1899-01-16 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

LONDON

FOR

VESSELS ON

PENINSULAR

STEAM NAVIGATION

LONDON, &C........

STLA JERICH

JAPAN... {JK Wright, ...

( CHESAK.

>

ANOB

mail loft.

The PATH

ffinciant." **: atont Satu

hentant, at 1p

The P. M. steamer C

THE AMERICAR

Francis City of Pekt),

TO SAIL ON

REMARKS.

Noop 17th Froight or Fa

January

TER HONGKONG DAILY PREES, MONDAY, JANUARY 16ra, 1899,

DESTINATION.

VESSELS ADVERTISED AS LOADINO.

VIIEL'S TAMS, FLAG & mo

CAPTAIN.

LONDON

Bayan

Brit. str.

LONDON VIA SOES CANAL

Nestor

Beit, str.

Wright, Asquith

LONDON VIA STRAITS, Ša. BREMEN.TIA DORTS OF CALL .....

Chasnu

Bri, str.

Stret

Pregsaan

HARVE, HAMBURG/BELMEN.....; Asturia HAVRE, HAMBURG BREMEN Dorothea Biokmes HAVRE, HAMBURG BREMEN, Saraia HAVRE, HAMBURG BREMEN. HARVE, HAMBURG BREYEN MARSEILLES, LONDON, &o.....

Noor, 21 See Special Advertament. VANCOUVER, V. SHANGHAI, &

Jaunary

74 PM, ist 7 Freight or Passage (Tass Januarying through (ho Iulsad Bea)

YOKOHAMA VIA NA ROHILLA

GASAKI A KOBE ... í S. de B. Lockyer, 1.2.5. }.

SHANGHAI ..........

(DALLASAT.......

• 7 About Alat Freight er Prosagt. {d. L. W. Field Janary}

Hongkong, 36th January, 1899.

For Further Particulars, apply to

II. A. RITCHIE, Superintendat.

17

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM UONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

YEAMZILS.

KAGO HIMA MARU

R. Nunome.........

Kasuga ManUi

E. W. Huwoll SAGAMI MAU

J. Negao

INADA MARU.

W. Rainbeldgo

#mes Maru

B. Touji

KINSHI MARG,

W. Brady

TORIO MART

J. A. Miray

DIFTINATIONS.

KOBE & YOKOHAMA ..

| NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

SHANGHAI, SAGASARI MARSEILLES, LONDON, & ANT

CHIMULPO and †

whee, via SINGAPORE, PENANO, Covoučo, and Porr Sain

BAILING DASBE,

THURSDAY, 19th January,

atr..

THURSDAY, 18th January, ' at 1 P.M.

FRIDAY, 20th January, st

4 Y,M.

(SUNDAY, 22nd January, at

DAYLIGHT,

) BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, 24th January,

COLOUR)

1 at Noon:

Į SEATTLE, WASH USA., V. KOBE, ( THURSDAY, 26th Jananry, ........ YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C.... at 4 P........

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILL

BRISBANE, Stower, and MRL BOURNE

(FRIDAY, 27th January,

at 4 P.LL

* Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for tho Principal Cities in the United States, Camata sul Europo, in conection with the Great NORTHERN RAJEELT and Atlantic Steatzers.

For further information as to Freight, Tassage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Brauch Ooo at No. 7, Praya Contral

Hongkong. 13th January, 1899.

|

VICTORIA, R.C, & Tágosanoo. PORTLAND, Oszcan, ko ... SEATTLE, WINGTON, V. KOHs, &a. SAN FRANCISCO VIA S'HAL. Xe SAN FRANCISCO VIA JAPAS................ SAN FRANCISCO FIA JAPAN.... SAN FRANCISCO

SAN DIEGO VIA JAPAN

NEW YORK via Sun CANAL NEW YORK VIA SCEL CANAL A NEW YORK VIA SØEZ CAVAL NEW YORK VIA SURZ CANAL ................ NEW YORK Dusc Y'HAMA VIA NAGASAKI & Kono... YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI KODE & YOKOHAMA.. SHANGHAI, CHEMULTO & N'eAgri SHANGHAI

SHANGHAI ................

SWATOW, AMOY, &'PлJWANFOO MANILA DIRECT MANILA.........

SYDNEY, MOLBOURNE, Aọ... TDAY ISLAND, Towravin. to. BOMBAY V. SINGAPORE & Cot'no. STRAITS & CALCUTTA

ter. str.

Hainta

Gav, str... Ishn.

Gor. str... Pape ...

Ger. str.) Ellows

Ger, str... Madsen

SHeria

Get. Bet. Fooolt.

