VESSELS ON THE BERTH.·
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 91, 1899.
DESTINATION.
LONDON VIA Sunz Lakan at
VESSELS ADVERTSED AS LOADING.
VESIEL'S NANT.
Nestor
·Chanan
- CAPTAIN.
FOR FREIQIT APPLE TO
Butterfield & Ewire
TO BE DESFATIRED.
On 1st Feb.
FLAG & BIS
Beit. str. "Kequith LONDON VIA STRATES, &o. ......
..............] Brit, str. ".....) Strest. BRENEN VIL PORTS OF CALL Pronkaen) and "Gur.str... Fejutze; A
Pape HAVER, HAMBURG/BREMEN... Dorothon Biokmas Gore str. HAVEN, HAMBURG/BLEMEN., Sartis Scindone HARVE, HAMBURG/DREMEN. Silerinizin HAYLE, TAMBURG/BREMEN... Svevia HARVE, HAMBURG/BREMEN. Wittenberg CHEMULFO and { Saturday, 21st Jonary, at MARSEILLES, LONDON, JO
NOON.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
DESTINATIONG
BASAMI MABISHANGHAI,
J. Naga
NAGASAKI
Bwana Maru.........
W. Bainbridgeman
SAILING DÁTEL,
Ger, sbr. Gor, str.
Valore
Bohrens
Gor..str... Gor, at 5
Inaba, Maru Indus Vindobons Eneprem of India...
Jap, sir,... From str Aug. ptr Brit. str.
Fossk Modean ro Bofabridge... Chevalier Bellen Marshall, Min...
Cotamlis, print Kinshiu Mara Gaelic
P. & 0.8. N. Ca.Tomorrow, at Daylight, -Malshore & Co.
On 1st Fab, at 9.- On 6th Feb
Carlowitz & Co. Carlowits & Co.
O or about 15th Feb. About 10th March.
MARSEILLES, LONDON, & ANT (SUNDAY, 22nd January, at VICTORIA, B.C., & TACOMA... Victoris Brit. Ponto Dodwell & Co., Limted. On 14th Feb., at Noo
WERT, VIA SINGAPORE, PENANG, P.M. COLOMBO, and Porr Sard
MARBEILLES VIA BAIGON; &L TRIESTE V. STRAITS, BOMBAY, & VANCOUVER, V.ŠKÁNOMAI, KO
FORTLAND, OREGON, BO - SEATTLE WINGTON, V. Honn, EC. SAN FRANCISCO VIL S'HAT. 4o.
HIBOSHIMA MANG.........Į BOMBAY, TIA SINGAPORE and (TUESDAY, 24th January, SAN FRANCISCO VIA JAPAN.
Cognit
1st Nook,
B. TATADS
SAN FRANCISCO VIA TAPAN... SAN FRANCISCO
❤ KINCHIU MANO......... Į SEATTLE, WASH, USA., V. KODE, (THURSDAY, 20th January, SAN DIEGO VIA JAPAN
YOKOHAMA, and Vicrouta, B.C.... { at iг.M.
W. Bradyakit in
די.
Tokio Manu iz
J. B. Murray.............
NEW YORK VIA SUEZ CANAZ NEW YORK TABUB CANAL NEW YORK VIA SUEZ CASAL
7THURSDAY (HAND, TYVILLE, FRIDAY, 27th January, NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
BRISBANE, SIDNEY, and MEL
&TTENH
sh4 F..
❤ Through Passenger Tinkots and Bills of Lading issued for the Principal Uitios in the United States, Chanda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Bloomers.
NEW YORK DIRECT YHAMA VIA NAGABARI & KUSK T'HAMAY.SI, N'SAKI & Kos. SHANGHAI, CHAHULFO & N'SAGI SHANGHAI SHANGHAI
City of Faking Eengkong Maru Queen Margaret Carlisin City Energia Eidsvold Commonwealth Indray!... Kenmore... Rohilla
Brit. str... Go Jap, str.
Heit, str.
Brady d
Amer, str. Jap, sir.
Brit bk. Faulkner
....... Brit. str.
