VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
ÚTKA MEIR
HAWACHI MANG.....
}. S. Phong pad...
HAMAKURA MAR........
SANDRA HARU
W. Townsond..
DESTINATIOKA.
BAILING DATEŃ.
MARSEILLES, LONDON, & ACT (THULsday, 8th Decem
WERT, VIA SINGAPORE. PEFANO, COLOMEO, sud Pour SAID.
bar, at 4x..
DESTINATION,"
LONDON UN CON
LONDON VIA BIEE CANAL ÁRSAI KEL LONDON VYA SUES CANAYA LONDON VIL STRAITS 40. BREMEN VIA POLIO OF CALL
HARVE & HAMBURG.
HAYRE & HAMBURG”...
HAVRE & HAMBURG HAMBURG ANTWERP MARSEILLES, CONDON, do...... MAKSFILTRA LONDON, dos, MARSRILLES FLA SAMON, LO. GENDA & HAMBURG . TRIESTE V STRAITS, BOMBAY, &c.
NAGASAKI, MOJI, KOBE, and (MONDAY, 19th December, VANCOUVER, BHANGRA 20
YOKOHAMA
VICTORIA, 9.0., & TAROMAALI VICTORIA & VARODOVER, &
MARSEILLES, LONDON, NEWCA (THURSDAY, 2ad Doom- PORTLAND, OREGON, &
TLE, & ANTWERP, VIL SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, and PORT SAID (
HIROSHIMA MARU ............
T. Tsuji
KOBE & YOKOHAMA.
OMI MARO...
C. Tenng......
ber, ut dr.M.
THURSDAY, lad Decem
ber, at & F.M.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Kawachi Maru
- TO: DE DROPATOJUMD, POZ FREIGHT APPET TO
P. & D.B. N. Oo, mug On or about 16th Just. Butterflakt & Swire On 19th insi:at Noon, Jardins Matheson & Co. On or about Žith Inst, P.&O.S. N. Come On 10th ingt, at Noơn, Molohers to 241249141
On áth Ján AEG LEL
.
Carbonita A Đài Tin On He about Slat inst. Carlowita & Ga: 1) On 16th fost., Daylight. Carlowity & Co. On 19th Inst
Once about 181 Jan. Habit Cartowita & Cu, Jap. str.Thompson ... Nupon Yusen Kaisha. To-day, DE 4 P.M.
Tardeand Nippon Fusen Kaishu ... On22nd insti, at:§ P.M. Jap. str. From, strib Nigaleë, M. Mossagarine Maritimos. On 17th inst., at Noon, for, atr....
Hildebrandt... Carlowits & Co.
On or about 8th Jan, Aas, er....Waliasching Bandar, Wieler & Co. On 14th inst, P. -Brikste,... ค. ก. . . .
Canadian Pacido B. Cs... On 21st inst., at Noon. Smith
Dodwell, Carl & Co. On 10th inst., at Noon. Brit. st. Brit, etc.
Canadae Poolfio R. Co. On or aliat 8th lost... Brit, str.
Dodrell Chef & Co. On 24th fust,; at Neon, D. to B. 5. Đón Today at Noon. P. M. 88. Co.
On 22ad last, at Nosa. Toyo Kisen Eight On 15th lust, at Noon. Battersäli & Swire
On 15th inst, at Noon! Do Imolt,' Carfill & Co. ... On or about 14th inst Jaelion, Mathason & Co., "On 21st tust., at ÁTKU Jacline, Matheson & Co... On or soat 19th inss. Carlowita & Co, V. On or about 15th innt. Bass & Co.
Quick despatob.
DLAG Á BIG
DAPTATE,
Oreston
Glaven" i Hellouett
Brit str.
"Palford
Pithie.
Brit: str.
Feild
Pitai Hotnrich
Garstr.
Heidelberg..
Gee,
Cuppars, g Bodüler
Kanigaborg
Gor, ake
Bamberg
Gor. ate.
Christianova, Vos
Asturia
Gor, str.
Banuḥi Maguari Melbourn
Bibirlar
M. Esoqustion
Epress of Japa
$300 Tactar
Lenders Paris
Willasso
Bet.str...
Jap. str.
Belgian King Braeme
Britu atri
Glonartuny
Brit. str.
Frake
Bidsvoldova
Belt. str.
Dramaltan Lalout....
Haw. bk.
Amor, ship
Smith MoClare Acura
Mazagon
Belt, str.
Aadeawa
Japas......
Belt. str.
Wright,
Magalla
Brit. str.
Bailey
Taisng
Brit. str.
Barrer
Hizbira Maru
Jap. str.
Tai
Harperley Brit str.
Popo
Tronal
Nippon Mara
SAN FRANCISCO AS Koj SAN FRANCI800 TIA JAPAN... of Hio do Janoiro]:Amer, stri SAN FRANCISCO VIA JATAM....... SAN DIEGO VIA JAPAN - upwa NEW YORK VIA SUEL CARAL. NEW YORK PIA SUIS LANAU ...........
