VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
↑ĽI PAJERIUTY BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE A CANADA
AND THE UNITED STATES..
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
ЗАГЕТЕ
VICTORIA, B.C.
SPLED
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Stromaships-6,000 Tons-10,000 Loma-Power-Spoed. 10 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,
AMPRESS OF INDTA.... Comdr. O. P. Marshall, ....WEDNESDAY, 23rd Nav. 13:8 RAPLESS OF JAPAN....,Comulr, 17. A. L. R.N... WEDNESDAY, 21st Doc., 1998 EXPRESS OF CHINA...Comic. L. Archibald, R.NR... WEDNESDAY, 18th Jon., 1399
THE wagnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Liar pass through the famous THE NEOUS COUVER in 1 DAYS, saving THREE DAYS to WEHK in the Trans-Pacific journey and make osnavetion at Tausonser with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL THAINS. Clone of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which love daily, and cross the Continent
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, FROM THE annnation is nila at Moitreal, Quebes, alifar, Now York und Boston with all Trans-Atlantic Lines, which sengers to Great Britain and the Continent are giron ahotze of,"
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Lotus tiokata to various points at rodod rates, Gool for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Mambors of the Noral Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Huropean Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's roata embraon ita PALATIAL STEAMSHIPS igesond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL, TRAINS (the Company Lasing received the highest award for samo at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY hrough which the failway passed.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of the route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Parago, &c., apply to
Bengkong, 27th October, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT. SERVICE).
D. E. BROWN, General Agant,
Fender Street.
[8
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking Cargo at through cutos to AMSTERDAM, Rotterdam, LisON, ÚPORTO, LAYERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
* 5. BABELSBERG
Capi. Plat
1. ANDALUSIA
Capt. Bahrootter ... ..
* STOLBERG
Capt. Forms
• SAVOIA
Capt. Jäger
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
HAVRE AND HAMBURG
1 LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP......
HAVRE AND HAMBURG
HAVRE AND HAMBURG
BAILING DATES. [DarkSTA, 8thĮ Freight and
November. About Ell
November.
Passage. Froight.
About 17th
November
1 Fright and
Passage. Freight and Passage.
About 2nd December.
*This steamers have superior cummodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further partienlara es to Freight, Passage; etc., spply to
Hongkong, 2nd November, 1898.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WRONMIDAY, NOVEMBER Run, 1985.
VESSELS ADVERTINKI AS. LOADING.
· DESTINATION
LONDON VIA SUNZ QANAL
LONDON...
| TOND IN
LONDON HAMDUNG & ANTWERP. LONDON A STRAITS, &
BREMEN VIA PURTS OF UAL......
HAVRE HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HARVE & BAMBURG
MARSEILLES. LONDON, to...
MARSEILLES VIA SALON, &c.
Brit. kr. -Brit str.. Char. str..
Gregor. B.N..... Haughtơn, &.M.E
•Sabroedter
VOSSEL'S NAME.
{pʊko & mra
ULPTAINA
Sarpoton
Canton
Cradla
Andslags
Grasan Ala
Bachsen
Babelsberg.
Stolberg...
"Maro
Sado Marti........
Fibress of India... Victoria Columbia....
Brit, sbr... Bhoont
Sapmer.
Ger.sts.
Ger. vit.
Gec, str.... Formes
dabert me
LAB PERIGHT APPLE TI
Balterfield & Brice P.&O.E. N. Cs. P. & 0.8. N. Ca. Carlowits & Co. P. #O S. Nỹ DE Molchors & Co. Carlowitz & Co. Carlowitz & Co Carlowitz & CC, davnine
Nippon Yasa'Kalsha. Messageries Macitiass.
Brit, str... Marshall, n....| Canadian Pacillo
Gar. str.Unger
Jap. str.
Murrayz
Sydney devoid
Brons, ste
Brit str.
Prebridge
Brit. str.
City of Poking...... Ghasee
Hit: str... Amer. str.. Jap, she
Gow Brown
[frit, elr.
frit. tr.
Butth
Amer, skip. Allen. Auzor. ship. Mutia
Brik atx.Bishop
Brit str.
Jap ste
VANCOUVER V. SHANCHAL VICTORIA, BO, & TACOMA PORTLAND, ORios, &o SAN FRANCISCO VIA S'Al, of Guello SEATTLE, WINGTON, Y. KORE, &c. Kinshiu Mara SAN FRANCISCO VIA JAPAN... NEW YORK 14 805S CANAL...Jobu Sardorson ... NEW YORK VIA SIKK CANAL..
