1899-01-25 — Page 4

VESSELS ON THE BERTH.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH → NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co

(Proper

Sailing.

posed

FOR PORTLAND, OREGON IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO

Tone Captain Sling. Steamer Tous, Captain.

Stamor Feb. 11 COLUMBIA 2,976 T. H. Dobson.Jan 25 VICTORIA ... 8,502 J. Panton

Feb. 25+ MorSHIRE 2,874 W. A. Evans.Feb. 18 TACOMA...2811 A. Dixan

3,677 J. C. Williamsou...March 11 March 21 LaNNOS GLENOOLE... 3,750 J. McGillivray OLYMPIA 837 J Trubridge..... April 1ConMBA 5,978T, H. Dobson.....April 15 Calling at AMOY and HONGLVLD. Calling at HONOLULU and not calling at SuakawaL TLE attention of passagers is directed to the very cheap rates offered by this Lin to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation. First olass Table. Decres and STEWARDESS Carried. Fussingers to BUROPE may proper by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, £0.

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JANUARY 25TH, 1899

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VISERT'S NAME, FLAC & BIG CAPTAIN, FOR PERIGOT APPLY TO

HESTERAIMON/

LONDON.sunt pla

Drit. atr.

Antrowa

S

LONDON VIA SUEZ CANADIAN ZEN LONDON VILSERAITS, &

Nestor

Brit, str.Asquith

·Bug!

Brit, ate

robat

BREMEN TRA COSTS OF ALL .. HAVRE, HAMBURG/BRNYEN., Darathus Rickman HAVRE, HAMBURG BREMEN... Saris SEARC HARVE, BAMBURG BREMEN... Silesia HAVRE, HAMBURG BREMEN

Frans

ar, streintre

Gor, atr."

Pipe

Ger

Enler

Ger, str.

Bakrans

Sri

Chr. etc.

Took

Ger str.

Maison

Jap. ste.

Fron, str

Brit, ate.

Trenat.... Chavalior. Mall,

Brit, atsiimtoa

Brit. str... OT

Belly

HARVE HAMBURG/BREMENA Wittenbarg MARSHILLES, LONDON, & Kanna Mara) MARSEILLES VIA Bas. 83. Iudas VANCOUVER SHANG, Soprose of India... VICTORIA, B.C., & Tacoma.... ...... PORTLAND: Dagos, ko p

Brit, str........... SEATTLE, WTON, Y. Koss, a Kishiu ira Jap str

Amsc. st... SAN FRANCISCO VIA SAL, Gaolio SAN FRANCISCO VIA JAPAN, City of Poking......

Jap. str. Haagsony Mar Qasa Mugamot... Belt, bk. SAN FRANCISCO VIA JAPAN.,

Carlists City...... SAN FRANCISCO ........ SAN DINGO VIS JAPAY

Cammonwealth Kargia ...... Indrani.......

NEW YORK FIA SOCK CANAL NEW YORK YIA SU CASAL NEW YORK VIA SUBZ CASAL........

NEW YORK DinOrdenado Y'HAMAYA ADA & Kos Y'HAMAY. SKAL MAN Y'HAMA. S'RA, N'RACI & Lourd

HURON KOBE YOKOHAMA DISRUP NAGASARI, MOJI, KOBE, &. SHAL N'RAK, Kona & Yuan

SHANGHAI

.......

The Railroad travelling is second to none on the Astorican Continent. Magnificent Bonery of the Rooxy ani CAKDADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PALK YO'SHANGHAI ir at

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28.

The nest ronta to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA TOMA and POUTLAND to DYEA and Sr. MICHAEL,

Rates of Pamage to other Points on application Special rules allowed to members of Government Servises,

Through Bills of Lading ied to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

SHANGHAI & CHINKYANG SWATOW, Amor & PoochOW MANILA DIRECT...

MANILA.

MANILA DEREST

MANILA

Re

Macis ... Baby

Vagasi Marti

Chiga

Fami Meu

Yosang

Relasy....

Frater

Britain!!! Bric, str.

Brit, str....

Bril, str.

Brit, str... Tratlar

Ellis !! Bishops Hubs..

Brit. str.

Brit, atz.

Brit, st -Jap.'ste.

