VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. ·
COY S
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 1 CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA IND VICTORIA, B.0.
SPEED.
PUNCTUALITY.. NATETY. Twin Brow Stonelips-6,000 Tons-10,000 Home-Power-Spest 19 mote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN.......Comdr. G. A. Lee, U.N.A... WEDNESDAY, 21st Deo,, 1808 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, *.8.3.......WEDNESDAY, 18th Jan. 1899 EMPRESS OF INDIA....Come. O. P. Marshall, R.N.D...WEDNESDAY, 15th Feb., 1899 TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famon TINLAND STA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUTER 12 DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacido journey and make connection at Vancoarer with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavo daily, and ross the Continert Close PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. FROM THE connection is made at Montreal, Quobor, Halifax, Now York and Boston with all Trana-Atlantic Jass, whieh passengers to Great Britain and the Contiusid aro giron choice of.
Passengers Booked through to sil principal points and AROUND THE WORLD. Ketam tickets to various points at reduced rats, Good for 4, 6, 9, and 12 mouthe
SPECIAL RATES (First class only) grouted to Missionarins, alombers of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, and to Europena Oficials in the Servies of Uhiuu and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route ombruse ita PALATIAL STEAMSHIPS feccond to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awal for sue al recent Chicago Work's Exhibition), and the diveraity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY. through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are of uel and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guido Books, Rates of Passage, &o., apply to
Mongkong, 25th November, 1999.
NORTH GERMAN LLOYD
(FRAIGHT SEEVICE).
THE HONGKONQ DAILY FEWS TORDAT, DBCHCHHE 19TH, 1906,
· DESALNATIONE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAME FLAG KYRKONJARTAIN,
Elphinstons
·FOS: FREIGHT APPLY 20
PROJ. As Co. Bet, str. Dantel mana
Wokendous Bamatrading. Brit. str.
Britai Abbott Brit.etg. Pulford/ Brit. str. Tithis, Britteillard
Orestes
Glenavon
Coromandel
Peltz Weincio.... Heidelberg. Koosberger Bamborg Asturia
“Gee, str.............. Cuppara Sand
Gor. str. Sebuder Ger. str. Christiaurea- Ger. str... Veas Ger. str.
TO: BI DIIPATORED.
On or about (dir inst; P. 206. N. Co. Mom
On or about 29th Imet. Arnhold, Karborg & Co Da or abdn't thr Jan Dultorfeld & Silly, at?? Th Jarlino Mathesote & Us Once stemt 24th it. B&O. 9. N. Ch.
On 24th Inst. at Noon. Melohors & Co.
Oath Jon, af 93.x. Carlowits & Co.
On or about 31st inst Carborifa & Cut On 1sty last, Daylight Carlswita & Co.
On 19th inst. Curlorits & Co.
On or about 18th Jun Nippon Yasen Kaisha. On 22nd inst, at 4pm. Momagotios Maritim... On 17th int, at Noon, Carlowits & Co. On or about 5th Jan...
Tasinorrow, PM, Sander, Wieler & Co
On 26 inst, At Noon On 10th Jan., at Neon. On 2th just at Noon. Ou geti fent; at 49 mi On th Jan, at Noon.
Le Canadian Pacifis R. Co. McGillivray Dodwell, Carliti & Co. Williamson Dodwell Celill & Co. #. Riojau arJep. str. Ekstrand Nippon Yuson sinhre Captio
LONDOM. Pieminja, LONDON demand LONDON VIA BINGABOBE LONDON YIL Bugs Cana LONDON via Syma CanaL LONDON VIA STRAITS, 0. BRUMEN VIA Bours or ULL HARVE & BAMBUNG A HAYRE & JAMBURG appar aukna HAVRE & HAMBURG HAMBURG & ANTWERP...us MARSEILLES, LONDON, &o... MAILSGILLES VIA Bainon, &. GENOA & HAMBURG TRIESTE V. BTRAITS, BOMBAT, & VANCOUVER, V.SHANGHAL & VICTORIA, B.O., & TACOMA PORTLAND, OREGON, &o BRATTLE, WINGTON, V. KOUS, SAN FRANCISCO VIA BUAL SAN FRANCISCO VIA JAPAN... BAN FRANCISCO VEL JAPAN... SAN DIEGO VIA JAPAN........ NEW YORK TA SOBE CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Tolani p NEW YORK. Doumeltas. NEW YORK kang indepen
RABORte. NEW YORK YHAMA KA NAGASAKI & Koes. Mszagon Y'HAMA VIA NAGASAKI & KOBE... Rohilla YOKOHAMA, Kose & NAGASAKI Hohenzollern YOKOHAMA DIREXT.. YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE... KUBE & YOKOHAMA ............. NAGASAKI & VLADITOSTOGE.... NAGASAKI, MOJI, KOBE,&... NAGASAKL, Konut YOKOHAMA SHANGHAI, CHEMULTO & NAC SHANGHAI & KIAUT3CHAU... SHANGHAI SHANGHAI
Amor, str. M. S. 8. Co.