B. F. Peknid NEW YORK.
Par! Reverʼn ... NEW YORK
Rosetta.... Shanghat
Bambay Nanabang Sanu Maru
Malborke
Y'HAMA VIA NAGASAKI & Kouz. HAMA 73, NAXI & KOBE NAGASAKI & KOBE... TIENTSIN NAGASAKI, MOJI, KUSE, &d.... S'ILAI, N'BAKL, HORE & Y HAM& NINGPO & SHAT GHAL.Taiwan SHANGHAI
SHANGHAI ... -* p***
SYDNEY, MELBOURNE, ... SAMABANG & SOUBARAYA STRAITS & BOMBAY STRAITS I CALCUTTA
Brit. et Brit str. Fren. str...
Potors
osond Baunder, .....
Falayson Riquier Fineleri Henermson ... Faill
Lyantoon
Brit. br. Gar. str.
Ballarat Guthrie Kashing Dormulds Spisang...
Hrit. str. Brit
Craig
Brit. str...
Hopkins...
Itaste.
Deloys....
Brit, str.
Payan...
VESSELS ON THE BEETH NAVIGAZIONE GENERALD
ITALIANA, (Florio and Rabattine United Companies). STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having coozexion with Company's Mail SteamGETS to ADEN, SUEZ FORT SAID MESSINA NAPLES LEGHORN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Carge of through rates to PERSLAN GULFand DAGDAĎ, shs BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
THE Steamship
"BORMIDA." Captain Dolaya, will be despatches as above TO-MORROW, the 3rd November, at Noor.
At BONHAY the Steariem are discharging in VICTORIA DOCK.
For farther particulare regarding Freight and Faamge, apply to
CARLOWITZ & 00., Agents.
Hongkong, 1st October, 1898.
# · FOR SHANGHAI. HE Steamabip
THE
VESSELS ON THE BERTH
Co.
Dodwell, Carlil~& Co. Dodwall Carlilt & Co. Nippon Yuson Kaisha 0.4 0.8. 8, Go P... 6. 6. Co Dodwell, Carlill & Co. Showan, Tours & Co, Sleman & Co.
Carlowitz & Co.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE,
ZOMBOTTASHOK WEE; OVE
On
15th
lust,
4 PM
On brabent 4th jast
On't about Tith Sabát, On or about £145 Just, 77 On 12th joint, at Noon.",
On tla inst., as 94,K.. On Bih inst., Daylight Do or about 17th inst On or about 2nd Deg
NOTICES TO CONSIGNNES
NOTICE TO CONSIGNESA
THE P.&O.S. N. Co.'s Steamship
" DEZLON," FROM ANTWEEP, LONDON, PORT VAN SAID, SUEZ AND STRAITS.
Gongues of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Gonda aro being lauded and placed at their risk tho Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where
On 8th Inst., at 4 ..ach consignment will be sorted out Mack by Mark and delivery can be obtained as soon as the, On áth in at Noon
goods are madede
On 23rd in st Noon. On 8th Desa Nou Cr 12th-fast at Nowy Ohh lost, at 4.x. On 17th inst., at Noed. On 8th int, st Noop, Os 6th, that, Daylight, Oher about 12th list. Qalek daspatur nick despatch
P.&O. 8. N. Con P. & 0. S. N. Co. Nippen Yuga Kalsha P. 20. S. 3. Onl Butterfield & Swica Mogerles Maritimen... Batterfield & Swire Biemsson & Ca.
12tb last, at 5.M. On or about 11th inst. To-day, at 4 PM.S On or about St Inst. On 5th inst, at Nota. Ou of about 9th inst. On 4th lust, at 4 P.tc. To-morrow, of 4 PM. On or about 11th inst. On hth inst, at 5 P.. To-nokrów, at 4 p.m. "Po-Distrow, at Noon.
P. O. 8. N. Co. Gibb. Livingston & Co.... Butterfeld & Swire Carlotrits & Co. Jardino, Matheson & Cel Ontb last, at 2 P.M. WESSELS ON THE BERTA MOGUL-WABLACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL.
HS Steamship
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA'
PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX. FORTS OF BRAZIL ANDRIVER PLATE.
N
SATURDAY, the 5th November, 1998, at Noon, the Company's Steamship; "SYDNEY, Captain Aubers, with Mailėji Parengers, Specie, szd Cargo, will leave th port for MARSEILLES vio BOMBAY
This steamer connects at COLOMBO with the S. S.VILLA DE LA CIOTAT," which vessel takes on her passengers and mails, lear ing that port on the 17th Novembor, direct id Suez, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Spede will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through. Marseilles for the principal places of Europe.
