LONDON
VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
JPARRAMATTA.
About Fright, or Passage.
Dasambar S
Neon, 7th
FOR
STEAMERY
TO NAIL ON
RUNALES,
(SOMATAA ... Wickon lon
LONDON, ..........
TOKOHAMA VIA NA. GASAKI & KOBE
U. F. Praston, IN...
ROSETTA
E. P. Bishop.
SHANGHAI
(BENGAL
B. Barbam...
7
YOKOJA WAANIA, NA- (Sucorra
GASAKI & KOBET. 11. Hido, ... ... )
JAPAN 1. K. Wright, Kow uÌ
LONDON ...
See Spectul Adristinonent.
15 s... 7) Proight or Passage. (P
Januarying through the Inland Sea)
? About 7th)
Junmuy
Freight or suga.
Aloni 12th Freight. (Passing through
Jumary the Inland Sey
About th
Jantry Freight er Pasanga.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 201”, 1818,
DESTINATION,
LONDONE?
LONDON.......
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Japan -Elphinstone
Heotor
* QAFTAIS.
Beit. at Wiskendeu Brit. stc."...] Wright, n.n_2/
Baik str. Abbott Brit, str. Barr Brit, ptr...Pithia Parramatta. Båt, ste. Print Holarish ...........). Ghar, str. Hoidolborg
Ger, str. Doretiwa Eickmors Bargis Asturia
LONDON A SINGAPORE LONDON PIA ŠUEX CANAL LONDON VIA SUBZ CANAL SONG LONDON VEL STRATTS; 4o. BREMEN PIA PORTS OF GALLARE HARY & HAMBURG THAVED & HAMBURG ...:
TAVUE & HAMBURG HAMBURG & ANTWERP... MARSEILLES, LONDON, S.. HARSHITJES VIA SAIGON. &o... GENOA & HAMBURG VANCOUVER VSHANGHAI, VICTORIA, BC., & TaсожGenogla PORTLAND, OREGON, &O. SEATTLE, WINGTON, V. Kous, &o. SAN FRANCISCO VIA SHAX, & SAN FRANCISCO VIA JAPAN..... SAN FRANCISCO VIA JAPAN... SAN DIEGO VIA JAPAN
Hakata Maru Ernest Sizons. Sibiria ......... Empress of Chirie
Columbia
HAMA TIA HAGABATT & Koga... Rossita... THAMA YA NAGASAKI & Koяy...
TO BE DESPATCHED.
On or about 29th just. On, og aboni. 1965 Jan. On 31st inst. To-day.
On ur about 29th inst, On 7th Jan, at Noon, On 4th Jan, að & AM, On or about Blat inst.. On or about 10th Feb On or about 15th Fab. On or about 18th Jan. On 5th Jau., at 4 v..
FOR FENIGHT. APPLY TO
P. & O. 8. N. Co. P. & 0,9. N. Do. Arnhold, Karborg & Co Tuttorfald & Swire Jedine Mathozon & Co. P: A 0,'B. N. Co, Malchors & Co... Carlowitz.& Coim Carlowitz & Co. Carlowitz & Co. L Haha. Carlowitz & Cos Sommer. Nippon Yuso Kaisha. Maabangs
Messageries Maritimes...On Sist inst., ot Neon. Hildebrandt... Carlowitz & Co.
On or about 5th Jan. Archibald, R... Canadian Pasitler R, Co...: On 18th Jan, at Neon. Dodwell, Carlill & Oo. Chu Kik Jan, at Noon. Max+Ulivray
Dodwell Carill & Co. Gow
To-day, at Neou. Ekstraad
Nippon Yuzor Kulsha 0,2.0, 8. 8.0
Preaton, RN.E Cuppars**** Schlider
Ger. str... Papo Gore sle... Ger, str, Jan str.
Dhlar.
Fron; str....
·Ger. str.... Belt, ate.
·Brit, str.
Pet Ale Jap. str. Drt. ste.... Haw. str. Jagatr..
Brit, s
Brit, str.
How. bk.
MoClure.
Amor, skip Adams skin
Uris. str... Bishap
Brit etc. ... Hide, R.N.......
Riojau Maru Copta Acteo
America Mota
Far Farther Particulars, apply in
NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK..... NEW YORK
Carlisle City". Mogul
Folani..
Коное...
H. A. RITCHIE. Superintówylunt,
Hongkong. 28th Exenbar, 1808.
12
Socrtan
KOBE DIBENT .....
Monmair
KAISHA.
SHANGHAI ......
Hangsbor
SHANGHAI ......
Bongd
SWATOW ANOT & FOGSHOW ......
