBERG. Į HAVRE & HAMBURG
(About 302
Freight and May. Passage,
Aron st...
3. REC....
Brit: bk.... Epwor
Brit. str.
Brit, str.
Hrit. str.
Müller
Cips. Schüder London withtranshipment in Hamburg) May
Capt. Christinuscu... London with transbi pogont in Hamburg) {
*That steamers karo superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.
Calling at Naples for palengora only, it suficient inducement offor, For furtasr particulars as to Freight, Pamgo, eta..apply to.
Kangkong, 14th April, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
AGINTS.
SEATTLE. W'INGTO, v. Kost, to. Einshiu Maen,...). SAN FRANCISCO via B'uar, de özalig SAN FRANCISCO TIA JAPAN... Chius
SAN FRANCISCO' PTA JAPAN........ Hongkong Mara SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO & Bax Disco... NEW YORK Yea Som Cayah in NEW YORK via Suez CagAL NEW YORK ... THAMA YA NAGASAKI & Kons... YOKOHAMA E KOHE D NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA NAGASAKL KODU & YOKOHAMA TIENTSIN DIRECT.
Queen Margaret Carmarthenshire
Livingompass s Catania ..... MeLdarin. Kohilla..........
M. Banahan- Benelder............ Kasuga Maru Eushing
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S WELHAIWEI STATSEN. Nanchang
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
FCALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.0.
BREED:
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knofa
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SVEIECT TO ALTERATION!)
PRESS OF INDIA....Cdr. O, P. Marthal, E.R....WEDNESDAY, 26th April, 1900 WEDNESDAY, 17th Moy, 1999 EXPRESS OF JAPAN...Comdr. GA. Loe, E.N.E.........” EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, 2.N.......WEDNESDAY, 7th June, 199
SHAI, N'BASI, Kons & Y’HAMA .... Vartigern SHANGHAI, KOBE & Yoxonama. Musdüf...... SHANGHAI ......
edition
Corcorandel
Maiaoro Maru SWATOW, AMOY, & TAIWANOO... Nanyang SWATOW, AKOT & TAKSUI. ANDY TAMBUT
Formoss Diamante
MANILA.....
MANILA.
......Bungkiang
trie, str. Carsilansen... Jap. str.... Thigion Jap.str. Wak.... Fren. str... Bahnitz......... Aus. str. Fellner Brib. str. Mashall, Nu Brit ale.... Pauten Zofran Brit str. '...
'Braly...
A ship.. Oäkak
FuŁ{J མ་ད་ Butterfield & BLU fatterfield Swik Butéerald & Swire F. & 0,8 N. Os. P. & D. S. N Co. Halhora & Co. Carlowitz & Carlowitz & Jo: Carlowits & Co.S Carloviks & C5 Carlovits & Co Nippon Tason Kalaha Nippon Yuse Kaisha Mossgorioz Maritime Sauter, Wieler & Co.... Dantdian Pacife R. C! Dodwell & Co., Limited Dodwell & Co., Limited Nippon Yusen Kuislis 1), M-0, 9, 9, 0.
S. B. &
DESPATUN «4).
On 17th inst Ou Most Ou Bth May..
On or about, 19th inst. To-morrow, at Noon.
“On 26th jart, at 3AM **
On 21ab inst.
On 25th it.
On or about 2al Way. Ou or about 25th May, (Da of abónh 30th May. Ou 20th April, at pin. Ou 4th May, at 4 PL On 22nd mot., at Novit Os 16th inat., Daylight.. Or 28th just, at Noon On 25th inst, at Noou Tomberg, at Nooo.. On 4th May, at 4 °P.M. To-morrow, at Noëu, Oà 203 My, at Noon.
Quink despatob
On 20th lust.
Tayo Khas Kishan 25th insti, a: No01. Shewan, Tones & Co. Battordell & Series Sherrin, Tom &.05. Carlowitz & Co. Storbasen & Co.
Lockyer. ..EP. Wallasching Suribat... Haswall
Brit. str.
Ang sin.
Brit atr..
Jup, str.
Brit. str.
Brit, str.
Finlayson
Brit. str.
Bril, atr.
Brit, str.
Carat
Jap, str.