Wiltonberg

Jan str. ...Bunbridge ....

Inaba Maru......

VOR FRUIGBT APPLY TO

P. &.0.8. N. U6, Hattorfioll & Swire...... P. & O. B. N. Co

Melohors & Coa Carlowitz.&.do.

Carlowita & Ub

TO BE DESPATCHSD.

To-morrow, at Noon. Olet Feb.

Ou Zist inst, at Noen. On 1st Feb., at 9 AM,

On 16th just

On or about 6th Feb.

Carlowits & CoO2z or about 15th Feb.

Carlowitz & Co.... Carlowits & Co. Nippon Yasan Kaisha

On or sant 15th March.

On or shantalat: March, On 22nd inst), Daylight.

Empros of Chins. Br. str... Archibald, a... Canalar Pad 8.0 On 18 inst., at Noon.

Olympia. Columbia Kinship Mari..... Gagilo............ City of Poking. Hongkong Mara Queen Margaret... Carlielo City, MLegal Eidsvold Commonwealth Iadani...... Kumoro Rebilh Bárcia

Kagoshimo Marn.

Kasuga Maru .. Sagami Müra

Niostoin

Ballarat,

Nanyany

Eumeralila

Yuensauy.

Monmair

Tokio Mara

Hiroshima Marx Lightning

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA.

DE Steamship

THE

"LIGHTNING." Captain J. G. Spence, will be despatched for the above porte TO-MORBOW, the 17th inst., at 3 rat.

For Froight or Pasengo, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents

[188 Hongkong, 14th January, 1899.

FOR SHANGHAI,

THE Steamship

"NIERSTEIN,” Captain Foltrap, will be despatched for tha above port on or about the 18th inst.

For Freight, apply to.

MELCHERS & CO. Hongkong. 10th January, 1899.

173

A9. MIHARA, Manager.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, [12 HE Steamship.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Captain Jangs, will be desgatched for the abers

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, Yu CANADA

+

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,009 Tons-10,000 Home-Power-Spood 19 kpote

→ GOMMONWEALTH "`

-port on or about the 20th January, 1899.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Agentss Hongkong, 12th January, 1899,

160

TAL PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

TuROUGH BILLS OF LADINO 110D For BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN Ponra... THE Steamship ·

CHUSAN,"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Arobibald, NRWEDNESDAY, 18th Jan., 1899 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, R... ...WEDNESDAY, 15th Fok, 1899 EMPRESS OF JAPAN... Comdr, G. A. Lov, A......WEDNESDAY, 15th Mar., 1899))

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lize pass through the famo

INLAND SEA of JAPAN, and usually also the voynes YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific jonznoy and maka connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and erses the Cantinst JANUS, at Noon, king Fangen wel FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Closs sonacotion is made at Montreal, Queber, Halifax, New York and Buston with all Trans-A Wastic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

songare Bookol through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Return Tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Japan Governments.

Captain B. Strool, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, 40, on SATURDAY, the 21st Cargo for the ubure Forts.

Faulkner

Brit, str...

Traelridge Dodwell & Co., Limited. To-morrow, at Noon. Beit, str....

Dodwell & Co., Limited. Gow...

On 28th inst., at Noor." Fa atr.

...Besd

Nippon Yusen Kaishin

On 28th inst., at 4 p.. Brit. str.

0.0, 8. B; Co.

On 1st Feb,, Daylight, Amer. atr..

P. M. 3.9. Comm

On 21at inst., at Noon. Jap. str.

Toyo Kisen Keisha..... On 7th Feb., at Noon.. Brit. bk.

Shawat, Tomos & Co. • Quick despatob. Bril, sir....

Butterfield & Swire.

On 21st inet, at Noon. Krit. str....

Dnderoll & On., Timited... On or about 17th just, Brit. str... Anderson

Jardine Mathison & Co. On 24th inat, at 3 p.m. ... Bris, atc..... James

Showan, Tomoe & Co... On or about 90t5 inst. Bris. str....

Trotter

Jardine, Matheson & Co. On or about 20th Feb. Bri, ate.

On February end. Ellis Carlowits & Co, Bris, stat... Lockyer, R.N.E... P. & O. B. N. Co.

On 21st inst, at á P.M. ...... Biomaton & Co. D........ Cher. sc... Efters...

On or about 17th Inet. Jap. str... Nanom

On 19th inst., at 4 P.M. Nippon Yusan Kaisha Jan str... Has well.... Nippon Yuson Kaisha.. On 19th inst., at 4 P.M. Jaj str... Nagab... Nippon Yusen Kaisha.... On 30th inet, at 4 P.M.

