VESSELS ON THE BERTH.
NORTH GERMAN LLOYD
(FREIGHT SERVICE),
HAMBURG AMERICA LINE.
(BAST, ABLATIC BERVICE)
(Tháng Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, Inbbon, Oporto, LIVERPOOL, CLA4Bow, NORTH and SA AMERICAN POSTS)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
AVGAMERS,
* BABELSBERG
Capt. Plaff... he 28. ANDALUSIA
Capt. Sarnotter.........
* STOLDERS
Capt. Formes
4. SAVOIA
Capt. Jiger.....
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
HAVRE AND HAMBURG
> LONDON, HAMBURG, AMG- TERDAM, AND ANTWERP HAVRE AND HAMBURG...
HAVRE AND HAMBURG
<HAILING DATES.
Freight and
Pasig
941: Novomber,"
About 11th Noramber.roight.
About 17th 2 Kryght and November
About Bud Doesmber.
Freight and Pag.
These atomers have superior accommodation for Paincrgers and carry a Doctor and a
Stewardess.
For furibor particulars as to Freight, Passagė, ata., apply to:
Hongtang, th Cetober, 1599.
CARLOWITZ & CO.,
Λαπάτη,
LONDON..
LONDON
LONDON. Hannugd, do n
SGKONG DAILY PAUSE TOROMAY-MITER
LONDON TIL STRAITS, 35......
HREMEN VIA Puts of UALL
HAVRE & ITAMUURG
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Beit. str.
CAPTAIN
VYROBBIN VÅREE,
{PULO & BIG
Ilyasem
Belt, abr... Brown
Canton
Brit, wr.
CARDIA
Greg &.FE. Haughton,
Andalusia
Gor str... Bohroatter
Obama'
Brit et
Street
Sachsen
sor. st.
Bupa
Babelsberg.rian
Ger str.
Pfor
Stolberg:
Gor, str.
Ford
Gor. str.
Jage
Jap. str. Mncery....
Savoian 1604 Sato Mara ..Sydney.
Empress of India Gionngle Colne bis
HAYEDE KAMBURG KARVE & HAMBURG MARSEILLES LONDON, Jó .... MARSEILLES VIA, BAIGON VANCOUVER, Y. SHASonat, ko VICTORIA DC. & TACOMS. PORTLAND, OREGON, & SBATELE WINGTON, v. Kons, &o. SAN FRANCISCO VIA SAL, SAN FRANCISCO VIK JAPANIL NEW YORIC Vra Sons CANAL NEW YORK VIA SUEZ CABAN NEW YORK
NEW YORK÷m
e.
Kinshi Mara Gaeli
Hupah... Ghazne
NEW YORK'ida « meni T'HAMA YA NAGABAKI & KoчE... TILAMA, SAN`SAKI & KOBE... YOKOHAMA & KORË
NAGASAKL, MOJI, KOBE, &. NAGASAKI & KOBE.
[170 SHANGHAI..
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FRÓM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND. TACOMA |
Tons.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
HION CO.
Staamer
Tous
Captain.
1 COLUMMA...2,654 A. Gow
2,654 A. Gow......
IN JONNECTION. WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co. Proposed Captain. Sailing. Steamer
Nov. GLENOOLE...8,730 J. McGillivray VICTORIA.in7 J. Traabridge......Doe. LENNO 3,677 J. C. Williamson....Dea
..Dec. 10 COLUMNA Tacoma..... 2,333 A. Dixon GLENDALE 3,750 2. McGillivray Jan.
Proposed
Sailing.
Nov. 12
21
Jail 29 10 MON BRIE... 2,874 W. & Ever Feb. 18
HE station of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and EUROPE
The station of 5 IN THPTOR TASTERN UITIES of the UNITED
HONGKONG TG LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table. DoCTOS and STEWARDERA carried. Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Clus ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Raile travelling le stond to none on the Amrican Continent. Magnificoat Scenery af the Roor and CisCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TU VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, £3.
The best rozlohe KLONDYKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA and PSD to DEA and ST. MICHAEL.
Rates of Pasage to thor Points en application. „Special ruler allowed to members of Government Series.
Through Bills of Lading issued to Pacino Coast Points, and to Canadian and United States Pointa.
Consalar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be erat foraard by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Bailway, Test, Wash., for Gods forward via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Narigation Ca, Portland, Orgesa, for Goals Shipped hy that route.
Paroela must be sent to our Office (with address marked to full) by 5 rar, on the day pessions waiting.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 27th October, 1808.
LONDON
SHANGHAI ....