Haitan
MANILA DIRECT.
Budgkiang
SYDNEY, MELBOURNE,
.....
SYDNEY. MELBOURNE,
...
Taiyuan Tainaz......
|TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &a.
Omi Marn
HAILING DATES.
·SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE & BOMBAY
Shantong Bormida
Brit at.
Ila. str.
NIPPON YUSEN
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAHORS.
OMI HARUKAN.
A. E. Mos
BIQJUN MARU
JW. Ekstrand
HAKATA MABU
F. L. Summer
DESTINATIONE.
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (FRIDAY, With. December.
Bats, STONKI, and 31st. BOLENS
at á P.M.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON WA SUEZ CANAL. THE Churpany's Steamehig
"HECTOR.”
SEATTLE WASH, USA. v. KOUE, (SATURDAY, 31 Desember, Captain Barr, will be despatched as akorn TO-
YOKOHAMA, and VICTORIA, UC... at Nous,
MARSEILLES, LONDON, & ART (THURSDAY, 5th January,
WHAT, VIA SINGAPORE, PENAMO, COLOMBO, nad PODT SAID...
at 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bits of Lading issued for the Principal Cibles in the United States, Canada and Europe, in conuestion with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamers.
For farther information wy to Freight, Passogo, Sallinga, ko, apply at the Company's Local Branch Offienst No. 7. Praya Couteal
Hongkong, 28th December, 1909,
A. 5. MUKARA. Manager.
f12
DÂY, the 26th inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
►
[2733.
Agents. Hongkong, 20th December, 1399. EASTERN & AUSTRALIAN STRAM- BLP OO., LIMITED.
FOR KOB DIRECT. THE Starmalip
MEMOIR Captain Sahara, will be despatched for the shore port TO-DAY, Length inet, at Noon.
This well-known Steamer in specially fitted! for Passagers, and has a Belrigerating Chan- ber, which onares the supply of Fresh Provisions, lot, So, throughout the voyage.
This Stonmer is installed throughout with
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S the Electric Light.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
PAS FAIT ROUPE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, vra CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.0.
SPEED.
TUNGTUALITY.
Twia Sorow Steamships-6,000 Tuna--10,000 Hores-Power-Speed knols
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Code. R. Archibald, R.N.E.......WEDNESDAY 18h Ja, 1899 ...WEDNESDAY, 15th Feb., 1389 EMPRESS OF INDIA...Conde. O. P. Marshall, E.N.K EMPRESS OF JAPAN...Code, G. A. Leo, &.N.&WEDNESDAY, 15th Mar, 1899 HR mugnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous COUVER in 12 DAYS, mring THREE DAYS WEEK u the Traus-Pacifle journey and make ocanection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which give laily, and oross the Continent
PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. FROM THE connection is male al Montreal, Quebec, Halifax, New York sut Boston with all Tas-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are givan obcies of
floo
Prasangers Booked through to all principal poiute and AROUND THE WORLD. Return tickets to various poils at reinced ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RAPES (First class only) gevated to Mimiorias, Members of the Naral, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Oficists in the Secvice of Chios and Japan Governments.
The sttreative fasterol this Company's rout embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fabond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award for name at racont Chiengo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway 30.
A daly qualified Surgeon in carried.*** For Fright or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, B3rd December, 1808. [2760 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT,
THE Compmy's Steamship
Bilt, str. Sobaws
Brit. str... Pear
Brit. Br... Burcham Brit. str... Hosch: Beit, etr... Dodd
Fi
rit, Bl....Nelson. Brit. ste. K$13837..... Jap. str. ÁTÖSEN.......
Frampton Dalaya
VESSELS ON THE BERTH
2. M. 8. 8, Co: Toyo Kisao Kisha..... Butterfeld & Swire. Dodwell, Carill & Co., Biemsee & On
On 31st just, nt Nooz. On 5th Jan, at Boon.⠀⠀ To-day, at Noon On 14th Jan., at Noon Abeat 14th Jan., Foon. On or about 13th Jan, Galok despatch.
Arahold, Karberg & Co.. Quick despatol. P. & D. B. N. Co.
P. O.S. N. do. Gibb, Livingston & Co.... Butterfield Swire P.&O. J. N. Ca. Thonglas Laprilk & Co. Batterdell Swire Batteriel Swite Butterfall & Swice
Nippon Kamu Kasba Battorinid & wire Curlewitz & Co.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGTONG. Aareo (ria Boji, Kobe,) WEDNESDAY, Doo-
Inland Ben, Yokohama and Honolulu)...