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE (FRIDAY, 38 Desember, NEW YORK PLA SUEZ CANAL
BRISBANE, BYDNEY, and MEL KIUENS
at 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading ironed for the Principal Cities in the Unital States, Canada and Europe, in connection with the GunAT NO TUREN RAILWAY and Acanlio Stoamare
For further information as to Fight, Pusage, Saillaga, &c., apply st Local Braun Offres No. 7, Prays Central.
Henghong, 1st December, 1898.
NEW YORK NEW YORK NEW YORK
PHAMA VIA NAGASAKI & KOne... YOKUHAMA............... a
TOKOHAMA & KOBE....
the Company'e
TOKOHAMA & KOBE KOBE & TOKOHAMA
A. 8. MIHARA, Manager.
11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
'ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.
THE BASC ROUTE BETWCEY CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, A.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
-Twin Sorow Steamships-6,000 Tons-10,000 Hora-Power-Speed 19 Loota
KOBE DIRBOT - M NAGASAKI VLADIVOSTOCK...
NAQABAKE, MOJI, KOBE, 2s. SHANGHAI
AMOXA TALADE
TAIWANFOO
MANILA VIA AMOY **
SYDNEY, MELBOURNE. 'ka.. TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &o BANDAKAN
STRAITS & CALCUTTA
·Beit, sbr...{ un mitoiçin
Jacob Diederichsenį Gon, otr, 15
Kamakura Mara......, Jop, stre
Bollyder
Preston, B,
Robsoa
Parsaatta... Brit. str.
Hailong
Brit. str.
Fooking
Brit. str.
Addorson
·Belt,atr.
Dodd
Airlin
Brit. st.
Keck
Chat Mars
Jap. strong
Belt. str.
Banch
Suegtiang
Deucalion.
Katsang
VESSELS ON THE BERTH "MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND HOBE.
THE Stanship
"MOGUL," Captain Bailey, will be despatched for the store ports 20-DAY, the 8th inst, at 5 PM.
For Freight or Pasinge, apply to
DODWELL, CARLILE & CO.
Agents.
19582 Hongkong. 2nd December, 1998..
OCEAN, STEAMSHIP, COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUT TO ALTERATION.)- EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G.-A. Loo, KN.L. WEDNESDAY, 21st Dec., 1808 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, a.N........WEDNESDAY, 18k Jan., 1809 BMPRESS OF INDIA....Come. O. P. Marshall, 3.N.&....WEDNESDAY, 15th Fob, 1889 HE' magulfiont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER E DAYS, saving TALEE DATE to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATEAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent HE Compay'a Staship FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closu couuestion is do at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trun-Atlantic Lines, which passagers to Great Britain and the Coatloent are giron choice of..
L'assagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rehm tickets to various points at reinoed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES First class only) granted to Missionarion. Members of Yavat Military Diplomatin, and Civil Services, and to Buropean Oficile in the Sorrice of him and Japan Governments.
The attractive Features of this Company's'routs ambros ile PALATIAL STEAMBHITS (second to nos in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having rossired the highest award for a st recent Chicago World'e Exhibition), and the dirersity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hadway passe2.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointaunta and Usisins are unexociled.
For further information. Maps, Guile Books, Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 25th November, 1835.
NORTH GERMAN LLOYD
(FRELIFT SERVICE),
D. E. BROWN, General Agent,
Fodder Street
18
HAMBURG AMERICA LINE..
•** ́(BAST ABLATIO SERVICE),
(Taking Cargo at through rate to AMSTERDAY, ROTTERDAM, Lisbon, LONDON, Oporto, LIVERPOOL, Gascow, Porry in the LSANTE: BLACK SEA and BALZIC PORTS NORTH and SoutH AMERICAN POGTS). ·
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STRANDRO
DESTINATION.
8. KONIGSBERA. Į HAVRE AND HAMBUNG
Capt. Chektians... (London with transhipment in Hamburg)
.. BAMBERG..
> HAVRE AND HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg)
4.1. HEIDELBERG | HAVRE AND HAMBURG
BAILING. DAVOM. Daylight
Freight and Pengo. Freight. Fragul and Fassage. Freight and L'ussage.
16th Deo.
-19th L
Capt. You
Decembar ]
About 31a
Capt. Schüdar
......
4.4. STRIRIA
(Landon with transhipment in Hamburg) GENOA AND HAMBURG
Desember.
About 5th
Capt Hillsbrandt ...
3.1. ASTURIA
(London with transhipment in Hamburg) HAMBURG AND ANTWERP,
January.
About 18th
Capt. Habe....
January.
Freight.
(Indon with transhipment in Hamberg)
Thess siamore have anperior sccommodation for Passengers and carry a Dostor ani a Blewandese.
Calling at Naples for passengers only, if suficient indecent offers.
For farther partionlara as to Freight, Passage, ste.. apply to
Hongkong, 8th December, 1898.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN; KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA. B.C., AND TACOMA
I JORNMOTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Captain,
Steamar Tors.!