Sagaki, Maya,
Jap-hlr.
MolborEAM
Pron atr.
Siluria: In
Ger, str."
M. Baoquebem...
Aus, sir,
Haha Townsend Riquier Hildebrande Wallasching
Expoons of Japan.
Brit ste
Glenols ...
Brit str.
Brit: str.
o.
C. Rio de Janeiro
Beit tel.
0. &0.8 8.00.
Nippon Maru
Jap str.
Belgian King
-Bilt aber....
Bra
Brit: st
Glegartnoy
Britse Feares
Straith
Haw. bk:
MoClara
Amer. ship
Adams
Brit. str...
Andrews
Brit. str.
Ger, str.
Drit six,
roky, ... Wothersdorff, Wright, .N.L
Brit gir.
Tepet Jap, str.
Sawar Yashirara Teaji
Jap. str. Trent Jap. sbr. Jap. str.
Gar. str...
Jones Naga Cappors
Osc. str.
Chu Taikoo
Brit. att.
Isaerman Btrat
Beit, str. ... Rook t
mai
Dagmar MIRT Yachaaug. Airlis.....e
Nor. ett
Brit. str.
Brit str... Κασί
A
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
18
MANILA DIRECT....... MANILA....
MANILA Simmensione in
TAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ABATIC SERVICE).
(Taking Chage at through ratos to. AMSTERDAM, Rotterdam, Lisbon, LONDON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, PORTS in the ERVANTE: BLACE BEA and BALTO HORTA: NORTH B SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
A. KONIGSBERG.) HAVRE AND KAMBURG
Capt. Christiansen...(Laden with trusshipment in Hamburg)
3. BAMBERG HAVEE AND HAMBURG
}
Caps. Vous (London with transhipment in Hamborg)
ER. HELDELBERG | HAVRE ASO RAMBURG
Į GENOA AND HAMBURG.
BAILING DATES.
Daylight
16th Dec.
19th
December,
Freight and Passage. Freight.
About 1st
Caps Schüler
(London with transhipment in Hamburg)
December.
Freight and Paige.
*R. SIBIRIA
About 5th
Freight and
Capt. Hildebrandt
Jaausey,
Passage.
About 187
January
Fraight...
(Londee with transhipment in Homberg)
ASTURIA ........ HAMBURG AND ANTWERF. Capt. Haba... ......(London with transhipment in Hamburg!
*These ulosmurs have superior 10commodation for Passongere" and carry a Doctor and a Stewardums.
Caling at Naples for passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as-to-Freight, Passage, eta, apply to
Hongkong, 3th December, 1995.
CARLOWITZ & CO.,
AJENIS.
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION 'WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed
Stoamer Tour
Caplain. Sailing.
GLENGOLE 3,750 J. Moltillivray...Jas.
OLYMPIA 2008 J. Timebridge VICTORIA 13.50 5. Punton
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Stoazer Tone
Captain.
Props
Sailing. 10′′ LENNOR... 4,677 J. C. Williamsen...Dec. 20
2,654 A. Gow
Jou As Jan. 14 COLUMBIA
Fob. IB 14MON SHILE. 2,874 W. A. EvaDa
LENNOX... 3677J. O. Williamson, March11 → Calling at HoNOLULU and not calling at SitaNGMAI.
Feb.
TEE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Liar to the PACIFIC COABT and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON. L47.
Excellent accommodation. First class Table.: Dourou and STEWARDESS carried. Passengers to BUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, £Ð.
The Railroad travelling is second to neno on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKT and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 08 PORTLAND, #28.
The nest roots to the KLNDTET GOLD FIELDS. Frequent Sailings from TrerGETA TACOMA sad PpLAND to DIBA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to smembers of Gernment Services.
Through Bill of Lading issnot-to "Pavilio Coast Points, and to Canadian sal uited States Points.
Copelar Invoices of Gools for United States Points should be in quadruplients, and one copy must be vert forward by the steamer to the care of the Froight Agent, Nerthern Pacific Bailway, Fans, Wail, for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroal ant Navigation Co., Portlaui, Orgaon, for Goods Shipped by that route.
Parcots must be sont to our Office (with address marked in full) by br.. on the day previons to Railing.
For further information us to Pasange or Freight, apply to
Hongkong, 13th December, 1899.
VOX
LONDON...
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents."
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SAAB ELIS
TO GAIL ON
REKARE".
About 14th Freight or Pansage ...December?
***** { ̈C. L. Daniòl.
JAPAN..........Į G. K. Welght, E.N.B.