Veiki akt. Jap:fr.... Fren. st.

P.&.0.3. N. Cop Bitterfeld & Swize P&0.6. N, Co. Malchors & Co. Carlowits & Co. Carlowitz & Co. Carlowitz. & Cu,JAN Carlowits & Co. Carlowitz & Co Nippon Tusan Kalabs. Messagories Maritimes. Dedrall & Co., Limited Caps Paul & Co. Duvall Ca Trinita Nippon Yaan Kaisha... 1.4.3.3. Cu P.M. S. C. Togo Kis Kush Shows. Tonis & Opt Butterfeld & Swirs Dowell & Co., Limited Shstan, Pomua & Ch. Jar Una, Matheson & Ca Carlowita & Co.

P&O S. N Co.

Bal.....] P. & O. S. N. Co

Macmillan Moara

Anbart Du Tillant.

Gar. str... Kallor

Brit. str.

Chromulat

Beit str.

Fagan

Thales

w

Brit. str... Hall.

Titaro Ponx

Sungkiang

dig

Spz. str... saus Beit str. DAI

Rayvəndə... ..

-

Chenjski Daym

Ch1g Takio Maru

SYDNEY, MELBOURNE, kn.... ILOILO ARBUT Consular Invoices of Goods for Unftel States Points should be in quadruplicate, and one coppTDAY ISLAND, TOW WILLE. wires! be sent forio end by the steunter to the cars of the Freight Agent, Northon Preife SCRAITS & BOMBAY Railway, Tapama, Wash, for Goods forwarded via that part, and to the Freight Agaul, Oregon SINGAPORE Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parools must be sent to our Oleo (with addross marked in fall be .. on the day previouata Mailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkor, 25th January, 1899.

NORTH GERMAN LLOYD

(FREIGHT SERVICK).

DODWELL & CO., LIMITED

General A ganta.

110

HAMBURG AMERICA LINE,

(EAST ASIATIC Sentros).

(Taking Carpo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, LONDON, ÜPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, PORTS in the LEVANTS: BLACK BBA and BALTIC Porrs; NosTH and SOUTH AMERICAN PORTS),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERA.

B.B. D. RICKMERS

Capt. Paps

* BS. SARNIA

Capt. Eblera.....

A. SILESIA Capt. Babrens

-B.8, QUEVIA

Capt. Foerek...

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.

HAVRE, HAMBURG/BREMEN (Londen with transhipment in Hamburg) HAVRE, HAM BURUB ZRMEN (London with transhipment In Hamberg) HAVRE, HAMBURG/BERMEN (London with texnshipment in Hatirg) HAVRE, HAMBURG/BREMEN (London with transhipment in Hanbarg)

4.5. WITTENBERG... Į HARVE, HAMBURG BREMEN

Capt. Madsen ........

(London with transhipusat la Hamburg)

BAILING DATES 6th February,

Freight

Freight and Passagu Fright and Paisage.

About 15th.)

February. About 10th) March. J About 20th Fraight.

March, 3

About int

March. Freight.

**Thema alikuru kave superior accommodation for Passengers and carry a Dector and a Stewardess.

Calling at Naplos for passengers only, if sufficient Indacement offers.'. For further partionlars as to Freight, Tassage, sto, apply to

Hongkong, 20th January, 1890,

CABLOWITZ & CO.,

- AGENTA,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, PRA CANADA AND THE UNITED STATES,

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI,, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA 3.0.

SPEED.

* PUNCTUALITY. Twin Brew Stamships-8,000 Tan-10,000 Korze-Power-Speed 19 knota

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBIECT TO ALTERATION.)

EXPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, ... ...WEDNESDAY, 18th Feb, 1899 EMPRESS OF JAPAN...Conde, G. A. Lea, T.N... WEDNESDAY, 15th Max., 1899 EMPRESS OF OHINA...Coindr. R. Archibald, B....WEDNESDAY, 5th April, 1869 E magnificent TWIN-SCREW STUAMSHIPS of this Line pass through the famone INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 13 DAYS, saving THRED DAYE to a WEEK in the Trans-Pacilo journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lo370 daily, and oroas, the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection ie nade at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Class, which passengers to Grant Britain and the Continent are given ahoice of.