TACOMA...... 2.811 W. Smith
LENOGLE... 3,750. MoGillivray OLYMPIA 2008 J. Trubridge
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WOR OLETON RAILROAD AND NAVIGA
Proposad
TION CO. Proposed BARing
Captain. Sailing Stormar Tous Dec. 10LENNOX. 3,677, C. Williatason.. Des. 2
2,654 A. Gow Jan. 10 COLUMBIA..
........ бал
18 ...ab. Jan. 14 Mowe 18 2,874 W. A. Evans
LENNOX3,677 J. C. Williamson... March 11
THE attention of pangets is directed to the very olissy rater offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
MONGKONG 20 LONDON, 247.
Ercallant secummodation, Firat abas Tabla Doorox and BTEWARDESS Carried. Passenger to DUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, BAL
Tho Railroad travelling is second to none on the American Continent, Magnificent Scouery of the Rouxz and CASCADE MOUNTAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG to VICTORIA. TACOMA, oɛ PORTLAND, £23.
The oust route to the RLONDYKS GOLD FIELD Freqnout Sailings from VICTORIA TACOMA and PORTLAND to Desa nui Br. MICHAEL.
Babes of Passage to other Points on application.
Special roles allowed to members of Government Services.
FOR SANDAKAN.
"DEUCALION":""
Cautaia Banol, will us despatobed :TO- MORROW, the 9th ist, at Now. For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIES Agonia.
[2337 Hongkong, 3rd Decambor, 1898. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR TAIWANFOO.
THE Company's Steanhip
"FOOKSANG."
Captain R. Y. Anderson, will ha despatched as above TO-MORROW, the 9th iosk, at 2 r.12.
For Freight or Passage, apply ko'
JARDINE, MATHESON & Co.,
- General Managerë. Hongkong, 7th December, 1898. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
(309
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALOUTTA Company's Steamship
THE
Belts Bradley
10
Arakstä," Karborg & Co... Quick deapatoa.
P.&O. 8. N. Co.
P. ON. Co. Dodwell, Carill & Co Jardine, Matheson & Co. Nippen Yusen Kasbs... Shewas Toutes & Co. Melchers Co. Nippon Yaren Kaisha T&O, & N. Co. Douglas Lapenik & Co... Jarding, Matheson & Co. Batterfeld & Size Gibb, Livingston & Co.... Nippon Taser Kaisha
Da se about 15th inas. On or about 15th inst. · To-day, at 5 paz On 10th lust, at 2'3. On 22nd inst, at 4 P.M.- On 10th inst, at Noon. On er about 18th insk. On 12th insk, at 4 2.1; On or about 10th inak. On 10th inst, Daylight; To-morrow, at 2 PMG Today, at 8 r.m...
Ou 2514 mmet, at Noon. Ou 30th inst., at ̃‚P.M.
Buttmedeld & Swirs. To-morrow; ut Noon, Jarlins, Machoson & Co. On 10th inst., at Noen,
VESSELS ON THE BERTH | VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL.
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, DENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIS. THIS OYFELAND RAIDWAYS AND ATLANTIO, AND OTHER CONNECTENG
STEAMERS.:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND -HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongrong. DORIC (via Shanghai,”・・・
Nagneald Kobé," In-TuresDAY, Dog. 8, lood Sas, Yokohams, 1898, at 100. and Honolulu) AAJA! COPTIC (Tin Shanghai,
Nagasald, Kobe, In-TuDAY, Jan: 57 Land Soo, Yokohama, 1800, at Noon. and Honolulu).
GAELIC (ria Shangbai,
Nagasaki, Kobe, Io-PURSDAY, Jan. 81, Jond Sea. Yokohama, 1890, at Noon. and Honolain)
THE
OOMAN STEAMSHIP COMPANY.
FOE LONDON VIA SÜEZ CANAL THE Company's Steamshly
ORESTES," Captain Palford, will be despatched as above 00 MONDAY, the 12th inst.; af Noor,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
[2332 Hongkong, 9th Desanber, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATUHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD CO.:
PROPOSED SAILIHUB FROE HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES; js. MEXICO:ORNTRAL AND SOUTH AMERICA; ko..
Company's Stamship "BORIO"}" I will be despatched for SAN FRAN CISCO, VI SHANGHAI, NAGASAKI; | 8.6. “Bmaraw KING. KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, G 8th Docourber, 1898, at Noox..
THURSDAY,
15th Dec., at Noor. 8.8. * CANLİRLE CITY
"CAbont· J4th 8,902. Tens
1 January, Steamers of this os pass through the IN-SE-CARMARTHENORIBE"... ('Abent 15th LAND SEA OF JAPAN and call HONO-
2.929 Tons... February, LULU and passengers are allowed in Erwal kheir journey at any point en bozda,
hrour Passenger Tickets granted to Bug land, France, and Germany by alltrans-Atlantio Lines of Steamers quit to the principal sition of the United States or Canada. Rates and parti enculars of the various Routes may be obtained
ngar application
"KUTSANG," Captain Bradley, will be despatched sa obova SATURDAY, "the lith fast, at Noon.