De
Fairweather.... Glogg Talbot Thajón ... Nagus
Douglas Taylor Dadl
Brit, str. Brit sir.... Brit. Buc...
MANITA......Telma... Brit. ar...
Tamam in TDAY ISLAND, TOWNAVILLE &o. Yawata Mara..... BOMBAY V. SINGAPORS & COL'Bo Hiroshima Mara
Esraida STRAITS & BOMBAY &o. Tut
Chelydra STRAITS & CALCUTTA
SYDNEY, MELBOURNE, A6..
VESSELS ON THE BERTH. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM_NAVI-
GATION COMPANY"
Brit, sic. By... Jup, ele. ... Jap, str.... Yoshioma Ità etc. Daliyn DATISS Brit. str.
ON, CL Bander, Wieler &
ibb, Livingston & Co... Nippon Yuen Kaisha. BaltorRold & Seizo Battariali & Swiss ..... Showin; Tomes & Co. Diwall & Co, Tataited...
On or about 17th inst. On or abhit 8th May, Quick despatch.
19th info Naoñe Today,
On 18th inst., Daylight. On 20th jest, ut & Fa On 17th lost." On 24th inst.: To-morrow, at r.m. On 21st insh To-day, at No, Da 16th inst., Darlight. On 15th ist, Daylight, Today, at Noon, To-day, at ip, To-merTV.
Dingles Lyszaik & Co. Mitsul Bayan Kasts ... Donghis Lupaik & Co.... Shawan Tom's&Co. Buttertal & vite Batterisid & Zwies
On 18th inst., at Noon. Batterield & Site ...... On 18 frat, at on, Nippon Yuson Kulską.... On 25th Insl, até var. Nippon Yusen Kaisha On 18th frat, at Noon. Carlovite & Co.
On 18th inst. at Noon, Jardins, Malbese & Co., To-morrow, nt Noor
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
*GATION COMPANY. ~
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.STEAM FOR SINGATORE, PENANG,
"MARQUIS-BACQUEHEK,"
HE magnificent TWIN-SCRUW STEAMSHIPS of the Line pass through the fames TELAND SEA-of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VAN-TITE Company's Steamship COUVEL in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK to the Trans-Pacifis jourssy and make sonrection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which deavo daily, and oroes the Continent Clase FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. sonrection is made at Montreal, Quebey Halifax, Now York and Boston with all Trana-Allantás Lines, which passengers to Great Britain and the Centinent am givan choice of
Fasteners Booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Return Hokats to various points at reinoad rates, Good for 4, 6, 9, sud 12 months.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europeau Ofoils in the Service of China and Japan Governments.
The attractive featutes of this Company's route embrace its PALATIAL STEANAH (PA cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having caived the highest award for same at resant. Chicago Work's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICËNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasivt.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are ovsed and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are useclled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o., apply s
Hongkong, 6th April, 1893.
SHANGHAI
D. E. BROWN, General Agent,
Fedder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION "COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
HEMALES
COROMANUEL {0. Talbot
BENGAL
LONDON, &C....sekas n {B Bar..
YOKOHAMA VIA NA-RORILLA
GASAKI & KOBES. de B. Lockyer, R.
LONDON
SCANTON
Mongkong, 14th April, 1880.
'
Noon, 14th Freight or Passaga.
April
Noon, 15th
April Soe Special Advertisement.
NOON, 19th Froight of Passage. (Pas- April Jing through the Inland Sus)
1
?
About 18th Freight or range.
Apr
D. C. Gragor, B.N.L...
For Further Particulars, apply to
II. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FRØ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEES
EESTINATIONS.
• BAILING "DATES,
HIROSHIMA MARU... BOMBAT TA SINGAPORE and ( TURSDAY, 18th April, at
COLOMBO NOON.:
3. Tolisays $
SADO MARU
W. Thompson
Kasuga MarU
3. W. Kaswoli.
Yawara MABU
A. E. Moses
KISSHTU MARU.....
W. Brady
yogainm.
TAMJA MART
J. W. Wale......
Captain G. Wallushing, will leave for the above placen TO-DAY, the 14th inst, ..