About 15th Freight tue Pasengo,
Decober
YOKOHAMA (Direct) ... TOKOKANA VIA NA MAZAGON About 19th Freight (Fassing througla
GASAEI & KOBE... Andrews...
LONDON, &
(COROSIA NUEL
F. N. Tillerd
December the Inland Sea)
SYDNEY. MELBOURNE. &0.
Tajeans
Hiroshima Mart Taiwan Maru.
Jacob Diederichasm Kapalones Maen Yashiro Mara Sagami Maru Prinz Helarich Lyonmoon.
T'DAY ISLAND, TOWNSYIL & Omi Biaro SAMARANG & SOUBARAYA...Noochang.. ROMBAY SINGAPORE & Cor'ao. Miks Mar STRAITS & CALCUTTA ............... Cathering Aptar...
VESSELS ON THE BERTH
CHINA. NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SAMARANG AND SOUBABAYA. THE. Company's Steamship
NANCHANG,"
Captain Finlayson, will be despatched as above TODAY, the 18th inst, at NoON. For Freight or Passage, apply to
..BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[2096 Hongkong, 9th December, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Blésuship THE
"ORDSTES"
Captain Pulford will be despatched as above TO-DAY, the 13th inst., at T.M.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 9th December, 1898 INDO-UHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
12332
FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Company'a Steamskip
"TAISANG.” Captain W. D. Sawar, will be despatched as above TO-DAY, the 13th inet, at 2 r.st.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
· General Managers.
12639 Hongkong, 10th Docenilor, 1898. ·
FOR SHANGHAI Steamship
"LYEEMOON," Captain G. Hanermann, will be despatched for the above port TO-DAY, the 13th inst., ut.P.
This Seainer has superior pocominedation for First and Second Class Passengers. For Fraight or Passage, apply to
BIESSEN & CO. Hongkong, 9th December, 1808.
[2628
THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA DIRECT. HE Company's Stamskip
THE
*TAILER."
Captain H. Kock, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 13th inst, at 5 PM. sharp:
This Steamer has accommodation for Pas Kangera
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers, Hongkong, 10th December, 1895.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION:COMPANY....... (UNDER. MAIL CONTRACE WITH THE
AUSTRIAN GOVELEMENT) V
72640
STEAM FOR SINGAPORE PENANG.. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA, JUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through, rated to South Afries, CALOUFTA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLAOK SZA. LEVANT, and ADRIATIU PORTS.)
THE Company's Steamship
THE
A BACQUEHEM,"
Ger. str. 4)
Rolfs, B.N...
Jap. atr.Young.... Brit str. Pinkyion Joy, stc... Kawamaco..... Brit. sir.'Olifant
092 het af Non Toyu Kizen Kali On Ith fast, at Noon. Duttarfeld & Spin On-lush, at Nuou Dodwall, Carlil & Co. On or cbant 14th Instr Jardine, Matheson & Co. On 21st justa at pa Carlowitz & Co. On or about 15tle Lant Niemsson & Uns
Quick despatch Ataholl Kurbing & Co. visk despatel F&OS. N. Co. O boy 19th instu POBN Conor about 24th inst Malehore & Co. On or about 1311 ust. 1.20.3 N. 06. On or about 15th ist, Jantine, Matheson & Co. To-day; at 2 2,M. Dodrell. Carlill & CuOn 15th fast, Daylight. On 2nd inst, at 4 rậm.. On or about 15th inst To-day at PM
Nippou Yesen Kisi
Melchors & do
Nippon Yusen Kaisha Nippon Yaren Keisha. Nippon Tusen Kaishi
(On Vini inak, at 4 P.. On 23rd inst., at 4.1.m.
Melcher & Ogalek despatalı Siamamen & Co
Toelay, at 4r.. P... Co. On or about 24th inst. Showan, Tops & CoFo-day, at 5 P.. Barrette & Co.
Tomorrow, at 4. PH. Jardine. Matheson & Co. On 15th init, at 3 P.M. Gibb, Livingston & Co. On 151',inst. at Noon. Nippon Yason Kaiske. On 30th list at ten. Batterield & Berine Today, at Noon. Nippon Yagan sisha Ou 27th Jant, at Noon, D. Bassoon, Sons & Co., A. On 17th inst., at-3 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO,
PROPORED SAILINGS. FROM HONGKONG TO SAN DIEGO' ̈VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES,BEN MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8.3. “BELGIAN KING "Monda
3,379 Tons
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND STA OF JAPAN AND MONOLULU, PROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG, NIFFON MARU (V. Amoy,)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Dec. 15, Kobe, Inland Ses, Yo- 1898. kohares, and Honolulu), AMERICA Manu (via)
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOUK,
THE Steamship
AUTO TAQOR DIEDERICHSEN,"
will be disputabed-for the above ports on or about THURSDAY, the 15th ist. For Freight or Pásigé, apply to
CUREMEFOLDES Hongkong, 2nd December, 1888.
