ī
KOL
VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERE
YOKOHAMA - NA (SocaTRA
GAGAKI & KOBE
LONDON...
LONDON, &C.
TO SAIL ON
REMARKA
About 18th Freight. (Passing through
to Inland Sout Janimey S ............. About toth Fraight or Fangs, G. K. Wright, N..
P.M. iv, ......
JAPAN
CUBA.......
B. Strent
Janvaryi
• Noon, 1st Sec Special Advertisement.
Jxunary
YOKOHAMA VIA NA-(RouILLS... 74 P., 1st Freight or Passage (Pass- Janaurying through the Inland Sea) GASAKI & KOBES de B. Lacker....3.
Freight at Pasange.
SHANGHAI
·S-HANGAAVAT SAM About 21at 2.
C. L. W. Field.......... January For Further Particulars, apply to
Hongkong. 9th January, 1909.
H. A RITCHIE, Superintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(PILE JAPAN MAIL STEAMSHUJE COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BLILING DATEA.
at 1 T...
m
YOKOHAMA, KOBE, KURE, (TUESDAY, 12th Jumary,
ATKAMAINS
HITACHI MAGU
G. Killevat
Mess
KOBE & YOKOHAMA
Kagusiama Mane
KOBE & YOKOHAMA
Taxens Mazu
De La Sundes
P. Ninom.....
Kasuna Baru
E. W, Haswold
BAGADO MARU
J. Kagao
INABA MARU..........
W. Bainbridge
• Kinguru Maku.....
W. Exady
TOKIO MARU
J. Murray
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, ĮSHANGHAI, -CHEMULYO and
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS, TURSDAY, JANUARY 10TH, 1839,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
LONDON VIL BUDZUANAL
On ne about 10th fust. To-morrow, at 4 r.
VISUEL'S NAME. FLAG_EIO.
·CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
20 BA DESPATCHED.
Japan pa
Diomet
Brit, sbr.
Beitele
Chusen
Brit. str.
Ger.src.
Gori str.... Tak
or, otr Pape... Gor. tr... Ehlord
Treas3011
LONDON VIA STRAITS, ..... BREMEN VIA PORTA DEGANDI HARVE, HAMBURG/ENEMEN... Actiela HAVKE HAMBURG/BREMEN Darethea Bickmors! HAVRE, HAMBURG/BRIMEN... Smeds HAVRE, HAMBURG/ARMEN... Servis HARVE, HAMBURG/BRRMEN MARSEILLES, LONDON, So... MARSEILTES VIA SATON,
VANCOUVER, SHANGHAI, & VICTORIA, B.C., & Taco PORTLAND, ÜBRION, &, SEATTLE.Windo, Y. Kone, SAN FRANCISCO YA SEAT, S. SAN FRANCISCO YA TAPAN... BAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN PRANCISCO
Witionborg
Inaba Maru.... Blasio
Gor, sir. 4
Gor, str
Jar, str. Frau. str...
Brit, str. Express of China Beit, ta Globopleging
Brit. str. Columbia ...... Kinshi Maru Jap. str.
Brit str. Galic City of Pektag...... Amor. str... Jap. str... Amoriza Mară....
Brit, bk. Queen Margarit Carlisle City... Megui Eidsvaki Commonwealth Iudraai Kommaro......... YOKOHAMA, KOBE, KORE, Citichi Mara YOKOHAMA, Kous & NaCABAK Hohenzolleru YHAMA VIA MAURHAKI & Koss Rohilla .. Y'HAMA VIA NAGASAKI & Kos... Soontra YOKOHAMA & HOBE
SAN DIEGO VEA JAPAN NEW YORK VIA SOE CANAL NEW YORK VIA BUEZ ÜANAU NEW YORK VIA SUEZ CANAL ......... NEW YORK VIA ŠUEZ CANAS ...... NEW YORK DIECT
KOBE & YOKOHAMA .. KOBE & YOKOHAMA
............ NAGASAKI Kous & YoxoHANA. SHANGHAI & KOBE SHANGHAI, CHEMOLPO & N'aan CHANGHAI
THURSDAY, 12th January,BHANGHAI
atr..
THURSDAY, 19th January,
at 1 P., THURSDAY, 19th January,
nti P.M.