For Freight or Passage, apply fo
JARDINE, MATHNSON & CO...
Gonoral Managers.
[2598 Hongkong, 5th Dosteber, 1898. MOGUL WARRACK-MILBUEN LINE
FOR NEW YORK TIA BUEZ CANAL FHS Steinskip
J
“BRAEMAR *
Special rates (Grst class only) o granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomati, and Civil Servisas, to European officiale in service of Chins and Japan, and to Gorament officials and their families.
Passengers who have paid fall fire, roibark ing at Han-Francised for China or Japan (ori vice versa) within one year, will be allowed dis will be despatched as akoro on or about the 14th count of 10 par cont. This allowance dore not apply to through fores from Okina and Japan tu December.
Europe.
To be followed by the
8.8. "ENERGIÁ” unilabóni Slit Das., 1993. 8.8. "MOGUL" đa 15th Jan, 1819.
For Freight or Passinge, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Agents. Hougkung, 7th November, 1898.
11771-2485
All PARCEL PACHAORS. ehʊnit be marked to dense in full; and same will be received at the Company's Oos until FIT P.M. the day pr viona to sailing.
Conendar Invoices to scoompany Cargo des. tined to pointe beyond San Franum in the EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-United States should be sent to the Company's OBinea, addressed to the Collector of Customs, SHIP COMPANY, LIMITED.
San Francisco.
FOR SYDNEY AND MELFOGRNE.
For further information as to Freight or
Nb. 7, Praya Central,
VESSELS ON THE BERTH.
THE TENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM-NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, BUTFTA
· MEDITERRANEAN PORTE PLYMOUTH, AND LONDON
THROUGH Bria of LadiNG," "TËSTED FOR: Batayia, Prusian Quer, CoxVIXENTAL STARSAND "AMERICAN 'Pozvá
TRE
BAFLAARAF.""
Captain C. L. W. Feild, crying Her Majesty' Bite, will ba' despataked from this for BOM- BAY, So, on SATURDAY, the 10th DaʊM B, at NOON, taking Passengers und Cargo for the stove Porte.
VESSELS ON THE BERTK INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY 10MITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship
#TAISANG."
Usptain W. E. Sawor, will be despatched us above on SATURDAY, the 10th inst, 12,
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00,
:General Manoguris.
Hongkong, 7th December, 1898.
P610
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY. - (UNDER MAIL CONTRACT WITH TÜR AUSTRIAN GOVERNMENT.) BrEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA, BUEZ, PORT SAID..
Bitka Valables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) willANA MUME, AND TRIESTE be transhipped at Colombo into a steamer pro- ecoding direct to Marseilles and Taradon; other. Cargo for Tongan, will be conveyed 7 Bombay
Parcels will be revived at this Office until fr.m. the day before sailing. The Coutonts and Value of all, Enokages are required.
Shippers are particnlarly equated to note the terras and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particular, apply to
ILA RITCHIE.
Buperintendent. Hongkong, 29th Noveraber, 1998,
FOR KONE DIREOW Samaip
HARPERLEY,"
TI
Captain Pope, will be despatched for the above port ou SATURDAY, the 10th jost, at Nodt;
For Freight of Passago apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 7th December, 1808.
[3619
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BAILINGS TRUE HONGKONG. CITY OF ROLE JAKZIRO"
iv.Blugins, Nagasaki, THURSDAY, Do. 22, Kube, Inland Ben, Yo- 1909, at Noon: kohama end Honolulu)., CITY OF PREINU (via)
Bhungha Nagaanki, BATURDAY, Jaa 21 Kobe, Inland Sen, Yo- 1800, af Neox, ° kohama and Honolula).) CHINA (Bangl
Nagasaki, Koto, In- Täursday, Feb.14, landduk Yokohama, · 1899, at Ñoow...
ad Honolulu) up
THE US. Hai Staniship CITY OF RIO DE JANMIRO" will Fa' „Rasi patvhod for SAN FRANCISCO, via SEANG-
·HAI, NAGASAKT, KORE, INLAND SEA. TOKOHAMA and. HONOLULU, on THURSDAY, the 22nd December, 1898, at Noon, taking Freight and Passengers for Jayan, the United States, and Europe,
Stamors of this lino paas through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and wall at BONO- LULU, and pasengers are allowed te brask thair Journey at any point au route.
Thingh Fassage Tickets granted to Eng Land, France, and Germany by all trans-Atlantic Lines of álsumers, and to the principal oities of the United Stateror Canada. Isto may be ob tained an application.
(Taking Cargo at through ratas to South Afrion, CaLerrTA, PERSIAN GULF, RED STA, BLACK SEA LEVANT, Dm]
ADRIATIO PORTS.) - THE Company's Steamship T
MARQUIS BACQUEHEM," Captain G. Wallusabing, will to deapritshed as above ou WEDNESDAY, the 14th just, P.M.
Silk and Valuables will bo tranalipped on Arrival at Boinbar into an acelerated inur.
