VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
-PROPOSED RAILINGS. FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, RO, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
SOUTHERN PACIFIC RAILWAY CO
FOR PORTLAND, OREGON,,
IN CONNSUTIDE WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO:
LONDON.
THE HONGKONG DAILY FRESS, THUESDAY, DEUHMBER 2911, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Astrola
Kalaha..
DESTINATION,
TRESEL'S FAME.
CAPTAIN.
Brib, str
LONDON
LONDON TIL SINGAPORE
Japan... Elphinstone ei
LONDON VIA SUEZ GANAL......
Chlenavon ..
LONDON VIA STRAITS, &o.!
Paromatta
Brit, str.
RIEMEN VIA POSTS OF ULL, Prina Hoiario.
Gor. ate,
Sleater Tons.
Captain.
Proposen
Bailing!
Tons
*LENDALE... 8,750 1. Matulivrayna
MPIA 2008 J. Træebridge -KORIA. 3,502 J. Pantan
Propom Bailing Steamur
265A.Qow J. 23 TOCOLUMBIA
15 Jan. 14MON'SHIR... 2974 W. A. Evans.... Fab. Feb. 14 Lassox. 3477 0. Williamson...March 11 April 15 Fob CoruMTS. 2,654 A. Gow
Captain.
HARVE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG ...... Saria HAMBURG & ANTWERP........ MARSEILLES, LONTON, ko.... | MARSEILLES PTA SARION, &C.
GENOA & HAMBURG VANCOUVER, V, ŠHANGHAI, đĜO VICTORIA, 3.C., & TooMa.........élenogls PORTLAND, OREGON, &c. SHATTLE WINGTON, T. KABB, &c. SA FRANCISCO VIA S'HAC. & SAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN FRANCISCO VIA JAPAN..... SAN DIEGO VIA JAPAN NEW YORK VIA SUES CANAL NEW YORK VIA SHEZ CANAL NEW YORK
Heidelberg.........
Gor, str
Dorothes akmers
Ger, ale
Prestou, B.N... Cappars Setiüler MAY Papo
Carlowitz & Co
YOR TRENGET APTLY TO TO BE DESPATCHED, Wickendon P.&O. 8. N. Conor about 29th inst, On or about 19th Jan, Brit, staWright, A.N... P.0, 8. N. Co.
Arnhold, Karbing & Co.) On 31st inst. Abbott Brit, atx, Brit. ohi Pithia
...........Jadina Matheson & Co. On orthout 20th inat, On 7th Jan, at Noon. P. & 0.8. N. O
Du 4th Jan, at ? A, H. Metolone & Co.
On 31st inst.
Empresas of Chino
Ger. str... Elitora Gor, akryl, Hutta Mara áprste. Ernest Bimes8 ..... Fran, str.
Gor: str.. Sibiria
Brit, ita
Brit, str.
Columbia
Brit. str.
Riojan Mara Colo
Jan. str.
TACOMA... 2811 W. Smith
CHE attention of passengers is directed to the very obesp rales offered by this Lane to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED TES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, 17.
Excellent socommodation. First class Table. Docron and STEWARDESS ORFriod, Passengers to EUROPE may proces by one of the First-Cinss ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG 20 NEW YORK, Ð ̧
The Railroad travelling is strand to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Book and CleanE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONG KONG VICTORIA, TACOMA, oh PORTLAND, £28.
The best route to the KLONDYER Goir Finos. Fregnant failingy from TrOTORIA TACOMA and APLAND 10 DYWA AD1 Sr. MICHAEL.
Rater of Passage to other Points or application.
Stolt rates altered to members of Government Services.
Chroach Bills of Lading isso to Pacifle Court Puials, and to Canadian and United
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy munt be seat forward by thatener to the ears of the Freight Agent, Northern Pacio Railway. Fox, W sh., for God fi forsanlul vis that port, and to the Fraight Agent, Oregon Railcoal and Navigatin C, Fortlan3, Orguon, fur Goods Shipped by that route.
Parols mast besons to our Office (with address marked in full) by & P.M. on the day previous to saillag:
For further information, as to Passage a Fraight, apply to
Hongkong. 21st Darambar. 1808.
LONDON
302
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
CA
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERS
(SUMATRA
Wickoaden
TO BAEL ON
REMARKS.
About Freight or Passage. 3 Decembar}
Nosa, STRAITS & BOMBAY... F. W. Vibert, n.... Jaunary (PARRAMATTA? Noin. 7th
J PEQUATUR...