-DAY, 20th January, at
4 FXZ
..
NAGASAKI Komunitatea MARSEILLES, Lonnor, & ANT-(SUNDAY, 2nd January, at
WEEP, VIA SINGAPORE, PENAMO, DayUNT. COLOMBO, ANT PORT SAID.......
SEATTLE, WAR, U.S.A., v. KoRL, (TпvuSDAY, 26th January,
at P.M.. YOKOHAMA, and Victoria, B.C.. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, Ed. MEL-
MINE
MANILA DIRECT
Wright, K.N.....&O. 8. N. Co.
Batterield & Swlite Bartlett
P.&O. 8, N. Oo. Melshors & Co. Carlewitz & Co...
Street Heintao
Foock Maison Bainbridge Nigro. Archibald, n... Moftilirea Grow Brady
Hilleont
Wottersdorf .
Faulkner
Bril, var.
Brit, str.
Brit, ste.
Accorgon
Beit str....
Brit str.
Tinther.
Brit str.
Ellis'
Jap. str.
....
Gor, str.
Brit. str. Brit. str.
Salt... Tenshin Muru..... Kagoshino Mara.. Kusaga Marn...... Crisola stianas Sagami Maru
Brit. str. Jap at Jap. str.) Jay, str. Ais. str.
Prionssen
Nursigia Dallasrat Sangkinog
Carlowitz & Cu. Carlowitz & Oc. Carlowits'& Co. Carlowits & Co. Nippon Yassi Ruisha... Messagories Mariamos... Canadian Pacific R. Co. Dodwell & Co. Limited... Dodwell & Co., Limited Nippon Yuson Kalsho 0.0. 5.9, Ca P. M. §. 8, Coi nämndi Toya Kiyan Kaisha Shorin, Tomes & Co... Butterfeld & Swire Dowell & Co., Limited Jardine Matheson & Ca Showas, Tomes & Co. Jardins, Matheson & Co. Carlowita & Co. Nippon Tases Kaisha. Melchors & Co.
Lockyer, ....) P. & O. 9. N. Oo. Ho, N....... Lake
Sande....... NILOMB Haswell... Mosca ...
Jay, str. Nagao. ..... Gor. st... Hulutza Ger atc... Schuls
Ger, atr.
Faitrey
Fink: Dokl
Brit. str.
Bril sle Ger. str. Brit, sir.
Keek
SHANGHAI nien
SHANGHAI MANILA...
Tailo
SYDNEY, MELBOURNE &..... DAY ISLAND, TOWNSVILLE. KUDAT & SANDAKAN
Tujuan
Bansiy
a.
Tukio Mara
Jap: sle
Muty
Depention Chelydra
Dvit str.
Branch
Brit. str.
Darcia
BERTH
[ STRAFTS & CALCUTTA
VESSELS ON THE
CHINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED
FOR PONT DARWIN, QUEENSLAND -PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
Fumar. 27th January, HE Company's Steamship TSINAN,"
att.P.M.
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Frincipal Cities in the United States, Canula and Euros, in conreation with the GaBAT NORTHERN RAILWAY DOG Atlantis Stozuen
For farther information as to Freight, Pange, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Offee at No. 7, Penya Central
Hongkong Tu Jamesare 1289.
A. 8. MIHARA, Manager.
12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.
Passe ICA USTADEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES,
CALAND AT SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBL, YOKOHAMA, AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Brow Sloniaslapa-8,000 Tons-13,000 Horse-Power-Spoed 10 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF CHINA...Comdr. "Arshibald, .........WEDNESDAY, 18th Jan., 1899 EMPRESS OF INDIA....Comle. O. P. Marshall, n... ...WEDNESDAY, 15th Feb., 1999 EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A. Loo, R. WEDNESDAY, 13th Mar., 1899
Sungailicon TWIN SCREW STEAMSHIP of this Ling pass through the famnus. INLAND SEA, of JAPAX. nuc usually make the voyage TOKOHAMA to VAN- COUVER DAYS, saving TCEE DAYS to a WIEK in the Trans-Panic journey and make connofion at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orous the Coatinert Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is ruado al Montreal, Quobus, Halifax, New York and Buston with all Trans-Atlantic Lines which passengers to Grost Britain and the Coutinest are given choice of.
faseagers Booked through to all principal" points and AROUND THE WORLD. Betmen tickols to variona points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First elust unly) graaloil in Missionaries. Members of the Naval, Hillary Thptomatic and Civil Services, and to European Officials in the Serrice of China and Japan Governments.