Feltrap..

Malchers & Co....

On or about 18th in P.&O. 8. H. Co. Feld.....

On or about 21st inst Leamanu

Douglas Laprak & Co... To-morrow, at Daylight. Showau, Tomoa & Co., To-day, stb... Jardins, Matheson & Je... On 19th lash, at 3 pm. (Fibb, Livingston & Co... On 18th Inst., at 5 PM. Nippon Yusen Kaisha. On 27th inst, at 4 M, Nippon Yused Kutshä. On 24th inst,, at Noon, D. S398000, Sons &Co... To-morrow, at 3 r. M.

VESSELS ON THE BERTH

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

Ger. By Brit. str...

Ger. atr

Brit, str.

Brinoty.

Bril. str.

Tap ale...

Jap. atr.

Bri. str.

Taylor

Ralfa, N. Georgs...! Murray. Tij...... Sponso

VESSELS ON THE SEETH,

FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship

T

"BARNIA,"

Captain Ehlers, wilbe despatched for the abovo porta on or about the 17th inst

This Steamer kas superior accommodation for First and Second Cissa Passengers and carries

Doctor and a Stewardess.

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL, THE Steamship

"MOGUL"

VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. :

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Trio, Foar Daawan QUAENS- LAND PORTS, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMARIA, &.)

THE Steamship

"MENMUIR," Captain St. John George, will be despatched for the above porta on WEDNESDAY, the || 18th:inst, at à PM.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham, bor which eamaror the supply of Fresh Provi sions, Ice, o, throughout the 'voyugo..

This Steamor de installed throughout with the Electric Light.

A Showardess and a duly qualified Surgeon are carried.

-་་་་-ན་པ་བ---

NOTICES TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNTES.

STEAMSHIP "NINGCHOW." FROM PORTLAND, OR. YOKOHAMA, KOBE AND MUJI.

THE

THE above Steamor buying arrival. Con- giguess of Cargo are hereby requested to rend in their Billa of Lading for countersigna- are and to take inliate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impoding the discharge of the Vesol will be landed and stored at Consignees rink and expense.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 12th January, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

NB.Katara Tickets issued by this ComE P. & O.'S. N. Co.'s Steamship pany to and from Australia, are available for return by the Steamers of the Olias Navigation Company and vice versa.

до

Fer Froight or Passage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON E, CO.,

Agents.

[187 Hongkong, 11th January, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. -BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANT'S STEAMERS WILL CALL Ar SOUTHAMPTON TO LAND PASIENOGAS

AND LUGGAGE.

will be despatalmat as above on or about 17th | N.B.-CARGO CAN TAKEN ON THROUGH | Jondary, 1899.

To be followed by the

177

8.8. SI B.S. "ARGYLL"

For Freight or Passage, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hagkéng, 13th January, 1899,

SS. ENERGIA" zail about 94th Jan., 1899. S.S.PATHAN".

2nd Feb., 1899. 24th Feb., 1999. 11th Mor, 1899.

do.

do. ido.

For Freight on Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agents Hongkong, 10th January, 1809.

C.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HORGEONG, CITY OF PEKING

Na ischi, SATURDAS, Jan. 21, Shanghai, Kobe, Inland Sea To- 1899, at NOON, kohama und Honolulu). CHINA (via Shanghai," Nagasalci, Kobe, In land Sen, Yokohama, and Honolul) '...................... CITY OF RIO DE JANEIRO")

THURSDAY, Feb. 16, 1890, at Noon.

(v. Shanghai, Nagasaki, { TUESDAY, Mar. 14 Kobe, Inland Sea, Yo. 3898, at Noon, Lobema and Honolulu).).

[891-2465

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

I CONNECTION WITH THE. ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

TAKING CARGO AND PASSENGERE TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, OENTRAL AND SOUTH AMERICA, &,

HE US Company's Steamship "CITY | TCF PEKING" Fill be despatched fores, *CARLISLE CITY"

3,002 Tons...

SAN FRANCISCO, VIA 'SHANGHAI, NA-

21st January GASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKO

15th JAMA, and HONOLULU, co SATURDAY 6.8. "CARMARTHENSHIRE"... About

2,920 Tons

February. the hat January, 1899, at Noon, taking Fraight

About 15th and Fassengers for Japas, the United States, 8.S."BELGIAN KING and Europe.

3,879 Tons. March.

Steamers of this line page through the TV-E Stenship CARLISLE CITY will LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO be despatched for SAN DIEGO vin LULU, and passengers are allowed to broak their NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YO journey at any point en route.

KOHAMA, and HONOLULU on SATUR DAY, 21st January, NooN,

Throngh Bill of Lading issued to any point in The United States.

