1898-12-17 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH.

NORTH GERMAN. LLOYD

(Faziour Sear:ca),

HAMBURG AMERICA LINE.

(LAST ASIATIC SERVICE). (Taking Cargo at through rates to Amerendam, Rotrandam, Liskon, LONDON, ÓPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, PORTS in the LEVANTH; BLACK SHA, and BarIC PORT; NORTH and Soury Americas Pus18),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

ВТЕАМСКЕ.,

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

RAMBERG? HAVEE AND HAMBURG

Capt. Vest.....3(Londen with traushipment in Hamburg

* HEIDELBERG { HAVRE AND TAMBURG

Capt, Schüler......(Tandon with transhipusit in Hamburg) *. SIGIRIA 1 GENOA AND HAMBURG. Capt. Hildebraalt... (London with trapshipment in Hansbarg)

BALLING DATES.

19th

Decomber. *About 31st December. About 5th 2 { January.

11. ASTURIA Į HAMBURG AND ANTWERP. About 18th

Capl. Haha...(London with transhipment in Hamburg) January. }

Freight.

Fright and Passage.

Freight

Pag

Freight.

THE HONGKONG DAILY PH138, SATURDAY, DRUKMBRE 1797, 1096.

DESTINATION,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VIBONGO KAMI BLAG & BIG

Janates... LONDON VIA SINGAPORE ............. Elphlostamo bene LONDON VIA Bulk Cabal

iomaro

LONDON

LONDON V. MANILA SU12 CANAL. Deglo LONDON VIA SERAITS, Gel Coromvodul BREMEN VIA POLTR OF GALE.............

HARVE & HAMBURA HAVRE & HAMBURG HAMDURG & ANTWERE ... MARSAILLES, LONDON, $0.2 MARSEILLER VIA SAMON, koki

-Peiux Hainrich ....

Heidelberg........ Bamborg

Astario

| GENUA & HAMBURG!

VANCOUVER, VINHASIDA), XC .....] VICTORIA, B., & Tи PORTLAND, OREGON, &C. and.SHATTLE, WINGRIN, V. Kous, &c. SAN FRANCISCO THA BHAL do SAN FRANCISCO VIA JAPAN SAN FRANCISCO VIA JAPAN.....¦ SAN DIEGO na Japor NEW YORK VIA SUSZ CANAL NEW YORK VIA 8082 CAMAL NEW YORK........ NEW YORK

•Those atosmors have superior acaciamodation for Passongors wel carry a Doctor, and o Stowa dang

Calling at Naples for passengers only, if safficionl inducement offers, For further particulars as to Freight, Passago, etc, apply to*

Hongkong, 8th December, 1898.

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS.

[1720

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA ¦

IN CONNECTION WITH

-----ཝིཡཱ

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. ¡Proposer Sailing

Steamer TOB Captsin.

LENOGLE...3,750 J McGillivray

OLYMPIA

12.608 3. Traebridge.

VICTORIA 8,502 7. Pantoa

TAROMA...... 2,811 V. Smith

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH. OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.

Proposed

Steamer Tous. Cxplain. Sailing.

Jan. 10, LENNOX. 3,077 J. C. Williamson... Des. 20 Jan. 14 COLUMBIA. 2,65EA. Gow

Ja 23 ...Feb. 18

Feb. 14 MON'SHIRE... 2,874 W. A. Erans Feb 27 Lervor...... 3,677 J. C. Williamson... Murob 11

Calling at HONOLULU and not calling at SHANOBAL,

THE attention of passengers is direated to the vary ahaip rates offered by this Lane to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

HONGKONG TO NEW YORK, £A.

Freellant stommodation. First class Table. Doctor and STEWARDED! corried. Passengers to EUROPE muy proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

The Railroad travelling is second to nons on the American Continout. Magnificent Scenery of the Rooxy and CisoADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ·rouby HONG KONG ∞ VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28,

The dont route to the KroXDYKE GOLD FIELDS. Fregnent Sellings from VICTORIA TAJÓMA and PORTLAND to Drea and ST. MICHAKI.

Bates of Fussage to other Points on application.

“Special rates allowed to membore of Government Services.

Through Bills of Lading issaëd„to Pavide Coast Points, and to Canadian and United Flotos Pointe,

Consular Invoisas of Goods for United States Poiaté skenld be in qualraplicats, sad one copy must be seat forward by the steamer to the core of the Proight Agent, Northern Pacita Bailway, Tacoma, Wash., for Goods forwardet vis that port, sad to the Freight Agant, Oregon Bailroad and Navigation Co., Portlani, Orgoon, for Geode Shipped by flat route.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 par. on the day previous to mailing.