FOR NEW YORK: FAKE Iron-4-Mait Bark
Tron-4-Mai
&,00;
238
DRUMELTAN". Smith, Master,shortly expocted from the North, will be dumpsfuked from Hongkong on or abode the 16th Docsmbar
For Freight, reply to
CARLOWITZ & CO. Hangkang, 15lk Nerembor, 1808 12450
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUBEDIS POSTE STANGAIS,
NOTICE
STEAM FOR' SAIGON BINGAPORE, BATAVIA, COLOMUO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI S EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANDAN AND BLACK SEA LONDON, HAVRE BORDEAUK, POLTSOFBRAZIL ANDRIVERPLATE,
at Noon the Company's Stormship SATURDAY: Uns 17 December 1898 *MELBOURNE, Captainfignior, with Mol, Passenger, Spoole, and thege, vil louve this port for MARSEILLNS via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
א
VESSEL ON THE BERTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION-COMPANY, NARRABTEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER BANEAN. PORTS, -FLYMOUTH, AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAYTA PERSIAN GULF, CONTINENTAL
D' AMERICAY PORTH, HE Steamship
NHE
COROMANDEL"
Captain F. N. Tilland.carrying or Majesty' Hails, will be wohl from this for 301- BAT, &e. on SATURDAY; the 34th DegeM- RES, Nogs, taking Passangers and Cargo for the above Porta,
Bilk and Valuables, all Cargo for. France, Gud Tes, for London (under arrangement) will be transhipped et Calorbo into a steamer pro ceeding direct to, Marseilles and Tom other Cargo for London, 3
&d., will be conveyed via Bombay
Parools will be arrived at this Ofos until rat, the day before esilrug. The Contents and Vale of all Packages are required,
Shippare aro particularly requested, to noto the terms and conditions of the Company's Hills óf Lading.
Tar farther Particulars, apply to
A. MITCHE
Superintendant!
- Hongkong, 12th Decstuber, 1808,
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
Cargo and Bodle will be rogistored for Lon-HD P.&O. 8. N. Co.'s Steamship don sa well sa Lez. Marseilies, and accepted in transit the agh Marseilles for the principal plasms of Europe...
Shipping Orders will be granted till Nuun, Cargo will be received on-board and PAL, Spacle and Parools until 3 r., on tis 16th December. (Tarcels are not to be sent on board; wey must be left at the Agonove Office Contents and Value of Packages ero required:
For farther Partionlars, apply at the Com. pany's Office.
G. DE CHAMPRAUX, ZVRAgent, Hongkong 7th focambor, 1898A
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, E
PROPOSED BAILINGS FROM HORSEGNA,
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jaz. 14 CITY OF RIóny JABEIRO
1999. Kobe, Inazi Ses, Yo
kohama, and Hondials)
(v. Shughui, Nagad, TUESDAY, Dec. 29; Kobo inau B
1898, at NOON Kobains and Honolulu) AR
Shanghai. Neganki, TUESDAY, Feb. 7, Kobar Island Sea, Yo 1999.
CITY OF PAXING (VIN)
HOSGTONG M&E (TIA)
kohama, and Honolulu))
THE Steamship NIPPON MARD THURSDAY,
he flexpetalred, for SAN FRANCISCO, 15th DIA AMOY, BHANGBAL - NAGASAKE at Noug
KOBE, INLAND BRA; YOKOHAMA, anⱭ 14th HONOLULU, 02 THURSDAYA the 15th December, 1999, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Execupere
| 8.9. "CARLISLE ÚIry"............ { About
15th
5.8" CARMARTHENSHIRE"... About
2,929 Tous - February.
BELGIAN KING “ WIL
|
MAPAPRÁMATTA,”
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS. Consignees of Cargo by the above and reseal are barely informed that their goods are being landed, and played at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at, Kowloga, where each consignment will be sorted ant mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods aro landed
This Fossel brings on Cargn
From London ko., ez s.s. Arcadie, From Australia, ox.8.8. Opexnie,
Froia Purvian Gall, o .. Khandalla,
Pembe, and Mobile.
Gosis, not cleared by the 16th December, at 4 will be nubicot to ront.
No Fire Insurance. will be affected by me in SET OLIŠ whatever...
All damaged package, must be left in the Godortné nad a cortilente of the damage ob- tained from the Godown Company, within ten days after tlio vessel's arrival-liero, after which no claims will be recognised.
E. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 10th Docomber, 1898.
[1
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, JR. 211OPIES of the ART SUPPLEMENTS are Koba, Inland Ben To 1392, NOON, kobams and Honolulu). CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobo In and Bos, Yokohama. and Honolulu)
sold only by Beasts. KELLY & WALSH, - LIMITED.