Through Puaszre Ticketa gennfod to Eng Invi, Trause, and Germany by all trans-Atlantic Bilk and Valuables, all Cargo for Franse, lines of steers, and to the principal cities of and Tea for London inadar arrangement) will the United States or Canada. Rates may be ob-

tained on application. be transhipped at Colombo into a steamer pro- Cargo for London, do, will be conveyed via costing direct to Mareilles and Tramiton; other ! |

Cargo will be repaired on board sutil 5 PM.

the toy pronious to sailing. Parool Packagen

will be received at the Ollos anil the same time, Ali Parcels should be marked to addresțin fall. Valoo of some is required.

Consular Invoirea, to accompany Cargo doa

Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Offolul in the Servics of China and Bom will be received at this Office antil routes from San Francisco; including the tined to Points beyond 8an Diego, should be

(second to noue in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL The atmotive features of this Compare route sabena ita PALATIAL STEAMSHIPS TRAINS (the Company haring recaired the highest award for ssate at rзcent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through wish the Railway pasans.

THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and eperated by the Company, and their appointments and Cuisine oro uostalled.

For farther information. Maya, Guido Books. Rates of Pengu, &c., apply to

Hongkong, 22nd December, 1898.

NORTH GERMAN LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

1. E. BROWN, General Agat,

Pedder StavoŤ,

j

Parcela

Value of all Fachagos ors regzirod. 4 F.. thoday before sailing. The Contents and

the terms and conditions of the Company's Bills Shippers are particularly requested to mate

of Lading:

For further Partienisms, apply ta

LA RITCHIE,

Superintendou tr Hongkong, 9th January, 189,

TOYO KISEN KAISHA.

*Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PROTEIC, UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GELNDE, CANADIAN FACIFIC TAILWAY on payment of and NORTHREN FACIFIC RAILWAYS; also the

-Et in addition to the regular tariff rate.

Phaseagera holding order for OVER- LAND CITIES in the United States bara

Fant to the Company's Odise, addressed to tha Collector of Customs, San Diego,

For further information sa to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, China, and Japan Hongkong, 7th January, 1899.

14

|

BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BESSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.) PREUSSEN........ | Wodnesday... | 1st Feb. SACHUSEN BAYERN

Wednesday... at Marola, | Wodnesday... | 29th Mar. PRINZ HEINRICH | Wednesday..... | 20th April. FREDSBEN... Wednesday... 24th May. ON WEDNESDAY the Company's soun

NWEDNESDAY, the Jetsbay of February, ship "PREUSSEN." Captafa C. Heintas, with MAILS, PASSENGERS. SPECIE, nad CARGO, will leave this Port as abovè; CAxI. ING at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted

Noor

on MONDAT, the 30th January, Carga and Specie will be received on Board until 5.P.15. on TUESDAY, the 31st January, andi Parcels wil ho received at the Agency's Office until Noo o0 TUDAT, the 91st January. Contents of Packages are required No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabis in Moonrement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

Agents. Hourkong, 7th January, 1599.

NATAL LINE OF STE. ERS.

* SOCOTRA,"

FROM AN WELP, LONDON, PORT SAID, SOEZ, BOMBAY, AND STRAITS.

[10

Consignees of Carge by tas slove-named resse are hereby informed that thoir Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, whera etch sonsignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed,”.

This vessel brings on Cargo —— From Italy exes. Thanic.

From Parsian Gulf, ex B. I. S. N. and

B. and P. 8. N. Cala Stanmora, From Zanzibar, X., os es. Putna. Optional goods will be landed bare unless in- stractions are given to the contrary before

P.N. TO-DAY,

Goods not cleared by the 19th January, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Lusurance will be effected by me

in any case whatever,

All damaged packages must be left in the Godowns and certificate of the datago obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hare, sitar which no niams will be recognized.

II. A. EITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 13th January, 1899.

HEONG

BE & CO.

JEWELLERS.:

BLACKWOOD FORNITURE, CURIOS, CHINA PORCELAINS, JAPANESE CLOISONNE, AND FOREIGN Goops.

[1

2389] No. 9, Queen's Reed Control, Honkong JAPAN, FINE ART CURIOS

KUHN

K

OMOB,

HONGKONG; YOKOHAMA; KOBE.

267

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG. STELMERS.