For further information sa to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 14th Decambor, 1969.

FOR

DODWELL, CARLILL & CO.,

General Agents.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERY

YOKOHAMA VIA BHAI. MALACO... NAVABAKI & KOBE R. T. L. Cook, e.N.,

[COROMANDUỊ, .......

F. N. Millerd

TO BAIL OF REMATER,

19

About 22ud Freight or Passago. (Pass- Danboring through the Inland Sos)

Descober

Noob, 21th Sa Special Advertisement. LONDON, ... 201

YOKOHAMA TIA NA BORILLA... About 24th 7 Freighter Passage (Pasi“ CASAKI & KOBES. ds B. Lockyer, R.N.S.Decembering through the Inland Sex)

SHANGHAI

LONDON

← CHUBAN........

E. Street

..........

About 24th Freight or Paige. f December

About 29th? December

For Farther Partionles, apply to

SUMATEA

Wickolen

Hongkong. 17th Dosoubor, 1898.

Freighter Pasage.

H. A. RITORIE, Superintendent.

#1

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMCEX

SANGHI MARD

W. Townzənd.....

PROZUMA MARU

T. Tsuji

SAJARI MAHU.....

J. Nagao

TAMASHIRO MARU

J. Jones

MURE MARI

8. Kawamuro

Riorun MARU.....

L

J. W. Ekstrand......

C. Young

DESTINATIONS.

BAILING' DATES,

THAMAV. S'HAI, N'HALI & Kona THAMA Via Nagasari & Kos. YOKOHAMA, Kove & NAGASAKL YOKOHAMA & KOBE .... KODE & YOKOHAMA NAGASAKI & VLADIVOSTOOK. NAGASAKI, Kose & YogoNAMA.. SHANGHAI, Curuulpo & N'gaat: B'HAI. N'AI, KORB & Y'ama ... SHANGHAI & KIAUTSCHAU. SHANGHAI

SHANGHAT

SHANGHAI

CAPTAIN.

Erit, str... Winkondon

Brit, Abbott

Brit. str... Pituo

∙Brit at...) Rinder

Dek, str... Tillard Har str... Cappers..... Gerstr. Bebider Gur. str. You Chig, at Ifsha...

Tewasedd

Sanuki Mara................. Jap, str.

stonene.

Sibiris

Hmpras of Japan. Google

Lenox alg

kjon Mara Ceptio

Fron att... Riqnior.. tar steHklobrandt: Brit, str. ... Lie, k N.E. Brit str. Mattikivenƒ... Belts Williamson Jap ste. Estod Brit.ête.

Amor, str... .....

Jop str.... ∙Brit. ata....

Briti str.

ONGE Rio de Janeiro Amarica Maru 19 Carlisle City...... Bros SE Glamartudy. Brit.ste. Tale ni...............] Hww.bk. Ru

Malaosa....e Rohillai

„20 DE DESPATCHED.

On ce about 29th inst. On or about 5th Jan, On or about 24th lust, On 22nd inst, at Noon. Ou 24th just, at Noon.. Où 4th Jan, at 2 kos, On or about Slet imat. On 19th inst Ca or whoul 18th Jan. On 22nd inst., at, 4. P.M.. To-day, at Noon

FOR PERIGHT APELT TO

P. & 0.8. N. Co. Araboid, Karberg & Up. Jarding Matheson & Co. Matiariaid: & Swire T. & A. 8. N. Ca Metalora & Co. menn] Carlowits & Ce Carlowitz & Co. Carlonite & Co. Nippon Tason Kaisha. Megories Maritimes... Carlowits & Co.

On or about 5th Jau.. Canadian Pacifle R. Co.,. On 31at inst., at Noon. Dowell, Carlill & Co... On 10th Jan, at Noon, Dudwall: Carlil} & Oə. Où 20th fast, at Noon.. Nippon Zusen Kaisha: Oa 20th just, TÍ A PM. 0, &-0, 9. 3, 0%... Oath Jan, at Noon,

·P.M. 9. S. Ca maini

On-9203 last, at Noon. Toyo Kiana Kaishs Qn 14th Jan, at Noon. Buttari Svira.. Abo16 1410 Jun., Noon, Daiwill. Cirli( Co. On 20th inst...., at Noon. Jardina, Matheson & Ca.. On 21st inst;, at 4 P.M. Slomasan & Co....... Qalok despatch, Arabot, Harberg & Co. Quisk dorpatch, P. & 0.8. N. Co

On or about 22nd inst, P. & O. S. N. Co.