THURSDAY. Fab. 1, 1859, at Noon,
HE US MI Steamship "CITY OF BIO DE JANEIRO" will be des- patched for BAN FRANCISCO, VILSHANG- HAK NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, IN. and
TE Steamship IAN DINGO LAMARof the top, pars through the 10: NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOTULU, and passengers are allowed ka break KOHAMA, and HONOLULU ob or about their journey at any point en route, THURSDAY, 15th Decaniber, at Noor."
Through Bills of Landing isnod to any point
in The United States.
Cargo will be reviret on board until 5 r. the day previone to sailing. Parcol Packages will be road the Ofoe until the same time. All Parcels siculd be marked to address in full. Value of exlus is required.
Consular Invoices, to accompany Carga de lined to Points beyond San Diego, should be rent to the Company's Ofoo, atdressel to the Collector of Customs, San Dingka..........
Fr farther information as to Troight or Pasage, upply 12 11
BUTTERFIELD & WIRE,
Agents, Hongkong, China, and Japan, Hongkong, 9 November, 1898403 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH ** AMERICA, AND EUROPU, A THE
OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS: HON HONGKONG.: COPTIO (7is Shanghai,
Nagasaki, Kobe 10 THURSDAY, Jan 5,
1899, at Nook, and Sea, Yokohama, and Honolulu)
GARLIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Treader, Jan 31, land Sea, Yokohami, 1899, at Noo and Honolulu)
Doerc (via Shanghai, jarn
Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all transatlantic Loss of steamers, and to the principal eities at the United States or Canada. Rates basy be obtained on application.
Passingers holding through ORDERS TO EUROP have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SoUTHERN PACIFIC, CENTRAL Purte, UNION PACIFIC, DERTED AND RIG GELADE and NonTESEN PACIFIC RAILWAYS; Ale the CANADIAN PACIFIC HAILWAY on payrant et
in alition to the regular tariff rate
THURSDAY, the Wal Decoubor, 1896, at Noos, taking Fesight and Passengers for Japan, the fulfed States, and Europa..
LAND SHA OF JAPAN, sud call at HONO Steamers of this line pass through the IN LULU, and passangers are allowed te breaks their journey at any point on route..
Through Punge Tickets granted to Eag- Iand, France, and Gormany by all trans-Atlantic Lines of same, and to the principal cities of the United Statos or Canada. Hates may be ob tanec on englcation,
MARKS
Price Si per sob of three sheets or M cents rer separate sheet.
Boyking, 121 July, 1898
VICHY'S
GENUSSI KATURAL VINERÅL WATER EPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT"
HOPITAL Dixson of the Stomach BRANDE ORILLE Liver complaints CÉLESTINS.Go4,Gravel, Diabetes- VICHY-ETAT LOZENGES
bith the natural-solte valassiod from the WateAn
COMPRIMES VICHY-ETAT
Allowing say on to prepare seret Dry skinukas, water ot-bome
BEWARE OF FORGERY
|1487
1152
SUIPPING IN PORT.
JDAGKONG. STEKKIS Airlie, British steamer, 1,490, Keol, Dec. 12,
Gibb. Livingston & Co
Prasanger Folding through QEDERS TO EUROPE have the elbise or Overland Kail routes from San Francisco, Ingloting the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACITO, Passengers holding orders for OVERLAND UNION PACIFIC, DRUTER AND 10 GANDR CITIES in the United States have, between and NOTARY PACISTO RAILWAY; also the Frolac and Chicago, the option of CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of the Souras PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, in addition be the regular tariff UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRINDRETA and other direct connecting Emilways, and from Passangers holding ordnes for OVER Chicago to destination the absice of direct lines LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option Particulars of the various routes as be bad of the SOSTRES PACIFIC, CENTRAL PACIOTO UNION PACIFIC, DENTRE. AND RIO GRANDE, on application.
and other direct con nating Railways, and fron
Catherine Apcar, Brit. str. 1754, Offent, Dee. Chicago todacination the choice of direct lines. David Sassoon, Sons & Co
Special rates tünel Cles only) are grated to Misiuncies, members of the Naval Military, | Diplosis, and Civil Pervices, to Europan officials in eervice of Chics and Taman, sad to Government officials and their famílies eg
Through Bill of Lading isshet for traps portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciaco, to Athetjo and Tohud Cition of the United States, vis Uverland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to pore in Mexies, Central and South Amarice by the Commny's and connecting Steamers
Particulars of the various routes tan be had on wyplistiyn
pécial, tates (arat class only) are granted to hienopation, morabers of the Naval Military, Diplomating and Civil Serries to Eropean ofllonis in service of China and Tepan, and to Government bileis and their fandlies,
Asthanian, British str., 3,683, Mewatt, Dec. 9,
-Order, Belgian King. British air, 2010, Weiss, Doo. 12,
Butterfald & Swice -
Broad nigge, British ste, 1,962, Hayns, Deo. 9,
Haver & Co.