Amigo, Gorman str., 22, Bendiren, Dec. 19,

Jebsen à Co

Ask Danish stearatr, $51, Madon, Des, 13,

A. R. Marty

Astrid, Norwegian etc, 975, Elligsen, Jan. 11,

Sander, Wialer & Co

fyAthanion, British etc., 3,583, Mowatt, Don. 2,

Order

THE Undersigned GENERAL AGENTS în CHINA and JAPAN for this above line

TH

are graparat 19 TOUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- GRISA STEAM NAVIGATION Co,'s fortnightly Barrios hence to CALOUTTA Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.

For freight and further particulars,

apply to

ril

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hoagkouz. 4th August, 1897.

NOTICES TO CONSIGNEES

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP " OLYMPIA,” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KORK AND MOJI.

!

Benvenue, British etc., 1,437, Poster, JaL. 14.

Gibb, Livingston & Co

Carlisle City, British sir, 1,894, Alken, Jan. 14,

Butterfeld & Swire

Changsha, British str. 1,195, Moore, Jan. 7.

Butterfield & Swire

Chowfa, British str., 1,055, Williamson, Jan. 10,

Butterfield & Swira

Empress of China, Britisk str, 3,003, Afəhibald,

Ban 2 O. P, R. Co Eeorakin, British sir, 068, Tayler, Jan. 14,

Shewan. Tomes & Co

Fatehan, British str., 1,452, J. Dick, H., &

M. Steamboat Co., for Canton Fasbun, Chinose stemer, 1,504, Lunt, Jan. 9,

Chinese

Gisela, Austrian str., 2,873. Jacs, Jan. 13,

Sander, Wieler & Co

Hailan, French steamer, 377, Best, Jen. 15,

A. R. Marty

Hoia, British str, 608, Bathurst, Jau. 15,

Douglas Lapraik & Co

Hankor, British sir., 1,235, C. V. Lloyd,

Butterfiold & Swire, for Canton

Hating, French steamer, 705, Jensen, Jan. 13,

A. R. Marty

1 between San Francisco and Chicago, the option CCIDENTAL AND ORIENTAT THE sbore Steamer having arrived, Con. Hermek, Norwegian atr., 849, Jerson, Jan. 14,

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL. PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from

STRAMSHIP COMPANY;

HAMBURG AMERICA LINE. TO BAN FRANCISCO VIA INLAND SEA Chicago to destination the slice of direct lines TAKING CARGO AND PASSENGERS

(BAST ASIATIC Sesvica).

(Taking Usego al through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBBOT, LONDON, Opvaro, LIVERPOOL, GLASGOW, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.

8.5. ASTURIA ................. › HAVRE, HAMBURG/AREMEN

Capt. Hahn

Capt. Ehlera......

OF JAPAN AND HONOLULU,

Proposed SAILINGS FROM HONGKONG." HONGKONG MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Feb. 7.

Kobe, Inland Sea Yo↑ 1809, at Noon. kobama, and Honointij NIPTON MARU

(via) Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, March 4, Kobe, Inland Sea, Yo 1999, at Noor. kohama, and Honolulu) )

BAILING DAZZY

Freight.

AMERICA MARD (vis)

16th

(London with testshipment in Hamburg January. 8.5. D. RICKMERS... HAVRE, HAMBURG/BREMENĮ . About 5th

Capt. Pap... } (Loudon with teanabipment in Harborg) February. Freight

SARNIA

HAVRE, HAMBURG/BREMEN About 15thý Freight and (London with Leanshipment in Huabarg) February. Pange 5.5. SUEVIA ... .) HAYRE, HAMBURG; BREMEN (Abont - 15th) Capt. Posrek...............”) (Lendon with transhipment in Hamburg) 1 March, J

Fesight. 8.0, WITTENBERG .... | HARVE, HAMBURG/BREMEN ... ( About · 31st)

Capt. Madsen

(London with transhipment in Hamburg) March..

Froighi.

Thoko steamers have superior accomandation for Passengers and carry a Deoler and a Stewardess.

Callag at Naplos for passengers saly. if sufient inducement offera. For faribet pieticalari us to Freight, Passaga, etc., apply to

Hongkong, 9th January, 1899.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA

IN COMABUTION WITH NORTHERN PACIFIC BAILWAY.00.

Propose

Sailing Stormor Toua

Stemmer Tona. Captain.

2,611 W. Smith

OLIMPIA 2008 J. Tenebriga. VICTORIS 3,502 J. Panton

Com GLENOGLS... 3,750. MaGillivray

Not asking at BHANGHAI,

Particulars of the various routes on be had on application.

Missionarios, nombers of the Naval, Military, Spesial rates (Erst clási only) ars granted to

Diplomatin, and Civil Services, to Europas officials in version of China and Japan, and to

· Gavernment oftoisis and their facilies.