29, 1898, at NOON CITY OF PERING (Tia)
Shanghai, Nagasaki, ( SAKUBWAY, Jan 21, Kobe, Inland Sea, Yo-f 1998, at Noys, kohama and Honolulu).
CHINA (via Shanghai,
Nagnani, Kobe, In Tarnsvar, Feb. 18. land Sea, Yokohama, 1899, at Noon, and Honolulu)....... CITYOF RIO DE JANEIROY
Shanghai, Nagamii, TuzSDAY, Mar. 16, Kobo, Inland Sea, o 1898, at Noos koba and Honolain).
THE
On 7th Jan., et 5 Ý.M, On or aboat. 12th Jan. Today, at Noon Today, at 3 P.M On or about 7th Jan. Today, ab Noov Po-morrow, at Noon. On 301 insk, at Noon.
On 7th Jan., at 3 P.M. - On-30th inst, në 4 PM). On 2nd-Jan., at Noon: On 31st inst, ut Noon.
VESSELS ON THE BERTH. NORDDEUTSCHEN LLOYD.
NOTICE
STEAM-FOR- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG... PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: $130, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI TIMORE, NEW ORLEANS BALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S BTEAMSES WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE,
N.B. Cando CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAORA IN RFERIA,
·PROPORRO Sallares From HONGKONG,
-(SUBJECT 20 ALTERATION.), PRINA HEINSICH | Wednesday... | 4h Jaz, PRICEEXWednesday 1st Feb.
SACHEN
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED ABTATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STHAKERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
-PROPOSED BAILINGA PHÒN HONGKONG.
COPTT (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-(THURSDAY, Jau, land: Sco, Yokohama, 1899, al NooN. and Honolulu)
GARLIC (via Shanghai.”“”)
1800, at Noor.
Nagasaki, Kobe, InTUESDAY, Jan. 31, land Sou, Yokohamas, and Honolulu) DOLIO via Shanghai,
Nagsaki, Kobi, In-SATURDAY, Fab. 25,
1899, at NeoN. had Bos, Yokohama, and Honolu) -
THE Company's Bienaltip "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN. C1600, via BHANGITAL NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 5th January, 1399, at Noom.
Btesmors of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call. HONO. LULU and passugar ens allowed to brook their journey at my point en route,
|
•NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEERN. FROM MIDDLESBRO, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship
RADNORSHIRE, Captain Vyvyan, having arrived from tha abore parte, Consignoos of Carga aro hersby. informed that their Goods are being hundel at their risk into the Gelowns of the Hong- | Yong and Kowloon Wharf aul Godown Com-. pany. Timited, at Kenloon, and stored at Con- Bignona' risk and orponto,
No Chris will be admitted after the Gomils buvo left tho Godowns, and all Goods retaining undelivered after the 1st January will be subject to rsat,
All broken, chafol, and dimaged goods are to be left in the Godowas, where they will be oraminui on the 31st inst; at 2.30 Pr
No Fire Insuranos has beer effected. Bl of Lading will bo countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO., Aginta, Hongkong, 5th Deceater, 1898.
NOTICE TO CONBİGNEES.
THE P. & O.S. N. Co.'s Stowskip
12787
MALACCA," FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS, Consigness of Cargo by the above.remad Tosse) are hereby informed that their Goods sre being landed and placed at their risk in the Flengkong and Kowloon Wharf and do- dewa Company's (folows at Kowloon, where
ch consignment will be sortedsut Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel bringa on Cargo
From Ily ex 8.8. Thases. Optional goods will be lentlad here unlers in- structions are given to the contrary Lufore 4FM: TO-DAY.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land. Franco, and Germany by šli trans-Alaulis Lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada, "Rates and parti- culars of the various Euntes may be obtained.4 apon application.⠀
Special rates (fret class only) are granted to Missionaries, pozebers of the Naval Military Diplomatis, and Civil Services, to European oala în service of Chiss and Jupan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid fall fare, re-embark. ing at 9an Francisos fax China or Japan (or pice versa) within one year, will be allowed dis. count of 10 per cent. "This allowance does not apply to through fares from China and Jopan to Buripe,
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; onil same will be received at tho Company's Office until Free F., the day pro vious to sailing
Consular Invoices to accompany Cerge des tined to pointe beyond. San Franciscs in the United Staton should be sent to the Company's Offices, addrossed to the Collector of Customs,
San Franciscis Wednesday 1st March WEDNESDAY, the ith day of January.