On or about 24th ist, Melohers & Co.

On or about 19th jost. Sander, Wielor & Co. On 22nd fast, P., ...Nippon Yen Kaisha. On 22n1inst, at 4 PÙR.

Melchera & Co.)

Qatar despatch. On 23rd fast, at 4 P.K. Nippon Yasen Kaisha Nippon Yuson Kataks On 23rd inal, at 4 PAM. Messagories Maritimes... On or about 19th fast. Melcher & Co.

Quick dospatch. Siomsson & Co.

To-day, at 4 P., Siemsse & Co.

„On 20th inst., KÍ 4 P.3. P&O. 3. N. Co.

On or about 2ith inst Doughs Lapraik & Cò. To-morrow, at Daylight. Showan. Toines & Co.". On 19th inst.; at 5, p.1. Battárfeld & Swice 'On 28th inst.; at Noon. Nipana Yasso Kalsha ... On 30th inst., 4 P.M. Nippoa Yusen Kaisha Ou 27th lust, at Noon. D. Buon. Sous & Co....! Today, ab J P.M,

Fraken MaClara Ans Cook, sy. Taskyer, ..... Wottarsford

Araor, ship. Brit. str. Bait, etc. Hohenzollsen. Gur. str. Vindobana...Aus. str.Ballen akda i Hiroshima Maru .. Jap, str. ... Tanji .............. Jaoab Diedrichsan Gar. str. Yamashiro. Mara Jap. sbr. Joosin Sagami Mara Jap. str.

N130 Jadus

Fran. ste... Charallax Prinz Heinrich Gor str... Cappers.. Fulyang

Ger, sbr. Kohler Ger. str.... Shula Brit. str... Strast Brit, str... Milroy Heit str... Taylor. Brit. str... Namn: Jap. str. Young. Jap. st. Kawamaro Brit. stp..... Olident

Leong moontlik Chusan... Formosa Esmeralda Taiyuan,...

...

Ooi, Mhen ·

SWATOW, Amor & Tamsvi...... MANILA DIRECT SYDNEY, MELBOURNE, TDAY ISLAND, Townsvreza. ko.. BOMBAY V. Sexcapoun & Corno, | STRAITS & CALCUTTA.

Mike Mara .............. Ostherine Apcar ...

VESSELS ON THE BERTH

FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOCK,

HE Steamalip

"JACOB DIEDERICHSEN," will be despatched for the above poris on or about the 15th inst.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

[2683

STEAM FOR

BATAVIA, SINGAPORE. BAIGON. COLOMBO, PONDICHERRY, MADEAS,

For Freight or Passage, apply to

KELČKERS & CO. Hongkong, 2nd December, 1889.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCETTA. HE Steamship

THE

"CATHERINE APCAR,"

Captain J. G. Olifant, will be despatobed for the above ports TO-DAY, the 17th jinst, 3 P.M.

For Freight or Passage, upply to

DAVID SASSOON, SONS & CO.

Agente. Hongkong, 12th December, 1993.

FOR SHANGĦAL THA Steamship

THE

at

[2125

"PEIYANG," Captain R. Köhler, will be despatched for the above port TO-DAY, the 17th fast, at $r.M.

For Freight or Passage, apply to

BIESSEN & CO. Hongkong, 15th December, 188,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

معية

NOTICE.

CALCUTTA DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, MEDITER

BANEAN AND BLACK SEA. PORTS,

LONDON, HAVRE BORDEAUX, -- PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE.

VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN. ANU HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS VEDM Honokong. AMERICA MARU - (VIB)

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 14, Kobe, Inland Sea, To 1899. kohama, and Fouðlulu)] HONGKONG MASU (Vis)

VESSELS ON THE BERTH

U.S. MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VESSELS ON THE BEETH.

THE SHELL TRANSPOET AND TRA D- ING COMPANY, LIMITED.

*** SHELL" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON (VIA SINGAPORE,)

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND THR Company's Somali

HONOLULU

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF LIONS JANKINOY

(r.Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Dea, 22, Kobo, Inland Sex Yo- 1898; at NOUN, kohama ara Hozelain).)