For Freight or Powage, apply to
SANDER, WIELEK 2.CO.,
Agents. Hongkong, 8th April, 1893, THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP CO., LIMITED,
[WE
FOR"MANILA.
Company's New Sorow Steamship
[6
"DIAMANTE," Captain G. A. Taylor, will be despatched for the above port TO-DAY, the 14th inst, attr... The Attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer, She fitted throughont with Elactric Light
For Freight cr Pasage, apply is
SHEWAN, TOMES & CO,
Goueral Managers. Hoagkoug, 11th April, 1899,
71000
CHINA NAVIGATION COMPANY
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stenstip
"SUNGKIANG,"
Captain Dodd, will bedorpatched-assboro
MORROW, the 15th inst.
COLOMBO. BOMBAY, KARAÇIK, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FINE, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, PARIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS.)
THE Company's Stearnship
J
MARIA VALERIE,"
Captain S. Fellner, will be despatched as above o SUNDAY, the 16th inst., at DAYLIGHT.
Silk and Valuables will be tranabipped on arrival at Bombay into an eterated Liner.**** For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
- Agonis. Hongkong, 12th April, 1899.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMAS. PAQJEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOLICE
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, NOYPI, MARSEILLES, Y EDITER-
RANEAN AND BLACK SEA
PORTS,
TOOT the Company 4 Stenship
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SVIRE,
Agents.
1020
Hongkong, 11th April; 1899.
INDO-CILINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND CALCUTTA
T
HE Company's Steamship
#CHELYDRA.". Captain Davies, will be despatched as above MORROW, the 15th inst,, at Noor. For Freight or Pausage, apply to
E;
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVEL PLÁTE:
ÎN SATURDAY, the 22nd April 1998,
“OODANIEN,” Captain Schmitz, with Mail, Passengere, Spects, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vía BOMBAY,
This steamer connects at COLOMEO with the S.S.ARMAND HUHIC," which restel takes, on her passengers and mails, slaying | that port on the ith Mex, direct to Suez Port. Said, and Marseilles.
Cargo and Brace will be registered for Lon- don as well as for Marsilea, and accepted in transit through Musuilles for the pritcipal phons of Europe. -
Shipping Odors will be granted till Noạn; Cargo will be received on beacă until 4 P.M., TO-Spacio al Parools al 3-PA out 21st
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers
41028
Hongkong, 12th April, 1899.
THE OSAKA SHOGAN KAISHA, LIMITED.
REGULAR WEEKLY SERVICE TO
·SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
THE Steamship
"MAIZURU MARU" Captain 8. Nagata, will be despatched for the VARSEILLES LONDON, & ANT (THUESDAY. 20th April, above ports on SUNDAY, the 16th inst, at
WERP, VIL SINGAPORE, PEHANG,
DAYLIGHT. COLOMBO, nad Pour SAID ...
at & TM.
} NAGASAKI, KODE, & YOKOHAMA TRUESDAY, 20th April, of
For Freight or Pomaga, wpply to
THE MITSUI BUSSAN KAISMA,
P.M.
Agenta
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY, 28th April at
BBIABANE, SYDNEY, and M BOURNS gerasers
Hongkong, 14th April, 1800.
908
4 r..
TH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUDZ GANAL, |HE Company's Stomahip
SEATTLE, WASH., U.S.A., v. KOBE, ( THURSDAY, 4th May, at
TOROLAMA, and VICTORIA, B.C... 4PM.
PYREBUS,”
April. (Pa oals are not to be wit on board: they must be kit at the Agen y sɩ Ofice,). Contents and Value of Pukages are required.
For further Particulars apply at the Com pant's Ofica,
. DE CHAMEAUX Agent. Hongkong, 11th April."1E9)."
* TOYO KISEN KAISHA.
12
TO SAN FRANCISCO VIA INLANDSEA.
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOZED SAILINGS PRÒMI HONGKONG."