4th Freight.
Sce Special Advertisement.
Y'ILAMA VIA-NAGASAKI & KOBE Y'HAMA VIA NAGASAKI & KOBE NAGASAKI, Korn & YogoHAMA
SHANGHAI ...... SHAL N'ARI, KOBE & YHAMA
SHANGHAI
MANILA DIRECT
City of Peking Americs Mora Carlisle City.... Mogal Commonwealth Ranco
Rotta ..... .......... Soorten
Radaorshiza Laos....... Kwollin Bengal Surgkiang SYDNEY, MELBOURNE. &........ Taiyaan STUNUT. MELBOURNE, o Tsinan T'DAY ISLAND, TOWNSVILLE. &a. Oni Mara SOURABAYA & SAMARANG Bhutang STRAITS & BOMBAY SINGAPOTE & BOMBAY si n
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship
T
"SUNGKYANG,“
Tushawar. -Bormida
Brit. str. Amer, str. Jap, str..... Brit. Rr. Britt,
Brit B...
Hohn..., Greene Bammer. Manbanga Bildebrandt... Arohibid. N.A. Metiigray Fow........ Ekabrand
Anior, ship. Addams ..... Brit, abr. Brit, at. Brit. str.
Bishop... Hide, .N.1 Vyvyan
Fren. str.... Flan lin Brit, atr. Harris Brit. att... Birolam Brit. ett Docbi. Britz str.
Nolson.... Brit. str.
Ranfay Мо..... Jap. atr
Frampton
Brit, sta
Brit. it.
Ita. str.
Vibert, s... Пalaya
Carlowitz & Co. Carlowitz & Co. Carlowits: & Co. Nippon Yu Messagories Maritimes. Carlowitz & Co. Canadian Pacis R. Co... Dodwell, Carlill & Co. Dowall Carill & Co. Nippon Yun Kaisha. 0.0.S. 3. Co. P. M. S. S. Co. Tayo en Krisho Butterfold & Swira"...... Dadwoll, Carli & Co. Showan, Tomass & Co... Arnhold. Karberg & Go..... P. & O, B. F. Co. P. & O. S. N. Co. Showna, Tomes & Uo. Maugerio Maritimos.... Butterasid & wire. P. & S. N Co. Butterfield & Swiro, Battorfield & Series Battorfeld & Rwire ...Nippon Yusei Kalebs
Butterfield & wire. P. & 0.3. N. Co. Carlowitz & Co.
VESSELS ON THE BERTH
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HD Steamship
T
"GLENAVON " Captain W. Pithie, will be despatchoŭ sa skoro Captain Dodd, will be despatched as above TO-o or about the 20th inst.
For Freight or Passage, apply to
·DAY, the 29th inst, at Noor
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents
12588 Hongkong, 17th December, 1893. THE SHELL TRANSTORT AND TRAD ING COMPANY, LIMITED,
"SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR-LONDON (VĨA SINGAPORE.) FTHE Company's Steamship THE
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hongkong, 28th December, 1898, 12724
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTA, SYDNEY, MELBOURNE, AND LAUNCESTON. THE Company's Steamship
TAIYUAN,"
Captain Nelson, will be despatched ROW, the 30th lost, ut Noox,
"ELPHINSTONE," - Captain Abbott, will be despatched ne above TO-HOR-SATURDAY. the 31st inst, instead of os
previously advertised.
For Freight or Passags, apply to
ARNHOLD, KALELEG & CO.,
Agents, Hongkong, 27th December, 1898.
2783
The attention of Passonger i dimoted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated for
LONDON, &C.F. Preston, B....5 Jaunaky TOKOHAMA VIA NA-[Rosrta ........ ......Į.5 P.M. 7L6 2 Freight or Pazzago (Password of the Eagines A Refrigerating Cham-
QASAKI & KOBE
3 Janaury Jing through the Izhod Sex) bor ensures the supply of Fresh Provisios
SHANGHAI
YOKOHAMA via NA GASAKI & KORE...
LONDON
་་་
E. P. Bishop.......
(BENGAL
S. Barcham
SOCOTES
T. H. File, R...... JAPAN
About 70k }
January Freight or Passage.
Į About 12th Į Freight. (Passing through
January tho Inland Sea}
1 About 19th) Fraight or Ensage.
G. K. Wright, ... Jannary
For Farther Farticulars, apply to
Hongkang. 39th December, 1698.
H. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
咄
[3
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
KISAKEES,
ÛMI HARU
A. E. Muse
BIOJE MARU
J. W. Eketraci
HAILTA MARU.....................................
F. L. Sommar.........
DESTINATIONS.
SAILING DATES,
THURSDAY THEAND, TOWNSTELLE (FRIDAY, 308 Ducumber,
BALEDANA, STONEY, and TOURNE...
MEL
at P.M.
› SEATTLE, WASH., U.S.A., V. KODE, SATURDAY, 31st Decembar,
ut Noor. Yonouania, and VICTORIA, B.C.... {
MARSEILLES, LONDON, & AST- WERP. VIA SINGAPORE, PENANG, COLOM, and PORT SAID.......
during the entire voyage.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughent with Electric Light. N.B, Rotura Tickets issued by this Com. pay it and from Australia pro available for rataru by the stowners of the Eastern and Australian S. S. Co. and rice versā. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE,
Arents.
[3880 Hongkong, 29th December, 1899, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTÉ FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM TOR SAIGON,
DATAVIA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYIT, MARSEILLES, MEDITER. RANEAN AND BLACK SEA PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE tire December, 1899,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, PLYMOUTH, AND LONDON. THROUGH BILLS OF LARING 1847ED FOR BATAVIA, PERSIAN Guoy, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS
THE Sombip
"PARRAMATTA,” Captain C. P. Preston, B.N.B., Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &aj on SATURDAY; the 7th JANUARY, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk 21 Falunbles, all Cargo for France, and Tea for Tondon (unter Tagoraent) will he transhipped si Colombo inte a stemor pro- eneding direct to Marseillos and London; other Cargy for London, &a, will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Offee until
On or about 10th Feb. On or about 15th Fol On or about 18th Jan. On Eth Ján, at-4 pix. On 3ist inst,, at Noon. On or about 5th Jan: On 18th Jan, at Noon, On 10th Jan, at Noon. On 28th Jan, at Noon. On 31st inst, at Noon. Os 5th Jan, at Noon. On 2lat Jan, at Noan. On 14th Jas., at Noon. About 14th Jan., Noan. On or about 12th Jan On or about 20th Jan. Quiok desputoi
On 7th Jan., at 5 PM, On or about 12th Jau. To-day, at 5 r.m. On or about lat Jay, To-day, at F.M. On or about 7th Jan. To-day, at Now? To-morrow, af Neon, Oa 7th Jan., at 8 PM. To-morrow, at 4 P.M. On 2nd Jan,, of Neon, On or about 4th Jan. On 31st inst., at Noop VESSELS ON THE BERTH.. NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BEEMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN | PORTS. THE COMPANY'S STEAMDES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND L'assenGene
and LugadE.
N.B-CARO CAN 3 TAKEN ON THROUGH BULIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia
PROPOSED SAINS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,). PRINZ HEINRICH) Wednesday... 4th Jan. PRECESEN ...--- -- -
Wednesday... 1st Feb. BAOHNST
Wednesday... let Maroh
N WEDNESDAY, the 4th day of Jannery,
10 1999, 2, 3 has the Company's Steam
ship "PRINZ HEINRICH, Captain O. Cappers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be grustel till Noor on MONDAY, the 2nd Fantary, Cargo and Specie will be received on Board nutil & P.28. on TUESDAY, the 3rd January, and Paroola wài be received at the Agency's Ofles until Noox on TUESDAY, the 3rd January. Contents of Packageaaro required No Parent Receipts will de eigned for less than $8.50 and Faresla should not and Two Feat Cabio in Measurunut.
The Stromer has splendid accommodation and carries a Daator and a Stewardess. Tánen can be washed on board, ·. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agente.
Hongkong, 8th December, 1999.
TOYO KISEN KAISHA.
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, JENTRAL AND HOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVFELAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
Or P
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG. Corco (Tin Shanghai,“
Nagasaki, Kebo, In- (Tairuadat, Jaa. Š, In San, Yokobama, 1899, at Noon, and Honolulu). GARLIC (Pin Shanghai,”
Nagarski, Kobs, In-TUESDAY, Jan, 31, land, Sea, Yokohama, 1899, a NoeN, and Honolulu) Dotto (via Shorgħni," Nagaaski, Kia, In land Bea, Yokohamu, and Houeluia mund
SarueDay, Feb.25, 1899, at Noon,
E Company's Steamship "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, ABI HONOLULU, on THURSDAY, the 50 January, 1399, at Hook.