"LYEEMOON," Captain G. Hausmann, will be despatched for. the above port TO-MORROW, the 3rd inst.,pany's Olles.
at 4 P.M.
This Steamor has superior accommodation [1720 for Firat and Second Class Passengers.
Fur Freight or Passage, syply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 1st November, IRDM
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Proposed
FOR FORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- 'TION CO.
TODS Captain.
Steamer
Steamer Tous.
VICTORIA
Sailing. Captain. $167 J. Trasbridge..... Doo
Deo. 553 A. Dizon ..... TACOMA
Jan. GLENDALE...3,750 J. Merlivray
Proposed Sailing
6 COLUMBIA... 2,654&. Gow........... Nov. 12 10 LENNOI......3,677.J. C. Williamson... Dan. t.
2,654 A Gow
Jan. 3 10 COLUMBIA
Tab, 18 'Mor'BRIE,2,874 W. A. Evore
THE
THE attention of passengers is directed to the very ulomp rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, L.
Excellent accommodation. First olass Table. DOCTOR and SRWARDESS carried. Passengers to BUROPE may proved by one of the First-Class ATLANTIC NAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, 241.
The Bailroad travelling is second to vaza on the Ame-fan Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CAROLDE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK coute HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OR PORTLAND, £23.
The best route to the KLONDEXE GOLD FIELDS. Frequent. Sailings from VICTORIA TAUDATA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL,
Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Service.
Through Bills of Lading issued to Pacido Coast Poluts, and to Canadian and. United States Points.
Coumlar Invalves of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy mat he sat furioard by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Bailway. Toons, Wash for Goois forwardrl vis that port, sad to the Treight Agent, Oregon Railroad and Navigation Ca., Portland, Orgion, for Goods Shipped by that ronto.
Parcels must be sent to our Offios (with address varked in full) by 5 r.3, on the day previons to wailing.
For further information as to Passage or Freight, apply to
LONDON
king, fath envber, 1848
FOR
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERE
(CANTON
TO SAIL OF About 4th)
November
ESMAGE..
(2346
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA THE Company's Steamship
TH
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received aboard til 4 P.M. Specie and Parcels antik 1 r. on the 4th Novonibor (Parsels arenos to be wet on board.; they must be left at the Agonoy's Office.) Contexts and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply or the Com
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 25th October, 198. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
T2
KABHING," Captain Hopkins, will be despatched a shore TO-MORROW, the 3rd it, at 4 P.M.
For Freight or assage, apply to
THE Steamakip BUTTERFIELD & SWIRE, THE
Agente.
12818 Hongkong, 1st November, 1998:
THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOX BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
FOR NINGPO AND SHANGRAL HE Company's Steamship *TAIWAN,"
Optional goods will be landed here unless in- structions are given to the contrary before 4 | TO-DAY.
“GĦAŻEE” alitaja will be despatched as ahovo un SUNDAY, the Gth November, of DAYLIGHT."
To be followed by the S.S.BRAEMAR "l'about 14h Des., 1998.
do. 15.8.ENERGA “
813€ Doc. 1995. 8.SIOGUL" do: 15th Jan 1809.
For Freight or Passage, apply to t
BODWELL, CANEILL &00
Agents.
(1780 Houghon, 224 Ostolar, 1493
US. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Photos SAILINGS FROM MOFOKOND. CITY OF PEKING (TİN))
Shanghal Nagai,TURDAY, Nor. 8, Kobe, Inland Row, Yo 1808, at Noon, kohus oud Honelala). Carla Shanghai,"
Nak Kobe, IoTUESDAY, Nov. 2, Iamu Sos Yokohama, 1898, at Noon. `- and Hotel
CITY OF RIO SEJAÑEIRO
(v. Shanghai. Nagasaki, Thursday, Dec, 22, Kobe, Inload S Yo 1338, at Noon,, kolama and Honolulu)
THE U. 6. Mail Steamship. CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VA SHANGHAI NAGA BAKI, KOBE THLAND SEA YOKO HANA and HONOLULU, TUESDAY, the 8th November, 1898, at Noon, taking Fraight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break ilisir journey at any point en rozite,
"CHUSAN," Captam E. Biroét, marrying Her Majesty's
Through Passage Tickels granted to Eng Mails, will be despatched from this for BOM. BAY, &o, on SATURDAY, the 18th NovEsand, France, and Germany by all trans Atlantio BEE, of Noor, taking Passangers and Carge lines of seamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Bates may be ob for the abore Forts.
application: Silk and Valuables all Cargo for France,tained on. and Tos for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pra Captain Harder, will be despatched as above usding direct to Marsities and Loañon her Carga for London, No, will be conveyed via on FRIDAY, the 4th inst, ut 4 1.34.