Manila ......... Sagami Maru...... Lyeomson Balinarat
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, 20, s;ply at the Company's SHANGHAI Am Wegsung... Legal Branch Office at No. 7, Praya Central
Kangkong. S1st January, 1899.
LONDON, &c.
8. MIHARA,
Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO RAIL OR BEMARKS.
(CHCHAN
1 E. Street
MANILA DIRECT MANILA
Iddoro Por Chingabs SYDNEY. MELBOUÈNE. &o... Changsha TDAY ISLAND TOWNSVILLE, Jo.. Tokio Maru (12 SAMARANG & BOURADAYA. Hapek...
BAMARANG & SOUBARATA. Nanshang DOMBAY SINGAPOER & Corno Kiroshima Maru
Bisagno.... STRAITS & BOMBAY
Katering
Noon, 31stSue Special Advertisement.
January
TOKOBAMA VIA NA.BORILLA ........... 24PM, Blat Freight or Passage. (Pass- GASAKI & KOBE... 19. ds B. Lookyan, R,N.C. S Januarying through the Inland Sen)
SHANGHAI
BALLARAT About 21st Freight Passagu
•{BALLAARIT
})
YOKOHAMA 771. S'HAI, MARITAĮ About 3rd Freighter Parog's. (Pay NAGASAKY & Koss....... R. L. Hallock, IL.N.M.Í Januarying through the filant B
Mengkeng, 18th January, 1999,
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.O., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
IN. CONARCHION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
TORTHEEN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed
Proposed Steamer Tons. Captain. Bailing. Steamer TODS. Captain, Bailing.
Fob 14 COLUMBIA, 2,554T, H. Dobson. Jau, 28 VICTORIA 3,50 J. Pauton TACOMA......58H A. Dizon Feb. 23+ MoN'SHILE 2,674 W. A. Evans Feb. 18 LOL... 3,750 J. MaGillistay...March Laxsox. 3,677 J. C. Williamson, Farok 11 OLYMPIA 2608 J. Trubridge..... April 1COLUMBIA... 9,654T. H. Dobson... April 15 *Calling at Hoxon. Calling at HONOLULU and not selling at SHANGHAI
VAHE attention of passengers is directed to the vary coup mies offered by this Line te the TPACIFIC COAST me to the INTERIOR and BASTERN OIT LES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Freelient necommodation. First class Table. Decron and Stawarness carried. Passengers to EUROPE may proceed by our of the First-Class-ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Railroad travelling is second to nons or the American Continent, Magnificent Evenszy
of the BOOST and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG To VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £28.
The next ronts to the KLONDIKE GOLD, FIELDS, Froquant Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to DTMA and 8T, MICHAEL.
Rates of Presago to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bill of Lading issued to Parifio Coast Points, and to Canadian and United Plates Paints.
Consular Luvoison of Goods for United States Paints should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Froight Agent, Northern Pacile Hailway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded vin that pork, and to the Fraight Agent, Oregon Bailroad and Navigation Co., Portlaud, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
Parools must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M. on the day pervious to mailing,
For farther information as to Passage or freight, apply to
Mongkong, 21st January, 1899,
NORTH GERMAN LLOYD
(FENIGHT ERRVICE).
:
DODWELL & CO., LIMITED
General Agenta,
10
HAMBURG AMERICA LINE.
(BANT ASIATIC ŠERVIUD),
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, ItanON, LONDON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW. POETS in the LECANTH; BLAGE SEA and BALMO PORS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
KİRAMAZO, A
Capt. Ehlers...
SAILING DATES 6th
L. D. RICKMERS... HAVRE, HAMBURG/BREMEN
Fraight. ~Can). Paps ...........(London with transhipment in Hamburg) Fabroary. ⚫ SARNIA HAVRE, HAMBURG/BREMEN “About 15th) - Freight and
Passage. ...(Londay with shipment in Hamburg) February. }
HAVRE, HAMBURG/BREMEN... About 10'12 Froight and (London with transhipment in Hamburg) Maral. Passage, *.*. SUEVIA ...HAVRE, HAMBURG BREMEN
6.5. SILESIA
Capt. Behrens
Capa Foorok (London with transhipment in Hamburg)
15 WITTENBERG... HARVE, HAMBURG/BREMEN
About 20th Freight,
Marsh,
About Sist Freight
Capt. Madsen......(London with transkipment in Hamburg) Marsh.