For information as to Tsengo and Freight. apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. Hongkong, 7th Doounter, 1803.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
ME Steamship
TH
"GLENAVON"
Coptalk W. Pithie, will be despatched as have mukaan, ↑ on or about 24th inst..
For Freight or Passage, apply to
-JÄRDINE, MATHESON & CO.
Agonia
Hongkong, Sri Decomber, 1893.
[2688
WILLIAM LYSAUGHT & BON. WANCHAY MACHINERT GODOWNS AND EN- *GINEERING ESTABLISHMENT.
1 to 8, Crom Lane, Wanchai, LARGE STOOK OF MACHINERY, by the best English makers, always on hand, such as Steain Bleering Gear, Steam Winoles, Staani Capatans, Steam Pumps, Btein Donkey Pumpa, Hydraulic Prosene, Bagar Mills, Morine Boilers and Engines, Btationary Builors and Driving Engines, Steel Bollor Plates, Fig: Iron, etc., eta.
We are now prapire to oxocate orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick desiatob and good work- manship. Enquirios voliuited for any of tho above, or the completo, pleat of any kind of riachinery
WM. LYSAUGHT & SON,
139, Wennbai Rend. Komekong, 30th Angrat, 1898.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG. STRAMERY.
Armenia, German steamer, 3,469, Magia, Nov,
28iemsson & Co
Asthenian, British etr., 9,893, Moratt, Dec. 2,
Order
Bengles, British str., 1,96, Thomson, Dec. 4,
Gibb, Livingston & Co China, German str, 1,275, Bobipper, Doa 8,
Siemen & Co
Chwaben, British str., 1,280, Holton, Deó. 3,
Hradley & Co
The despatched for SAN DIEGO via PROPE
Overland Bail Butterfield & Ewire HE Stoomship" BELGIAN KING "will
Passengers kelding through UERS TO Dancation, British str., 1,347, Branch, Des. 1, NAGASAKI KORE, INLAND SEA, TO routes from San Francisco, including the Dories British steamer, 4,975, Smith, Nov. 27, KOHAMA, BIG HONOLULU 00 : about goUTERRE PACIFIO, CENTRAL FACIFIC, 0, &.0. 8. S. Co THURSDAY, 15 December, at NDOM. UFTON PACIFIC, DRVNE AND RIO GRANDE. Dr. Hand Jurg Kiar, Nerv str., 699, Lenbryg•
Through Bills of Lading issued to any polot in The United States."
Carge will be resolved on board until 5 PM. the day previous to miling. Parcel Packages will ho rassired at the Offos until the same time. Alf Paresla should be marked to address in full. Value of sume is required.
Conscias Taroicas, to accompany Carge den Uned to Points beyond San Diego, should be sant to the Company's Office, addressed to the Calleciur of Customa, Ban Diego,
gen, Nov. 4, Ontar and Nourdern Pacific RAILWAYS; also the CANADIAN PASITto Hailwat on payment of Empress of Japan, British air. 3003, Lee, Das.. Et In sddition be the regular tarif rate.
20P. Bo
Fatahan, British str., 1,452, J. Disk, H. C. &
At Steamboat Co., for Canton Freje. Danish stouter, 395, Funder, Deo. 7,
A. R. Marty S Gaiwan Maru, Jap of 1,041, Goshiba, Deo,? 17. Order Gorgiazis, German str. 1714, Moller, Des.
Tehseu Co
Pongholding orders for OVER LAND UITINS in the United States hays between Ban Francisco and Chicago, the option of the BOTULEN PACIFIC, CESTRAL FACIFIC, Tyron Paderio, Dayvan AND RIO GRANDE, and other direct counseling Railways, sud from For further information as te Freight or Chigo to destination fixe shotos of direct linas
ANETTE PER
Hailar, French steamer, 377, Best, Doo. 7, Parteniors of the various routes wan be hid▲ E. Marty Fassage, apply to Y
BUTTERFIELD & SWIEB en spplication.
TO
Agents,
Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 9 November, 1898 |1404
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU S
PROPOSED BAILINGS FROM Horexera... NIPPON MARU (FIR)
Shanghai, Nagaski, / TRUESDAY, Der: 16, Kobe, Inland Sea, Yo 1899- koharm, and Honolulu) AMELKOA MARU
(via)
perial rates (first class only) are granted to | Azerinarias, members of tho Naval, Military, Diplomatin and Civil Borsione, to European nficials in servies of China and Jagan, and ta Goreruns fials and their familiea.
Through Bill of Lading, laod for traze portation to Yokohams and other Japan Parts, to San Francisc, to Atlantio and Inload Cities of the United States, via Overland Rallway, to Havana, Trinidul, and Demerars, and to ports in Merids, Central and Sunil America, by the Company's and connecting Steamere.
(Calling at PORT DARWIN and QUEANG-Passare apply to the Agency of the Campany Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. 14, a day previces to sadling. Farcol Packagos
LAND PORTS, and taking throngh Cargo
to ADELAIDE, New Zealand, &m).