Boushay For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, lat November, 1895. 12359 EASTERN & AUSTRALIAN STEA
SHIP CO. LIMITED.
+
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and quiens. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &C.) THE Steamship
1
"GUTHRIB," Caplain Craig, will be despatched for the photo ports on SATURDAY, the 5th November, at
SEM.
This well-known Steamer is specially fitted for Passougars, and has a Refrigerating Cham ber, which dusure the supply of Fresh Provisions, Ios, &o., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with
the Blectric Light.
A stewardess and a duly qualifed Surgocu in carried.
NE-Return Tisketa iraund by this Com- pany to and from Australia are available for 19. return by the steamers of the China Navigation
Company and vice versa.
Freight or Paga. D. C. Gregor, R... November *BOMBAY ............About Sth Freight NAGASAKI & KOBE... D. Bacader, 2.x..
...... About 11th) Freigist or Passage. (Pass- YOKOHAMA VIA S'HAL, ( SHANGHAI
November lag through the Inland Ses) NASABAHI & KOBOR. A. Peters
About 118b) November
(BALLAARAT .....
SHANGHAI CL. W. Feild...
CHOSAN
E. Straus ..........
YOKOHAMA VIA NA- (Bosztra ---
LONDON &...
GASAKI & KOBA
LONDON
EP. Bishop...
Į CANDIA.
.? Noon, 12th?
November
Fraight or Passage,
Boe Special Advertisement.
For Fraight or Passage, apply to
GIAR, LIVINGSTON & CO.,
Agente Hongkong, 2nd November, 188.
KORDDEUTSCHER LLOYD.
NOVICE.
STEAM FOR
[1999
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT BAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
Parools will be revived at this Ofice until 4.st, the day before salfing. The Contents and Value of all Packages are required.
1
Shippers are particularly requested to note terms and conditions of the Company's Hills of Lading.
For further Partionissa, apuler to
H. A RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 31st October, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, JENERAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
KUNA STEAMERS.
INTIMATIONS
WORTH A GUINEA A BOI,
BEECHAM'S PILLS
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL SALE SI MILLION BOX, The le. 1d. Bax.dentalne 56 Pilla. Price 30 Conta.
Prepared only by the Proprietor:- THOMAS RESOLAM, St. Helone, ENDAN SOLE AGENTS for HONGKONG at the EMPIRE of CHINA WATKINS & CO, 43166, Queen's Road Contral Hongkong
ROMANCE
To act cleared by the Ist November, at SPLENDID NEW
4 P.M. will ha sabjset to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any mae whatever.
GREAT INTEREST
· |
AN INTENSELY POWERFUL WORK BRILLIANTLY WRITTEN.
All damaged packages must be left in the BY THE AUTHOR OF DR. NIKOLA" Godoras and a corfillonte of the damage putained from the Godown Company within ben days affer, the vessel's arrival here, after which no elainen, will be recognisaů -
HA RITCHIE,
Supertatendent Hongkong, 26th October: 1808.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NHE P. & 0. S. N. Co.'s Steamship
THE
"BENGAL" FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS, Consigness of Gargo by the above named real are hereby informed that their gooda ure. hoing landed and pond at their risk in the Hongkong sud Kowloon Wharf and Godow Company Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel bringe on Cargo
Frain Londos, ka, az ss. Fictorir From Persian Gulf, ex sa Khan
Pemba.
ad
From Zanzibar, DIB. Patna, Optional goods will be landed here náléar Instructions are given to the contrary before 2 P‚M, TO-HAF..
Goods not cleared by the 4th November, at APM will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged packages must be loft in the Gotowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten
We have pleasure in quounding that we hate Boured the Right of Iss in the tanghony Daily Prees at STERLING NEW WORK of in Unnual Typs by Mr.
GUY BOOTHBỶ,
ane of the most popular and widely-read writers of the day. To in the anthor of several highly successful covala, including
Dr.
Nikola," In Straus Bil for Fortuas," Company," The Fascination of the King,
"Sheikh Masloud," &c.
A
The NEW STORY is entified: LOVE MADE MANIFEST,
and the opening chaptere will appear in var columns on SATURDAY, 5th November. Daily Press Office.
7
Hoagkong, 28th October, 1898.