Pasagers Benked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced ratus, Gool for 4, 6, B, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mambers of the Nava', Military, Diplomatie, and Ciril Services, and to European Oficials in the Barvic of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company karing received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Exilway pause.

THE DINING CARR and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For further information, Maps, Gaida Boots, Rates of Farsaga, &o, apply to

Hongkong, 19th January, 1898.

FOR

D. B. BROWN, General Agani,

-Padder Strast.

PENINSULAR & ORIENTAL

NAGASAKI & Kose

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHA MEKA

YOKOHAMA VIA S'HAI, MANILA...

R. L. Haddock, B...]

(BANGAL

LONDON, &C.,

9. Baro ham

YOKOHAMA VIA NA-ROSETTA

CASAKI & KOBE E. P. Bishop..........

COROMANDEL .............. SHANGHAI

F. N. Tillard .....

1 MALAGOA... {.. Andrews

TO BAIL OR

REMAREN

19

Naon, 25th Fraight or Passage. (Pass Januarying through the Iringd Sea)

Nou. 4th See Special Advertisement. 3 FOURNEY 24. th Freight or Passage (Pass

Februarying through the Inland Sea) Aboat 4th Freight or Fusage.

February

About 8th Freight or Fessago,

February About 9th Freight (Prading through

Fobenary this Inland Sea)

LONDON

YOKOHAMA VIA B'TAI, BOMBAY

NAGARALI & KOLEG.D. Stander, 1.8.8.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 25th January, 1999.

H. A. RITCHIE, Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALBRATION.

..

STDAMEKI.

WAKASA MARIO,

J. B. Macmillan.

TOKIO MARU

·J: Jonos

DESTINATIONS.

-}YOKOHAMA DIEKOT)

BAILING DATEN.

THURSDAY, 28th January."

at 4 PM,

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 27th January,

BRISBANE, SUNY, and MEL

at 4.. BOURTST

Bisagno... Bissa

VESSELS ON THE BEETH

FOR MANILA DIRECT, THE Steamship

"ISIDORO PONE," Captain Boss, will be despatclied for the above Most TO-DAY, the 28th just at Noor.

For Freight or Passage, apply to

A. R. MARTY,

No. 2, Pedder's Sl 7260 Hongkong, 10th January, 1899.

FON ILOILO DIRECT. HE Stormship

"DAGMAR," Captain Nielsen, will be despatched for the slave port TO-DAY, the 25th inst., at Noon,)

For Freight or Pasengo, apply to

GEO. P. STEVENS & CO,

Agwute

"Hongkong. 25th January, 1809.

Brit at Potter Belt Moora

Noc, ntr... Niels

Beit. str. Manga

Fro, sta ..." Joan. It str. Magasini Brit. str... Monsa

Nippon X3 Kaisha Daltordott & Sies. Nippon Tason Keisha Mosingerior Maritimes.... Batts Held & Swir P. & S. N, Simson & Co. Ibos Lagraik & Co. AR. Marty Batterie & Series Gibb, Livingston & Co...{ Better13.rire. dao. R. Stavors & Co. Baltos & Swin Nippon Yasan Kalaha Carlowits & Cɔ.

|

PO BE DESPATCHED.

On or aboat 9th Feb Tomorrow, st Noou.. On 41 Febat Noon.. On 1st Fob at 9: Or Sth Fob

On or about [5tü Fəḥ, · Aboat 10th March.

On cr about 30th March. Op or about 31st March On 2nd Fab, P.M. On thiab Yoon,

On 14th Fed at Noon. On 15th Feb, at Noon.

On 26th insky at Noan. On th inat, at M On 1st Fab. Dayligħi. Tomorrow, at Noon On The Bob, st Nouu. Quick loistoa." Ta-day, at Noon Ox Bibl list. :

On Bist fast, at 5P.M. Ou or about th Fox Os Fabrairy end. On 4th Feb., at 4 PM Today, at Neon.

On or about 9:b' Feb. Co-morrow, at 4 Pist. On 31st inst

On 7th Feb., at 4 P.K. On or abeat 29th inak. Today, at 4P.M.