HoxoxONG MARD (VIS)
Shanghai, Tagasiki, | TumsnAY, ANI 25 Kobe, Inland S, Yo 1899, at Noon. kohama, and Honolulu NIPPON MART
(via Shanghai Hagasaki (BATURDAY, May 20, Kobe, Inland Bea, To 1899, at. Noon. kelas, and Hozolala AMBRICs Maan (viz^)
Shanghai. Nagasaki, (Tornay, Joue 13, Kobe, Irland Bom Yo- ( 1809, at Mon kohama, and Haaolula) J
MARU
THE Steamalan HONGKONG MALIS
MARSEILLES, LONDON, & ART (THURSDAY, 4th May, at Captain Batt, will be despatched as abers on INLAND SHA, YOKOHAMA, and HONO
WEST,TIA SINGAPORO, PENANG, Corozno, and FORT SAID. P.
Through Passenger Tickets and Bills of Luling isnod for the Prinapsi Cities in the United States, Canada and Europe, in conngation wilk the GREAT NOTHSEN RAILWAY and Atlantic SteaMDES.
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Coryxy's Load Back Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 13th April, 1899..
A. S. MIFARA Manger.
12
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VISTORIA, B.O., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
*FOR PORTLAND, OREGON,
18 CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Proposed Singr
(April 15
Propozed
Steamer Tona,
Captain,
Baling Beamer Teos.
Copkiz.
VICTOZJA ... 9,503 J. Panton
April 25 CoLUMEJA...3677 F. H. Dobso
TACOMA 2811 A. Dixon
ÉLENOLE... 3,750 J. MoGivray
May 13 MON'SHIEB. 2,874 W. A. Ecant... May May 30 LENóx 3,077 J. C. Williamson...ama
OLYMPIA... 2837 U. Trucbridge......June 17 COLUMBIA 2,976 T. H. Dobson July
EVITE attention of passengers ie dirested to the very chasy rates offered by this Láno te the of the INTERIOR AND BASEERD CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG To LONDON, EÀ7.
Exemilant socommodation. First class Tabla. DocToR and Br wardees oirried." Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clans ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG yo NEW YORK, E41.
The Hailroad travelling la second to none on the American Continent. Magnificent Somery of the Bossy and CASCADE MOUNTAINS. The Xxtuurwerona NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACUMA, OF PORTLAND, £N.
Agente
MONDAY, the 17th inst. For Freight, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 5th April, 1699,"
[962 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE Steamship
***LTY***
COVIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LULU. TUESDAY, the 2th April, 1899, at Noon, taking Freight and Pusangers for Japan, the United States, and Barope.
Steamers of this dino pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and oali at HONO LULU, and passagers are allowed to break their journey at any point es rouls:
Through Passage Tickets granted in Eng will be despatched for the above ports about the land, France, and Germany by all trans Atlantic 17th fast.
To be followed by the
2.8. UNDAUNTED " Sailing about the 10th Mey.
For Fraight, apply to
(021
„SKÉWAN, TOMES & CO.
Agents. Hongkong, 10th April 1899
**CHINA NAVIGATION. COMPANY,
LIMITED.
THE
FOR MANILA.
A Coupsay's Steamship
TEINAN," Captain Ramsay, will be despatched an above on TUESDAY the 18th Inst., at NOON.
The attestion of Passengers a direstest to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Chu Saloon in simated for- ward of the Enginee
- A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agaute
Haus of steamers, sad to the principal oilies of the United States or Canada, Kates may be obtained on application.
|
FOR TIENTSIN DIRECT
THE Company's Steamship
"KASHING,"
VÉSSLES ON THE BERTH
الوما جهود السلام مهم او در سال در یک رستے آپ سے کتے تھے کہ
THE TENINSULAR AND ORIENTAL
STEAT NAVIGATION COMPANY,
STEAM-FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA: ADEN. EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUND FOR BATAVIA, PERSIAN GULK, CONTINENTAL
AND AMBRICAN PORTS; Stoomahip
“BENGAE” Captain 8. Barcham, sarrying Har Mejosty's Malls, will ha despotobed from this for BOM- BAY, SATURDAY, the 15th APRIL, at Nowy, taking Passougots and Cargo for the aboro Ports
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (nador arrangemout) will
BVESSEL ON THR KËRTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
"IN CONSTRATION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SAMPA FE RAILROAD CO; PROPOSED HAILING FROM HONGKONG TO SAN FRAN, CISCO AND SAN DIEGO` VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN POETS AND HONOLULU, THE UNITED STATÈÈS, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8.3"
CARMARTHEune”..... { 2001. April.