AZTEC (vin Nagasaki, TUFEDAY, Dee. 27,

Kobe, Inland Ben, To

kalams and Honolulu),189, at Noc. CITY OF FACING (vis"

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, JEB 21, Kobe, Inland Sex · To. ? 1999, at NOUN,- kohama and Honolulu); }

CHINA (Shanghai,

Nagasaki, Kobe, InTHURDAY, Feb. 16, Iand Bes, Yokohama, 1899, at NOON, And Honelalu)

“ELPHINSTONE," Captain C. Abbott, will he despatched an aboro on or about the 5th January,

For Froight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agenta, Rongkong, 15th December, 1898,

THE

[2645

FOR NEW YORK. + 100 A.I. Harlan Bark

"TOLANI," MoCare, Master, will have quick despatch.

For Froglit, apply to

SIEMSSEN & CO. leg, 30th Neremler, 1898: 12668

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE US MARC OF THE P. & G. 9. N. Co.'s Steamship

JANEIRO" will be des

on

patoked for SAN FRANCISCO, vĨA SHANG- HAI, NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU, THURSDAY, the 22nd December, 1898, at Noos, taking Fraight and Passengers for Japan, the Walted States, and Europe.

Steswers of thus line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call as IONO LULU, and passengers are allowed to break their joarasy at any point ex-route.

Through Pascago Tickets granted to Eng. land, Frauns, and Gomïany by all trans-Atlantic Ines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application

"PARRAMATTA”

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS. Consignees of Curgo by the abové named rassel are hereby informed that their goods are being landed and plesed at their risk in tho Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns at Kowican, where such consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as thes goods are landed.

This vessal brings on Cargo:

From London, &u, va b.8. Arcuditu, From Australia, ex 5.5. Oceana. From Persian Gulf, oz es. Khandulla,

Pemba, and Mobile.

Goods not stearod by the 10th Decombor, at

any as whatever. 4, will be subject to reat.

No Fire Insuranco will be affected by me in

EUROPE have the choice of Overland Hail Passengers holding through ORDERS TO renton from San Franciwo, including the

All damaged packages must be left in tho | SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,odowns, and a curtifeste of the damage ob UNION PACIFIC, DENVER AND LIO GRANDE, fained from the Godern Company within ten and NORTHERN PACIELS RAILWAYS; as the days after the vessel's arrival hero, after which. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment no claims will be roccguised.

in addition to the regulat fazi rale,

Stanghal, Nagasaki, TUESDAY, Feb. 7 UNION PACIFIC, DENTEE AND RIO GRANDE,

Kobe Lulou Bea, Yo- khams, and Henaluin)

ON SATURDAY: the 17th December, 1893, NEPON: MABU (7)

1839.

Shanghai, Nageenie, Sarrebat, Marobs, Kobe, Inland Son, Yo. 1899, at Noon. kohama, and Honoiniu) )·

TH

H. A. RITONIE,

Superintendent. Hongkong, 10th Decembar, 1898,

· · FROM HAMBURG, HREMEN, PE-

NANG, AND SINGAPORÉ · HB Steemship

:

"CALABRIA."

Passengers holding order for ÖVER. LAND CITTES in the United States have between Saa Fesneiaso and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

and other direct connecting Railways, art from Chicage to destination the choice of direct lines

Fardiutors of the various Jutes can be ludakovo parts, Consigases of Carge are hereby Captain Kuulk, having arrived from the on application.

requested to send in their Dills of Leding for countersignature by the Undersigned and to. ke imrandinte nelivery of their goods from alongside.

:Optional Cargo will be forwarded unloss motina to the contrary ha giren before 3 P.M., TO-DAY. Any Garga Impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Luxited, and stared at Consignees' risk and expense.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of tho Naval, Military Diploratio, and Civil Services, to European als in service, of China and Japsh, und te

at Moon, the Company's Steamship MELBOURNE," "Captain Riquier, with Mails, Passengers, Specio, and Corgo, will leave this port for MARSEILLES vis ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

HESteamship" AYERICA MARU “xill Cargo and Specio trill be registered for Lon-be despatctual for SAN FRANCISCO, don as well as for Bursailles, and accepted in TIA SHANGHAI: NAGASAKI KOBE, trait through Mazzeilles for the principul INLAND. SEA, YOKOHAMA, and HONO-Gererament ofisinis ant their families. places of Europo. 2.

LULU, on SATURDAY, the 14th January, 1899, at Noor, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europo.

Shipping Orders will be granted till Noom. Cargo wil he received on board un PA, Specie and Parcela nutil 3. p.m. on the 16th December. (Parcels are not to be sent on boord,

they must be left at the Agency's fee) [2678 Contents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Ofss.

G. DE CHAMPEAUX,

Agout Hongkong, 7th Dooember, 1898.