The uttractive features of this Company's roula mbrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest awarl for same at reacat Chicago World's Exhibition, and tho diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the tailway pys.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOFELS of this route are owned and operated by the Company, and their appoiulouté and Cuisine are inexcelled..
For further information. Maps, Guide Books, Lates of Passugo, to, apply to
Hongkong, rd December, 1908.
NORTH GERMAN LLOYD
¿FRAIGHT SERVI(K),
D. E, BROWN, General Agent.
Pedder Streat
[9
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC BREVICE).
Taking arge at througli ratas la AMSTERDAM, ROTTERDAY, LISBON, LONDON, OPORTO, LIVEPOOL, ROGOW, PORTS in the LEVANTE; BLACK BEA and BALTIC PORTS; NORTE and South AиEDICAN PORTA).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
SIKAMERS.
- DESTINATION.
85. ASTURIA .......HAVRE, HAMBURG/BREMEN
Cap Habaondon with transhipment in Hamburg)
8. D. RICKMENS
Capt. Papa..
8. SAUNIA
Capt. Ehlers
8.M. SUBVIA
Capt. Pourck..
K. WITTENBERG
Capt. Maksa
HAVRE, HAMBURG/BREMEN (London with treshipment in Humburg) HAVRE, HAMBURG/BREMEN (Londoa with transhipant in Hamburg) Į HAVRE, HAYBURG/BREMEN
(Loudon with transhipment in Hamburg) JHANVE, HAMBURG BREMEN
(London with treeshipment in Haabury)
SAILING DATES. 16th January.
Freight.
About 6th Fright.
February. ↑ About 15th? Fright aul Fobrnary. Passage.
About 15th. Fright.
March,
Aboul 31st)
Maroh Freight.
Theca glasroots hao superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
Calling at Naplos for passengers osty, if safficient inducement offor, For farbar pasticulars us to Fraight, Passage, etu, apply to
Hongkon 9th January, 1899.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
[13
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHELY PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tois
"Čaplain,
FOR PORTLAND. OREGON,
·IN CONNECTION WITH · OREGON BALLROAD AND NAVIGA TION.CO.
Captain Ramsay, will be despatuted TOS DAY, the 10th inst, 3 P..
"The attention of Pamongers is dirted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated for ward of the Engines. A Refrigerating Chara- ber ensures the supply of Frosh Provisions daring the tire voyage.
A duly qualified Surgeon is ourried and the Vessel la fii throughout with Clostriz Light. N.BRotara Tickote iese by this Com- puny to and from Australih are available for retara by the siomers of the Eastorn, and Australian S, S. Co. and vice verst For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Ágonts. Hongkong, th Jnuary, 1999. INDU-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR YOKOHAMA AND KOBE
THE Company's Steamship
." SULTAN."
Captain Lake, vill ha despatched as a DAY, the 10th inst., add 1.
157
P. & O. S. N. Co..... Jardine, Matkasan & Co. Nippan Yusen Kaista Nippon Yusan Kaisha Nippon Yusen Kaisha Sander, Wieler & Co.. Nippon Yuson Katha Melchers & Co Siemssen & Co. Melchers & Co... P. & O. 8. N. Consom Battorfeld & Sevirs Shows, Tomna & De... Batterfield & Swiro Nippon Yasen Kisit. Batterdald & Sirs Jarline, Matheson & C.
VESSELS ON PHE BERTH MOGUL WARLACK-MBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, TULS Sterimship
A
**MOGUL ***
will be despatched an abors on or about 13th January, 1899.
To be followed by the 8.8. ENERGIA" sail about 19th Jun., 1899. do. 31st Jau., 1899.. 8.8. " PATHAN”
Ao
15th Feb., 1809, S.8. ARGYLE".
ito. 5.9." SIKIT"
23th Feb, 1899. For Fright or Passage, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Agouts Hongkong, 19th Deostabor, 1898.
(891-2405
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE:
STEAM FOR
BATAVIA SINGAPORE, SAIGON, COLONHO PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER. RANEAN AND BLACK SEA POETS.