SHANGHAI MANILA
SYDNEY, MELBOURNE, &a. BANDAKAN Long je pr BAMABANG & SOUBARAYA BOMBAY V. SINGAPORE & Corno. STRAITS & BOMBAY
Frez. sh....! Auberf
[YOU FRMIGHT-APPLY TO
Butterfelil & Swis w P. & 0.8 N. Co. P. & O. B. N. Co Carlowitz & Co. P&O ENCA Molabors & Co. 'Carlowita & Qa. Carlowits & Co... Carlowits & Ca Nippon Tusen Kaishy Messagorias Mecitim...
Brih, str... Marshall, E.R., Canadian Positie R. Co.... Brit. str. MoGillivery. Brit ete... Gow
Jap: sc.
Brows
Brit str...
.................) Erik, str........
John Banderson... Mars L Cushing. Adolph Orig Pan Revue Rosetta! Shanghai.... Qasang
Sanaki Maru
Bombay.
Taiwan Lysomn
Boljaarst
Sungking
Gabkrio....
Dongalion Kasbing Hiroshima Mara: Bormida
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN.
THE Company's Steamship
"DEUCALION," Captain Branoli, will be despatched TO-DAY, the 1st November.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, igoats.
Hongkong, 24th October, 1898.
19298
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
HE Company's Steamship
T
"KASHING,"
Captain Kopkins, will be despatched as abore TODAY, the t, November, at Noon,
For Freight.or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agonte.
[2318
Hongkong, 27th October, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUMZ CANAL 78 Company's Steamship
T
* ULYSSES,"
Dadwall Carlil & Co. Dodwell Carlit & Co. Nippon Yasen Kaisha.
P.LA L∙Co.
Dodwell. Carlill & Co.' Beit, str Brit. str. Smith
Bhawan, Toutes. Amir, ship. Pendleton Biommon & Co. Amer. b... Amsbury Arobold, Karberg &
Carlowitz & Co. ...! Amer. ship. Mallin Brit, str. Bishop
P.&O. S. N. Co. Brit. Pators
· P. & Q. S. N. Ca ...... Brit, ate. Young
Jardine, Matherson & Co. Jap. str.
...Townsend .......Nippon Yasen Kaislan Bris. str... Sanndar, ..E... PO.. N. Co. Brit etr... Horder
Gor. tr... Henermanua
Drit. etc.... Feild Brit. str... Rondlo Brit. str... Craig:.. Britete,Branch Heit str.... Hopkins. Jupate. Punj} ...... Tha. Dolnya ·
Batterdald & Swire. Jiemsson & Co.
TO DE DESBATORED,
Today, at 42,M... .... On or about bịh Insta Ou or about Lich Tnst. Cao mogut 11iż inst. On 12th in at Noon On Bch inst, wÐ Í ALME On 8th fastene
On or abaut 17th inut. On or boat 2nd Den. On 8th fast,, at 4 pm. On Sib inat, at N6ợu. On 23rd insty at Noon. Today, at Noon
On 12th inst., at Noon. On 8th jas, at 4 P.ML/ On 17th insti, at:Neon": Today, at Noon.. On 8th jua, Daylight. On ne about Bith.inst Quick despatch,
Co. Gelsk despatol.
Quick stospatok:// On 12th fent, at 5 r. On or about 11th insty On tk inst., et 2 r., To-morrow, at 4PM On or about Bik inst. Tomorrow, at 8 P.M. 0 ̈Ard (ask, at t`EM. P.&O. S. N. Coma or about 1ith 'fast,
·Buttarfleld & Swire. Today, at 4 13 Gibb, Livingston & Co... On 31 însb, at 5, ea Batterield & Swire. To-day.w Batterfield Swire Today, at Noan. Nippon Yan Kausha... To-day, at Noon. Carlowity & Co.
On Bedinsk, at Noon. VESSELS ON THE BERTH EASTERN & AUSTRALIAN STEAM"
VESSELS ON THE BERTH U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILinge From Korgrosa, HIPER via Nagasaki, Today, Nov. 1,
Kobo, Yckohms, and
1898, at Noɔx.. Honolels............
CITY OF PEKING (Y). Shanghai. Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Y. kebama and Honelalu). CHINA (vi Shanghai,“). Nagasari, Kale, IR loud Sea, Yokchamy, sad Kalaja), CITY OF RIO DE JANEIRO) (Skaughat, Nara, Kobe, inand B. Y kohama and Honolulu).
TUESDAY, Nov. 8, 1898, at Noon.
TUESDAY, Nov. 2, 1898, at Noon.
THURSDAY, Dec.
1899, at Now,
THE Company's Chartered Stimehip
HUPER
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES
Captain Brown, will be despatched as above DAY, the 1st November, 1899, at Now, tak
ing Freight for Japan, the United States, and. TO-DAY, the Lat Nev., at 4 P.M.