YEN TING.:
SURGEON DENTIST.
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE, Consultation Free. Hongkong. Ward Sopheraber, 1891..
12821
12041
days after the vossare arrival here, after which BPORATION, LARITED
▶UMBAY BUBHAR TRADING COR.
no china will be recognised
HA RITCHIE,
Superinterdrat Hongkong, 29th October, 1998,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA Florio and Babatino United Companies)
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. TELE Steamship
BOEMIDA
hating arrived from the above ports, Conrigues of Cargo by her are hereby informed that their gode are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowison Wharf and Godown Co., Lamited, whence delivery may be obtained. Perishablu Goods to be take delivery of immediately
All damaged packages must be left in the Godowns and a certificate of the danga obtained from the Godora Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which ne ols will be recogniem.
No Tire Insurance his bean eðacted and ori Goods remaining in the Godowns after the 5th November will be subject to rent. Da
Hills of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Agente Hongkong, 29th October, 1888. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND STATEMENT SINGAPORE..
THE Company's Steamship
"SUISANG"
16
Penger bolding thigh ORDERS TO BUROPE ham the chaos of Overland Bail having arrived from the above porte. Consignees rontes from San Francisco, Including the of Carge by her are hereby informed that their SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
Cargo impeding the discharge or remaining UNION PACIFIC, DEBYRS AND BIO GARDA,oda will be delivered from alongside and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS as the on board after WEDNESDAY, and pro, al CANADIAN PAOLO RAILWAY ON Payment of Noos, will be landed at Consiguses risk and
4 in eddition to the regular tariff rataA
Parsbare heking ords for OVE LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENERAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRAKDE, and other direct connecting Railways, and from Chingo to destination the oioios of direct lines Particulars of the various routes can be hand on application, VERSA
expenes into Godownk at Emt Point- No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counteredged by
"JARDINE, MATHESON & 00. General Managers Hongkong, Mat October, 1898. K GLEN" LINE OF STRAM FACKETS
2340
FROM LONDON, CHATHAM, AND
ARE Stomship
STRAITS
Spacial rates (first class only) are granted to
"ULENTUERET" Misioneries, members of the Nuval, Miktary, having arrived from the above ports, Cor Diplomatic, and Civil Services, to European signees of asrge by her are hereby inform & officials in service of China and Japan, and to that their goods are being landed at their riek Government officials and the famises.
into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, t Through Bills of Lading issued for trane Kowloon, whence delivery may is cbtained. portation to Yakobant al stier Juan Porte, to Ban Francizon, to Atlantis and Toland Cities VIA INLAND SEA OF JAPAN AND of the United States, via Creeland Railway, to
HONOLULU.
IN A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, GARLIC (via Shanghai,
Nov Nagasaki, Kube, In-THURSDAY, land Sea, Tokohama, 17, 1898, at Noos. and Honolulu)
Donse fria Shanghai,
Nagasaki, Kisha, In-Taranat, Dec 3,
ISUS, NOON. land See, Yakuhatas and Honolulu)
COPTIC (via Shangha.J
Nagasaki, Krbs, In- THURSDAY, JAN, 5, land Ses, Tokohama, 189; at NooN, “ and Honolulu) vain,
FORTS IN THE LEVANTE BLACKHE Company's Steamship "GAELIC"
SEA AND BALTIU PORTS,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
.....5.P.M.. 12th) Freight or Fossogo. (Pass-THE COMPANY'S STELERES WILL CALL AL
SOUTHAMPTON TO LAND PASSERS Novembering through the Inland Bea)
AND JUGARGE, NB---CARGO CAN SA TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN REESIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG,
W. H. Haughton, R...
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 1st November, 1808.
Į
About 14th | Freight,
November
II. A. RITCHIE, Superintendent.
11
NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERE,
BANUNY. MARU
W.Townsend
KINERTU MAAu
F..J. Brown.
SADO MARU
J. B. MurrAN
(Sowise) "TU" ALTERATION.)
SMHAEN:
| Wodnesday... 19th Nov. BATEER
Wednesday 7th Dec, PLIKE HEINSICH Wednesday... | Lib Jta. PROUAYAN 64] Weinanday. Las feb.
SACHSEN L
Wednesday 1st March. ON WEDNESDAY, the 9th day of Noven ber, 1998 at the Company's Steamship SACHSEN: Captain H Sup ? NAGASAKI, MOJI, KOBE, and ƒ WHUNESDAY, 2nd Novem met with MATTE PASSENGERS SPECIE,
TORAHAMA
DESTINATIONS,
SEATTLE, WASH. USA, V. NAGA J. GARI, KORD, Kai YOKOHAMA,..........