FOR SHANGHAL THE Steatoship THE

STEAM TO YOKOHAMA, KOHE, AND NAGASAKI.

(Passing through the INLAND SEA) THE Company's Steamship

"HOHENZOLLERN,"

Captain E. Woltersdorf, will leave for the above ports on or about SUNDAY, the 18th inst

For further Particulara, apply to,

MELCHEES & CO. Agents, Hongkong, 19th December; 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD..

NOTICE.

. STEAM TO SHANGHAI AND

KLAUTNJAU. THE Company's Steamship

17

“PRINZ HEINRICH," Captain 0. Cuppers, las hero with the outward German Mail ebont the 16th or 17th in, wi leave for the above places about 24 hours after arrival:

For further Particulars, apply to

MELCHERS &.00.

Agents. Hongkong, 19th December, 1505 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTE-POSTE FRANCAIS.

17

FOR SHANGHAI; NAGABAKI, KOER, AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

Captain Chevalier, will be despatched for the MARSEILLES, LONDON, NRWA (THURSDAY, 2nd Desem above porta on or about MONDAY, the 19th.

FLE, & ANTWERP, VIA SINGAPORK,

Jasl. PENANG, COLOMEO, and POET SAID.Bor, at 4 EM.

KOBE & YOKOHAMA

Truesday, 2nd Decem-

ber, at 4.P..

42.N.

For Freight ar Pasaspe, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 14th December, 1898.

(2)

SHANGHAI, CHEMULPO and (FRIDAY, 24rd December, at MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

NAGARAMI.....

FOR NEW YORK 714 BUEZ CANAL. (FRIDAY, 23rd December, at THE Steamship. NAGASAKI, KOBE & YOUA4 P.. BOMBAY VIA SINGAPORE BATURAY, 27th December,

COLUMBO!

at Noon.

Į SEATTLE, Wann., U.S.A., v. KOBS, ( THURSDAY, 29th Dasom-

YOKONAMA, and VicPORTA, H;C........ ( bar, at 4 PM,

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, FRIDAY, 90th December,

BRISBANE STOREY, and Mg BOURNE

.....? et 4 r..

Through Passenger Tiskets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Causts and Europe, in connection with the GELAT NORIDEON RAILWAY and Atlantic Steamers

For further information sa to Freight, Pazzago, Ballings, de, apply at the Company's Lovil Branch Öffon rt No. 7. Praya Contral

Hongkong, 13th Droomber, 1898.

A. S. MIHARA, Manager.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

T

ERASMAR"

will be despatched as above za TUESDAY, the 20th just, at Nour, instead of as previously advertism

To be followed by the

SS. ENERGIA" and about 31st Doc. 1898. S.S. MOGUL" do. 15th Jan, 1899,

-For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & GO,

Agenta Houghtong, 18th December, 1838.

[1771-2465 'GLEN". LINE OF STEAM PACKETS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

NKE Stonmskip

COY'S WEDNESDAY, the 21st instant, at 4 P.M.

THE FAIN 2)ULD BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA -

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI," KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, BC

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships6,000 Tuns-10,000 Horas-Tower-Speed 19 koote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBIECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN.„Gonds. G. A. Loo, E. ...WEDNESDAY, Blet Deo,, 1898 AMPRESS OF CHINA.Comdr. H. Aschibald, £8.R....WEDNESDAY, 18th Jan, 1899

·EMPROSS OF INDIA..,,Conde, 0, P. Marshall, BNL ✨ WEDNESDAY, 15th Feb., 1899-

HE' magulfonat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND BBA of JAPAN, and ukusily make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DAY8, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facito journey and **makes soumsotion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTIMENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, width are daily, and cross the Continort YROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC- WITHOUT - CHANGE, Clust nction is miks as Montreal, Quelo, Halifax, New York and Besten with all Traus-Atlantic Táncs, which passangers to Grest Britain and the Costineulere girea chaíos of, f

Pamongers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura ticket to various pointa at reduced sales, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First olus suly) grunted to Missionaria, Members of the Naral, Hilltary, Diplomatic, and Civil Borvices, and to European Ofleísly in the Service of Chins and Japan Governments.

LENARTNEY," Captain Frakes, will be despatchel as above on

For Freight or Fassiga, apply to

JARDINE, KATHESON & COM

Agonte. Hoogkong, 3rd December, 1898, 2500 FOR LONDON VIA MANILA AND SUEZ CANAL. THE

Steamship

BELGIC, Captain Rinder, will be despatched as above on THURSDAY, the 22nd sat at Noor,

This woll-known stoinór has experior nonóm- modation for Pawongom and carrier a Dopter" and Stewardess,

For Fassage, apply fo

EN

D BUTTERFIELD & SWIRE..