Cheung Kong, British str., 58. Y. Kan, Kwong
Wan 8. 8. Co, for West River Ching Po, British stoner, 60, Marsh, Foun
Soon..for Work River Charshan, British str. 1,280, Holton, Deo. 9,
Bradley & Ch
Deo. 9. P. M. S. SC City of Fin de Janeiro. Aur. str., 2,075, Ward, Daguar, Norveginn af,921, Nelson, Dec. 38,
Barretto & Co
Deuteros, German str., 1,001. Paterson, Dec. 11,
DutterBeld & Swira
Through Bills of Lading Issued for trans- portation to Tekeliama and other Japan Porte, to San Francisco, to Aslantio and Inland Cides of the United Statos via Overload Railway, to Empres of Japan, British str., 30, Lee, Dev. Havana, Trindad, and Demerara, and to ports. P. R. Co
Freight will be received on board until 4. the day previoss to sailing. Parsal Packages
M. Stenhout Co., for Catba will be received at the Office antil & PAL. Same in Mexice, Central and South America, by the Fatahan, British str., 1452, F. Dick, II. C., & day all Parcel Packages should be marked to Company's and connecting Blom Frojr. Danish steamer, 39, Fander, Dec. 7,
A. It. Marty
7 Order
Nagasao, Kobe 10 SATURDAY, Fch 25,5
land, Sen, Yakakama and Ionelmín)
1899, st Noon, !
THE Company's Steamship "COPTIO" THE SAN FRAN SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and
Captain G. Wallenbing, will be despatched as CISCO, vis above TO-MORROW, the 14th inst., p..
January, 1899, at Noor
Consular
Falus of Bardo in Tuqqum, V SPEAN
ined to points beyond Bow-Francisco to the United States should be sent to the Company Office in Denied. Fenvelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information to Page, and Freight, apply to the Agusty of the Company,
JS. VAN BUREN, Agent Hongkong, 19th December, 1898,
1970
4,
tright, will be received of load at 12 Guisan Huru, Jap. str., 1,041, Goshibara, Des
will be received at the Office afif Fame day all Farol Peokages should be marked to aimaa, ritish str. 633, Douglas, Dec. 10,
Dougle Lapenik & Co address in full ( value of sama in Haiphong, French str., 1.011, Malarak, Oct. 20,
Contalar Invoice to accompany Cargo das fined to paints Fogond Ban redisco in the United States amid he sent to the Company's Ons in Beiled Entoloped addressed to the Gallogler of Custamy bf San Francisco
For further
ation is to Passago and freight, apply to the Agency of the Company,
Silk and Valuables will be tre shipped on HONOLULU THURSDAY, the 5th No. 7, Priya Centrul arrival at Bombay iute an accelerated Finer
For information as to Pasirgo sad Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO..
Agents Hongkong. 7th Dewber. 1899...
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIL SUEZ CANAL
Steamship
etoamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HONO-GLEN" LINE OF STEAM PACKETS; | No. 1, Praya Centau LULU and passengers are allowed to break their journey st any point en soulde
Noon, 2ith? See Special Advertisement.
Ducumber S About 34th Freight or Passage (PissH GASAKI & KOBE... ds B. Toskyr, N. Decembering through the Inland Sea)
TOKOKAMA VIA NA-ROHILLA
URUGAN.
3. Stront
SUMATRA
Wickendoa
SILANGHAI
LONDON
Hongkong. 19th December, 1908.
Įabout 24th | Fright of Pussage. f. Dozamber J 7 Aboct 29ib} Freight or Passage.
December
For Farther Particulars, apply to
EL.A. RITCHIE, Superintendent.
11
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED BAILINGS FROM HONGEONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAKERS,
KAMAKURA MARU
N.Treant
SANTRI MART,
W. Townsend...
MIRONIKA MARU
T. Truji
SAGANI MARU...
J. Negao.......
YAMASTRO MAKU
J. Jones
WHITE MAR
§. Enwamure
BIOJOS MARƯ
J. W. Elstrand..........
OMI MARU.
C. Young..
DESTINATIONS.
SAILING DATES, NAGASAKI, MOJI, KOBE, sud ( TOESDAY, 13th December;
at CPM. YOKOHAMA
bor,.
› MARSEILLES, LONDON, NAWCAS. (THURSDAY, 2nd Decem
PENANG, COLOMBO, and Pour Sa
KOBE & YOKOHAMA.......
"BRAEMAR"
will bo domatohed ne above on or about the làth Decomber.
To be followed by the S.S.ENERGIA sail soont 31st Dis., 1898. 8.8. "MOGTE" de 15th Jan, 1889.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agente. Tongkang, 7th Novembar, 1898.
'|1771-2465 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &) THE Stepskin
ƒTHU RODAY, 22nd Bosen | NoOK.. {bor, at 4 paZS
SHANGHAL CHEMULEO and FRIDAY, 2nd December, at bar which casures the supply of Fresh Provi
NAGASAKI....