•Those shọamers have saperior accommodation for Passengers and carry a Doster and Stewardes
Calling at Naples for passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
Hangkeng, 20th January, 1899.
CARLOWITZ &*00,,
AGENTA
STRAITS & CALCUTTA ........
VESSELS ON THE BERTH
THE
FOR SHANGHAI, eamship
“LTEEMOON," Captain G. Heters will be despatched for the above port TO-DAY, the 21st inst., This steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.. Hongkong, 15th Janaary, 1899227
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRALIJA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Tabocan BILLS OF LING' 16SUED. FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POSTS.
THE Steamship
**CHUSAN,'!
Captain. B. Strast, marrying Her Majesty's Mails will be despstoked from thus for BOMBAY, 20. on SUNDAY, the 2nd JANUARY, DAXTLIGET, taking Pasenger and Cargo for the above Porte.
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and Ton for London (onder arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer pro- seeding direct to Marseilles swt London; other Cargo for London, te, will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Office at 4P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Pookages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Billa of Lading.
For further Particalars, apply to
H. A. BITCHIE,
Buperintendent Hongkour. 31st January, 1899.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
A Steamship
T
EIDSVOLD"
[1
Captain Andersen, will be despatchod se abors on TUESDAY, the 24th inst., at 3 F..
For Freight, apply te
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. Fongkong, 6th January, 1890.: 157
TOYO KISEN KAISHA.
TO
*
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.^-
PEOPEND SAILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MARD. (via)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Feb. 7, Kobe, Inland Bea, Yo- 1899, at Noon. kohama, and Honolul) NIPPON MACU (via):
Shaughal Nagasaki, ( BaturDAY, March 4, Kobe, Inland 800, Yo 1800, at Noon. kobama, and Honolain)) AMERICA MARU: (via)
Shanghai. Nagasaki,THUESDAY, March Kobe, Inland Bea, Yo- 34, 1899, at Noon: Kohsun, and Honefalu)}
T
THE Steamship "HONGKONG MARU" will be despatched for SAN FRANCIS. CO, VIA SHANGILAT, NAGASAKI KOBE, INLAND SMA, YOKOHAMA, and KONO. LULU, on TUESDAY, the 7th February, 1890, at Noon, taking Fraight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the "IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at UNO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Tarough Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlanti lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Cadadk Hats nisy be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Fransisca, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PADLPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFES RAILWAYS also the CANADIAN PACIFIC Ramway sa paymont of
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S dilition to the regular tariff rate.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
NAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
* PUNCTUALITY. Twin Borow Steamships 5,000 Tons-10,000 Hore-Power-Speed 19 knots
Brit, str...
Brit. str....
Brit str.
Brit. str:
Anderson
... James
Carlowitz & Co Carlowitz & Co.
Ou or about 20th March. Carlowita & Co.
Ca or aboat Bist March. Nippoa Yuasa Kalsha...To-morrow, at 4.az Messagorins Maritions. On 28th inst, at Neos. Sandor, Wiolor & Co,...] On 24th 16, E.M Canadian Pavia R Co. On 15th Feb., at Moon. -Dodwalk & Co., Tamiled.
Nippon Tod Kaiska 0.2.0. $ 9. Cajanus P. M. 88. Co. Toyo Kison Keisha Shewan, Tomes & Battarfeld & Swire Dolwell & Co., Limited.. Farling Math & Co. Showan, Troas & Co.
Trotter...........! Jardine, Matheson & Co.
Carlowitz & Co.
Brit. str.Ellis
Beit str....
Luckyer,
Brit. ar... Haddock, RN. Tap, st... Nagao
Gor. str. duermina
Dowan
Brit, ste...Fishi Brit str. Span, str.
Roses
Belt, str.
Moore
Jap. ate,
Brit. str.
Brit. str.