Storship AZTEC will be des patched for SAN FRANCISCO, VIA MOJI KOBE, INLAND SEA YOKON Star, the Company's Steam HAMA, and HONOLULU, or WEDNES DAY, the 29th December, 1998, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,
hiper RING MAINE PASSENGE Cippers, with MAILS, SPECIE, and CARGO, will save this Port se zbore, CALLING at NAPIs and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noos Steamors of this line paar through the IN-
MONDAY, the 2nd quary, Cargo and LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-Specio will be received on Board nntil 5 P.M. en LULU, and passengers are allowed to break their TUESDAY, the 3rd January, and Parcels will be received at the Agency's Chice entil Noor Captain Did, will be despatched as above TO. journey at any point en route.
on TUESDAY, the Brd Januarys Contente of MORROW, the 29th inst., at NOOR.
Packages are required, No Parent Receipts will be signed for lots thin 5150 add Parcels shanta ant oxseed Two Fort Cubie in Measurement.
.
"SUNGKIANG,"
Fox Freighter, Fussago, apply to
BUTTERYIHLÝ & SWIRE,
Agents. Hongkong, 28th December, 7898. 9794
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND
HE
LAUNCESTON. Company's Steamship
"TAIYUAN,"
Cantan Nelson, wil be despatched in FRI- DAY, the 30th inst., at Noor.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated Vogue is flated through: with Flectric Light. by the Company, and their appointments and Cuisina am usercelled.
For further information. Maps, Guide Boom, Rates of Taszago, &c., apply to
Hongkong, 22nd December, 1998.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Paddur Streol.
ITAMBURG AMERICA LINE.
(East Asia SDRVICE).
(Taking Cargo at threază rutes to AMITARDAN, ROTTERDAM. LISBOX, Lospos, Opouro,
LIVERPOOL GLASGOW, PORTS in the LEVANTS: BLACK SEA and BAL
PORTA, NORTH and Sovra AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERAITON. LISTINATION.
F
2.4. HEIDELBERG | RAVER AND HAMBURG
Capt. Hildebrandt
STEAN ERA
Cept. Schäder
8.8. SIBIRIA
Lou lou with transhipment in Hamburg) ......ĮGENDA AND HAMBURG.........
6. ASTURIA
Capt, Hahn
Capt Pape
Capt. Ellers
SAILING DATES. ** 31st Fenight nod Daumber, Pasange."
The attention at Passengers, is directed to the Superior Accommodation offered by this Stermer. First Ctaxi Saloon is situsted for ward of the Engines. A Refrigerating Cham ber cusures the apply of Fresh Provisions during the entirʊ voyago..
A daly qualified Sargson is carried and the N.D-Ratura Tlokots issued by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Eastern and Australian S. 8. Co. and vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 28th December, 1898 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM POR SINGAPORE..
880
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAT, ADEN,
| EGYPT,-"MARSEILLES, MEDITER-
BAWEAN AND BLACK SEA.
POETS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX,-
Through Passage Tickets granted to Bug land, France, and Germanby all trans-Atlantio Bees of staamera, and to the principal cities of the Unitou States or Canada. Bates may be ob taizzed on application.
Passengers holding through URDERS TO EUROPE have the choles of Overland Rail
SOUTHERN PACIEJO, CENTRAL, PACIFie, routes from San Franaises, including the UNION PAUIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of | £4 in adullion to the regular tariff rate.
The Stasmar, has splendid acomowedation anil carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For farter Particulars, apply to
MELCHERS & 00.,
Agonts,
Houring, 8th Decembar, 1893.
TOYO KISEN KAISHA.
17
Pare amply to the agendy of the Company, For further information to Freight or No. 7. Prays Central
3. 8. VAN BUKEN, Agent. Hongkong. 10th December, 1898
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYIT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON...
14
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PROSLAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS, THE Steamship
"FARRAMATTA,”
Captain C. F. Preston, R.NP carrying Her Majesty's Mails, will be despatsbed from thie for BOMBAT, ké, on SATİJEDAY-
7th
Passengers bolding orders for OVERTO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA JANUARY, A NOON, taking Passengers and LAND CITIES in the United States have
between San Francisco and Chiese, the option of the SOUTHERN PAOLI, CENTRAL PATRIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Bailways, and from Chicago to destination the choice of direct-lines
Partionians of the various rentes can be had ex npplication.
Special rates (first class only) are granted te Missionarice, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeau officials in Merrion of China and Japan, and to Governmezt naisis and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Jepan Ports, to-Sau Fmucisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Domerang, and to ports in Mexico, Central and South Americs, by the Company's and connecting Steam.
Freight will be received on board until A P.K. the day previous to eating. Parcel Packages will he received at the Offce until 5 P., me day; all Farcel Tackages should be marked to addliess in full; value of sashe is required.