2,930 Cons....
3,002 Tona....
Akout
5th
Msg.
9.8" BERGTAS King “...ines ( About 20th
to transhipped at Colombo into a aleemer pro- | 9.8, * CARLISLE CITY " coeding direct to 31ursailion and London; ther Cargo for London, do, will be conveyed via Bombay
Farels will be received at this Office until 4 r.m. the day bofoze sailing. The Contents and Vahin of all Fokes are reqaira:1.
Shippers are particularly requested to noto the forms and conditions of the Company's Bilia Of Lading.
For furfur Particulam, apply to
HARITONIE,
Superintendent
Hongkong. 4th April, 1899.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Eabattine United Companies.)-
www
11
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,
having counoxiou with Company's Muil Steaners to ADEN, SUBZ, PONT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, níso VENICŠ and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, A SOUTH AMERI
·GAN PORTS up to CALLAQ. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF sri BAGDÁĎ, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMENIA, and MALAGA
HE Steamably
TH
"BORMIDA”.
Captain Delays, will be despatched above on
At BOMBAY tho Stammers are discharging in Captain Hopkins, will be despatched as abom TUESDAY, the 18th inst., at Noon. on MONDAY, the 17th inst
VICTORIA Dock.
For Freight or Passage, apply to
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
F2081 Hongkong, 14th April, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY, FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. TULE Company's Steamship.
MYRMIDON,"
Captain Horison, will be despatched"ns aboŃ
THUESDAY, the 20th inst. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenia,
Hongkong, Lith April, 1899,
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSICLP COMPANY.
For further particulars regarding Freigh aud Passage, apply to
CARLOWITZ CO
Agonts Hongkong, 19th April, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD...
NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,
FOR SAN FRANCISCO & SAN DIEGO LONDON, NEW YORK, BOSTON, EAL
THE Steamship
"CARMARTHENSHIRE," Sailing on 20th inst., kas nesomraodation for a limited number of Saloon Passengers at special rates of Pango.
For further Pactionlara, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agents. Hongkong 11th April, 1895.
-U.S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
F108
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Proren Sanings padli HONGKONA. CHINA (via Shang
haj. Nagasaki, Kobe, TUESDAY, May 2 In and Son, Yokohama, ( 1899; at Noov; and Honolulai
CETTOPRIODE JANETRO
(v.Shongtai, Nagusaló, SATURDAY, May 17, Kobe, Inhand Sos. Yo 1899, at Non, kohama and Honglaia).
Crer oF PEEING“ (via”)
Shangbai, Nagasaki, ( TuʊnIDAY, Inus Kaba, Jalani Say Yo 42, 1990, at NoON kobana and Honolulu).
TIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGETS AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LAING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.“ PROPOSED SAILING FROM HONGOSC.
BORTECT TO ALTERATION.)
|
THE
Jua
CARMARTHEN-
3,379 Ton
Steamship
SHIRE" will be despatched for SAN FRANCISCO 10% SAN DIEGOʻrin KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU on the 20th April. Has room for a limited number for Fit Class Paszonyers.
Through Bill of Lading issued to any point in The United Sintas.
Cargo will be raasived on board, nată 5 PM. the day provious to seiling. Parcel Phokages will be rgoni vodi ni taa Omes until the same timə, | All Parcoli should be marked to address in full.
Vib.of.samo is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dẹa- tined to Potuta bayout Ban Diego, should be- cent to the Company's Ofen, addreased to the Collector of Customs, San Diego.
----
For further information as to Freight or Passage, apply fo
EUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts, Hongkong, China, and Japan. 14 Hongkong, 12th Aprili 1999, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR WEIHAIWEI AND TIENTSIN.
1HB Company's Steam:bip
TIRE
"NANCHANG,” MONDAY, the 24th inst. Captain Finlayson, will be despatched as abbro
For Freight or Passage: apply tɔ
1036
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agorta, Hongkong. 14th April, 1899, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL), THE Steanush
"CATANIA." Captain Muilar, will be despa ex as shave or or about the Sth Hav.