LONDON, HAVEE, BORDEAUX;
O 21st inst, at Nova, On 1st Fab, at 9.A.M. On 16th inst.
On of hout 6th Fab O or about 15th Feb.. Da or abon: 15th Murah. On or about Slut March. On 22nd inst., Daylight, On 14th innt, at Kson, On 18th inst., at Moon. On 18th Inst., nt Noon. On 25th Inst, at Noon.. On 26tli, Inst., at 4.F.M. On 31st inst., at Noon. On 21st jant, ab Noon On 14th inat, at Noon.. Qale dopath.
a 2lat inat, at Noon. Un or about 12th inst On 24th inst, at SP. On or about 2013 inst On or about 20th Feb On or sent 8th Fot On 12th inst, at 4 P.. C or about 19th inst On 21st instal 4 P. On or about 16th lust. Today, at-4 P.M. On 12th just, at 4 P.M. On 19th inst, at 4 P.M. On 19th inst, at 4 P.M. On 14th inst, A.. 06.30th inst. at 4 PM. ". Quick despatch.
On 14th is, at 3 .M. On or about 18th inst On or abeat ist lost. On 13th ius, Daylight. To-day, at 5 PM. To-day, at S r.. On 27th inist, at F.M. On 14th inst, at Noon. On 12th inst., at 4 F.3. VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CALGO AND PASSENGERS PO-JAPAN, 'THE UNITED STATES, MEXICO, SENTRAL AND SOUTHI AMERICA, AND EUROPE, TIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SKA OF JAPAN AND
HONOLULU. -
PROPOMET SAILINGS FROM. HONGKONG. GABLIU (vin Shanghai,
Nagneaki, Kobe. Ta-TOESDAY, Jan. 31,
1890, at Nov. lard Sax Yokohama,
SATURDAY, Fob25, 1899, at Noor,
1 Honolulu) darkne Donic (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In Land Bea, Tokohama, and Honolair) CorTIC (via Shanghai,
Nagasaki, Roba, In-TVESDAY, March 21, Jand Sen, Tokohama, 1899, at Noon, and Honoluised,
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI. TN Company's Steamship
"PREUSSEN," Captain R. Heintza, dus here with the outward Gorman Mail about the 12th just, will leave for the above place about 24 hours after arrivní.
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agonis. Hongkong, 9th January, 1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR KUDAT AND SANDAKAN, HE Company's Steamship
**DEUGALION," Captain Branch, will be despataked SATURDAY, the 14th inst, at Noos.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agente,
Hongkong, 9th January, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
[9
от
(752
TO SAN FRANCISCO VIA INGAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
· PROPOSED. SAILINGE FROM HONORÓNG.
(VIA) AMERICA MARU
Shongtol, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 14, Kobe, Intal Ses, Ye 1909, at Noon. kobus, and lezolala) HONGKONG MARU (is)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Feb. 7,
1890, Kobe, Inland Soo. Yo kohama, and Honolulu) NIPPON MARU
Shanghai, Nagasaki, Į SATURDAY, March 4, Kuba, Inland Sea, Yo 3899, at Noon. kohama, and Hanoia)
(via
VESSELS ON THE BELTA AUSTRIAN ILOYD'S BTEAM NAVI GATION COMPANY (UNDRE MAIL CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.) STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
HD Company's Steamship TH
** GISBLA." Captain F. Besca, will leave for the above planes en SATURDAY, the 14k inst., a..
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Hongkong, Jaucery, 180, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
I
!
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"INDRANI "
Captain Trotter, will be despatcast on ebore on or about the 20th February.
For Freight, apply to
[183
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agsuts Hongkong, 9th January, 1899.
NOTICES TO CONSIGNEES
"BEN "LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. "BENLEDI," · FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.
ONSIGNEES of Carge are hereby in
formed think all Gouls are being landed
at their risk into the Hongkong and Kowloon What sad Godown Company's Godewag whence and/or from the Wharees delivery may bo obtained,
No Claims will be admillet after the Goods have haft the Gedowns, and all Cds romain. THE Steamship " AMERICA MARUL ing undelivered affor the 11th instant cili be
be despatched for SAN FRANCISCO, subjec♦ tu rent. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
All claims against the steamer must be pre- INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO-sented to the Undersigned on or before the 18th 1899, at Noon, flaking Freight and Passengers LULU, SATURDAY, the 14th January, for Japan, the United States, and Europe.