NAGASAKI, KOBE & TonoBANA BOMBAY VIA SINGAPORE and
COLOMBO
24
AIRLTE." Captain Kook, will be despatched for the above Royle on THURSDAY, the 18th Decomber, at This well-knewa Biesmar is specially Atted for Passengers, and has a Refrigorating Chane
|sions Ias, do..., throughout the voyage.
Tins Steamer installed throughout with the A Stewardes and a duly qualified Surgeon, For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents, Hamokong, 24th Novensdor, 1898.
FOR SINGAPORE, TENANG, AND CALOUTTA. THE Bteamship
4 P.M.
FRIDAY, 23 December, at Etantrin Light
4 PIC TUESDAY, 27th Decembe,ace carried
A. NOON. 1 SEATTLE, WASI., U.S.A., v. KOBE, THURSDAY, th Decem-
YOKOHAMA, and VICTORIA,
B.U
.. {ber, st.4 FAMAZ THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, Bernat, 30th Diglet,
BRIANANE, SYDNEY, and at 4 Par
Through Passenger Ticketa al Bille of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEER RAILWAY İnd Atlantio StosTOPÍNA.
THE
"CATHERINE APCAB,” -
Through Passanger Tickets grtited to Eng land. Krange, and (tecmany by all trans Atlantic lings of Slesmors and to the principal cities of the Fuited States or Danada. Bates and partiv, aulare of the various Buates may be obtained upon application
Special rates (first class only) ass graued to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Cirit Services, to Huropean olkaists in service of China and Japan, and to Government officials sad their families.
Paszongera who Lare paid full fury, re-embark ing at San Francised for China or Jogán foz)) vice versa) withly and year, will be allowed din ocot of 10 per cent. This allowance cors wat apply to through fares from China and Jorgiuss to Europe
All PARCEL Packages should be marked te aldres in full, and same will be received at the Company's Os until FIVE F., the day pro rious to sailing.
Consular Invoices to accompany Carro des tice to points bord San Francisco in the United Sister should be sent to the Company's Offhios aldressed to the Collector of Gesta San Francisco,
For further information as to Freight or Page apply to the Agency of the Company, No. 7. Frays Central
J. 8. VAN BUREN, Agt Honkong, 10th Docdber, 1998.
NATAL LINE OF STEAMERS:
14
HE Undstelgood, GENERAL AGENTS
|
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Beanship
ANGLENARTNEY Captain Trikes, will be despatchel is above on VEDNESDAY; the ist, instant, 264 1.2.
For Fright or Pastare apply te
JARDIN, NATREBOK & CO
Agambe Hongkong, 3rd December, 1898, [550 GLEN LINE OF STEAM PACKETS, FOB LONDON VIA SUEZ CANAL NHE Bbeariship
The VGLENAVON 7" Captain W Pithis, will be despatched ashore on or about 4th inst
For Freight or Passags, apply kò.
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, ad Davember 1898, 2588 THE SHELL TRANSPORT AND TRAD ING COMPANY LIMITEIN SHELL LINE OF STEAMERS. FOR LONDON (VIA SINGAPORE)
134 Company: Stekmahip
Company
́ ́6-8. VAN BUREN, Agent
18 Hongkong, Tet, Desember 1996.
FORDDEUTSCHER LINII)
NOTICE
Mesageries Maritimes
Butterfield & Spire, for Cantor Hankow, british st, 2,235, C. V. Lloyd,
Hengshan, British steamer, 1,054 J. Smith,
H., C., & M. Steamboat Co., for Mosso Hobenzollern, Gernian str, 2,039, Wottersdorff,
Doo, 5, Meluhers & Co. Ronan, Britial str. 1,314, W S. Goggin, H,
C. & M. Steamboat Co. for Canton Hongkong, Fronek str., 639, Bastian, Nov. 22, TONDA R. Marty
Hay Fronnh stainer 204, Merlees, Dec. 10,
AR. Marte
Ingraben, German str., 894, Sander, Nov. 29,
Sudor: Wieler & Ca
Isidore Pons, Spunish Gir, 525, Roses, April 14,TM
Onder
Jacob Diederichsen, Ger.str., 623, Schlaikier,
Foc. 11, Jebsen & Co
Kongpk, British str., 147, G. C. Joues Kroug
Leo Stenmanty Company, for West Iliver Lennox Brilisi str., 2,361, Williams, Doa. 11,,
Dodwell. Gerill & Co Lyennen, tor.str., 1928, Hénermann, Dec. 7, Marie Jebsen, Gor, str. 1,771, Mathiesen, Deo,"
4. Jebsen 3.Co
STEAM FOES SINGAPORE, COLOMBO ADEN, SUEZ, POET SAID NAPLES, GENUA, ANTVERP,-*-
BREMEN, AND BUnde PORTE IN THE LEYXANTE BLACK SEX AND BALTIC FONTS, LONDON NEW YORK, BOSTON BAL
TIMORE NEW ORLEANS YAN GALVESTON, AND SOUTHAMERICAN PORTS COMPANY A STEAMKES WILL Chit SOUTHAMPTON TO LAND TASTY WES
AND LUGGAGE, & NURGO CANAL TEEN DA TEMOGON Nippel Maru, Jis str., 3,072, Brams, Dev. 6, EMIA OF EADING FOR TENFRINCIPAL | Peron, German ehr, 053, Kohler, Das. 10, PLACKS IN ROMA PROFOERD SAILTROS FROM HONGKON
THE
(SUBIECT TO ALTERAZION.)