Aguate.

[2671 Hongkong, 14th December, 18/8, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM YAVI, GATION COMPANY. (USER MAIL CONTRACT WITH TER- Austrian GoveRNMENT.)

A NEE

STEAM TO YOKOHAMA AND KODE.

Company's Bitship

VINDOBONA," Caplain C. Bellen, will leave for the above places on THURSDAY, the 22nd inst, F.M..

For Freight or Passage, apply to

SANDER WILLER & CO.,

Agente. ** Hongkong, 16th December, 1898

12

*LOONGMOON," Captain F. Schulz, will be despatolod for the above port on TUESDAY, this 20th ist, at

4 P.M.

This Steamer has superior sccommodation for First and Second Chies Pass80 METE For Freight or Pazzaga, apply to.

MSSIGN & CO Hongkong, 15th December, 1898.272078

· OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

my w

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THA THE OVERLAND RAILWAYS AND. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEA MEES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG, COPTIC (via Shanghai,*******

Nagasaki. Kobe, In- Thursday, Jan. land Sen, Yokohams, 1890, at NOON.

and Honelaln

5,

GAELIC (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, Jan. 31, Land Sea. Yokohama, 1990, & NOON. and Honolulu)

Dosic vs Shanghai,“)

Nagasaki, Kom, In- SATURDAY. Feb. 25, Laud Sea, Yokohama, 1890, at Noor. and Hencia)

THE Company Steamship "COPTIC

will be despstoked for SAN FRAN. CISCO, vin SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU & THURSDAY, the 5th January, 1819, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN LAND BHA OF JAPAN and call a HONO, LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.

Through Passenger Tickets granted to Hing land. Franco, und Germany by all trans- & dantic nse of Steamers and to the principal.rities of the United States or Canada. Rates and parti cainrs of the various Routes muy be obtained upon application,?)

Bpecial rates (first class only) are granted: to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families..

Pasangars who have paid full fare, re-embark. ing at San Francko for China or Japan (or rice versa) within one year, will be allowed din sonnt of 10 per cent. This allowance dore not apply to through fares from China and Japan to Europe

Consular Invoices to accompany Cargo dan tined to points beyond Ban Francisos in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco. :

Steamers of this line pass through the IN-

LAND SPA OF JAPAN, and all HONO: LULU and passengers are allowed to break their journey at any point ea route.

Through Fassage Ticketz grunteil to Eng-

land, France, and Germany by all trans-Atlantic Bucs of steamers, and to the principal sitise of the Doited States or Canada, Hatus may be obtained on application.

Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from See Frunaieco, inclcling the SourHEN PACIFIC, CENTRAL PACIENU. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Lad NORTHERN PACIPIO RAILWAY; also the CARADIAN PACIFIC BAILWAY qu' payment of £6 in addition to the regular tariff rate,

Passenger holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Franciaco and Chingo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PAÚZPIC, Denver and RIO GRANDE, and other direct connecting Railwaya, and from Chicago to dostipation the choice of direct lines,

Particulars of the various renter can be had on application.

Species ratas (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Survives, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading leaned for trans portation to Yokoham and othar Japan Ports, in San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States; vin Overland Railway, to Barans, Trinidad and Demorara, and to parka in Mexico, Central and South Amerjos, by ike Company's and connecting Steamers.

Fright will be received on board until 4PM. the day previous to malling, Parool Paol:ages will be received at the Ofilés until 5 g.M. samme day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required

Consular Invoices to accompany Cargo des tized to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's OBoe in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central

JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 17th December, 1891 · 42370 THE PENINSUGAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR ETRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING IEVED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS... THE Steamship

̈1⁄4 COROMANDEL,” SA Captain F, N. Tillard, carrying. Her Majesty's all, will be deepatahsef from this for BOM- BAT, &c, on SATURDAY, the 24th DOLM SEP, at Noor, laking Passengers and Cargo for the above Forle. The

Silk and Valuables all Cargo for Franes, All PARONE PACKAGES abonki be marked to address in full; and same will be received at the aud Tea for London (under arrangement) will Company's Obos antil Fav PM, the day probe transhipped at Colombo into a steamer pro vions to sailing.

coding direct to Marseliles and London; other Cargo for Tandon, że, will be convoyed via Bombay.