Steamora of this line pres through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HORO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Tassage Tielots granted to Eng laud, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of stoners, and to the principal cftios of the United States or Cannila. Kates may be obtamed en application.
All broken, chofed, and damaged Goods are inas, or they will not be escognised. to be left in the frodowns, where they will be on the 10th just at 3 Ft. No Fire Insurance har boss offestaci, Bills of Lading will be conterigued by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
[126 Hongkong, 4th January, 18:19. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA; PENANG, AND
SINGAPORE. THE Company's Steamahip.:
···CHELYDEA
TE
Passengers holding through ORDERS TO EUKOPE have the choles of Overland Reil routes from San Francisco, including the SOUTHERN FACIFIC, CENTRA PACIFIC, having arrived from the above ports, Can- UNION PACIPIO, DENVER AND RIO GRANDE, signs of cargo by her are heroby informed and NonTHERN PACIFIC RAILWAYS; ale tho that their goods will be vored fram CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of alongside. Et in addition to the regular tariff rase.
Passengers Bolding orders for OVERLAND CINES in the United States havo, between Boa Francisco and Chicago, the option of the SoGTHEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulare of the various routen can be had on application.
TO. FORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.
AN 15th January, 1809," ON SATURDAY, the aur, Stoemthin CASCO be despatched for SAN FAT, MS (urbel af lyfer Militar
Fer Fraight or Pasange, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.:
General Managers.
Hongkong. January, 1599.
(159
TUS CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. Company's Sunship
TAILER."
Captain II. Kock, will be despatchout for the above port TO-DAY, the oth iust, at 5. instead of as previously advratised.
This Steamer has commodation for Paz- Longers.
For Freight or Pessige, apply to
SHEWAN, TUMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 9th January, 1999.
QUBAN STEAMSHIP COMPANY.
151
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
THE
"DIOMED." Captain Bartlett, will be despatched as abors TOMORROW, the 11th must, at er
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th January, 1899.
158
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."
CALCUTTA
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Company's Steamship
ACHELYDRA,”
Cuptala Davis, will be despatatel s nimte on THURSDAY, the 12th inst, add p.m.
For Freight or Passage, upply to
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managers.
Hongkong, 7th January, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
TUS
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI
(Passing through the IRLAND Sta. THE Company's Chartered Stigashi-
HOHENZOLLERN,”
Captain E. Woblersdorf, will leave for the shove ports on or About FRIDAY, the 15th Inst.
For further Partisalers, apply lo
5. MELCHERS & CO.,
Aguats. Doaghong, 9th January, 1850. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SİBAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, KGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH, AND LONDON
THROUGH BILIS UT LADING BURD FOR BATASIA, PERsian Gulf, OoNTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
Propesed ¡Proposed
Fons Sailing SteamSE
Sailing. Captain.
2,654 A. Gow
Jan. 28 Wan. 13 CoLİTMUIA 8,750 T. BoGBilyay
Fob 18 OLIMPIA 2.608 J. Traabripigo Jau 17 Mox'2,874 W. A Evans
WE Steamship 3.677 J. C. Williamson...March!! VISTORIA 3,50213. Pantos.... Fab, 14 LENNOX
2,95A: Gow
April 1 Fab. 25'COLUMBIA
GLENOFLE
TACONA2811 W. Bu
Not calling at SHAYUHAY..
T164 attention" olyfusongers in directed to the very cheap rates offered by this Lina to the PACIFIC CIAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. Pint class Table DOCTOR and STEWARDESS tried. Passengers to CUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, 211. The Radread tearolfing is second to none on the American Continent Magnificent Sosnery of the Honey and CASCADU MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28
The best route to the KLONOTES GOLD FILDA. Proquest Sailings from VITORIA TACOMA and PORTLAND:19 DYNA and ST. MICHAEL Bates of Passage to other Painte ca application.
•Special rates allowed to members of Government Services.
Tareagh Bills of Daling issued to Pacifio. Deast Points, a to Candian and United States Points,
"CHUBAN," Cuplala E Street, carrying or Alajosty's Halle, will be despatebil from this for BOMBAY & SATURDAY, the 31st. JANUARY, 3 Nos, kas Passengers and Cargo for the aboro Porte.