Tejas dzieday. Et Page
115 March:
Miskia, Jebsen, German str., 710; Bendineu,
+
Mogul, British stoner, 2,553, Butler, Dec. 3,
Dodwell, Carlill & Co Interfield & wire Nanchang, Brit Br. 1003, Finlayson, Deo. 11, -
oro isen Küisha
PC, Kis, Brit sur 1012 Majer, Dev. 7,
Chituse TEMAN. Towan, isrtidar afr., 1,842, A. N. Patrick, H.
OF&M Stomboat Co. for Carton Proper, A GEN/Str., 789, Thorstensen, Nov, 24,
SK Orionantische: Elävdels-Gesellschaft “Sahida Riekmeva, British str., 690, Nasbet, Da SAT, theéta day of January, Arnhold. Basbury & Co 9. the Company's Steam Balkong, fritish etr., 50, Shierhorst, Chinese,
for West Blvarysela PRINZ EDINRICH, Cinfald: OS [2046)] Cappert, with MALLS, PASSENGERS, Tailee, German steamer, 928, Kock, Dec. 12,
SPECIEL GABGO, ill lars this Port Shops, Tours & Co
Captain C. Abbott, will be despatchpo, as nbove on or about the 8th January
For Freight at Pajenga, apa GATEHOUD, KA
TRG & DO;
Hongkong, 10 December (1283 FOR NEW YORKT NED 38A I. L ́American Bhip
REVCE,"
hip
as above) VALLAND'S NAPLES SII GENOL
Slippang Orders will be granted till Noos
Tai On Entish at 69, Galleonski, Chinese,
on MONDAY, the 2nd Jasary Cargo and Taisoby. British stomer, 1,564, Bawer, Dec. 7,
Catalu dans hating wired will load for the more on Board 11 30 ou Tarihite, Motheon & Co
in Currez and JAPAN for the shova Line above port and will have quink despatok,
are prepared to a THROUGH BILES
OF LADING for all the principal peria in BOUTH AFRICA, in connection with syno CHINA STEAM NAVIGATION CO, fortnightly
For Fisight apply to trendy
BARNHOLD KABBING & CO. “Hatekena, 5th NOTARY, 1896. poos
FOREW YORK:
For farther information is to Bright, Fassage, Sallings, to, apply at this Company the chovelporte on SATURDAY for rice hung to CALCUTTA Bangs pob MB - 100 & L Hamalan Back
Local Brannh Das' No. 7. Prays Central
Hongkong, 13th December, 1808.
A. MIHARA,
Manager.
ist 3 P.M.
the 17th just CALOUTTA for CAPA PORTS every fortnight,
For freight and further particulars,
For Freight or Fsasago, apply to
DAYID HASBOON, BONE & CO
Agents. Hongkong, La Denonaber, 1998
apply to
2008
DODWILL, CABILDE, & Co., General Agents for Ohine and Japan Hongkong, Kornet, 1997...
Maclure Mater, will have quick dorsafch.
For Freight, apply to
LA SIMMBJEN 3 CO
(20
Tovanas, the 3rd January, and Farvels will Taiwan Mure, lapis 1,014, Yoshihara, Doc.
rwalved at the Arenby's Offlot nil Naoniky. Orie Try the Sed January. Contents of Terta, British at 2,708, Patus, Nov. 21, 0. Fackages are required No Parol Receipts will P. Că. he signed for less than 82.50 and Pereals, phold not exosed, we Foot Clubja in Maistrement
The Bummor has plendid decommidation gand serviéra Doctor Winds Slowanlare.
Linen oun be washed on board. For further Particulier, Leply to
LEECHERS & 00.
Tordenskiold, Noryetr, 708, Danielsen, De,
Delwell, Carill & Co
Trigonis, British atr, 1,565, Phillips, Dec. 11,
Arnold, Karberg & Ce
Tritos, German steamer, 1,30), Dinner, Dos. 11,
Blomsson & Co
Printed and Tublishedily. D. Waskis EH,
Wyndhada Borest, Vietany Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.