For Freight, apply to
Europa.
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agents. Hongkong, 25th October, 1896. (2295
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
I
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
F9 THE
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
NAGASAKI & KOBE
YOKOHAMA TIL SHAI,
ATA MOR!
(CANTON...DANN ORGAN AR CARNEÊN
TO FAIL ON.
About th
REMAREN.
D. O. Gregor, a..E... November Freight or Passngé.
(BOMST..? About 8th Freight.
G.D. Stunder, B.N.B. November}
FOR MANILA
HE Company's Steamship
"SUNGKIANG,”
Captain Rendle, will be despatched as shoes TO-DAY, the 1st November, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & 'SWIRE.
Agents. Hongkong, 31st October, 1898.
Steamers of thas lins pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-f LULU, and passingers sro aliowed to break their jearnoy at any point en route.
Through Paasaga Tiskats granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlaulic lives of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Estos may be ob- Iained on application.
SHIP CO. LIMITED.
FUR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tros, PORT DARWIN and QUEENS- LANA PORTS and taking through Cargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND, Ap.). : WE Stesehip
**GUTHRIE," Captain Coug, will be despatched for the above. porta an SATURDAY, the 5th November, at 5 P.SL.
VESSELS OF THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION 'COMPANY, LIMITED..
T
FOR YOKOHAMA AND KODE, LELB Company's Steamship.
ONBANG Captain James Young will be despatchedang abote on BATURDAY, the 5th November, at
·.
For Fraight or Panago, apply to
A JARDINE, MATHESON & CO,
General Manager. Hongkong, 31st October, 1838. 12398 MOGUL WARRACK-MIT,BURN LINE FOR NEW YORK via SUEZ CANAL
AHS Stensiâp
- GILAZƉE” g
will be despatched as above on SUNDAY, the
Nozomiber, at DAYLIGNE
DuTo be followed by the W
S.S" BRAEMAR" all about 14th Dec, 1805. 85. “ ENERGIA”: da. 81st Deo, 1898 AB "MOGULF do. 15th Jan, 1890.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CALLILL & CO. |
20 Agents Hongkong, 22nd October, 1899. [1790
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS E CHINA and Japan for the above Lino are prepared to ine: THROUGH HILLS OF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIATION CO's fortnightly service honse to CALOUTTA. Batinga from CALCUL for CAPE PORTS every fortnight.
For insight and further particulars,
apply to
"GODWELL, CARLILE & Co. Gonorcl Agenta for China and Japan, Hengkang. 4th August, 1897. BONES I CONSIGNEES
STEAMSHIP "OGBANIEN,"
COMPAGNIE DES MESSAGERĻES MÄRITIMES. NOTICE...
to
CONSIGNEES of Gurgo from London and Havre exsa, Tigre, and from Bordeaux ex Fille de Valentine, Verbeekmeis, and Pt.
This well-known Steiner is specially tied för Fessangars, and bus a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresas. Provisious, Ice, &e. throughent the voyage.
This teamer is installed throughout with the Electric Light, A
Leroy Latlier in von uretion with sbore Stester, zre hereby informed that their Gols, with tha
A stewardess and a daly qualified Barge Istion of Opium, Treasure, and Vainabler, are being lauded and stored at their risks into Fourrion..
the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limitoil, at Kowloon, whence delivery may be blained im- mediately after landing g
N.B.Betara Tickets used by this Com many to and from Austraits are available Car Tatarn by the stainers of the Chins Navigation Conspany and vice verule
For Freight Passage appy to
GJBB, LIVINGSTON & CO.
(2299
Hongling, 25th October, 19 THE LENINSULAR AND ORIENTAL,
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA. INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERANGAN POUTs, PLYMOUTH, AZE MARLONDON.
To Bhes of LadinNG BESUAR FOR BATAVIA, PERelay GULE CONTINENTAL
AND AMERICAN DETS Steamship
Optional Cargo will be forwarded on pulsss, intimation is rooived from the Consignees, before F.MTO-DAY (TUESDAY), re.
eating is to be lanted here,
Bills of Iling will be countersigned by the Undersigned. HE SAME TRA
Gools remaining upelimed after TUES: DAY, the let November at Noor, will be cube jest to rout and leading obsrges
All Claire must scent in form az or safore TUESDAY, the 1st November, or they will not.
All aged Fuckage will be examined on TUESDAY, the 1st November, at 3 km.
No Fire Insurance has been erected
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 25 Dotaber, 1898. WARRACK” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNERS.