Oor about 4th Fab, To marrow; at 5 P.M. Toastrow, at Daylight. Today, at Noon, Tomorrow, at 4 P.M. On 27th inst, at 4 PM On 31st list at Noou. Today, at Noon.

Oa Slat inst., ab Nuon. Oa 27th inst, at £r.or On 7th inst., at Noon."

Jardins Matheson & CLOn 27th just., af 2 P..

VESSELS ON THE BERTH, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE BALLROAD CO.

PROPOSED SAJLISÚS FROM HONGKONG. TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, Soci

[29783-CARLILG CITE

UHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR SHANGHAI,

THE Company's Steamship

THE

"WOOSUNG,”

Noom, 25th January 3,002 TODE.

15th S&CARRTHENSHILY”..... (Abant

Tous. February." S.S.BLATAN K1 About 15th

March.. 9,379 Togen 2

VESSELS ON THE BERTH U.S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF PEKING (TID)

Shanghai, Nagasall, TRUERDAZ, Jan. 26, Kobe, Inland Seu, Yo- 1899, at Neon kohama and Honoluin).

CHI (ria Shinghni,】

Nagasaki, Kobe, I-THUESDAY, Feb. 16,

1899, at Noor, Land Soa, Yokohama. and Honolulu) CITYOF BIO DE JANEMO

(Shanghai, Megasat Kobe, Inland Sen; Yo. kohan and Honolulu).

TUESDAY, Mar. 14 1893, at Noon

Captain Dawson leathed as above: To the patoned for SAN DIEGO via 1 OF PEKING will be despatched for

TO-DAY, the Esta inst, at PM.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

1276 Hongkong, 24th January, 1899,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

"NESTOE," Captain Asquith, will be despatched as abere TO-MORROW, the 20th ist, at Noor.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aurants.

[200 Hongkong, 23rd Jannaty, 1699.

CHINA NAVIGATION COMPANY, :.

LIMITED.

THO

THE Steamship"CARLISLE Crry" will THE US. Company's Steamship. "CITY"} NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, TO-SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAa KOHAMA, and HONOLULU on WEDNES GASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA, and HONOLULU, 00 THURSDAY, DAY, 254 January, at Noon,

Through Bills of Ealing issued to any poin: the 26th Innimey, 1899, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United The United States. Cargo will be received on board until 5 z.M.States, and Europe. the day previous to sailing. Parcel Packages. will be received af the Oconatil the game time.

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. THE Company a Hteamship

CHANGSHA," Captain Moore, will be lespatoliad on TUES. BAY the 31st inat, at Nook.

The attention of Passengers is descted to tan Superior Asaminsdation offered by this Steamer First Class Saloon lo situsted for ward of the Euginan

A daly qualified Burgeon is purial out the Tested throughout with Electric Light.

For, L'assage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 19th January, 1899.

795).

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

VESSELS ON THE BERTH MOGUL-WARRACK-MILDURAN LINE, FOX NEW YORK 11 SUEZ CANAL THY Steamship

ENERGIA".

will be despatebol as abote en FRIDAY, 27th Jancary, 13.

To by followed by the

8.8. "PATHAN 86. SIKH

6.6. ARGYLL"

sait about 2nd Feb, 1899.

do. ło.

21th Fub, 189).

11cu star, 1899.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

Hongkong, 25th January, 1899.

12465

UNITED STATES & CHINA.JAPAK STEANSHIP LINE

FOR NEW YORK (DIRECT).

FOR PORT DARWIN QUEENSLANDE Stowmelip

TONTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA:'

THE Company's Stashiy

CHANGSUA.". Captain doors, will be despatched on TUES DAY, the Sist just, at Noo

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Firat Cinsa Saloon in situated Tor- ward of thus asins. A Refrigurating. Cham- bur ensures the supply of Fresh. Provisiona during the entire voyage.

Ataly qualified Surgaon is carriol and the Veel is fitted throughout with E i lagh.