Parcels will be rewired at this Ofice until 4.. the day before miling. The Contents and

WZ Value of oil Fockages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading

For further Particulaen, apply to

H. A. BITCHIN

Stappeintendent Hongkong, 12th December, 1899 CHINA NAVIGATION COMPANY,

For further information as to Preight or Paisage apply to the Agency of the Company, No. 7, Frya Canal

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 10ta December, 1898.

FOR NEW YORK. HE*39 A. I L Americas Ship

THE*

RAUCE

14

Captain Adams, hating antred will land for above port and will have quick despotok

For Freight, apply to

MENHULD, KARBERG & CO... Hongkong, 5th November, 1899, TASSE

LIMITED

TI

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND

HE Company's Stantship

LAUNUEBTON:

Through Ba of Lading issued for trans portation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisno, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Esilway, to Estano Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Ameries, by the Company's and connecting Steamers.

· Freight will be received on board until 4 PM,

the day previos to satling. Parcel Fackages will be received at the Office until 5 r. T day; all Parcel Packages should be, sarked to address in foll; value of same is required,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and af! Goods rerasin- ing undelivered after the 2las inst, will be subject to rent.

12077

All broken, obafad, and damaged Goods are to be left in the Gadawns, where they will be

amined on the 21st instant, at 4 r.st. No Fire Insurarea has been affected.

SIEMSSEN & CO.,

Agenti Hongkong, 14th Decemb.r, 1998,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. PATHAN." FROM NEW YORK AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo am hereby in- formed that all Goods are being landed st their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, at Kowloon, whende andfor from the [Wharves delivery may be obtained

Consular Invotees to accompany Cargo den- tined to points, beyond San Francisco in the United States akorld be sent to the Company's Cies in Beated Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco..

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 17th December, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN, AND HAMBURG. POETS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC, PORTS,

ALSO, Og du 39. LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL-

· TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TOETS

|

دم

No Claims will be admitted after the Gooda Lave left the Golowux, and all Goode recraiuing: undelivered after the 19th inst, will be subject to rent.

All-Claime against the Steamer must be pro- rooted to the Undersigned on or before the 19th inst, or they will not be recognized.

All brokan, chsfod, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be ex- smutned on the 19th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has beon effected. Bilis of Luding will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & 00.

Agents. Hongkong, 11th December, 1898. 12894

NOTICE TO CONSIGNEES.

FE COMPANY'S STEAMSER WILL CALL AT

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGDES P. & D. 2. N. Co.'s Stemskip

'AND LUGGAGE.

NB-CARGO CAN BE TÁKNN ON THROUGH "BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL.

PLAANIN BUSKIAL ProPorro SAILINGS FROM HONGKONG.

(Berger TO ALTERATION). PACT H&INKIOH | Wednesday 4th Jan, PARUKEN

Wednesday 286-3'ebz Sad Wednesday. Tat Moroh, YN WEDNESDAY; the 4th day of January. 1999, at 9`siz, the Company's Stand-

*** JAPAN,” --FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID, SUEZ, AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-nawed rassed are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go down Company's Galowns at Kowloon, where each consignment will be sorted, ont Mark hy Mark and delivery can be obtained na soon as the goods are landed,

This vessel brings on Cargo:-

From Madras ex aa. Londians. Optionel goods will be handed here unless in- strastione are gives to the contrary befora

F.M.`TO-DAY.

Gcode not pleared by the 21st December, af P.M., will be enbject to rent.

abip "PRINZ HEINRICH Captain D. Cuppa, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE, and CARGO, will leave this Pert as above, Gaziana et NAPLES BURİ GENOA

Shipping Orders will be granted till: NOON: No Fire Insurance will be effected by me in MONDAY, the Sud January, Cargo and in any miso whatever. Specie will be received on Board until 5 C., DA All damaged packages must be left in the TUESDLY, the Bed January, and Parents will | Godowns and a certificate of the damage be recolved at the Agency's Office-until Noor | obtalood from the Godown Company within on TUESDAY, the 3rd January, Contents of ten days after the vessel's arrival bero, after Packages are required. No Parcel Receipts will which no claims will be retagraved.

be signed for less than $3:50 and Parcels akoulu nút ergeed Two Keet Cubio in Measurement,

The Steamer has splendid squommodation and carries a Doctor and n Bikervarless:

Linen can be washed on boarding For further Partioalers, apply to

MELCHERS & CO.,

Hoark, 6th December, 1823.

T

H. A RITCHIE,

Superintendent Fongheng, 15th December, 1899.

f1

WILLIAM LYSAUGHT & SON. WAHOMAL MACHINERY. GODOWNS AND EN

·GINERRING ESTABLISHMENT.