Through Dills of Lading insind for trans- portation to Tokskama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Citica

NOON. Havana, Trinidad, and Demerara, to

in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

TO JAPAN, THE UNFIÐD STATES.

MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

·HONOLULU.:

PROPOSED SAILINGS FROM: HONGZORE,

signeer of Cargo are hereby requested to

Jardine, Matheson & Co

ture and to take immediate delivery of thoir Horan, British str., 1,344, W. 8 Gorgin, H. end in their Bills of Lading for countersigna-ennganan, British steamer, 1.054, J. Smith,

HC. & M. Steubost Co., for Macap Goods from alongside.

«хреина.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stared at Consignees risk and

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 9th January, 1899,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON, AND BINGAPORE."

Shanghai, Nagasaki,THURSDAY, March of the United Meat fua Tonerca, and be portarnir, Kobe, a WEDNESDAY, FOD. THE Company's Steamship

pbaug, and Honolula))

THE Steamship HONGKONG MARU”

Tito matched for SAN FRANCIS CO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOLLAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 7th February, 1899, at Noov, taking Froight and Parongers for Japan, the United States, und Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPÁN, and colí at HONO. LULU, and passages are allowed to break

their journey at any point on route.

Freight will be received on board until & FM. the day previous to sailing. Porcal Packages will be received ut the Olios until 5 .. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full ; value of same is required..

Consular Invoice to accompany Cargo des- tied to pofuta beyond San Franciscs in the United States should be saut to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Six Fraciavo.

Through Passage Tiskcis granted to Eng- For further information as to Passage and Id, France, and Germany by all trans-Atlantic Fraight, apply to the Agency of the Commay, lizes of shamers, and to the principal cities of | No. 7, Praga Central. the United States. or Canadi. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHWEN PACIFIC RAILWAYS; also the

JB VAN BUREN, Agent Hongkong, 29 December. 1888.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

AHE

CANADIAN PACIFIC RAILWAY on percent of Stenship

IN CONNECTION WITH

E in adlition to the regular tariff Talo. OREGON RAILROAD AND NAVIGA÷ TION CO.

Passcugers holding orders for OVERLAND Proposed | CITIES in the United States have, between Captain. Bailing. San Francisco and Olioago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

Jan. 17 COLUMBIA. 2,054A. Gow..... ....Jan. 23 | UNION PACIFIC, Denver AND BIO GRANDE, Fob 11 MONSHIRE 3374 W. A. Evana..................„Fad, 18 and other direct connecting Railways, and from Feb. 25 LESNOx 3,677 J. C. Witkomson, March 11 Chicago to destination the choice of direct lines. March21COLUMBIA. 2,654A. Go April. £5

Calling at EONULO and not valing at SULNGHAL Partioalura of the various runtes cul bo'lad

on application.

THE attention of passengers is finestol to the very cheap rates offered by this Line të the T

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG 16 LONDON, 247.

Broallent sacommodation. First class Table. Doorge and, STEWARDESS carried. Fassangers to EDROP my proved by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YOEK, £41. The Ballroad travelling is veroud to rene oa fito American Continent. Magnificent Boenery

of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK vute

·HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OB PORTLAND, £28.

The post route to the Kronor Gara PIRLD. Frequent Sallings from Victon TACOMA and PORTLAND to DIEA and ST. MICHAEL.

Bates of Pasinge to other Points on application. Special rates allowed to manders of Government Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Statas Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northara Paolo Hallway, Tosin, Wish, for Gooda formed is that port, sad to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parcels must be coat to our Office (with address marked in feil) by 6 r., on the day previous to sailing

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hengkeng, 18th January, 1999

DODWELL & CO. LIMITED

Надеты Аковы

Minoris, mombers of tho Nuved, Military, Spoolel rates (ärst class only) are granted to

Diplomaatio, and Civil Services, to Enropean oficista în service of China and Japan, and to Government officials and their families.

portation to Tokolumns and other Japan Forts, Through Bill of Lading textad for trjoa

San Francisco, to Atlantic and Irland Cities of the United States, via Overland Railway, to Harena, Trinidad, sud Desorara, and to porte in Mexico, Central and South Amerie, by the Company's and connecting SteamOTH,

Freight will be received on board until 4 P.M.

the day previous to sulling. Parcel Packages

"EIDSVOLD,”

In- [

1, 1890, 6 DAY EIGHT.