Brikata..... Moss Lu
Marraz Lám Quailuk Finlayson
Jap. str. ...Taji
B. P.&O.S. N. Ga.
P. &.0/S. N. Co. Nippon Von Kaishy Sigiñason & Co. Llegu P.&O. 8. N. Co. Battarfeld & Swire..... A. R. Kurty Batborzoid &.3wire Battoria & Swiro Nippon Tusen Keisha Batterfield & Seira... Batharfeld & Swice. Nippoa Yussa Kaisha Carlowitz & OS. Jardine, Mathoson & Co.
Its. str. ... Moganṣini, ........... Brit. str... Bradley VESSELS ON THE BIRTH. U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PERING (Fia)
Shanghai, Nagasaki,SATURDAY, Jan. 21, Kobo, Inland Sea, To. 1899, at Noon.
kobama and flopolnšu),) CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-TRURSDAYy, Feb. 16, land Son, Yokohama, 899, at Noon,
and Honolulu)
CITOPRIO CB JAKMROY
(v. Shanghai, Nagasaki
ERDAY, Mar. 14, Kobe, Inland Sea Yo1898, at Noon. ketadia and Honolulu).
THE US Company's Steamship "CITY THE US
SAN FRANCISCO, VA SHANGHAI, NA- GASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. ITAMA, and HONOLULU, or SATURDAY the 1st January, 1899, at NOON, taking Freight and Passengers for Japar, the United States and Europe.
Steamers of this lino pase through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call st HONO- LULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route.
Through Passay Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamare, sad to the principal cities of the United States or Canais, Pates may be ob tained on application;
2
ཅ་
Passengers holding through ORDERS-TO EUROPE have the size of Overland, Rai routes from San Francisco, including the SOUTHERN PLOWIC, CENTRAL PACIFIC,. UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the | CANADIAN PACIFIO RAILWAz en payment of
£ in addition to the regular tariff rate.
Passengers kolding order for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chinago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIENT DENVER AND RIO GRANDE, and other dinot connecting Railways, and from Chicago to destination the ohoice of direct lines
Particulars of the various routes cna be had ua application.
Special rates (rst class only) are granted to. Misionaries, members of the Naral, Military, Diplomatio, and Civil Bervices, to European officials in serving of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans partation to Tokohamn and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway: to Horens, Trinidad, and Demerars, and to purts in Mexios, Central and South Ameries, by the Company's and comnesung Stenciers.
Freight will be received on board nutilpa the day previous to sailing. Parcel Packages will be revived at the Offies until 5 PM. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Involves to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco lu, tho United States should be sent to the Company's 08ce in Sealed Envelopec, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For farther information as to Pasango and, Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Puja Central.
3.8. VAN BUREN, Agent,
19 Hongkong. 29th Dagomber, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH ZUB ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD 00.
PROPOSED FAILINGS PROM HONGKONG TO BAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUI LAWAEN
Passengers bolding orders for OVERLAND CITINS in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIPH, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, 8,8. and other direct couneeling Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines, $.8
On ih inst. at Noon On 26th inst, at 4 PM. Oui lat Feb., Daylight. Today, at Neon. On 7th Feb, at Noon Quick despatch. On 24 inst, at Noon. On 24th fast
On 211 inst, at 3 P.M. On or about 28th inet. On or about 20th Feb. On February and. To-day, at 4 P.M." On or about 23rd inst To-day, at Noon, To-day, at 4 P.M.
On or about 21st Inst On 24th iust, at 3 F.K. On 25th inat,, at Noon.. On Alst inet, at Noon. On 31st inst., at Noon. *On 276h insbij at dæa‚s." On 24th inst, at Noon, On 27th inst.
On 2ith inst, at Noon, On 18th inst, at Noon. On 24th inst, at Noon.
VESSELS ON THE BEETH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
HE Company's Steamship T
"HUPEN,"
Captain Qnail, will be despatched-na abure on TUESDAY, the 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Hongkong, 16th January, 1899, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[223
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CÀLCUTTA. THE Company's Blechip
"KUTSANG," Captain Bradley, will be despatched as abrea
on TUESDAY, the 24th inst; at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
General Managers, - Hongkong, 19th January, 1899. 1264
THE
FOR MANILA DIRECT, Steamship
TSIDORO PONS," Captain Roses will be despatched for the above pert on WEDNESDAY, the Coth inst, at Noon.