ILIKING DATES. -
-ber, at 4..
and GARIO, leave hip-Pert as above, CALLINGE SE NAPLES and GEWOL
will be flarpathed for SAN FRAN CISCO, via BHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA, YOKŲHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 17th November, 1998, at Noon.
pa through the IN Steamers of this line LAND SEA OF JAPAN and call & HONG- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en rauls.
Havana Trinidad, and Demerars, and to porte. in Mexico, Central and Bouth Amerion, by the Company's and connecting Steamers.
Optional Cargo will be forwarded unles notice the contrary be given before Noos Toni
Cargo rommning undelivered after the 8th proximio will be subject to rent t
No Fire Insurane has been affected; Crasigasee are regasted to present all clairns for lunges and/or shortage not later than the La presimo, st.st, otherwise they will not
Freight will be received on board until 4 pm the day provions to sailing Parcel Package will be received at the Office until 5 P.M. same | be recognised, day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of me is required
Complár Invoices to accumsay "Cargo des- ther to points Boyd San Francisco in the United States should be sent to the Company' Office in Bouled Envelopes, addressed to the Collector of Custome at Son Frawlad
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Arency of the Company, No. 7. Praya Coats
8 VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd November, 18. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
Bills of Lading will be countersigued by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, Slot Ostober, 1898.
A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE DOUGH,
A
TERRIBLE COUGH.
F2311
94, Commercial Road, Peckham, July 12.
Dear Sir, I am a poor hand at expressing myfoolius but I should like to think you Your lozenges have done wonders in reliering Toy lerrible anghai I hand the operation of Tracheotomy (the mine as the late Etaperor of Germany and unlike him, thank God, I am still alla) performed at&t Bartholomew's How pital, no one could possibly have had a mare violent dough, it was to bad times that it quite existed the The macool which wa vory copio and hard, has been weitered, and I have been able to get rid of ithout diealty:
Lin dry your feuly, 1. HILL" Captain Smith, will be despatched for the above A DOCTORA DESIMONY. A DOCTORS TESTIMONY. ports on or about the leth November.
To be followed by the
A DOCTORS TESTIMONY.
"Routh Park, Candi South Wales, Fert 28, 1883. I have indes genit plasure, in adding my testimony to your excellent preparation of Cough Longes, and I hara prescribed it no for the last eight years in my fuspitals and pri- its practive, and found it of great benefit. I ofbers offer frota Chamle Bronchitis Jer
MAJOTIN SANDERSON,"
R.S. GLENGTLE""" Through Passonger Tickets granted to Engeling about 25th Norenber, 1959. For Freight ar Passege, apply to land, Franco, and Germany by all teans-Atlantic
SHEWAN, TOMES & CO. lines of Steamers and to the principal cities of
Agents. the United States on Canada. Rates and parti
72184 Hongkong, 27th October, 1898. sulars of the various Houten may be obtained
NATAL LINK OF STEAMERS. upon application.
Special rates (Bret class only) are granted to
THE Ünderdigued GENERAL AGENTS Missionarios, membore of the Naval, Military, an ORIFLand JAPAN for the above Line Diplomatic, and Civil Services, to Eampennare prepared to fesus THROUGH BILLS
ficinis in service of Chins und Japat, and Government officials and thoix inmiline.
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at Ban Francisco For China or Japan for Shipping Orders will be greated Too vise versa), within one sent, will be allowed die on MONDAY, the 7th November, Cargo anit Specie will be foolved on Board until 5 P.M. on count of 10 per cent. This allowance dore not TERDAY, 8th November, Tampar, the 8th November, aut Farons will amply to through fares from China and Japan to 2 at 4 PM
be recedend at the Agency's Offen until Noon Europe." on TUESDAY: the 8th Novambar Contente vď Packages ses required No Ercol Receipts will
All PARCEL PACKAGES should be marked to be signed for Is the 82.50 and Farnals ahenid sidress in fall, wid mens wäll be received at the. The Stemor her iplopili accommodation Company's Office until FIT PM, the day prs and carries a Dostor usa Stewarder.
MARSEILLES, LONDON & ANT (THEDAT, 8th November, not exceed Two Feet Oubls in Mostrament.
WELP, VIL SINGLOAN, PENANG, Colouro, and PORT BAD
at 4 ra
Timugh Fassinger Tickets and Bills of Lading leged for the Principal Cition in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOBENBEN, KAILWAY and Athuntio Stampere
**** Linen cun te washed an boarding
Fer farther Particulars, apply to
MELCHERS & 00.,
12
Hangkany, 13th Osloker, Pag.