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPONED BALLINGE FROM HONGKONG. AMERICA" MARU: (714)
Shanghai, Nagasaki, SATEDay, Jan, 14, Kube, Inland Ses, Yo 1899, at NOON. kobame, and Honolulu). HONGKONG MARE, (Vis)
1889
Bhanghai, Nagasaki, TUESDAY, Feb. 7, Kobs, Inland Sea, To. kohama, and Honolulu)) (viny NIPTON, Mazu
Shanghai, Nagasaki, ( SATURDAY, March 4, Kobe, land Sex, To 1899, at Nogs. kobaran, and floneďnhu) }
Beamship AMERICA MARU"
ba despatched for SAN FRANCISCO, TA SHANGHAL NAGASAKI. KOEE, INLAND ERA, YOKOHAMA, and HONO. LULU, ou SATURDAY, the 14th January, 1899, at Noox, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rule.
Cargo for the above Porta,
Bilk and Valuabies all Cargo for France, and Ton for London (ander arrangement) will be transhipped at Celombo into a steamer pre- ceeding direct to Maraellas and Londen: ather Cargo for Lennon, & will be conveyed via Bombay,
Parcels will be reived at this Office until 4 PM, the day before galling. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to nota
the terms and conditions of the Company'e Bilis of Tiling.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendant. Hongkong, 27th Dember, 198. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
About 5th Froight and PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE tined to points beyond San Francisce in the fund, France, and Germany brail trans-Atlantic TAKING CARGO AND PASSENGERS
I'
(London with trusshipment in Hamburg) January?"
About 18th) Braight. HAMBURG AND ANTWERP. (Laden with transhipuintin Bamburg) January. J
About 10th Freight and
Passago. (Londou with transhipment in Hamberg) { February.
About 15th) HAVRE AND HAMBURG
Freight.
~ 11. D. RICKMERS..)HAVRE AND HAMBURG
* SARNIA ...........................
3 (Loadou with texusLipient in Hoburg) { February. }
*Thana stanmera Lave superior accomodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewartless.
Calling at Naples for passengers only, if suddent inducanant atfera. For further partionlara us to Freigat, Passage, etc., apply to
Hongkong. 29th Decorbar, 1893.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
• PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KUEE AND YOKOHAMA,
"FOR VICTORIA, B.J., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY GO.
Steamer Tona. Captain.
LANGELA 3,750 J. McGillivray OLYMPIA
IN CONNECTION WITH:
N SATURDAY, the 31st December, 1888, 10
at Noo, the Company's Steamship "EENEST SIMONS," Captain de Maubenge
Ihave his port for MARSEILLES BOX- with Mils, Passengers, Spfels, and Cargs, will BAT.
This steamer connects at COLOMBO with the S. S. ARMAND BEHIC," which reasel takes on her passengers and mails, leaving that port on the 12th January, 1899, direct to Suez, Port Said, and Marcilles.
Cargo and Specia will be registered for Lon. don as well as for Marsailles, and accepted in trant through Morseilles for the prificipal pluses of Kurtigo.
Consular Invoices to accompany Corgo dis. United States onld be saut to the Company Office in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francigen
For further information, as tu Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prayu Central,
7. 8. VAN BUREN, Agent. Hongling, 24th December, 1898:
13
GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Steamship
“GLENAVON “
Through Passage Tickets granted to Eng lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canale. Rates may be obtamed on application
TO JAPAN POETS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH- AMERICA; &c.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE are the choice of Overland Bail 6.8" CARLISLE CITY routes from San Fraxcise, including the SOOTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, S.S." UNION PACIFIC, DERTER AND RIO GRANDE, and NOTTHEON PACISTO RAILWAYS; also the 8.8. Canadian PaoTRED BAILWAY on payment of 24alition to the regular Lariff zale.
Abant. 14th 302 Tons in Sun)10 January, :
15th CASMARTHETJETRE "...Aboat
2,929 Tona... February. BELGIAN KING”......................[ About 15th: 3,379 Tom & March.
วร
Passengers holding orders for OVERLANDE Steinship CARLISLE CITY" will be despatchat for 3AN DIEGO vis Curies in the United States hare, between NAGASAKI, KOKE, INLAND SEA, XO Sha" Franisca und Chicago, the option of IOHAMA, and HONOLULU on or about
SATURDAY 14th January, at NOON.
Through Biss of Laling issued to Buy point in The United States.