HE Company's Steamship. “GAELIC” will FRAN KOBE, INLAND SHA, TOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 31st January, 1899, at Noor.
"SALAZIE," Caplain Nigre,with Maik, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via porte of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Specie will be registered for Lon. dan as well as for Marsoilles, and arcoptel in tunait through Maries for the principal places of Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and oala HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Shipping Orders wil in granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Through Pasiger Tickets granted to Eng Specle and Parcals nutil 3 .. on the 13thad, Franes, and Gormany by all trans-Atlantic they must be left at the Agony's Office) the United States or Canada. Rates and parti January. (Parcels are not to be seat on bevardians of Steamers and to the principal cities of Contents and Value of Packages are required. sulars of the various Bouton may be obtained
For further Fartiolare, apply at the Coun
upon application. pang's Office,
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 3rd January, 1893,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
[2
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. CITY OF PEKING (in)
Stringhai, Negaki, SATURDAY, Jan. 21,
1899, at Noor, Kobe, Iulaud 90, Ye- kohama and Honoida). CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, I THURSDAY, Feb, 16,
1809, at Nook, -Inad Sen. Yokohama,
and Honolulu)
Spordal rates (first oless only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government 6monla and the families.
Passingers who have paid fall fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (De vice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance does not cply to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked te address in full; and same will be received at the Company's Unti until Frva raz. the day pre- vions sailing.
Consular Invoices to sccompany Cargo des. tined to paints beyond Ban Francisco in the United. Blates should be sent to the Commny's Offices, adressel to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight er
No. 7, Prah Ceritral.
Special rates (arat only) granted to Diplomatic, and Civil Service to European officials in serrloo of Chias and Japan, and to Government ofislais and their families.
Throng Bills of Lading issued for trans- partation to Yekolutna and other Japan Parts, to San Francisco to Atlantio and Inland Cities of the United Statos, via Overland Railway, to Kovana, Trinidad, and Demerara, and la ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4.x. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offee antil 5 F.M. same day; all Parcel Poolragez should be marked to address.in full; valas of name is required.
Consular Invoice to accompany Corgo des tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sent to the Company's Offico in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Fransizoo.
For farther information na to Pasage and Freight, apply to the agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 17th December, 1898. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAY.. THE Steamship
"COMMONWEALTH" will be despatched for the above port on er about the 20th January, 1899.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agonis Hongkong, 20th December, 1898.
гоо
Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the "instant, will be landed at Consignees rise and exprus) into Godowns at East Point.
No Fire Insurance will be affected- Bill of Lading will be coonforsigned by
JARDINE, MATHERON & CO.. General Manger..
[147 Hongkong, 7th January, 180.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & O. 8. N. Co's Steamship
"BENGAL.”
THE
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRATTS Consigness of Cargo by the above nawand Tosal are hereby informed that their goods aID being landed and placed at thete risk in tha Hongkong and Kowloon Wharf and Golowa Company's Godowns at Kowloon, where osob caxsignment will he sorted out mark by mark and delivery car be obtained us seor 23 the goods are landed.
This vessel brings on Carge
Front Lander, &c, ez si. Himalaya and
Shannon
From Australia. e .. India
From Persian Gulf ex E. I. S. N., and B. & P. B. N. Co,'s Btoniners.
Optional goods will be lauded hore unicer instructions are given to the catrary beforo 5P.M. TO-DAY.
Goods not cleared by the 13th inst, at 4P.M., will be anbject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Clodowns and a certificate of the damage ob- teined from the Godowa Company within ten days after the vool's arrival here, after which no claims will be recognised.
H. A. RITCHIE.
Suparis lendent. Hongkong, 7th January, 1899. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP MONMOUTAŠĦIRE." FROM PORTLAND, UR, YOKOHAMA, KOBE, AND MOUL
CITY OF RODE JANEIRO TURDAY, MAY 16, Passage apply to the Agency of the Company, CALIFORNIA AND ORIENTAL Tigos of Cargo are kerby requeried
Kobe, Ilsun Sen, Yo- 1508, at NOON. kobani Heron).