SATURDAY, Feb.24, 1899, at Noor.

laad Sea, Yokohmus, and Honolola......... Dobio in Bhanghai," Nagasala, Kobe, I faed Ses, Yokohama, and Houdinia) Cupric Įvis Shangba?,”

Nagrani, Kobe, In- (TUESDAY, March 21, land Sea, Tokobucas, 1899, at Noor. and Honolulu)

Pathod for SAN FRAN "FTHE_Company's Steamship "GAELIC" CISCO, in SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND BEA, YOKOHAMA, spá HONOLULU on WEDNESDAY, the 1st February, 1899, at DarLIGHT.

to

*HITACHI MARU” having arrived from the abere porte, Con- signess of Cargo are hereby informed that their Goods are using landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company's Godowns at Kowloon, where each consigument will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained at acon as the goods are landad,

Optional goods will be Jandod hors unties instructions are given to the contrary before! NOON TOMORROW,

Goods not cleazed by the 18th inst, will be subject to rent,

No Fire Jugrance lus been öffected.

... & M. Steambest Co. for Canton

Hongkong, French str., 639, Bastian, Jan. 12,

A. B. Marty

Hus, French steamer, 704, Marloes, Jan. 9

A. R. Marty

lagraben, German str., 894, Piper, Jan. 14,

Chinese

Isidoro Fors, Spanish str., 325, Renes, April 14,

Order

Japan. British steamer, 2,705, Wright, Jan. 15,

F.&O. 8. N. Co

Keelung Moru, Jap. str., 1,037, Sebashima, Jan,

15. M. B. Kaishia

Kong Bong, British str., 862, Joslin, Jan, 9,

Chinese

Lightning, British str., 9.124, Spence, Jan. 11.

David Bassoon, Bons & Co Loosok, British str., 1,020, Jackson, Jaz. 18.

Chinuso

Marie Jabson, Ger. str., 1,771, Mathisson, Jan,

4, Jchsen & Co

Martha, Gorman str., 1,119, Krutzfeldt, Jan. 12,

Sander, Wisler & Co. Mogal, British steamer, 2,354,- Bailoy, Jan. 15,

Dodwell & Co., Litsitel Monmouthshire, British str., 1,878, Evans, Jan.

7. Dodwell & Co., Etmiled. Nangung, Gersant, 933, Lelusun, Jaz, 14,-

Douglas Lapraik & Co

Namyong, Britisk str., 988, Dawson, Jan. 8,

Chinese

East Asiatic Co°

All ship changed packages must be left in Natana, Danish steamer, 467, Prahl, Jan. 2, the Godowes and a certificats of the damage: obtained from the Godown Company and sent Nierstein, German str., 780, Feltorip. Jan. 13,

Melokers & Co

„Steamors of this lino pass through the IN-to this office within ten days after the vessel's LAND ENA OF JAPAN and call a HONO- | azziral bere, after which no claims will be re-Ningalow, British str. 1,785,-Rodway, Jan. 12, LULU and passengers are allowed to break eogubad. their journey at any point en route.

Through Passenger Tickets granted to Eug- land, Frause, and Germany by all trans-Atlantio lines of Bloomers and to the principal eftios of the Tnited States or Canada. "Baka and parti onlars of the various Routes may be obtained

Captain Anderson, will be despatched as ahora upon application. on TUESDAY, the 24th fast, at 3

Fer Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO...

Agents, Hongkong, 6th January, 1939,

mell & Co., Limited

Olympis, Britisk str. 1,790, Trusbridge, Jan. 9,

Dowell & Co., Limited

Usle, Norvegian str. 778, Poderson, Des. 27,

M. A. A. do Souza & Co

Progress, German str, 608, Brandt, Deo. 31,

*Siemen & Co

Quarta, Gurun sir, 1,146, Johannnan, Jan. 12,..

Sander, Wieler & Ca

NIPPON YUSEN KAISHA

(105 Hangkang, 11th January, 1809.

NORDDEUTSCHER ELOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.§. "PREUSSEN." THE above-named steamer. Having arrived

Consignees of cargo are heraby informed Saikong. British str. 259, Shierhorst, Chinese, Special rates (first class only) arb granted to that their Gonda, with the exceptier of Opian, gt. Enoch, British steamer, Morris, Jan. 19, Misionaries, Ambers of the Naval, Military. True, and Valuables, are being ded snad Diplomatic, at Civil Services, to European stored at their risk into the Godowns of the Serpis, Gorman stormer, 2052, Eilers, Jan. 15, offcials in service of China and Japan and to Hongkong and Kowloon Whaf and dolowa

Company, Limited, Kowloos, whense delivery Shini Mara, Jap. str., 1,627, Noaka, Jan. 11,

Biopson & Co may be obtained.

Miteni Boasan Kaisba Optional Cargo will be forwarded unless notice Siegfried, German air, 208, Sohuidt, Jaz. 14, to the cinizary bè given bafor NOON, TO-HOR-East Artad Trading Co.