For Fraight or Passare, ngily ta
CARLOWITZ & CO.,
Au Hongkong, 8th April. 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CNA and Jagys for the almre Line. are prepared to imo THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STRAH NAVIGATION Co.'s fortnightly ervice hence to” CALETTIA": "Sailings from CALOUTTA for CAPE PORTS Ovary right,
For freight and further partionlars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chip and Japan. Hanauma th August, 1897.
NOTICES TO CONSIGNFES
STEAMSHIP "SALAZIE" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE.
Patya UsiREICH |. Wednesday...] 26th April. PREUSSEN...... Wednesday... 24th May.
SACHSEN ....... .. ! Wednesday, 21st Juge. BAYERN
**:*::-- [ Wednesday..... 19th Jnly.ONSIGNEES of Caven From London and Havre of 6.3. funddiquivir, and from N WELNESDAY, the 26th day of April, Bordeaux et ab. Villa de Kasung Ayres, Ville da 1699. 9. A., the CompaGT's Steam-Rosario, and Ferbeckmols. in coulration with abip #PRINZ HEINRICH," Captain O. above Stautner, aru horoby iafurand that their Cappars, with MAILS, PASSENGERS, Goods, with the exception of Opiam, Treasure, SPECIE, and CARGO, will leave this Port and Vales, are bring landed and red at as above, CALLING at NAPI and GENOL. their risks into the Godowns of the Hongkong
Shipping Ondors will be granted NOON MONDAY, the 24th April. Cargo and Specie will be received on Board until r..on TUESDAY, the 25th April, not Parcols will be received at the Agency's Office antil Noon on Tenens, the 25th April Contents of Pinkages are rojzírod. No Parond Recipts wil be aigued for less than 3250 and Parcals should 'not exceod Two Feet Cubic in Measureof.
bay accommodation
TRU.S. Company's Stuanship "CHINA" The Brie bus splendid accommo
UO. va BHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO, "LULU, ∞ TUESDAY, the 2nd May, 199, at Nooy taking Freight and Passengers for Japan, tha United States, and Europe.
!!
Steamers of this line pase through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed a break their journey 34 any point a route.
Through Passage Tickets gented to Eng. land, Fexnce, and Gertasny by all trans-Atlantia Lines of steamera, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratès may be sh.
·tained on application.
Passengers hiding through ORDERS TO EUROPE banding through ORDERS TO routes from Can Franci400, including the SOUTHHEN PACIPIO, CENTRAL PASIPIC/ URTON FACIFIC, DENTED AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC Eurways; also the
·CANADIAN PAGEPIC-RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular riviff rado.
Passengers holding orders for OVER- LAND JIMES in the Tited States Turs between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTH EN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC and otbordirent conseling Railways, and fren UNION PACIFI6, DENVER AND BIO GRANDE, Chicago to destination the ghotes of direct liars
Particulars of the various contes ca bo hat on application.
Passongers holding thrṇagh ORDERS. TO. EUROPE have the choice of Overland Rail Missionarias, members of the Naral, Military Bresil rates (fimt class only) are granted k routes from San Francisco, including the Diplomating and Civil Servissa, to European SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yakobsma sad other Japan Ferts, to San Francison, to Atlantic and Eiland Cills of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, sun Demerara, and to porte in Mexice, Contralaud Bouth America, by the Company's sad connecting Steamers,
UNICK PACIFIC, DAVOR AND LIG GRANDE, officials in service of China and Japas, andte and NOTES PACIFIC BAILWAYE; ba the Government officials and their families. CANADIAN PACIFIC, RALLSay or payment of £4 in addition to the regnar tariff rate.
Passengers holding orders for CVERLAND CITIES in the Waited States Lave, bitween San Francisco sad: Chingo," the option of the SOUTHEER PACIFIC, OEATRAL PACIF UNION PACIFIC, DENTSE AND RIO GRANPZ, and other darget connecting Railways and from Chicago to destination the cheios of direct line da rovious to mailing. Parel Packages
Frighy will be rooted au board until Particulars of the various toutes can be had will be received at the Oos until 5 on application...
day; all Parool Prokages should be address in full; valis of zame is required,
Special rates (ürst class only) are granted to Missionários, member of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Bervices to European 1971 officials in porvice of China and Japaned to Government officials and their fan then.