Steamers of this fine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and cala HONO- LULU and passagers are allowed to break thoir journey at any point en route."
FOR SALE
CARMICHAEL
BARLOW, › Consulting Engineers and Surveyore, 18, PRAYA CENTRAL and 3, Dovelas LANE, NEW AND SECOND HÅND LAUNCHES FOR SALE.
ESIGNS and Spooffimtions for all elssss of Steamships; Launekoa & speciality. New work and repairs omporrisel.
Telegrama CARYICHAEL," Hoagkoag, Telephono, No. 111.
D
H. F. CARMICHAEL. R. J. BARLOW. Hongkong, 19 December, 1805.
R
[1209
UINART PERE FILS, REIMS
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS
Ship only the Finest Quality, Extra Dey con Seal).
LAUTS, WEGENER & 40.
Solo Agenta..
Hongkong, 17th May, 1815,"
E.D.
C.
FOR SALE.
£1104
A B HEIDSIEVE' 2 CHAMPAGNE, 1889 WELTE SEAL
$26.25 $8.50
por case of i ddron quarts. por case of 2 dozen pinia. KRESSMANN & 00.8
RED AND WHITE BORDEAUX WINES. HILBERT & CO.8 EOTTLED ALE & STOUT
BLEMSSEN & Co. Hongkong, 4th Beptemb- 1997,
Through Passenger Tickets granted to Eng- land. Franco, and Germany by all tenny-Atlantie lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- calars of the varises Routes may be obtained BORATION, LIMITED
apeù application, i..
Special rates (first class only) are granted 50 Missionaries, members of the Naval, Mary, Diplomaatio, and Civil Services, to European officials ja nervlen of Chisa and Fepsu, and to Government officials and their lunities.
79
DOMBAY BURMAK TRADING COR-
BANGKOK AND RANGOON.
TEAK SQUARES, PLANKS, BOARDS AND SoAINGS, PLANER, TONGUED, and noOVED Bolaos, rot Prooniva, Czibano, WALLING,
e. Tar SHINGLER FOR ROYHING.
FINKATON RAILWAY SLEEPERS for all
Rates Sapplied and Orders Bocked by
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong 3rd May, 1895.
[2348
Parsengers who have paid full fure, ze-cinkigh- || GaLGES, ¡ng at San Francisco for China or Japan for pice versa) within one year, will be allowed de -coat of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Beropt
All PAROEL PACKLONS should be marked to address in full; and wamə will be received at the Company's Office metil Fien g.. the day pre- vions to sailing.
Onesular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond Son Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For farther information as to Freight, or Passage apply to the Agency of the Company, No.7, Praya Central.
J. 9. VAN BUREN, Agszt, Hongkong, 30th December. 1898. MOGUL-WAKLACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamabip
TE
"MOGUL"
UN TAK LOON G,
K
德TM 新
DEALER IN
TIN-MEATS, TIN-FEUITS, TIN. FOWLS, &, ke, &o. QUALITY EXCELLENT PRICES MODERATE. No. 144, Queen's Road West, Hongkong, Trang 2nd Anomat, 1898.
2609
WILLIAM LYSAUGHT & SON. WANCHAL MACHINERY GODOWNS AND EN GINEBRING ESTABLISHMENT.
1 to 8, Gross Lue, Wanchai,
LARGE STOCK OF MACHINERY, by the best English makers, always on 4 land, such as Steam Steering Gear, Stom Winches, Sanm Capstars. Steam Pompk, Steam Douley Pumps, Hydraulic Presses, Sugar Mills. Marine Boilers and Engines, Stationary Bailors and Driving Engines, Steel Boiler Flates, Pig Irca, sia, sic
We are Low prepared to oxente orders for the building or repairing of all kinds of
will be despatched as stove on or about 13th machinery with quick despatch and good work- January, 1899
To be followed by the
B.S." ENERGIA" mail about 19th Jan., 1899. 88. PATUAN" do. 31st Jan, 1899.
ido. 8.S." ARGYLL*
16th Feb., 1899, - do. 9.8. "BIKE"
28th Feb., 1999. For Freight or Possago, apply to
DODWELL, CARGILL & CO.,
Agents. Hongkong, 28th December, 1898.