187

Goverment officials and their families.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP JJNE.

| |

Passangers who have paid fail fare, re-embark-. fog at San Francisco for Chiza or Japan (or FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. uice pireal within one year, will be allowed dis

count of 10 per cent. This allowance does not THE Steamship

apply to through fares from China and Japan to Burope.

THE

"..

INDRANT": Captain Trotter, will be despatched as above s orkhout the 20th February,

For Fraight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO...

Agents.

[188 Hongkong, 9th January, 16, UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK (DIRECT). THE Stearnship

TH

KENMORE".

vious to mailing. -

ROW.

for West River.

Government.

No Clans will be admitted after the Goods Socotra, British steamer, 9,919,. Hide, Jan. 13, have left the Godown and all Goods remaining watow, Germau str, 681, Joaperson, Jan. 3,

P. & 0. S..N. Co undelivered after the 18th January will be

Siemsson & Co abject to rout.

M. A. A. de Sauza & Co.

Whampoa, British steamer, 1,109, Sales, Jan. 11,

Butterfield & Swire

All Parco Piexhors should ba marked to

All broken, shafed, and damaged Goode Tai On, British at, 69, Gallovaki, Chiasse, adbees in full; and axme will be receivod at the

for Canton to be left in the Godoyne, where they will be Company's Office until Farm P., the day pre-examined on TUESDAY, the 19th January, and Trym, Norwegian six, 710, Hannestad, Jan. 2. -

TUESDAY, the 24th Jamery, at 9.30 a.H. '

All Claims must reach us befors the 29th January, or they will not be recognised. No Fire furance will be effectel Bills of Lading will be countersigned by

MELCHES & 00,

Agents. Hongkong, 11th January, 1899. ***

QUBAN STEAMSHIP COMPANY

Comentar Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States uboolil be sent to the Company's Gilless, addressed to the Cellector of Chitoms, San FrancisoG,

For further information as to Freight or Tassage apply to the Agency of the Company,

1. 8. VAN BUREN, Agant, Hongkong, 1th January, 1828.

will be received at the Office until 5 F.3. same | Captain Ellis, will be despatched as above about | No. 7, Praya Contral day, all Parcel Poluges should be marked to the end of February. addrem in full value of sutus in regelred. For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO., Agents.

ΓΙΑ Hongkong, 11th January, 1893.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A 1 British Back

tined to points boypad San Francisco in the Consular Invoices to accompany: Cargo des. United States should be sent to the Company's Oiles lu Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Custome at Ban Franpisen.

For further information as tu Fasiago and { "QUEEN MARGARET" Freight, apple to the Agogoy of the Company, Faulkner, Muster, shortly expected here, will No. 7, Para Contral:

lose for the bore port and will have quick despatch

YAN BUREN, Agent.

For Freight, apply to

AME BHIWAN, TOMES &.00. Konekaun, J0BND Banker BOS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

#NESTOR,"

Captala Asquith, will be despatched anyabare en WEDNESDAY, the int February.

For Freight, apply to ~ t

BUTTERFIELD & SWIRE,

CONSIGNEES par Company's Steamor

PATROCLUS"

15

Woaang, Beitiah steamer, 1.127, Johns, Jan. 15,

Jardine, Matheson & Co

Yuensang, Britisk str. 1.105, Rolts, Deo. 99,

Jardine, Matheson, & Cò

BAILING VESSEL.-

Abrer Coburn, Anir. ship, 1,879, Butnam, Dec.

17. Standard On 0%"

Bosolidale, Aur, bark, 1,300, Knox, Doa, 22,

Standaard Oil C

Carleton, American ship, 1,788,1 Amsbury, Deo.

23. Standard Oil Co

are hereby notified that the Cargo is being dla Esteralda, fritish sehr., 180, Harrison, Jan. 14. Foharged into Craft, andfor landed at the Gos

Jardine, Matheson & Co

downs of the Undersigned in both cases it will Kensington, Briish ship, 1,645, Borland, Nov. lle as Consignees risk. The Cargo will be 19, Standard On Ca ready for delivery from Craft or Godown on Lothair, lisliau baryae, 801, Ferroto, Nov. 24, and after the 14th instit

Goods undelivered after the 23rd instant, will be rabject to rent. All assiged Goods paust be left in Olie Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the Find instant. S

BUTTERFIELD SAWIRE,

McCo

Standard Oil 06-

Paralia, Amr. ship. 1,414, Dunham, Doa, 17, St. Mark, American ship, 1,902, Dudley, Doa.

90, Standard 01 05

Existed and Pobilsaed 17 „P

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.