Hongkong, 8th April, 1839, -
CHINA NAVIGATION COMPANY,
DE LIMITED:
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA. Company's Steamship
ATHINAN,"
The Boat Fouts to the IONUTIE SO TIRED. Frequent failings from Verona Caps, this boatshed on
TICOs and PORTLAND to DEBA and By. Michas.
Buton of Pansago to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading lead to Facile Court Foint, and to Canadian and United ・tton Pinte
Consular Favoices of Goods for United States Pointe shonić be in quadrupllosto, and one copy wont be cond" forward by the steam to the care of the Fraight Agent, Northern Falle Balwar, Tasoma, Wash., Lot Boots forwarded vis that port, and fo the Freight Agsat, Chrogon Bailrosiana Navigation Co., Portland, Orgon, for Gods Shipped by that rotte, et péda
Faro must be seat our Oos (with addreas marked in fl) by p.. on the day previous to alling:
For further information as to Passage of Freight, apply to
Hongkong.
Jaril, 169.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agintų.
-
TUESDAY, tho at Noož,
This attention of Passengers is directed to the-Buperior Accommodation offend by this Stesmore. Fizat. Claas Stallone, je situated for ward of the Engines. 4 Refrigerating Cham ber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire Porage, more
Through Bill of Lading usued for irias portation to Yokohama and ather Japan Ports to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Tnited States via Grerland Railway, to Havuus Tricidad, aku Degerare, and, to poria in Mexton, Contral and South America, by the Company's and consoting Frenters.
tigh will be rosice heard End Le day previoan to sailing Parcel Enkage will be received at the Chico mati) 5 r., MAITS day; all Parcel Packages should be marked to addrést ni čull; value of some is required.;
Lineu pau be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Gala Agents. Hongkong, 30th March, 1809.
5
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED A STATES, MRIICO, GENTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND BUHOPE VIA THE LOVEKLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
LETEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SADIS FROM HOWERCING, GÁBLIC (ia Shanghai,)
Nagaat, Kobe, In- SATURDAY, April land Sed, Yokohama 15, 1899, at NUOM and Bolula) K
DORte (vie Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In.THER DAY, May 11,
and See, Yokohama, 198, at. Noon. and Homolais)
COPTIC (via Shanghai)
Kapwaki, Kobs, In. Tuesday, June - 5, land See, Yokohama. 1690, at Woo and Fenolulu)
THE Company's Steamship GAELIC
will be despateled for SAN FRAN CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, 'the 15th- April 1899, at Noon.
–
Kowloon Wharf and Godown Company, Lirested, at Kowloon, whenes delivery may be stained immediately after landing.
"Optional Cargo will be forwarded an unless intimation is reasted from the Consignees foro 11 a 3, TO-DAY, regnesting it to be huded here..
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods romsizing unclaimed after TUES DAY, the 18th inst:, at Noon, will be subject' ferent and landing charges.
All Claims un bo'sant in to me on or befere the 19th inat, or they will not be recognised.
All Damagel Packages will be examined on TUESDAY, the 1811, iust., at 3...
"No Fire Insurance bas been effected
G. DE CHAMPEAUX,
goot Hongkong, 11th April, 1899. THE EAST ASIATIC CO., LIMITED NOTICE TO CONSIGNEES:
[2
FROM COPENHAGEN, GOTHENBURG, AND ANTWERP.
THE Company's Stonehiy
*CATHAY"
having arisid from the above parts, Cueignnon Cargo aro bereby informed that their Goods To being landed at their mich into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf an A Godown Company, Kowloor, whence delivery maybe obtained.
-No Cluing will be admitted, after the Goods Have left the Godowns, and all Claims must be sut in to the Offes of the Undersignal before · Nook, on the 18th inat, be they will not be
cognized.
A broken, chafed, and damaged Goeds are be left in the Godowns, whore they will be. axamined on the 18th inst, ut 3P_M.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godown after fou Zind instant will beadjest to rent
Bills of Leding will be countersignol by.
ARNHOLD, KARBERG & CO.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
Hongkong, 13th April, 1899-
101
Agents.
PROM, MIDDLESBORO, LANDON, AND STRAITS.