For Fright or Passage, apply to
A. MARTY * row No. 2, Pedder'a St. Hongkong, 19th January, 1899. 1266
CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
*H3 Company'a Steamship
NANCHANG,"
VESSELS ON THE BERTH
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stormskip-
ENERGIA"
VESSEL ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.) STEAM FOR SINGAPORE, BOMBAY, AND BOMBAY,
wil be despatched na slovo, on 24th January, having sonnerion with Company's Mall Steam 1899
to be followed by the":
sail about 2nd Feb., 1809. 88. PATHAN
Av. 8.5,"SIKK" •:
24th Feb., 1899. BS. "ARGYLL “......・ (do. 11tb Mar., 1800.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
* Agents, Hongkong. 19th January, 1993.
[891-2465 AUSTRIAN HOLDS STEAM NAVI GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT,) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACILI ADEN, SUEZ PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE.
(Taking Carza at through rates to South Africa, CALCUTTA, PERSIAN GULF, KED SEA, DLACE Bwa, Levant, and ADRIATIO PORTS.) Company's Steamship
VINDOBONA,
Captain C. Bellos, will be despatched as above on TUESDAY; the 24th inst, F.M.
Silk and Voleabins will be tranehipped on arrival at Botabay into au secolorated liner.
For information to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Agents.
Hongkong, 18th January, 1890, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
SAIGON,
BATAVIA,
COLOMBO, DOMHAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
KANEAN AND BLACK SEA PORTS.
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE. N SATURDAY, the 28th January, 1899, at Noos, the Company's Steamship 'INDUS,” ́ Captain Chevalier, with Mails, Passengers, Spacio, and Cargo, will leave this port for MARSEILLAS via BOMBAY,
This stemmer onents at COLOMBO with the 8. S. AUSTRALIËN," which Tokyo) takes in her powegors and mails, leaving that port on the 8th February, 1800, direct to Bes, Fort Bail, and Morsailles.
Cargo and Specie will be registered for Low. donna well sa for Marseilles, and accepted in treat through Marseilles for the principal
places of Europe.. :-
to ADEN, SUEZ, TORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHOEN, ani GENOA, alse VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALEAO Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
Steamship
"BISAGNU."
Captain Maganaini, will be despatched as above on SATURDAY, the 28th inst., at Noon.
At BOMBAY the Stanners are discharging in VICTORIA Doce.
For further stivalers regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.. Agenta
Hehow, 16th January, 1890,"
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's-Hemchip
THE
"CHANGSHA,”
Captain. Moors, will be despatched on TUES- DÂY, the 31st inst., at NooN.
The attention of Passengers, is directed to the Paporior Accommodation offered by this Steamer First Class Saloon is sikunted for ward of the Engines,
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted thronghont, will Electric Light.
For Passage, apply to
[269
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ágenta, Hongkong, 19th January, 189, NOTICES TO CONSIGNEES
KRUM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE H. A. L, Stomakip
THE
"SARNIA,"
Certain Ehlers, Laving arrived from the we parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediato delivery of their goods from alergside.
Optional Carge will be forwarded males notice to the contrary be giren before Noon To-DAT. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No claims will be admitted after this Goods Shipping Ordare will be granted till Neon, have left the Godowns, and all foods remain- Cargo will be reived on board until, 4 P.3ing, undelivered after the 3rd inst, will bo Specie sad Parcels antil 8 r.m. on the 27th subject to rent. January. (Parcela arenot to be sent on board, they must be left at the Agboy's Offles) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulare, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agout. Hongkong, 17th January, 1699.
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED. FOR TORT DARWIN, QUEENSLAND TORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, VIA MANILA.
[2
THE Company's Examship
CHANGSHA,” Captain Moore, will be despatched on TUES- DAY, the 31st inst, at Noon..
Captain Finlayson, will be despatched as above the Superior Accommodation offered by this The attention of Passengers is directed to
on FRIDAY,; the 27th inst.
For Freight or Passare, apply to z
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents." Henglang, 16th January, 1899.