FOR NEW YORK.
For further information as to Freight, Pasaya, Ballings, do, apply of the Company's THE 3/3 ALL Arlo Ship Local Branel Ofios at No. 7, Praya Central:
A 8. MIHARA,
"PAUL REVERE YOU
elow to mailing
Cnanlar Invoices to scoumpasy Cargo des tined to pointy brand Eat France In the United States should be sent to the Company Offhion, addressed to the Collestor of China. Esa Francisco, ***
T
BANGKOK AND RANGOON.
TEAL BARB, PLATES, Beaus and BOANLINGS PLANED, TONGUED, and GROOVED Bons, ron FORING, CHILING, WALLING, fo. TAK SAINALET FÖR KOOPING.
PINEADOR RAILWAY SLEEPERS for all GAUGES,
Rates Supplied and Orders Dooked by
JARDINE, MATHESON & CO.
[2349 Hourlone, 31 Vev. 1800
SHIPPING IN PURT: HONGKONG.
HTAAMEES..
Borroids. Italian str., 1800, Georgie, Oct 20,
Carlowite & Com
Broad Magne, Brita str., 1,917, Haysoe, Ost.
3. Mujer & Ca
Chargelo, British str., 1,483, Moore, Oct. 3),
Butterfold & Swire
China, German str, 1,275, Solapper, Oct. 90..
Siomasen & Co
Chingring, Chinese str., 1,019, Macfarlane, Ool-
23. Chinese FAN Chingto, British steur, 1,463, Moore, Ost.,
Butterfield & Swire.
Choysang, British str., 1,194, Bowker, Oct. 30,
Jardine, Matheson & Co
Dagmar, Norwegian str., 921, Neilmen, Oct. 31,
Ostasiatische Handels-Gesellschaft Deuterca, German str., 1,081, Dealer, Oct. 26,
Biomesen & Co
Dogo Mare, Japanese str., 1.231, Sakato, Oct. 27,
Nippon Yusen Kaisha
Elsa, German stearier, 908, Tafersen, Oct. 7,
Juba & Co
Empress of India, Britiek atr., 3003, Marshall,
O. 1, P. & 0.8. N. Co
Fatahan, British str., 1,152, J. Disk, H. C., &
M. Co.. for Cauten
11. Stamboat Cants, 1954, Brasle, Out 39,
Hotterfield Swire
Forms Britial str., 608, Donglos. Sept. 25,
Doors Lapraik & Co Frajr, Danish Stammer, 385, Funder, Nov. 1,
A. R. Marty
Glenturret Britishetr., 3,026, Webster, Out. 30,
Jardine Matheson & Co Haiphong, Franab vtr., 1,541, vel, Ost. 20,
Messagarica Maritiu es
Hankow, British str., 25, C. V. Lloyd,
Battertiok & Swire, for Canton Hano, French ateamor, fa, Menard, Oct. 28,
AR. Marty
Hating. French steamer, 705, Jensen, Nov. 1,
AR. Marty
Hourigshan, British steamer, 1,094, J. Smith,
O. BI, Steamabast Co, for Macao Eingang, British str., 1,536, Crockett, Oct. 30,
Jartine Matheson & Co"
Holbar, French steamer, 539, Gorard, Oct. 24,
A. R. Marty
Leong, Chinese steamer, 489, Austen, Chi
Wo & Co, for Canton · Folatais, German steater, 185, Ipland. Oct. 21,
Jahs & Condi
on, itch tr, 1,146, W. & Goggin, H.
UMSteamboat Co. for Canton
Isidoro Pans, Spanish siz., 125, Roues, April 14,
Order
Koongwi, British str., 1,115. Unsworth, Oct.
Butterle & Swire Kaivaberg, German str., 24, Hansen, Oct. 30,
Jebsen & Co
Knagpak, British str, 147, G. C. Jones Kwong
Lee Steamship Company, for West River Kougars farn, Jap. str., 1,108, Kiyohito, Nov.
3. Chines
Lokethe, British steamer, 889, Loss, Out. 27,
Jardins, Matheson & Co
Maohaw, Bellish stearssy, 995, Lellan, Oct. 90, **:- Chinose
Merionethshire, British str. 1959, Davies, Nov.