[891-
ON SATURDAY, Sangaton lahir.at, the day before sailing. The Contents and TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA CALIFORNIA AND ORIENTAL
Value of all Packages are required,
Shippers are particularly requested to not
ERNEST SIMONS," Captain de Maubeuge, with Mails, Passengers, Specis, aud Cargo, wie terms and conditives of the Company's Bil leave this port for MARSEILLES via BOM- BAY.
This steamer connecte at cocoMBC with the S. S. ARMAND BEHIC," which ressel takes on her passengers and mails, leaving that port on the 12th January, 1899, diroot to Suez, Port Said, and Marseilles,
Cargo and Spoois will be registered for Lan. don as well as for Marseilles, ad accepted in (ThonSDAY, 5th January, transit through Marseilles for the princip
ріксен с Кагора.
at 4 P.M.
Through Tassangor Tiskets and Bill of Lading lead for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and
Atlantic StoaOPER.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company'e "Eosal Branch Office at No. 7, Prays Central
Hongkong, 28th Dacomber, 1808.
A. S. MIHARA, Hocager.
[11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYZS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BELWGEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
NAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPERD.
PUNCTUALITY. Twin Serer Steamelige-5,000 Tens-10,000 Horse-Power-Speed 19 knotz
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SuBtHT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archbald, 2... WEDNESDAY, 18th Jan., 1800 "EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. F. Marshall, R.N.....WEDNESDAY, 15th Kab., IR
EMPRESS OF JAPAN...Coadr, G. A. Lee, 1.N.L. WEFINISDAY, 136 Mar.. 1899
HE agullent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Litt pass through the famens THE
INLAND SEA of JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THEER DAYS to a WECK in the Prona-Pubis journey and make coausetion at Vayeuver with the PALATIAL TRANY CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and ergash Continert PACIFIC. TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close FROM THE connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trals Athute Linos, which passagers te Great Britain and the Coutinent are given choice of.
Shipping Orton will be granted till Noon, Cargo will be received on Loned until 4 PM, proe and Parcels tatil 3 F.M. or the 39th December. (Parcela arenot to be sext on board; they must be left at the Agency's Ufice) Contents and Value of Paoleges are required.
For further Portiontars, apply at the Com pany's Office.
-G. DE CHAMPEAUX,
Areat Hongkong, 21st Dagember, 1898,
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Labattino United Companies.) STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY,
T
haring connexion with Company's Mall Steamers to ADEN, STEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGTORY, and GENOA, also VENICE and TRIESTE,
of Lading.
For further Particulars, apply to
-H. A. RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 27th December, 1898.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·HONOLULU
PROPOSE SATLINGS FROM HIGONG CIFT OF PaxING (vin)
51
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, Jan. 21, Kobe, Inland Sea, To 1999, at Noon, kimmy and Honolulu). CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, IoTHERSDAY. Feb. 16. lauri Sas, Yokobagus, 1899, at Noon, and Honalalamatan, CryOF RIO DE JANEIDOY
(v. Shanghai, Nagasaki, TINDAY, Mar. 14, Kobe, Inland Sea, Yo-1898, at Noon. kohama and Honoluis). J
THE U.S. Company's Steamship "CITY THE
OF PEKING" will be denatshed for
- OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MAXU (SIB)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 14, Kobe, Inland Sen, Ve 1899, at Noon. Lobama, and Honolulu)) HONAZONG MABU - (ria)
Shangbal, Nagisakt,TUEAT, Feb. 7, Kobe, Inland Boa, Yo- 1800,, Folama, and Honolulu)) NIPPON MEÐ (via)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Maroh4, Kubo, Inland 80, Yo- 1889, at Noon.. kobane and Honolula)
THE Starship AMERICA MARU" will
be despatched for SAN FRANCISCO,
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FID RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGE PŁOMI HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,"
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 30.
YIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, 8.8. "CARLISLE CITY"..... INLAND SEA, YOKOHAMA, and KONO. LULU, on SATURDAY, the 14th January, 8.8. CARMARTHENEATER": 1999, at Noon, taking Fraight and Passengere for Japan, the United States, sud Hurups,
8.8.
74th ...... About. 2002 Tons....... ( January,
(About Jath 3920 Tons...... February. BELGIAN KING"...... (About 15th
3,379 'Lons
March.