N.P. Reiten Tiotists issapt this Com pany to aut from Australia are available for tur hy she stewners of the Evers and Australia B. B. Co. and vice versi

For Fright or l'asiago, apply-to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hoogkang, 19th January, 1899. [253 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP. COMPANY.: TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, JENTRAL AND SOUTH

AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

VAN STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU -

PROFOSED SAILINGE FROM Hergrond,

GAELIC vs Shanghai) WEDNESDAY, Feb. Nagasaki, Kobe, In- 1. 1899, af DAY- land Sea Yokolinoma, and Henshala DORIC (vis Shanghai,

1.1GHT.

Nagasaki, Kabe, In-SATURDAY, Feb. 25,

1809, at Noos. lan Sea, Ichchama, "and Hocolúa) "ngman,

Corrio (via Shanghai.

Naganci, Koho, I. TUESDAY, March 1,

1809, at NOON. lund Sea, Yokohama, And Ifonolain).

AR Company's Stownship GABIAG CISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONOLULU WEDNESDAY, the 1st February, 1899, at Daylight..

Steamers of this line pass through the IN: Simmers of this line pa throngh the 1. LAND SEA OF JAPAN and call a HONO All Parcels should to marked to adress in full. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONOLULU and passengers are allowed to brok

LULU,aud parangera are allowed to break their their journay at any point en route. Value of sane is required.

Consular Invoices, to socrupany Cargo des-sonimoy at any point en route.

Through Passenger Tickets granted to Beg tined to Points beyond San Diegu, should be out to the Company's Office, addressed to the Collector of Cufous, San Diego.

For farther akustion as to Fraight cr Passage, nyply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, Chinn, and Japsu

114 Hongkong, 23:4 January, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

TO.THE Compsty's Stoomship

FOR MANILA. HI Company's Steamship

"SUNGKTANG," Captain Dodd, will be dispatolod as there

For Freight or Passage, apply to MORROW, the 2ith inst, at 4 r.az.

BUTTERFIELD & SWIRE-

Artuta, Hongkong, 23 January, 1999.

NAVIGAZIONE GENERALE

389

ITALIANA. (Florio and Labattine United Companies.) STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Etoamars to ADEN, BUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and -GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS np to CALLAO.

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGÐAÐ, sÌso RARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.

HE Steamship ̈

T

BISAGNO,"

Captain Maganxini, will be despatebal as above. on FRIDAY, the 27th inst., sf Noon.

At Boxsay the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.

For further partiontars. regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Aprente.

17 Hongkong, 25th January, 1899, COMPAGNIE DES MESSAGERIES -MARITIMES. PAQUEEOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA

PORTS.

LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

-FOR KUDE.

*CHINGTU,"

KENMORE" Captain Ellis, will be despatched as above about the end of February.

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co., Agoula

Cin

Hongkong, 11th January, 1999.

NOTICES TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "COLUMBIA," FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,

KOBE, AND MOJI

JTE above Steamer having rived, Con- THE

signcen of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Luling for countersigna- fura, and to take immediato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impoding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and

exponsor

DODWELL & CO., LIMITED.

Agente. Hongkong. 21st Jandary, 1899.

[10

NOTICE TO CONSIGNEES. [HE P. & 0, 8. N. Co's Steamship THE

"BALLAARÁTU" FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignoes of Cargo by the abova izmed vessel a lordby indored that their goods aES being landed and place at their risk in the Hongkong and Kestoon Wharf and dodowa Company's Gocowas at Kowloon, where coch consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

This vessal brings en Cargo

From Imion, &c., ax 5.8. Orientul From Persau Ualf or B. I. 5. N., and B. &PS. N. Co.'s Steamora.

Optional grops will be landed here unless instructions are given to ilio contrary before 2 v.. TO-DAY.

Good not leared by the 37th iret, at 4 r. will be subject to reat.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged packages must left in the Godowns and a vaftificate of the damage ob- tailed from the Godown Company within tou no claims will be recognised.

H. A. RITCHIE, days after the restal's uzival here, after which

Superin fondent. Jongkong. 21st Jatinary, 1899.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

Through Passage Tickets granted to ag. land. Franso, and fermany by ait trans-Atlantic, land, France, and Grexurany by all trans-Atlantio lines of Steamers and to the principal cities of lines of steamora, and to the principal citis of the rited States or Cenala. Bates and parti the United States or Canada, Rated may be eboulars of the various Routes may be obtained HE Steamship apon application. tained on applioition.