UNION PACIFIC, DESTEE AND RIO GRANDE, and other direst coanesting Railways, and from Chicago ta destination the choice of direct lines. Particulars of the various rantes can be had on application:
Shipping Orders will be granted till Noon, [1720 | Cargo will be qucaived on board until 4 8.1,
Specie and Parsals natil 8 F. on the 30th Captain W. Pitile, will be despatched sa above the SOUTHERN PACIFIC, CESTEAL PACIFIC Dacsmber. (Parcela are not to be sent on board; on or about the Sath inst they must be left at the Agency's Office) Coutouts and Valns of Feckages ara required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Offlow
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Bengkong, 91st December, 1893,
NAVIGAZIONE GENERALE
FOR PORTLAND, OREGON.
OREGON RAILROAD AND. NAVIGA. TION CO.
Proposed
Bailing.
Stamar Tens. Captain.
Jao. 10 CoLUMBIA... 26SA. Gow
2608 J. Truebridge.....Jan. 14' 2874 W. A. Brank
VICHOELL... 3,50% J. Panton TACOMA
..... 2,811 W. Smith
Proposed Bailing.
Jan. 93. ...Feb. 18
April 15
Pob. Esox 3677 J. C. Williams, March 11 Feb. 26'CorUKOLA... Besi A. Gow
THE attention of passengera is directs to the very cheap rates final by this start the AL PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
STATES and to EUROPE:
HONGKONG 20 LONDON, ££7 -
Excellent sccommodation. First class Table. Dooroz and STEWARDESS barrie). Passengers to EUROPE may proceed. by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG. TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magpiacent Scouery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK renfo - HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, on PORTLAND, B..
Tho onch route to the KLONUTKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA. TACOMA nui PORTLAND to DIBA and ST. MICHAEL.
Bates of Passago to thor Paints on application.
Special rater allowed to members of Government Bervices.
Through Bills of Lading issued to Pavile Coast Pointe, and so Canadian and Kaitod tates Points.
ITALIANA.
For Freight or Passage, apply to
JARDING, MATHESON & CO.,
Agents.
[2588 Hongkong, 17th December, 1998 CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.M
FOR SOURABAYA AND BAMARANG
NHE Company's Steamship
(Florio and Rabattine United Companies."
STEAM FOR SINGAPORE AND.
BOMBAY, ANAL having panustion with Company's Mall Stamer to ADEN, SUEZ. PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, O VENICE and TRIESTE, MEDITERRANEAN; ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI VAN PORTU up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN: GULF and RAGDÃÕ, S͉0 BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
HE Steamship"
SHANTUNG
Captain Frampton, will be despatched as abore on MONDAY, the Sad prog, at Noor.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & EWIRE,
Agents Hongkong, 27th Derembar, 1899. [2785 QHINA NAVIGAZION COMPANY,"
*-LIMITED. T
FOR FOUT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. П Company's Blestip
|
Goods not cleared by the 1st January, at r. will be subject to rent.
No Fire Lasaranes will be effected by mo in any case whatever
All damaged packages must be left in the Goderna and a corticats of the damago obtained from the Godown Company willin ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
L
FL
H. A. RITCHIE,
Superwtendent. Hongkong, 26th December, 1898.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Starship
"GHUSAN.". FROM BOMBAY, COLOMBO, AND..........
―
STRAITS. Comics of Cargo-by-the above named recal are hereby informed that their goods are boing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowi Company Godowns at Kewloon, where mnoh consigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed,
This russel brings on Cargo
From London, o., or sa. Thoms, From Persian Gulf, ex 9. dasyria and
Kitraa.
Optional goods will be landed hero mulese instructions are given to the contrary, bofore 11 A.M. on the 26th inst.
Goodle bot oleared by the 1st January, at P.M., will be anbject to rext..
No Fire Lusurance will be effected by me in any case whatever.
the
All damaged packagen zust to loft Godowns and a cortificate of the damaga ob- tained From the Godown Company within ren days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised
U. A. RITCHIE,
St. periutendent, Hongkong, 25th December, 1898
A TERRIBLE COUGD.
A TEKRIELE COUGH.
A TERRIBLE COUGH.
"94, Commercial Real Peulcham, July 12.
"Dear Sir mo hand at expressing my feelings, but hol like to thank you. Your lozenges hard do wonders in relieving my terrible cough. Stüce had the operation of Tracheotomy (the surse as the late Emperor. of Germany, and unlike bira, thanie God, I am still alive) performed at St. Bartholomen's Hos pital, no one could pejbly hate-bul a more valent nigh; it was so bad at times that it quite txhaiisted the. The mess, while was vary aims and lied, has been seatened, end I have been able to get it of it without aliiculty - air, you tady, I HALE”
A DOCTOR'S TESTIMONY,
A DOCTOR'S TESTIMONY.