THE Etownship
"AIRLIE
Captain Rock, will be despatched for the ulove ports on THURSDAY, the 14th December, at
Noor.
The well-known Boomer is specially fitted for Passengers, and be a Rotrigerating Cham bor which ensures the supply of Frosh Frovi siang, Yo, &e, throughout the voyaga
This Steamer is installed throughout with the Eloicic Light.
Stewardess, and duly qualified Surgeon For Freight or Passage, apply to
are carried:
Koba, Infaat Sa Yo 1989. kohama and Honolulu))
Freight will be resolved on board til will be ressived at the Offee until 5 P.M. same day all Parvel Packages should be marked to adana in fall; valse of same is rejured. Shanghai, Negasaki, TUESDAY, Tubi J, RENTA Robe Inland Sas, Yo- 1809. robna, and otiotale)
HONGKONG Hann (vin”)
14
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 18th November 19. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
FOR HONOLULU PACIFIC COAST, CANADA, AND THE UNITED STATES:
THE C. F. R. Company's Steamship TH
TARTAR, 4,425 tons geen registor,”. GIBB, LIVINGSTON & CO.,
will be despatched on or about THURSDAY, Agente.
[4628 the 8th December, for VICTORIA od VAN COUVER, BC. v NAGABAKI KORN, YOKOHAMA, and HONOLULUAK VARAS The Tassel olient accomodation for Satoon Fassungers. Through tickets issued to
kong, 24th November, 1998. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS PORTH FRANÇAIS.
wwwwwwww
NOTICE
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALOUTTA, DJIBOUTI, NE EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SHA
PORTS, W LONDON, HAVKE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE in 17th December, 1898, MELBOURNE Caplin fiquier, with Pin this port for MARSEILLES via ports of call, Orgon WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Specio will be registered for Juca-
Through Bills of Lading issued to Pacids Coast Pointa, and to Canaline ad United
States Points.
al poïulă.
Conunlar Inreions to accompany Cargo da tinai to pointe busund San Francisco in the United Blades bond be sent to the Company's Omog in Bealed Burlopos, added to the USBster of Custome ná San Francisco
HD Steamship NIPPON CO. l be despatchst for SAN FRANCISCO. PIA SHANGHAI, NAGASAKI KORE; INLAND SEA YOKOHAMA, HONO LULU, co THURSDAY, the 15th Deantur, 1808, at Noas, taking Freight and Passages| for Japan, the United States und Baropt. H. VAN BUREN, Agent,
Steamers of this loo pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU, and passengers are allowed to break ght sty. póirt, su route, their
Journey
Taronga Paanga Tikets granted to Eng: land, Fratios, and Germany by all trans-Atlantic lines of atestiers, and to the principal cities of the United States or Cazala, Bates may be obtusel on application.
Through Bills of Lading bened to Japan Honolule, Pacific Coast, Canadian, and United States Points.
For information as to Rates of Freight and Passengers holding through ORDERS TO NGV EUROPE base the photos of Overland, Rail Pass Money, ão, apply fo
DW.CRADDOCK, routes from Bau France, incinating the
Acting General Agent. BoETHERS PACIFIC, CENTRAL PACIFI Hongkong, 28th November, 1898.
UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIO KALLWAYS; ale the FOR NAGASAKI W WLADIVUSTOCK | CALABAN PACIFIC BALIWAZ payment of
4inadition to the regular tariff rada
Stenssp
170537
JACOB DIEDERICHSEN, () SATURDAY, Goutaly' deanally will be dispatched for the above porta er or
about THURSDAY, the 15th ips
For Freight or Pasango, apply to
AND YELCHERS & CO. Hongkong, 2nd Desember, 1805266 UNITED STATES & CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
Consulne Turoison of Gonts for Uaitot antes Points should be in quadruplicate, emel va copy | Mais, Pasongora, Spain; and Cargo, will leave must be rout forward by the steamer to the ears of the Fraight Ageul, Noel Bailway, Tasema, Wash., for Goods forwarded vid that port, and to the Freight Ag Haliravi and Naigation Co., Portland, Orgasm, for Goods Shipped by that route,
Troels must be at to our loo (with address zarkod in fall) hy & P.M. on the day previous to don as well as for Marsile, and nocepted in miling
For further information as bo Passage or Freight, apply to
Hongkong, 15th November, 1598
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agenta.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..
ATKAMERY
(BALLARAT
TO BAIL ON RENABES.
[UG. F... } Now, 10th Sea Special Advertisemen
About 10th Fright or Passage.
Desembers
LONDON, S
SKANGHAI
5 PARRAMATTA.
C. F. Preston, R.M...
..)
LONDON
CL. Datiel December
JAPAN
TOKOHAMA (Direct)
About Itth Fraight or Pasage
About 15th Freight or Passage,
GE. Wright, x.x.1.3 December
tasit through Miller for, the principal picicos of Europe.
Shipping Orders will ho grautel & Neon, Cargo will be received on board, until JP... Sporo and Parcels nail 3 F. on the 18th 19 December (Parents are not to be sent on board; they must be loft at the Agay'e Offee) Coutente mud Value of Rackages are requiross For further Particular, apply at the Con pany's Obios.