Passengers bolding throagh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail Fontes from San Francisco, including the SOUTHERN FACTPIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE EL NORTEREN PACIFIC RAILWAYS; also the

CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 In addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OTR Captulu Moore, will be despatched as ahore LAND CITIES is the T7nited States have on TUESDAY, the Zist insist,

between San Francisco and Chicago, the option For Freight or Package, apply to

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACHLIC, BUTTERFIELD & SWIRE,

UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Agents.

and other direct connecting Railways, and from Chicage to destination the choice of direct lines

Hongkong, 23rd January, 1890.

TOYO KISEN KAISHA.

..

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN ANU HONOLULU, PROPOSED SAIS FROM HONGKONG. HONGKONA MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, TUEELAT, Feb. 7 Roho, Inland Sea, Yo- 1899, at Noon. kubams, and florolalu) NIPPON

MARO (Vin Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, March 4,

1895, at Noon. Kobe, Jaland Eas, Yo- kolama, and Honela)

(via AMBRICA MARU

Shanghai, Nigisi, THURSDAY, March Kabe, Inisad Sex Yo- 30,1899, at Noos. kchains, aud Houilla)):

Purticalars of the various routes can be bac on application.

·Special rates (first claw only) uro gracted to Missionarios, members of the Naval, Military Diplomatie, sal Civil Services, to European oloiala in service of China and Japan, ant to Gorament offcials and their familien

Through Bills of Lading feed for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciso, to Atlantia and Inland Cities: of the United States, in Overland Railway; to Havana, Trinidad, and Demerare and to ports. in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

با

Froight will be receival on boxed notil 4r.c the day previous to sailing. Farcel Packages will be received, at the Ofua until 5 г.32, toma address in full; valse' of same is required.

THE Stamshi HONGKONG ANCIS day all Parcel Pookages alenld be market to

will be despatched for SAN FRANCIS 00, PTA SHANGHAI, NAGASAKI. KODE, INLAND SPA, YOKOHAMA, and HONO- LULU, on TUESDAY, tho 7th February, 1899, at Noov, taking Freight and Passengers for Japas, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND BBA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passagers are allowed to breab their journey at any point en route,

Through Passage Tickets, granted to Eng and, France, end Germany by all trans Atlaulic Jines of stáimers and to the principal cities of the United State or Canada, Rates may be ohtamed on eplication.

Passengers holding through ORDERS TO PORTS OF BRAZILAND RIVER PLATE. EUROPE bave the choice of Overland Bail

SATURDAY, the January, 1899,

Consular Involoss to accompany Cargo des tined to pointa berond San Francisco in the United States should be rout to the Company's Ofos in Sealed Earskipes, addressed to the Collector of Custoras at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight apply to the Arsuer of this Company No. 7, Praya Contral

J. 9. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 24th January, 1899..

18

NORDDEUTSCHER ILOYD. NOTICE:

STEAM FOR

O at Tooy, the Company Steveship routes hom Hon Franckco, including the SINGAPORE, COLOMEO, ADEN, BUNZ,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in wllition to the regular tariff rate

INDUS," Captain Chevaliar, with Mails, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, Paseonger, Specie, and Cargo, will leave this and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the part for MARSEILLES via BOMBAY,

This steamer connects at COLOMBO with the 8. S. AUSTRALIEN," which Fussol takes on kor passengers and maila aring that port on the 9th February, 1800, dizuet to Suez, Port Said, and Morsoilles.

Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Merseilles, and soregted in transit through Marseilles for cipal places of Europe.

Passengers Lolding orders for OVERLAND OFFIES in the United Statur have, between San Franciees and Chicago, the option of the YOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, az atler duvet connecting Relays, and from Chicago to disation the choice of direct lines.

1

Eporial rates first class only) are granted to Missionaris, ombers of the Naval, Millazy, Diplonatio, eul Civil Services, to European ofBaiale in service of Chits and Japan, and to Government officials and their families,

Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on boars until 11, Particulars of the various routes can he had Specs and Parcela tutil 8 - on the thon application. January. (Tarcels are not to be kunt on boar]; they pinst be left at the Agener's Office.). Contents and Valus of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent - Mengkoug. 17th January, 1890,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.