A DOCTOR'S TESTIMONY.
"Bouth Park, Cardiff South Wales, Sept. 23, 1893.
"I have, indeed, great pleasure in adding my toting to your excellent preparation of Cough Txenges and I've presribed it now for the last eight yuns in my hospitals and pri vale practice, and fand it of great benefit. I often suffer from Chronic Baccitis; your Loonga is the caly remedy which gives me irmelite ease. Therebro reitairly and most strongly recomaleed your Lozenges to tho public who may maflor foom Catarrh, Bronitis, Winter Cough, or any kind of Palmonary Ir ritatian-Youratenly,
"A.GABRIEL, M.D.L.R.C.Pd L.M.Edinburgh
L.R.CS.and L.M.Edinburgh, USE KEATING'S LÖZENGKS USE KEATING'S LOZIENGES. USE KEATING'S LOZENGES.
IT IS NEARLY SÜ YEARS AGO" sinos KEAT- ING'S OOUGH LOZENGES were first made, and the sale in larger than ever, because they are noivalled in the relief and cure of Winter Cough, Astimin, and Brotchitis, one alone gives relief.
UTTERLY UNRIVALLED.
| UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED.
Keating's Congh Lutages, the unrivalled remedy for COUGHS, BOAREENESS, and THROAT TROUBLES, are well in Lottles by all Chemista.
[1208
I EN
TING
BURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE, Cinnealtation Free Honelaug. 23rd Sepfamine 101.
12041.
D & SON'S
Ar
MERCHANT NAVY NAVY BOILED
LONG FLAX
BELIANCE CROWN. TARPAULING
CANVAS
ARNHOLD, KARJERG & CO., Sota Agents.
THE NOW FRENCH REMÉDY.
THERAPION.
Cargo will be received on boanl until à P.. the day previous to sailing. Farvel Packages will be received at the Ofice until the same time. All Parcele should be riarked to address in full. Value of me is required. Aga ma tutak Special rates (tral chass only) are granted to
Consular Trivoloes, tu nocempany Cargo dai- Misionaries, ebery of the Naval Military,tined to Points beyond San Diego, should be 700 Dipluustic, and Civil Service, to Baropens sent to the Company Office, adilreased to the odičiais iz sorride of Clian sud Japan, and to Colleuter of Castema, Busí Diego. Governmxit oflolals and their families.
For further information ne to Freight. Pissage, apply tonkade pikkely
BUTTERFIELD & SWIRE, SONO Agenta,
Hongkong, China, and Japan Hongkong, 17th December, 1898
FOR NEW YORK: AH + 100 A. Hamalian Bark
TOLANI MoClure, Master, will have quick despatch.
For Fraight, opply to
STEMSSEN & CO.
1955 Hongkong, 20th November. 1899. -
NOTICE TO CONSIGNEES UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. EGAT
Through Mills of Lading ismod for frang- portation to Yokohama and other Japan Ports, to Skin Francisco; to Atlantio and Tulaud Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Telajdad, sid Detperera, and to ports in Mexico, Contral and South Amerion, by the Company's and connecting Stowages,
Freight will be re-served on board until 4 PM tho day proviento sailing, Parcel Packages will be received at the Olies until 5 P., day; a all Parnal Piokages should be marked to address in tuli, valné of name. is requirede
play is to company Cargo dos lined to points beyond San Francisco in the United States should be out to the Company's Office in Scried Envelopes, sidressed to the Collector of Customs at San Francisc
BORMIDA,"
"TSINAN," Captain Delaya, will be despatched as abore Captain Ramsay, will be despatched eu on SATURDAY, Mo Gist inat, at Noon- SATURDAY, the 7th Jexuary, at ð mæt.
At BOMBAY the Steamers are discharging inThe attention of Fearongera is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer First Clase Saloon in eitusted for ward of the kingipes.. A Refrigerating Chan- ber ensures the supply of Fresh Provisions Fright, apply to the Agency of the Company, daring the entire vayaga.
Mahal Na 7, Praya Ceutral.
VITORIA Ducr
For further particular regarding Fraight and, Passage, apply to
"CABLOWITZ & CO., Agenta Hongkong, 29th Doosraber, 1898, "MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
Lonestar Invsions of Goods for United States Points should be in quadruplivalo, and one copy must be sent formed by the atoumter, to the vare of the Freight Agout, Northeca Pugilip Trusty, 1990, Bailway, Tapons, Wash, for Goods forwarded in that port, and to the Freight Agent, Oregon. Batleend and Narigation Co., Portland, Orgoon, for Goods Shipped by that route.