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, th Doceraber, 1898.
"TOR NEW YORK. THE Irum 4-Most Dark
DEUMEITAN
Smith, Master, shortly expected from the North, will be despatched from Hongkang on or shout the 15th December an
For Freight, apply to
CALLOWITZ & CO.
on 15th November, 1898, 2456
" GLEN" LINE OF STEAM PACKETS FOR NEW YORK VIA BUEZ CĂNAL
YOKOHAMA VIA NA ( MAZAGONbout 13th Freight Passing through! HE Starship ...
GABAKI & KOBE.
E, G. Andrew December.
the Tuland Beas
For Further Farticulars, apply to
H. A BITCHIE, Superintendent,
FOR NEW YORK VIA STEZ CANAL.
WE Charlored Stoomahip
EIDSTOLD”
Parangers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States are, between Sam dudes a Chirago, the option the SOUTHAë Pacevic, CaSTRAL PACIFIC, Um Pacsic, Denver and MO GRANDE, and other dimet connecting Railways, and rest Chingo to Cestivation the choice of direct linge
Particulars of the various routes can be bad on application. A
Special rates (first olams only) are gedated to Missionaries&member of the Naval Military.
For further information as to Pasage me Freight, apply to the Agency of the Company, No.1, Prys Central
Hongkong, 1st December 1508:
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE COLOMBO, ADEN, BUK
Halcony, British str., 783, Robson, Deo. 7,
Douglas Imprait & Co Hankow, British str. 2235, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire, for Crufio Hentgenan, British etadmer, 1,054, J. Smith,
H., C., & M. Sienmboat Cu for Macao Haiphong, French str. 1,541, Malaval, Oct. 29,
Mesageries Maritimes Harperley, British Kr., 1,407, Pope, Deo. E
Bhowan, Tomes & Co Bating, Fransh steamer, 705, Feneer, Deo. B
A. B. Marty
Hohenzoller, Gorman str., 2,039, Wotterdorf,
Doo, 6, Hololiers & Co Honam, British str. 1,36, W. S. Goggiu, H.
Q. & M. Stamboat Co. for Canton
Hongkong, Freness, 639, Bastion, Nov. 22,
A, R. Marty
Ingmban, Gornate. 894, Sander, Nev. S
Sandor. Wielor & Co
Jebang, British steamer, 1,2, Derby, Dec. 6,
Butterlinkl & Birs Independent, German str., 96, Holz, Dao. 1,
Chinese
Isidoro Pona, Spanish str. 525, Remes, April 14,
hedor
Kaohidate Maru: Jop. str., 2,149, Nosakt, Dos,
6. M. 8. Kuisha
Kawachi Marn, Jap, str., 3,900, Thompson, Dec.
7, N. Y. Kalaha
Katsang, British sir, 1459, Bradley, Dec. 1,
Jardino. Muthiesort & Co Byeon, az.str., 1,238, Heuermann, Dez 7,
Siemsson & Co
Maria Jobson, Gör. str. 3,771, Mathiesen, Doo,
4 Jebsen &-Co
Mogul, British stromer; 2,353, Bulter, Dos, 8, -Dodwell, Carlili & Co.
Merket, British steamer, 82, Calder, Nov. 30,
Butterfeld & Swiro
Toyo Kisun Kalaba
REPORT SAID, Nippon Maru,- Jny. etr., 3,072, Evans, Des. 1,
NAPLES GENOA, ANTWERP, DERMEN, AND HAMBERG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SRA AND BALTIO PORTS
LONDON, NEW YORK DOSTON, RAL
TISOLE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE COMPART'S EXAMSEY WILL CALL AT SOUNITAMPTON TO ELMA PAROSKOWAN,
Ann Luggagz.
N.B-C2880 CAN BE TAKKU es von
·DHELMAN LADING YOU THE PRITOIFAL PRACHE IN BUSSIA, LA MA M PROPOSED BEILING PROи Honorowe,"
(Bugnor to ÁTTSRATIONIRA. Parms AnimOR | Wednesday 6th Jan. PERUSERM . ↑ Wadabadsy lat Fak BACHSEMARANG | "Wednonday.. | La Mareb
N
20. Kac, Beit, atn, 1,012, Hajar, Doc, 7,
Chinesa
Phra G. Kisa, British str., 1011, Fowler, Nor.
18, Chinese
Phra Nang, British str., 1,021, Heilles, Doc.
Chinese
Riemen & Co Progress, Gorman str. 6GB, Drandt, Dec. 3
Promjer kurs, str. 799. Thorstenson, Nov. 24.
Ostosiatische Handel Gasellschaft Sabine Bickmers, British str., 69, Nasbet, Dec.