1 to 8, Cross Lane, Wanchai, LARGE STOCK OF MACHINERY,

CALIFORNIA AND ORIENTAL AL tra best English wakare, always on

STEAMSHIP COMPANY;

IS CONNECTION WITH THE ATCREBON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO

PROPOSED BALLINGS YEOM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAFAN AND

--- HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS 10 JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &0

(About

14th 8.8. "CARLISLE CITY

0,002 Tons,1 January,

About SE,"CARMAETA ENUHIBA

16th 2,929 Tons 1 February. 5:9. BRISTAR KING About 15th

3370 Top March.

band, such as Steam Steering Gear, Steam Winches, Steam Capataas, Steam Pumps, Steam Donker Pumps Hydraulic Presens, Eagar Mills, Marine Boilers and Engines, Stationary Boilera, and Driving Enginca, Steel Boiler Plates, Pig Iran, elo, ets. --

We are now prepared to execute orders for the baiblinger pairings of all kinds of manchinery with quick despatsoa and good work- manip Enquiria solicited for any of the above or the complete plant of any kind of mnuluiuery.

WM. LYSAUGHT & SON,

139, Wanchai Road, Hmong, 30th August, 1898.

(2639

B

OMBAY BURMAH TRADING COR-

PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.

TEAK SQUARES, PLANES BOARDS and BOAKLINGS, PLANED, TONGDED, and GROOT ZD BOARDS, FOR FLOOMING, CEILING, WALLING, &a. TRAE SHINGLES FOR BOOPING,

PINKADOR RAILWAY SKESFEES for all GAUGES, MENA.

Hafen Supplied and Orders Booked by

JARDINE, MATHESON &.00.

(2343 Honging, Srd May, 1805.

NOW READY; PRICE SET

CALLED OUT;

THE Blasmalip CARLISLE CITY " wit be despatched for SAN DIEGO NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TO, FORAMA, and HONOLULU on or about SATURDAY 14th January, at Nook,

Through Bils of Lading issued to my point in The Baitad Biatas.DE

Cargo will be rewired va board until EP.M. Slomer, First Clae Saloon is eltasted for tan day previous to sailing. Parcel Prokage: ward of the Engluss A Sigesting Chath will be retired at the Oceantil the same time. beremees the supply of Fresh Provisions All Parcels should be marked to address in full daring the entire vorage,Value of name is required

for A duly qualified Hargeon is enrried sad the Commler Invotom, to accompany Cargy des Voal is to throughout with Electric Light tined to Points beyond San Diego, should be N.B-Return Tickets tested by this Coment to the Company's Offee, addressed to the pany to and from Australia are rellable for Collector of Customs, San Diege.

For further information as to right u turn by the standers of the stern and Australian & 8. Co, med visa sarea a Passage, apply to

Für Frighten Bisago, sily to

"TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched on WED NESDAY, the 29th is, af Noðni

The attention of Passengers is directed to NATAL LINE OF STEAMERS the Superior Accommodation offered by this THE Underdgast GENERAL AGENTS in OKINA RUE JAPAN for the above Lozio are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta i YOUTH APU, in connectic with Type CHINA STEAM NAVIGATION Co, fortnightly * GLENAVON "

servine hanno to CALQUITA. Skilugs, from Captain W Pithis, wili ha dospataked as nbors : Çajcurra för Chën Punță „vary fortnight. on or about 24th funt,

For freight and further partloglars,

The attractive tentares of this Company's route sabroo ite PALATIAL STEAMSHIPS cond to neue in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (Us Caray haid roosived the highest award for me at recent Chicago World's GLEN LINE OF STEAM PACKETS Bxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whigh the Railway passou.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their sppointments mail Cuisive are unexcelled.

For farther informitipi. Maps, Guide Books, Hates of Passage, de, apply to i

Mengkony, 25th November, 1898,

.. E. BROWN, General Agent;

Felder Street,

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL..

E THE Steamship

F Freight or Page

A. JARDINE MATHESON & CO.,

"BUTPERFULLD A SWIRE,

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE CHUNG WANG'S DAUGHTER. "AN ANGLO-CHINESE ROMANCE.

BY

CHAS J. H. HALCONBE

AUTHOR OF”........... "ZALES TROM FAZ CATHAY," ETO, Tax HONGKONG DAILY PRZES OFFICE. Mosere KELLY & WAISE, Hs W. W. BaDWER, Hongkong, End Jano, 1894

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.