*MOGUL'
will be despatched as above on or about 12k
To be followed by tho
6.8. ENERGIA" sail about 19th Jan, 1992,
A faly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Theorie Light.
NB-Beturs Tickets fasted by this Com Fany to and from Australia are available for return by the stoomors of the Eastern and Australian S. S. Co. and vich vzvid.
· For Fesight or Pumago, apple to.
BUTTERFIELD & SWIRE, www Agarth Hongkong, 21st December, 1895.
PAR FOR NEW YORK
Parsala cust beans to our Olloe (with adds marked in full) by 5 P.M. on the day previous to 8.8. PATHAN" do list Jan, 18993/9 A. L. L., American Ship alling.
For further informaation nat Passage or Freight, apply to
Hongkong, Bist Decker, 1809.
DODWELL, CARLILL & CO,
General Agente..
8.8. ARGYLL Ado, 15th Feb., 1899. 8.S.ATKI"
do. 28th Feb, 1899 For Freight or Pazngs, apply to
DODWELL, CARLILL & CO..
Artintu Hongkong, Beth Davember, 1828.
Captafa Adams, kaving tired will logul for shore port and will have quick patchi
For Fraight, apply to - 1500
ARNHOLD, BALBERO & CO. {80124_home 5th No cumber, 1888, 19898
For further information as to Fassage and
J.S. VAN BUREN, Agent
THE
This succesful and highly popular reeds, nt oa played in the Contiunta apitals by Ricord, 2403ustan, Jobert, Velpesu, and others, valides all the desidents to be your in elite of the kit, arul sarpanses everything hitherto employal
THERAPION No. 1, inn fài days only, reinoves all diclatges from the urinary esgans, dilectually Experseding injections, the use of which does trepar de harry by laying the foundation of ricture and other serious disso. In dysentery, piles, irrita tion of the lower bowel, cungh, bichita, astiam, and some of the more trying complaings of des kid, It will be found astoadingly edacious, affording, prompt relief where other well-tried remedies Juve been petrecla
FROM NEW YORK AND STRAITS.
HE Steamabip
teeth
THERAPION. No. 3, for impurity of the blood sarvy, ploples, spots, blotches, pains, and swelling of the joints, socomiary symptoms diseo of the besies, sore throat, pid all dense for which it Ins been too much a fashion to employ metary, sarez- parilla, & to the destruction of the surer's t and rain of health. This maidon parkfies the Akedemed BINDRANI"!!..
whole sysun through the blood, and thoughly Laving arrived from the above parts, Consigneos eliminates overy poisonons matter from the body
THERAPION, No. 3. rrous exhaustion, of Cargo by her are hereby informed that their Gooda sa being Isded at their rink into the witte of vibuit, and all the dir que, Godorus of the Hongkong & Kowloon Wharf arising from curly error, zouderta and Gotown Company, Limited, at Kowloon, unhealthy clientes, e. possess emprising power in restoring strength and Vigor to the de whence delivery ray be obtained.
tollfabed Optional cargo will be forwarded nulses THEBAPIOR may be proved at 219 and 4/0 notice to the contrary be given before Noos, per achege, of the principal Chamists and Mer
In ordering, th chanta throughout the world. Cargo remaining undelivered after the 29th parcham shu site which of the three makera instant will be about to rest
he requires, and observe that the word "THA No Fire Insurance has been affooted.
Fre" appears on the Goreanout Stamp On White Consigneos are Toy tested to present all claims letters, oc a red ground) nixed to every genuine for damages and/or shortages not later than packago by order of Her Majesty's Hon. Commis the 5th proximo, otherwise they will it be ouers, and without which it is a forgery, -revognised.
Hong song, 17th Dosenber, 2808. 12870
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS
CHINA and Japan for the above LinsTO-MORROW are prepares to re THROUGH ULLALB DF LADING, for all the principal ports in SOUTH AFRICA, la console with INDO- CHINA STEAM NATIGATION Co's fortnightly service bends to Care Bailings frem CALOUTTA for Carz Posts every fartaight. For foight and farther particulars, y
Apply to
DODWELL, CARLILL & CO. de. Gimage) A pants for China and Z KOSME
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., Hourkang, Bad Devember 1888,
Bold by A. B WATSON & Co., Thulted, Hong-
Long, Chics and Manile,
Printed and Published by D. WANNES ENTER, PÍ
Wrodbam Our Victoria, Hongkon
No comments yet.
Private notes are available after approval.