THE Stenship
"GLENSHJEL" Steamers of this Ens pass through the IN-ving arrived from thes aleve ports, Cansignees LAND BBA OF JAPAN and salla. HONO-of Cargo by her are hereby informed that their Lant passengers are slowed to break gode are being landed at their risk into the their journey at ang point en roufa.
Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Id., at Kowloon, wheres
lines of Steamers and to the principal cition of actice to the contrary be given before Nogn, land, France, sail Germany by all trans At lande
Through Pasongor Tickets granted to Eng-delivery may be obtained.
Optional Cargo will ho, forwarded" unless the United States or Chuade. Retos and parti-To-MORROW. kolars of the various Buates may be oftalmol
upon application.
saat
Consular Invoices to accompany Cargo di fined to sort bayand San Francisco in United Sites should be sent to the Company Olca in Sealed Eavologer, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Fer faribor information we to Fasinge sud Freight, spply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central
JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 10th April, 1890.
FOR NEW YORK."
THE 9/3 Le L. 1. American Shipp
Bpectiri matos (first disay only) are gramed to Missionaries, members of the Nare). Milliary, Diplomatin, and Civil Servicos to Europe officials in service of Chius and Japan, and to Government officials and their families.
Fazeeners who are paid fall Zare, re-en tark ing at Ban Francisco for China or Japan (or unce verte) within one year, will be Allowed dis- ecunt of 10 per cent. This allotinence does not aaply to through fares from China and Jogin to Europ
All FABOM PACKAGES should be marked to Address is ful; and same will be received at the Compatya Ofoe until Eye P.. the day pro
Cargo remaining undelivered after the 14th inst, will be subject to reat.
No Fin Ingrance has been effected Consignors are ragnosted to present all elsims for damage and/or shortages not later than the 21st inst otherwise thos will not Es recognised.
Bill of Lading will be countersigned by -
̈ JARDINE, MATHESON & CO.""
Agoute. Houghong, th April, 1999,
[905 |*INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
s
!
COMPANY LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
BINGAPORE." THE Company's Steamship
CHELYDRA"
MOLAURIK,”
ieving arrived from the above purta. Ciemigunos Oakes, Master, in ready to lead and will here vino le sciling.
of cargo by her are hereby inforter) but Lþeir· quick despatch
For Fright, apply to
Consular Invoices to socompany Carga des- goods will be delivered from slongside tined to points royond San Francisco in the
· SIEMBSEN & CO
Cargo impeding the discharge or mining Wan 30th April, 1699.
F1008
United States should be sent to the Companyia | in board sfter Nooy, the 13th inst., vill 16 Offices, addressed to the Collector of Coatoms, landed at Consigned risk nud expolian into. San Francisco,...
Godowns at East Point,
No Fire Jurance will be effected.
A..
Consular Invoices to necompany. Cargo déa line to points beyond San Francisco in the A any qualified Burgoon is enrried, and the United Bistos choull be set to tlo Company's Vessel is itted Cardinghoat with Flostzie Light, } Oßos in Beals! Envelopes, fuldressed to lie
FOR BAN FRANCISCO. NB.-Retura Pieters farmed by this Cond. Gellector of Customs at Sami Franciggu, 100 A 1. British. Bark
QUEEN MARGARET.”.
pay to and from Australis are available for reizren by the stammers of the Eastern and Asulalian §. 8. Connd vice versa.
For Freight or Pessage, apply in
BUTTERFIELD & SWIRE,
(973
Hongkong, 8th April, 1899,
For farther information to Freight or Phase apply to the Agency of the Company,
For further faformation, sa te Pasenge and fun Freight apply to the larger of the Company, Fraser Muster, will lead for the above port and No. 7, Praya Central. No.7. Trays Central
will have galak despatch
ILS AVAN BUREN, AMEL Hongkong, 30th March, 1899,
For Freight apply to
JESSHEWAN, TOMES & 00: Hongkong, 17th March, 1898.
J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkerg, 11ib Ayril, 1897.
· Bills of Lading will be countersignol by
JARDINE, MATHESON & 00, General Managers. Hongkong, 11th April, 1899.
[13:30-
Printed and Published by D. WA ORFIÊVIYA, KÊN
EP.Wadham Street, Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.