$329
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Stevanship
“COMMONWEALTH “
Captain Jaries, will be despatched for the sbore past du or about the 28th January, 1999.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents Hongkong, 18th January, 1699.
160 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
MAN, HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG
WEDNESDAY, Feb. GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In 1, 1999, at DAY land Sea, Yokohama, and Hoolda) Donto via Shanghai,
LIGHT.
Nagasaki, Kobe, In-f SATURDAY, Feb. 25, land Sen, Yokobaina, 1890 at Noon: end Hozolio)
COPTIC (vin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-TUZRDAY, March 21, Inad Ba, Tokohama, 1899, at WOON, and Hoaclulu
THE Company's Steamship “GAELIC" I will be despatched for SAN FRAN- CISCO, Vis SHANGHAL, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HIONOLULU on WEDNESDAY, the let February, 1998, at Daylight, Bra
Steamers of this line pass through the IN- LAND: SEA OF JAPAN and call a HONO- LULU and pagers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets greater to Eng land: Frsace, ad Gurmany by all teans-Atlantic Linux of Steamers, and to the principe eities of the United States or Canada. Eater and parti oglars of the various Routes may be obtained
Application.
Epital rates (fimt class only) are granted ta Missionaries, Lombers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
24th CAELISLE CITY
Nocx, 2,002 Tons
Jannary: Passenger who here pits full fare, re-embark CARMARTHENSHLER”........ { Abast
15ing at Ban Francisco for China or Japan (or 2.929 Tous. Febrary. vice versa) within of year, will be allowed Le BELOZAT KING About Luth count of 10 per out. This allowance dore not apply to drough fares from China and Japan to 3,379 Tops March.
Burope. Steamship" CARLISLE CITY " will be despatched for SAN DIEGO VA
Farticulare of the various routen can be had 8.8 on application
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Miltixy, Diplomatic, and Civil Service, to Europaar Government officials and their families. eolais la service of China and Japan, and to
Through Bills of Lading issued for trees. Hortation it Fokobama and other Japan Ports,
to na Francizno, to Atlantio and Inland Cikle
KOHAMA, od: HONOLULU on TUES. NAGASAKI KOBE, INLAND SMA. YO. -DAY, 24th January, st Noor
-All PAROLE Progagus should be marked to Company's Office until FIVE the day pre- tions ton valling addrew is fall; and same will be received at the
For further information as to Freight wage syply to the Agency of the Company,
Stauder. First Clase Saloon is situated for
F230
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has boon effected.
·SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 16th January, 1890. INDO-CHINA STEAN NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
BINGAPORE, THE Company's Steamship
"KUTSANG"
hartig arrived from the above parts. Cou- signees of cargo by her are horchy informed that their goods will be delivered from stogaido,
Cargo impeding the discharge or ranining on board aftar Noos, SATURDAY, the 21st inst, will be lauded at Consignees risk and expense
ward of the Engines. A Refrigmating Chai-tric Godowas at East Point. Der ensures the supply of Fresh Provisions daring the entire voyage.
A duly qualifol Surgeon in carried and the
N.B-Retur Tickets issued by this Com Vessel is fitted thrungboat with Electric Light. pany to and from Australia, are available for return by the steamers of the Eastern and
For Froight or Fesange, apply to Australian S. 3. Co. and ice peran
BUTTERFIELD & SWIRE, PRATAMAgents. Hongkong 19 January, 1899.
1260 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
T
"NESTOR,"
Captain Asquith, will be despatched as ubore on WEDNESDAY, the 1st February,
For Freight, apply to
1200
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, Hongkong, 15th January, 1899.-
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
FORT SATO,SA
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, ELACK SEA AND BALTIC PORTS,
ALSOS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
CAN PORTSELARUS THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.D-CABOO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILER OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSNIA.... PROPOSED BATTINGS FROM HONGEUNG.
CATERN PRINT HEco
PRECOSEN
No Fire Lusurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., General Manager:. Hongkong, 19th January, 1889, (265
TO SHIPMASTERS,
TANQUIRE whare your FRESH WATER is obtained by the Water Busts, as FOUL WATER is the use of maddi Siskpers on board ship.