Through Bills of Lacing isod for tran pertation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Attentio and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havata, Trinidad, and Lorexara, and to ports

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERI, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS;

TIMORE, NEW ORLEANS. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL GALYESION, ANDSOUTH AMERICAN

PRANE POETS,"

COMPANY'S STEAMBES WILD CALL AT SOUTHAMPTON TO LARD. PASSENGERS AND LUGGAGE

NB-CART CAN BE TIMEN OF THROUGE BILLS or LáÐING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN HUSSIA. - PROPOSED BAILING FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.). PESUSSEN

Wednesday: Lat Feb. SACHEN... Wednesday.lat March. BATSEN Wednesday 29th Mar, PuINZHION | Wednesday 28th April.

Wednesday../|24th Maz

FRRUBBEN

Spedal rates first cises only) are granted to Misimacies, rambors of the Naval, Diplomatic, and Civil Services; to European loials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fall fare, co-ombark ing a Say Frucisco, for China or Japan (or vita versa) within one year, will be flowed dis. comb of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Burp

All PATCER PACKAGES should be marked to dress in fall and some will be received at the Company's Offee until Frya 3. the day pre- vima to sailing

Conanlar Invoices to acompany: Cargo dati, tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further information an to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company, Ne. ?, Praya Central,

J. S. VAN BUREN; Agent

Hongkong 13th January, 1598. THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR BTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FONTS, FLYMOUTH, AND

DA LONDON..

THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERBIAN GULTY CONTINENHAL AND AMERICAN FORTS. THE Steelp

THE

**BENGAL** Captain S. Barcha, carrying. Her Majesty's alalla will be despatobal from this for BOMBAY, &c. or SATURDAY, the 4th FREEVALY, St Noos, taking Passengers and Cargo for the above Ports,

Silk and hrables, all Cargo for France, and Tea for London (undar arrangement) will Le tunshipped at Colombo into a steamer peo oosding direst to Marssiller and Loadout other Cargo for London, &e, wil be vonroyed via

Baby, with bo reculves at this Often notil

4 PM. the day before sailing. The Contents at Yahoo of all Packages are required.

Shippers are particularly rogusitut to mate the term and onditions of the Crimpinge Bills of Lating.

For further Partionlare; apply to

HA HITCHIE,

Expwindent, Hongkong 24h Jon06:7.3899. UNTIED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stamship

INDRANI". Captain Trike, will be despatchel as aborn on or about the 20th February.410 an

For Freight, apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, th January, 1

FOR SAN FRANCIFCO:

THE

VINDOBONA” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Colowns of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godern Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No one will be admittal after the Goods bave left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Unitersigned before Nox on the 28th January, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected, and any Geeds remaining in the Godowns after the 28th January, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong. Slut January, 1899.

STEAMSHIP TONKIN." *COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

- NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from London and are ex 88. Tigre and from Barleaux ex

B. Frederic Morel, Preet. Le Roy Lullier, and Vorbeckmois, iu doncation with above Steamer, are berby informed that their Goods, with tho exception of Opiums, Tivasure, and Valuables, are being landed and stored at their riaks into. the Godowns of the Donghong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, A Kontuon, whence delivery may be obtained im- mediately aftor landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignson bofore 1. on MONDAY, the 23rd lust, re- questing it to be landed here,

Bills of Lading will be comitersigned by the Undersigned.

Gouty remaining unclaimed after the 30th Hist." (MONDAY), at NOON, will be subject lorent and landing charges.

All Claire must be sont in to me on or before the 80th ins. (MONDAY), or they will not bo recogniset

All Fainigad Packages will be examined on 301b inst. (MONDAY) at F.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agort. Hongkong, Mad January, 1999.

fias

114)

THE 100 A 1 British Bark

"QUEEN MATOARET”. WEDNESDAY, tho stay of February, Fraser, Muster, shortly expected hore, will in Mexico, Contral and South America, y a 1899, et al die Company's Steam load for the above port and will have quick Į SEATTLE, WASK, C.J.A., v. KOSE { MONDAY, 30th January FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Compuy's and contacting Staateship PRRUSSEN Captain . Hoistre dematch

YOKOHAMA, VIDTOBIA, B.C. at P

Kínanie MARU. W. Brady

KAMAKURA MART

N. Traget

Forint Maer)NAGASAKI, MOJI, KOBE, and Į TUESDAY, 7th FebruarY,

AND YOKOHAMA.