Steamers of this line pasa through the IN- LAND SDA OF JAPAN, and call at HONOHE Starship CARLISLE CITY " will LULU, and pigeongers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Page Tickets grants to Eng. land, France, and Gorman by all frame-Atlaulio lines of stainers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be obtained on application
|
A despatched for SAN DIEGO vin NAGASAKĖ, KOBE, INLAND SEA, YO. KUHAMA, and HONOLULU on or about SATURØST, 14ta Jannary, at Noor..
Through Bill of Lading issued to any paint in The United States.
Cargo will be received on boned until 5 v.. the day prazioan to sailing. Pareal Packages will be received at the Offico until the same time. All Peresin should be worked to address in full. Vains of same is rogaired.
all MEDITEREANEAN, ADRIATIC, SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NA.
Passengers holding through ORDERS TO LEVANTINE, and SOUTH AXERI-GASAKI, KORE, INI.AND SEA, YOKO- CAN PORTS up to CALLAO.
HAMA, and HONOLULU, SATURDAY, EUROPE have the choice of Overland Rail
Computer Invoicsă, tamenompany Cargo des Taking Cargo at through rates to PERSIAN the 1st January, 1899, at Noox, taking Freight routes from San Francison, including the
GULF and BAGDAĎ, slɛð BARCELONA, and Passengers for Japan, the United States,SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC tined to Peints beyond San Diego, should be VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and Europos de
UNION PACIFIO, LEYTER AND RIO GRANDEent to the Company's Office, addressed to the and NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; also the Collector of Cuitums, San Diego. and MALAGA.
Steamers of the lint pass through the TN. CANADIAN PACIFIO Railway on payment of For further information as to Freight or THE Steamship
LAND SEA OF JAPAN, and only at HONO-£4in adition to the regular tariff rate. Fussago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, LULU, and praepers are allowed to break their
Agents, Hongkong, China, and Jepan, journey at any point es route.
Hongkong, 17th December, 1898.
"DORMIDA," Captain Delayu, will be despatahal as above
SATURDAY, the 31st inst, at Nogs. At BOMBAY the Stammers are dia banging in VICTORIA DOCK.
For further partimulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & 00., Agents- Hexgkong, 28th December, 1808. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Passengers Booked throgh all principal points and AROUND THE WORLD. Return Haksts la varivus points at need rate, Good for 4, 6, 9, and 12mogy-
SPECIAL RATES (First ela a only) graated to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diploraatio, and Civil Borrian, and be Europnar Ofciule in the Sarries of China zad Japan Gorernments.
The attractive features of this Company's ronta embrace its PALATEAL STEAMSHIPS FOR (econd to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Campbuy having received the highest award for same at vent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENEBY through which the Railway pa
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointarents and Casino ore unexcelled
Tor farther informatien, Mara, Guide Books, Bates of Passage, &c., apply to
Bongtong, 22nd December, 1893.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Peddler Street.
*
BOURABAYA AND SAKARANG.
Company's Steamship.
;་
"SHANTUNG,"
Captain Frampton, wil badespatched as sboro on MONDAY, the 2nd prox. at Núox.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERMELD & SWIRE.
Agents Hongkong, 27th Decambor, 1898. (2785 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HAMBURG AMERICA LINE. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND
-EAST ASTATIC SERVICE).
(Takkay Carge at throngle rates to ASTEBURN, ROTTERDAM, LISBON, LANDON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, PULIS in the LEVANTE, BLACK SEA and Barzzo
PORTS; NORTH and SOUTH Ambatoan Fostė)."-
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. ' SUBJECT TO ALTERATION. -
DESTINATION.
STEAMERA
HEIDELBERG | HAVSE AND HAMBURG Capt. Schulor (London with transhipment in Kamburg)
STIRIA
........LGENOA AND 'HAMBURG.
(Lonlon with transhipment in Hamburg)
Capt. Hildebrandt
BAULING DATES,
Fraight. ai Decorabox. Fange. About 55h. Fight and
January Passag
14. ASTORIA HAMBURG AND ANTWERP.......................... 5 Åbent 19th 7
Capt Heba
.........London with transhipment in Hamburg) January. S Freight.
LA D. BICKMEES,....? HAVDE AND HAMBURG
About 10th | Freight and Capt. Pupe} {Loader with transhipunt is Hamborg) { February, Fassage. KL BAHNIA .........? HAVER AND HAMBURG
Ábont. · Ibih Į
}
Capt. Blame $ (London with transhipment in Hamburg) February Freight.