We are the ONLY WATNE BOAT COMPANY in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER.
CALL FLAÓ. W.
J. W. KEV & CO., BRAM WATER BOAT COMPANY. Hongkong, 8th Delober, 1895
[2001
MITSUI BUSSAN KAISHA
No. 6, Ian HousY STREET, PRAYA CENTRAL
M
Head OfficeTORIO Branch Officos LONDON, NEW Yok Box
BAY, SINGAPORE, SHANGHAJ, Tish. THIN, NEWCHWANG, and all Póstsin JAPAN.
AGENCIES
Mike Coal Mines. Ohmoura Coal Mines." Kanads Coal Mines.
The Mike Cottan Sjinding 10), I. Tokyo Marine Insurance Co., Limited. Meiji Firo Insurance Co. Limož, Imperial Government Paper Mill, Cotton Cleaning and Working, Co.,
Shanghai.
Onoda Cement Company, Japan. Konegatachi Cotton Spinning Will. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayushi Clock Factory. Hongkong 4th Audi 1907,
[B347
ARBOLINEIM-AVENARIUS
·USED FOR OVER 20-YEARS, .
Thoroughly reliable pervative for Wood and Stone against White Anta, Decay, Fungus Rot, and Dampmans."
Bele Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & CO. Honokang. 31 Aust. 1897,
237
WILLIAM LYRAUGHT & SON. WANNA MACHINERY GOTOWNG AND EN- OINEERING ESTARLIAMENT.
(SUBJECT TO AFTERATION.) PREUSSEN.......... | Wodnonday... | Ist Pob. ** SACHSEN: Wednesday... 1st Mistroh.
| Wednesday... | 29th Mor.
Wednesday... | 26th April. | Wednesday... | B4th May. N WEDNESDAY, the Istday of February, 1899, at 91, the Company's Blean- ship" BEEUSSEN Captain C. Heintie, 1 to 8, Cross Lane, Wonchai, - with MAILE, PASSENGERS. SPECIE, and
LARGE STOCK OF MACHINERY, CARGO, will leave this: Port as above, CALL Id at NAPLES and GENOA ŠTA
by the best English maker, always on Shipping Order will be granted till Noon and, such as Steam Stearing Gear, Steam on MONDAY, the 30th January, Cargo and Wincles, Steam Capstans, Steam Pumps, Spools will be rasalved on Board antal brxon Steara Dunkey Pumps, Hydraulic Pressen, TUESDAY, thols, January, and Partals will Sagar Mills, Marine Bolian and Eagines, be received at the Agency's Olive until Noor Rationary Deilers and Driving Engines, Stack on TUESDAY, the 31st Jandary. Contents 61 Holler Flates, Pig Iron, etc., eta. Paskages are required. No Parcal Repsils will We are now prepared to excoats orders for be signed for lesa han $2.50 and Parcels should the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatok sud good work. not oraced Two Feat Cubic in Munnnrement.
The Stomer has splendid spommodation rosalip. Exquiries solicited for any of the above or the ecmplete plaut, of any kind of and carries a Lostor and a Eterpartääs. Dau
Linen can be washed on board.
machinery.... Vor further Particaları, apply to
MELOBERS & CO.
Hongkong, 7th January, 1899.
UNITED STATES & CHINA-JAFAN
MSIEAMSHIP LINE. ·
FOR NEW YORK (DIRECT). ILE Steamship
18
KENMORE" Captala Ellis, will be despatched an abore about the end of February:
For Freight apply to:
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. (BUJE FO ALTERATION). WMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, EN, WEDNESDAY, 15th Feb. 1899 EMPRESS OF JAPAN...Comir, G. A. Les, 2... WEDNESDAY, 15th Mar 1899
Through Bill of Lading, issued to say peint
Camlar Luvaises to nonimpany Cargo der EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, E... WEDNESDAY, 5th April, 1899
In The United States.
tined to points beyond San Franciscó in the Cargo will be revoíved on board until 5 P.M. TEEN magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous TANDS JAPAN, ao, wantly make the vague. LOKONALA the NAON
of the United States, vis Devorhand Railway, to the day previous to sailing. Parool Packages United States should be sent to the Company COUTER 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pasifio journey and Havana, Trinidad, and Dexserusa, and to parts will be received at the Office notil the same time. Offers, sidressed to the Collector of Custams,
in Mexiou, Central and South Amatics, by the All Parcele should be marked to address in full. San Francisce.