WE U.S. Company's Steamship CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISUD, TIA SHANGHAI, NA GASAKY, KOBE. INLAND SKA, YOKO: HANA, and IONOLULU, on SATURDAY, the 2tat Jauniry, 1800, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Evrops
Foamore of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and pasangers are allowed te brook their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng kud, Fruno, and Germany by all trans & flouti Lues of steaners sad to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rontes from San Francisco, including, the SOUTHEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTED AND I GRANDE, aid NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; ulso the CANADIAN Puerem Ruwar an payment of Et in addition to the regular tariff rate.
Passagers holding orders for OVER LAND CITIES in the United Stater hav between San Francison and Chicago, the option of the SOUTELEN PACIFIC, CENFUAL PACIVIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connoaling Railways, had from Chicage to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes enn be had on application.
Spesial roles first class only) are grouted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Serricos, Lo European officials in Bersion of China and Japan, and to Goverment oflolls and their families.
LS. TAN BUKEN, Agent
Hongkong. Sih Juruary, 1898,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, AN NAPLES, GENGA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMDUBG. PORTS IN THE LOVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
PARA ALSO,
LONDON NEW YORK, BOSTON, BAL THORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SATZIKOS PROM -- HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
THE above Steamer baring sized, Oon- to sond in their Hills of Lading for counter- signature, and take immediate delivery of thoir Goorls from ulongaide.
Carga importing the dischargo of the Vermel will be landed and stored at Corviga risk and experts.
DUDWELL & CO., LIMITED,
Agents. 1600. Hongkong, 7th Juntary, I NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP GLENOGLĖ,” · FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. YAMA, AND KOBE,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES,
·MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &...
HE above Steamer having arrived. Con 21st Januaryrics of Cansu no herby requested to About 15th February.
3,002 Tons......? SCARLISLE CITY"
Tua COMPANY'S STEAMERS WILL CALL ATS.S." CARMARTHENSHIER”.
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.BCardo CAN DE TAKEN ON PAROTÜH Burs or LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RESTA PROFCEED SAILINGS FROM HONGKONG
PETBEN SACKBEN
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Wednesday... 1st Fe
1st March, Wednesday. Wednesday...90th Mar PLINZ HEISEICH | Wednesday... 26th April. PARUSSEN | Wednesday... 24th May
BAYERN...
WEDNESDAY, the lat day of February, 1800, at 9 AM, the Company's Steam shipPEEUSSEN, Caplain O. Heistre, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as shova, CALL- IN at NAPLES and GENDA.-
2,929 Tons. B.B.BELGIAN KING"
About 15th March
13779 Total Ave Beamship CARLISLE CITY " will Tomato LAW DIEGO
NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, TO.. KOHAMA, and HONOLULU on SATUR DAY, 21st January, at Noor
Through Bills of Lading issued to any point In The United States.
Cargo will bo received on board until .. the day previous to calling. Parcul Packages All Parcels should be marked to address in full will be received at the Offies until the same time. Value of sine is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dos God to Paints beyond San Diego, should be sent to the Company's Uffee, added to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE
Agents, · · Hongkong, China, and Japan Hongkong, 7th January, 1899.
FOR SAN FRANCISCO,
Silk and Valuables, all Carga for France, and Ton for Landau (under arrangemant) will be truuslapped, at Colombo into a stear or pre oceding direct to Marseilles and Tondon; other
Thrigh Bills af Lading isnod for trans Cargo for Tondou, so will be couroyal vis Baming.
portation to Yokohama and other Japan Ports, Pareola will be received at this Doo until to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Packages are required. No Parcel Rossipt will THE 001 British Bark
of the United States, sia Orerlaud Railway, to Havana, Trinidad, and Demerar, and to parts in Mexico, Central and South America, by tho Company's and connecting Steamers,
FM. the day before sailing. The Contents and Value of ul Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills | of Lading,"
For further Partientes, apply lò
1. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 9th January, 1800, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE,
Consular Involves of Goods for United Bistia Points should be in quafirupficate, sud on copy must be soat forent by the stomper to this pro of the Freight Agent Northern Pacifio Hailway, Toons, Wark, fac Goods forwards is that port, and to the Freight Agont, Oregon Railroad and Narigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shippost by that route.