★ Arnheld, Karberg & Co Sakong, British str., 259, Shierkers), Chinese,
tor. Weat River Bag Siam. British steamer, 998, Forguson, Doo, 5,
Bradley & Co
w
Smugking British str., 989, Radle, Dec. 5,
Butterfall & Sire
Tacorus, British stri, 2689, Faith Nov. 27,
Dodwell Cachili & Co
Tatcheong, German str., 528, Afrans, Deo. 4,
Moyer & Co
Tad On, British sta, 69, Galleguski, Chiosa
Diplomatie, a Civil Barvices to Barupena: WEDNESDAY, the 4th day of January, June for Canton
Captain P. doktyder, will be despatebad ne store offtomus in service of Chlas and Japan, and
on or aboab the 18th December,
For Freight apply to.
JARDINE. MATHESON & €£„
"Hangkang, 4th November, 182,
Ten
FOR NEW YORK, HE +100 A. Hawaiian Bark
"IOLANI" MoClark Master, will have quick depatol.
For Fright, apply to
Mangel
NÁ
WIE
BIENSBEN & CO. 10th Novembor; 1898 9538
IJNE OF BREANERS. Araigned GENERAL AGENTS NA and JAPAN for the above Line are prepa 1 to as THROUGH BILLS OF BADING for all the principal porte in BOUTH AFRICA, in conuotion with Top CHINA STEAM NAVIGASTON CO fortnightly service hence to Caloura: Ballings from CALCUTTA for CAFE PORTS vary fortnight
For freight and further particulent,
apply to
"GLENABINEY.": Captain Frakes, vill bo dispatched as above da WEDNESDAY, Die 21st instant, of 4 P.4.-1-1.
For Fight or Page apply to fina
JARDINE, MATHESON & CO.
Agenta. Hongkong, 3rd December, 1896.
DOD WELL, CALLIL. &00. General Aponta for China and apart. Henobong, la Aunt, 1997
Government offfold and their families.
1898, at 9 A., the Corpany's Steam- shis "PRINZ HEINRICH," Captide Capper, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will less this Fort Through Bill of Lading Isamed for teens as above, CALLING at NAPLES and GEROL portsion to Yokohams and other Japan Parts, Shipping Urlars will be grated bill No to Shy Francinen, to a Unatio and Inland Cities on MoyD17, the 2nd January, Cargo and of the United States, vin Oyerland Bailway, to See will be retaired on Board mati &T. on Furuna, Trinidad, and Decorika, and perks Irannar the find: January, and Pareolaszli in Mexico, Central and Bonkh Amanda, by the † to received at the Agency's. Offen until Noom
Jardine Matheson & Co Th Tarlar British str., 2,718, T'ybus, Nov, 21, C.
PT. Co Tordenskjold, Nart, 78, Daniclers, Deo.
5, Dodwell, Carill & Co Taluns, British steamer, 2,259, Raminy, Dec. 3,
Butterfeld & Bwire
Taing, British casner, 1,564, Saver, Deo. 7,
VEELS,
Company's and rockbeting Bison Trussara a Sed Janenty Cantan af Biltars, British barque, 199, Brakin, Nov. 14, - Freight will be reveived on board until 4 x K - 16 Egned for less than 32:50 and Parwah should Herard D. Troop, British ship,080, Carulog,
the day previous to malling, Parcel Fokus will be received at the Office notil 5.2.3. Eze day all Parool Packages should be marked to address in full valge of name is required;
Conlar Involves to accompany Cargo da ticed to paints beyond San Francisco le the United States should be sent to the Company's Ofis i Sealed Envelopes, addressed te ko Cellector of Customs at Ban Francise....
For further information ne to Panags and Freight, apply to the Agency of the Daspany, No. 7 Profs Centre).
#o
ANAS VAN BUREN, Agent
Hongkong 4th November, 1899..
Pociagol are required. No Parel Esošipta will
not exceed Two Feet Cubis in Meenaremat.
The Steamer has splendid commodation and warries & Doctor and » Biowardem. -
Linen can be washed on board. For furthur Partiesclare, apply e
Mongkang, 8 Desenaber, 1899,
FOR NEW YORK HR / A. 1-4. American Ship
SUGE
Nov. 30 Standard Oil Co. Iolani, awali hark, 3.150, McClure, Nov. 12,
-Standard Oil Co
Kensington. Briksh ship, 1,845, Borland, Nor.
19. Standard Oil Co Lothair, Italien barque, 891, Ferieto, Nov. 24,
Touco Americar abip 1,828, Adams, Nov. 3,
Standard Oft Co
w Sam. Skelfeld, Anship, 1,0, Hell, Nov. 20,
Victor, Norwegitä törk. 512, Terjian. Oct. 15,
Ostasiatiske Handels-Graellecheft Capfalu Adam having arrived will lont for W. I Couper. Amr. berk, 1,423, Erskine, Nov.
24. Slemesen & Co abore purl and will have quick despatch.
Tor Freight, apply to
MAKNHOLD, KARBERG & CO.
Hongkong, 6th Normebe, 1898.
[9380
Printed and dishediły 1. WAT-593 29.391, 11
29, Vindham Street, Victoris, Benghong-
+
No comments yet.
Private notes are available after approval.