Valns of smo iz required.. make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TEAINS
Conralar Invoices, to company: Cargo Ins of the CANADIAN-PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent Company's anil consoling Bioamers. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Freight still be sosired on brand at 4 Pined to Points beyond on Diego, should be
Collector of Customs, San Diego, "Lanos, which passengers to treat Britain and the Continent zu given ahoice of,
will be reosived the ice unfil 5-P., voule Passengers Booked through to all principal points and AROUN!! 'THE WORLD Betur day; all Fardel Faskages- should be marked te-
For further infurmation to Fraight on Pansago, apply to tickets to various pointe at ročnced ratos, Good for 4, 6, 9, ki b
*BUTTERFIELD & SWIRE SPECIAL BATES (First la culy) grata to Mi Members of thes Naval, address in full; valge of pace is required.
Agenta, Military Diplomatic, and Civil Services, and to European Olhe Borrice of China and Consular Invoices to seeprapaur Cargo des.
UNITED STATER AND CHINA JAPAN TUD Hongkong, Ühing, and Japan Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace it: TATIAL STEAMSHIPS fiued to points heyond San Franckeo in the
FOR SAN FRANCISCO, (second to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITERANE CONTINENTAL United States should be feat in the Company's Kangkong. 19th January, 1890.**
OBce in Sealed Envelopes, ideoised to the
FRE 10 A 1 British Bark TRAINS (the Company having resefved the highest award for at recent Chicago World Collector of Customs at San Francisco Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
rough which the silway passe,
Clon
connection is made at Montreal, Queben, Hallox, Now York and Boston with all · Trans-Atlantic the day provions in siling. Pater Parkurus sont to the Company's Offon, addressed to the No. 7, Prys: Contral,
THE DINING CARB and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments nad Chuisine and unrolled.
For further information. Maps, Guide Books, Bates of Fassage, ko, apply to
TE, BROWN, General Agent
For further information is to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Trays Centre),
J. 3. VAN BUREN, Agent
J. 8. VAN BUREN, Agent,
Fatickory, 13 January, 1898.
ja⠀ STEAMSHIP JUNE. -
QUEEN MARGARET" Faulizer, Master, abortly expected here, will losil for the above port and will have quiole despatch
For Freight, apply to
BIFEWAN, TOMES & CO.
1998. Hongkong, 30th Decor
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. FAIIB Stemskip
14.
CARLOWITZ
Hongkong, 11th Jayrazy, 18900.
·Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Undorsigood GENERAL AGENTS 150 Crona and Japan for the above. Line are prepared to issue THROUGH BILLS "OF LADING for all the principal ports in „SOUTH APERÇA, in bonnection with INDO. China SrEAM NAVIGATION. Co.'s fortnightly Barrios honds to CALCUTTA, Ballings from Captain Trotter, will be despatched as shows eu CALCUTTA for CAPE POUT every fortaught.
Fer freight and further partiesles, about Ule 20th February.
apply to bebopWELL & CO., LIMITED, New center Geral Agents for China and Japan:
Honikoan dih Aromat, 1897,
INDRANI".
For
Freight, apply to m
JARDINE, MATHESON & CO.
61
Hongkong, 4
1881
WM. LYBAUGHT & SON,
159, Wanchai Road - Hangkong, 30th August, 108. $265
PORTLAND GEMENT JB WHITE BRO S.
BOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO Hongkong, 11th Ancil, 1898.
[2690
AMERICAN SYSTEM OF ENTISTRY
A
No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KNW, KATE OF POATE & NOBLE), Hongkong, 19th July, 1897, JAPAN FINE ART QURIOS
Комов,
KUHN &
HONGKONG; YOKOHAMA; KABE.
Prinded and Published by D. WARRIN ERIK, AL,
No comments yet.
Private notes are available after approval.