Parcola must be sent to our Odico (with ultras marked in fall) by 6 F,B. on the day provions to Steame
illug.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hangkong, 19th January 1909.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agent.
[10
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
*EIÐSVOLD." Captain Anderson, will be despatched as aŭove on TUESDAY, the 24th fast. £ 3.
For Freight, opply tention!
JARDINE, MATHESON &00;
1187. Hongkong, 6th January, 1899.
Кродов.
Freight will be reoxved en board until 4P.M. the day pravicus to miling. Pareol Packages will be received at the Office until 5. Has y; all Parco Packages should be rukoil to address in fuli vahin el same is required.
Consular Tavolos to nocompany Cargo dow tined to polate beynod Bou 'ratoisco in the United Blaser should be sent to the Company's Omes in Souled Batalvos, dressed to the Collector of Cusions at Ean Francisco.
For further information as to Passage nne Freight, upply) to the Agency of the Company, No. 7. Prays Central,
38. VAN BUREN, Agent, Hekongng, h Deryaber, 1898,
Shipping Orders will be granted til Noox on MONDAY, the 30th January, Cargo and Specie wil he received on Board antil by.. OF TUESDAY, the S1st January, and Parools will be rosoited at this Agency's Offee antil Noor on TODAY, the 31st January. Contents of be signed for loss than 82.50 and Parools should not arced Two Feet Cubis in ALozsuzernent.
The Steamer has splendid accomodation and curries Doctor mad a Stewardess, Linen can be washed on board. 20 For further Particulars, apply to
pagal MELCHERS & CO.,
Agon's, Hongkong. 7th January, 1599.
QUEEN MARGARET” Faulkner, Master; shortly expected here, will toad for the above port and will have quick dospatch.
For Fraight, apply to " -
BHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 30th December, 1898.
·· (61
16
NATAL LINE OF STEAMERS.
and in their Bill of Lading for cons tarsigna tre, and to take inmediato delivery of six Gooda from alongside.
Cargo impeding the diselurgy of the Fessel will be landed and stored at Consignes" risk and expense.
[20
-DODWELL & CO., LIMITED,
Agonis. Hongkong, 8th January, 1899. "MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. $8. SIKE,” FROM NEW YORK AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo an hereby in-
formed that all Goods are being fanded
pany, at Kowloon, huo unifor from the at their risk into the Godowns of the Hong kong and Kowloon Whorf and Gedown Core- Wharves delivery mos bo obtained..
..
No Claima will be admitted after the Good's bare left the Godowns, and ull Goods romeining undelivered after the 16th inst. will be anbjoul to rent.
All Claims against the ozar must be pre- Boxted to the Undersignal on or before the 16th inst, or they will not bo recognised.
All brokes, chofed, and daznyod Grods are to be left in the Godowns, where they will be ex amined on the 16th inst, at 3.P.i.
No Fire Insurance has been offseted. Bills of Lading will be countersignal by
JDWELL & CO. LIMITED. Agents. Honekone, 8th January, 1839.4
[100
TO SHIPMASTERS “NINQUIRE When your FRESH WATER U is obtained by the Water Boats, Fout
UNITED STATES & CHINA-JAPANE Uns and Jarin for the above Line WABE is the cause of much Bloknots on board FIHE Undersigned GENERAL AGENTS
STEAMSHIP LANE.
FOR NEW YORK (DIRECT),
Steamship
ary prepared to isone THROUGH BILLS Ship
Wo are the ONLY WATER BOAT COMPANY OF LADING for all the principal porta ta BOUT AVRICA, in connction with INDO IN HONGKONG EXCLUSIVELY supplying ORINA STEAM NAVIGATION Cofs fortnightly FILTERED WATER service hence to CALCUTTA Sailings from
For freight and further partioalues, Captain Ella, will be despatched as above on or CALOUTTA for CAPE Pow every fortnight. about this 8th February, For Fright, arply to
CARLOWITZ & CO.
Agenta, Hongkong, January, 1892
apply to A
"DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japán, Manekena, Ita August, 1897.:
QALA TELO. W
J. W. HEW & CO... SIBAW WATER Boat ConraNY. rsom Hongkong, 9th Cotaber: 1895 Printed and Published by D. WAKE SITI at
Wyndham Etreat Vitoria, Elenghong-
No comments yet.
Private notes are available after approval.