HE Company's Steamship.

"SYDNEY"

MARSEILLES LONDON, & AFT-THURSDAY, 2nd February,

WERP, VIA EISGAPORE, PENANG, COLOMBO, and FONT SAID SON,

THE

at 4 1.2.

YOKOHAMA

at 4 PL

Thrungh Passanger Tiokote and Bills of Lading issued for the Principal Cities by the United States, Canada and Earpe, in connection with the GREAT NORTHERN BAILWAY Atlantic Stommers.

For further information as to Fright, Page, Sallings, do apply at the Comysny's Local Branch Office at No. 7, Pruyn Central

Hongkong, 2th January, 1899,

A, S. MIHARA, Manager,

Captain Aubert, will be despatched for the low ports on or about the 20th iust (January),

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX PM AT Agert. Hongkong, 4th January, 1899.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

*HE Steamship.

BUM WIN COMMONWEALTH." Captain James, will be despiteled for the above port on TUESDAY, the Slst inst at 5 PM..

For Freight, suply to

SHEWAN, TOMES & 00., Hengzung, 25th January, 1820i

Conantur Inrcisse to accompany Carge des tarted to points beyond Ean Francisco in the United States should be sent to the Company's Cice in Bisted Envelopes, aldressed to the Collector of Customs at Ban Francisco...

Freight will be received on hard until 4 M. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and the day previous to guiling. Parel Packages CARGO, leave thia Port as above, Cau~ Shipping Orders will be granted til Nor will bo reenlyst at the Offley until 5 PM, Bom TG St NAPLES and GEN9A dag all. Parvel Packages should be marked to addrom in full; value of asme is required. MONDAY, the 30th January, Cargo and Specle will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the Mat January, and Parocks will bo received at the Agency's Office until Noox on TOREDAY, the 31st January. Cantants of me Packingca are required. No Parool Rowipta will bersigned for us than $6.50 and Parools should net exceed Two Feet Cabin in Manroment.

The Steamer hos splendid accomodation

Idren can be washed on board), and carries a Doctor and a Stewardess. For further Fürtionlara, apply to

MELORBRE & 00.

"Ageinte Hongkong, 7 January, 1899.

For further information as to Fassage sad Fright, apply to the Agenor of the Company, No, 7, Prays Central

J.S VAN BUREN, A

Salam, 16th January, 1899.

THE OLDEST THE BEST THECHEAPEST

the

World

in

js

GANDYS 3 Every Bellguaranteed &stamped every foot GANDYS

Q

po olherbellis genuine WORKS SEACOMBE CHESHIRE O

SCLE AGENTE

LUTGENS, HINSTMANN & Cá.,

HONGKONG.

· TO SHIPMASTERS,

FANQUIRE where your FRESH WATER is outsized by the Water Boats, se Four Waren is the cause of much Sickness on board

Ship.

For Freight, apply to

We are the ONLY WATER BOAT COMPANY SHEWAN, TOMES & CO. HONGONG EXCLUSIVELY sápplying Hongkong, 24th January, 189.

BILTENED. WATER,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Undersigned GENERAL AGENTS In CHIFA and JAPAN for the above Line prepared to isane THROUGH BILES OF LADING for all the principal ports in am AFRICA, in onnection will INDO CHINA STRAM NAVIGATION Ge.'s fortnightly servict line to CALOUTTL: Bailings from CALGUPTA for CAPE PORTE every fortnight.

For fruight and further particular,

apply.te. «Sang

HOME DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chine and Japan, Hongkong: 4th Adriat, 1897.

CALL FLAG W.

J. W. KOT,& CO. STEAK YATHE BOAT COMPANY. [2661 Hongkong, til Ontober, 18952 JAPAN FINE ART CURIOS;

KUIN & KOMOR,

HONGKONG: YOKOHAMA KOBE

Frinted and Published by D. WARRIN SMITH, NË 9, Wyn Jam Blesef, Victoria, Alozigchdiig