1. Biawan, Tom & Co. Nutayong, British stezner, 184, Dawson, Nov. 1,
Chinese
Onsang. British steamer, 1,787, Young, Dek 29,
Farline Mathieson to Onest, Austrian str., 1,19, Valentine, Oct. 30,
-Order
Powan, British str., 142, A. N. Fatrick, II.
C&M. Stenbout Co. or Cinton preto, German steamet, 632, Meyor, Sept. 21,
Siemsson & Co.
Prosper, Norw, str., 789. Thortenson, Oct. 31,
Showen Tomes & Co Babéns Kickmers. British str., 690, Nashot, Nov,
Artioli, Karberg & Ca Saikong, British str., 239, Shierboret, Chinese,
for West River
Sasaki Mura, Jap. atr., 3,633, Townsend, Oct.
31, Nippon Yusen Kaishe Saisong, British steamer: 1.725, Payor, Oct. 34,
Jardine, Matheson & Co Salten, British steaper: 1613, Lake, Oat. 9,
Jardine, Matheson & Co
Lozenge is the only remedy which gives me Sanghang British str., 199, Rozdis, Oct. 20, Immediate Therefore I certainly and Butterfeld & Swire
de strangly moved your Dongre to the
milie who may fer from Catarrh, Brunchilla Taichoong, German air, 82 Abrous, Nov. 1, Wurter Cookh, of any kind Pulmonary I Maver & s વો
Tad On, British sta; 62, Gnilsonski, Chioss
OF LADING for all the principal porte AGARRIER SOP.and I. M. Edinburgh, for Canton
SOUTH AFRICA, in connsation with IDO CHINA BISAM NAVIGATION Co's fortnightly service Lenge to CALCUTTA Ballings from CALOUTTA for CAPE PORTO Avery fortnight.
For freight sad farther partienters
apply to
DEDWELL, CARDILL & Co.
- General agents for Chins sod Japan v
Hongkong, angus
NOTICE TO CONSIGNEESS
OCEAN STEAMSHIP COMPANY ONSIGNEES per Company's Stonkr "ORESTES"
TROU
LRCALM Edinburgh TING'S LOZENGES. TERRI
Taless, British stammer. 1,100, Harder, Oct. 30,
Butterfield & Swire
Tramp Gerdau etc. 875, Risks, Del. 20, The where FEAT Venus, British steamer, 1998, Danyor, Oct. 10,
Order Kegel than ever, because They West Geras str, 1,016, Jacobsen, Oct. 29, ZU istrale and cure of Winter
hmm, kui Fromɛlútis; one alone give
THE ZOZANGES were Best Haddey
:
the unrivalled remedy
Laits, Wepener & Co da-
MAILING VEGGUIN,
Adolf Obag, Amr. lark, 1,802, Armiling, July
30 Standard Oil Demand BP. Packard, Amrus, Allen, Oct. 12,
NES THIRDAT Josephos. Amr, o, Fack, Aug, 20,
Standard Oil COURE Then sold in Boilies ky sil Chemolada, iş
$ in orfined
(IF MASTERS,
1893 Mary Cushing, Amb ship, 1,573, l'ordleten,
4 June 85Order
Paal Ravare, Anur ship, 16 Mallin, Oct. 2', heroby notified that the Cargo in being dis-
YOZ ERESH WATER St. Faik Ame abip 2,50, Oral, Oct. 9, large into Craft, and/or landed at Las Go dorps of as Unteredged in both once I YOL
tas Water Boats, Fous Shercan, Tomes & Con Is it Contesse risk The Cargo will be
Chung of much Biskne on board Banta Cram, American #h, 99, O'Kecle, Aug. ready for Hellracy from Gepfte Godown and BVLA TER la 11
18, Order WATRE BOAT COMPANY Visten Narwegian bark, diz, Terjisen, Oct. 15, Wo the US
EXCLUSIVELY mupplying Ostesialiste Headels Geseller haft in HowaKONG. FILMIDEAD. WATER.
JARD FLAN W
For further taformation, te Freight oroods autelared alter the with photo l'anaga ply to the Agony of the Company, will be just bee All dinged Goods wines be left unsay Godowns whose lady will b Mullin, Master will loisi hymn, for above port No. 7. Prays, Contrat
azamired at 11 and will have quick dempstok,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Houchong, 7th Aapturaber, 1000) 11808
2. VAN BUREN, AJIL Houphous, Betz Obleber) 1898.
UVIKE
U. W KEW & CO., STHAM WATER BORT COMPANY.
Windsor Castle British bark, 13, Low, Sept. 19,
Sander, Wieler & Ço
Printed and Published by D. WAR E122, 4
My Wyndham Street, Vitorit, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.