Those steamers bare emporior áccommodation for Passengers and query a Doctor and a tewardess.
Calling at Naples for passougers only, if suffoient inducement offers. For further pactionlari as to Freight, Pasango, etc., apply to
~Hongkong, 99th Qudenther, 1898,-
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
01720
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
"TSINAN,"
Captain Ramsay, will be despatched on SATURDAY, the 7th January, at 3 w..
Passengers bolding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between Through Page Tickets granted to Eng-San Franciscs and Chicago, the option of land, Frau, and Germany by all trene-Atlantic the SUTHERN PAOTRIC, CENTRAL PACINO, lines of steamers, and to the principal cities of UNION PATIO, DENVER AND RIO GRANDE, the United States or Canada. Bates may be ob-and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choics of direct lines tained on application
Particular of the various routes can be hat
Pasesngers holding throngh ORDERS TO EUROPE have the ahoice of Overland Rail on application. routes from Sex Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL TACTIC, USION FACIFIC, DENTER AND BIG GA, and NORTHELY PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to tho'regular tariff rate.
"SNOWFLAKE”.
KEROSENE
10 FUE TEST.
OIL,
Price $3,65 por case (16 gallons).
15400
To be obtained at the galing store and at STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, 4
Bpanial rates (irst class only) are granted to Missiles, tonumbers of tho Nasal, Military, Diplomatic, and Civil Beryloes to European offelals in service of Okins and Japan, sad to Praya Central, Government ofßofils and their families.
MITSUI
201601
BUSSAN. KAISHA
Paszanyers holding orders for OVER Through Bills of Lading issued for trans LAND CITIES in the United States have portation to Yokohams and other Japan Part No. 5 Ion Hoven STREET, PRAZA CENTRAL, between San Francisco and Chiengo, the option to San Francis. to Atlantic and Inland Cities of the SOUTHERN P201920, CENTRAL PAOIPIO,of the United States, via Overland Railway, to UNION PACIFO, DRIVER AND BIO GRANDE Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports and other direct conscoting Bailways, and from in Mexico, Control und South Amerion, by tho Chicago to destination the choice of direct lines Company's and connooting Steamer,
Particulas of the varinus-urqutes can be had on application
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval Ailitary, Diplomatic, and Civil Borricos, to European official in serrios of China and Japan, and to Gorernment officials and their families.
The attention of Passengers is directed to Through Bills of Lading issued for trans the Superior Accommodation offered by this portation to Yokoham and other Japan Porta, Stacrier. Fief Cinas Salosa is situated forto San Franciano, to Atlantic and Inland Cition ward of the Bagines. A Rettigerating Chan of the United States, via Overland Railway, to bar ensures the supply of Fresh Provisions Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports during the entire voyage.
in Mexico, Central and South America, by the A duly qualified Surgeon is carried and the Company's and connecting Steamers. Feszel in fitted thronghont with Elastic Light.
N.B.--Return Tickets faned by this On-Fraight will he received on board until 4. may to and from Australia are available for the day previons to sailing. Parcel Packages by the steamers of the Eastern and will be received at the floe until 5 Tx. BSYS Mia H. S. Co, and vice verski
day; all Parcel Packages should be marked-to
Austra..
~ht of Tamage, apply to
For FreTERFIELD & SWIRE,
BU
r, 1908.
Hongkong, 1st Docom
THR
Agents.
FOR NEW YORK.
9/3 A. I, I. American Ship
"REUCE,"
address in full, valus of game is required.
Freight will be received on board until 4 P.M. tas day previons to miliup. Parcel Packagos will be received at the Office until 5 FM samo day; all Parcel Protage shook be mucked to address in full; value of some is required.
Consular Invoices to sesotomny Cargo des- tined to points beyond Sai Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofce-in Bealed Envelopes, addressed to he Collector of Customs at Bar Francisco.
For further informotion as to Passage and Freight, apply to the Aguacy of the Company, No. 7. Fraya Central
Head Ofce-Torro Branch Ofoes-LONDON, NEW YORK, BOM- BAY, SINGAPORE, SHANGRAI,' 'TEEN= TSIN, NEWCHWANG, and all Ports in
·JAPANI:
AGENCIES
Mike Coal Mines. Ohncura Coal Mines, Kazode Coal Mines: The Milks Cotton Spinning Mill, La Tokyo Marina Insurance Co., Limited. Meiji Fire Insurance Co.. Liri Imperial Goverùmsut. Paper Mile, Cofton Cleming and Working Co.,
Shanghai.
Onada Cement Company, Japan. Banegatachi Cotton Spinning Mil: Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory. Hongkong 4th Avant, 1507,
'J. S. VAN BUREN, Agost Hongkong, 17th December, 1898. 12370 NATAL LINE OF STEAMERS. -.
D
T
THE Undersigned GENERAL AGENTS CRISA and Jayan for the above Line
AMERICAN SYSTEM
ENTISTRY
OF
No S, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHADWICK KEW, (LATE UN PLATE & NOBEN).
Domenjar Invoices to necompany Carya dua (2744 tined to points beyond San Francisco in the are prepared to insus THROUGH HILLS; Hongkong. 19th July, 1997.
United Statenskuld be out to the Company's OF LADING for all the principal ports in Qileo In Sealed Eavelppes, addriscul to the SOUTH AFRICA, in connection with INDO. Collector of Citatoma at San Francisco..
Captain Adams, having arrived will load for 're above pork and will have quick dospatch
For Freight, apply to
ARNEOLD, KARBERG & COL aduais o Chi Movember 1994)
CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly service to Bailing fromt
austip. Enquiries solicited for any of the above or the completo plant of any kind of maskinery.
WM. LYBAUGHT & SON,
180, Wanchai Road.
[265 Hanakong, 30th Angust, 1598,
TO LET
TO LAT.
FURNBIND, FROM ter Jarvane, 1809. "TARÂWERA.
THE SEX ROOMED BENGALOW, with Kight feet Besancot, Garden and Tennis Lawn. UPPER RICHMOND ROAD.
Apply to
A. O'D. GOURDIN.“ Hongkong, 2nd December, 1888.
TU LET.
UNEMI-DETACHED VILLA
[2573
RESID. ENCES On BOWEN ROAD. (Now in course of erection.)
Properly now occupied by the BOWLINGTON' SAY Mnis.
No. 4 RIPON TERRACE.
BAHAR LODGE."
"FAIRVIEW," KOWLOON.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD.
[48 Hongkong, 19th December, 1898.
TO LET
QUN KAM-SHAN, No. 6, ROBINSON ROAD,
(corner of Pool Strart). Apply to
JOHN LEMM, at abore house or al No. 64, Queen's Road Central [2555 Hongkong, 30th November, 1898.
TO LET.
PARTMENTS at Kowzoon, with Board. Suitable for married couples or single gentlemen. Tennis Court,
Apply to
MBS. HATHERLY,
Isadalo, Kowloon. 11396 Hongrong, 17th June, 1998,
TO LET.
ROM 1st January next Hero No. 3, ELGIN STREET, comprising 16 Rooms. Apply to
SEE WOO, No. 67 & 69, Queen's Road Central. (775 Hongkong, 27th December, 1898.
TO LET.
THE GROUND FLOOR of the "New
CLUp" promisex-the best business posi Sion is the colony, Bailable for High Class Shops or Offices.
Apply to
THE SECRETARY,
A. 8. WATSON & Co, Tim ted.
TO LET.-
GREENMOUNT, BORBAN ROAD.
2178
GILMAN & CO.,
Aponta
Apply to
Hongkong, 7th July, 1898.
TO LET.
NTABLES at KOWLOOK.*
[1441
HOUSES at KOWLOON (wearing comple ion); low rentala,
Apply to
72947
[2681
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO, LIMITED.
(2117 Hongkong. 22nd December, 1888.
【RIVATE BOARD AND RESIDENCE
MT. GILLANDERŐS GLENEALY BUILDINGS.. Hongkong. Sth Jaunary, 1596, 1997
BOARD AND RESIDENCE.
EE BANG & COC MORTABLY FURNISHED
For further information on to Passare and CALCUrte Cate For every fortuig Y COAT MURCHANTS
No.7,
teply to the Agency of the Company
For freight and further particulate,
apply to
DODWELL CARLILE & Co *** Genenii Aginta Zog Chlor Mail Japan.
Lava always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESURIP
TION OF 00,ÁL: dað mun und Auto of Bimura, I wore Baño ao
ROOMS, with Bord.
Apply to Mrs. MATHER,
2. Podder's Hil.
- Hezkong, let Jantary, 1802.
Printed and Fallibody D. Wanum
H. Wyndham Bron, Vila, Hongkongi
No comments yet.
Private notes are available after approval.