NOTICE TO CONSIGNEESS OCEAN STEAMBULET COMPANY. YONSIGNEES per Company's Steer
"ORESTES”.
are hereby notified that the Cargo is long diss. oharged Into Craft, and/or landed at Lite G downs of the Undersigned in both cases it will sa Carigrees rink. The Cargo will be teady for dahirsty feam Craft or Gedown on and after this lab proximo.
Goods undelivored after the 7th profura will be subject to rent. All damaged Quods must be loft in the Godowns, where they will bo examined at 11a.m. on the 8th proximo,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents..
F2338 Hongkong, th October, 1893.
SPLENDID NEW DOMANCE
GREAT INTEREST BY THE AUTHOR OF "DB. NIKOZA" AN INTENSELY POWERFUL WORK BRILLIANTLY WRITTEN.
We have pleasure in agnouncing that wo bave secured the Right of foane in the Hengkeng Daily Press of a STERLING NEW WORK of an Unusaet Type by Mr.
GUY BOOTH BY, one of the most popular and widely read writers of the day. He is the sutline of several higbly inscessful novels, including
Dr. Nikola," "In Bhange Company," "The Fassination of the king,” 4 A. Bia for Fortūno.”
Sheilah Macleod," &e.
The NEW STORY is entitled LOVE MADE MANIFEST, and the cpening chapters will appear in our celadons
on SATURDAY, 5th Noveraber. Daily Press Office.
Hongkong, 28th. Outober, 1898,
VICHY'S
GENUINE NATURAL MINERAI, WATER SPIKES OF THE FRENCH GOVERNMENT
HOPITAL.Diseases of the Stomach GRANDE-BRILLE.Liver complaints CELESTINS.Goat, Gravel, Diabetes
VICHY-ETAT LOZENGES
with the oil seal all tracted from the Watere
COMPRIMES VICHY-ETAT
Alowing by and su propare vervloč
kai water at banke
BEWARE OF FORGERY
SHIPPING 1N. PUKT.
HONGKONG. STEAMER
2321
1152
Berukia. Italien str., 2,909, Googlo. Uọt. 29,
Caricuits & Co
Broad Magus, Dritish stz., 1,917, Haynes, Ost..
30. Mager & Co
Changsha, British str, 1463, Moore. Oct. 3,
Batter & Swin
China, Gerran str., 1275, Sobipper, Oct, 20,
Siemsson & Co
Chingping Chinese str., 1,649, Macfarlane, Oct.
2. Chlness.
Chingtu. British steamer, 1,463, Moore, Oct. 29,
Butterfield & Swire
CHUSAN.". Captato Streat, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched From this for BOM
S8. "LENÑOS," BAY, &c, or SATURDAY, the 12th Nove
FROM NEW YORK. Passengers holding threagh ORDERS TO, at Noon, taking Passengers and Cargo
ONSIGNEES of Cargo are horoby in. EUROPE have the choice of Overland Rail for the above Ports
formed that will Goods are being landed (routes from San Francisco, including the silk and Valuables, all Cargo: for Francy at their risk into the Godowns of the Hon. Choyang, British str., 1,191, Bonker, Oct. 30,
CENTRAL PADIFI and Tea for Leados (zador armagemanth will kang and Kowloon Wharf and Godown Com SOUTHZEN PACIFIC, *F2922) UNION PACIFIC, DANTER AND RIO GRANDE, be annehipped at Colembo into a gleamer pany, st Kowbon, wheuce and/or from the Dagmar, Norwegian str., 9231, Nelisson, Oct. 31,
And NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also theeling direct to Marelles and London: other Whares delivery may be obtained. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Cargo for London, de will be conveyed via
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BHANGHAI,
SHANGHAL. Ahout 11th) Freight or Page (Pass-THE Company's Steamship
Puters Novembering through the Inland Sea)
(BALLA ABAT? About 11th Freight or Passage.
NAGABAKI & KONE
•
SHANGHAI
i
LONDON, &
(CHUSAN
E. Street
C. L. W. Feild........
YOKOHAMA V NA-ROSSTTA
GASAKI & KOBE...
LONDON
E. P. Bishop....
I CANDIA.....
Į
November
Niron, 19th?
Havuzaler See Special Advertisement.
7pm., 12th) Fraight or Passage, (Pas Noramboring through the Inland Son)
About 14th).
W. H. Haughton, R... Novacher For Further Partionista, apply to
Hongzong, 1st November, 1895,
Freight.
H. K. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
IE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HIROSHIMA MARD
6. Tenji
SANUKI MARU
W: Townsend
KINARIU MArt-..
·T. J. Brown...
SADO MARU
J. B. Murray
COLOMBO
DESTINATION.
BAILING DATES.
at Noor.
#TAIWAN,"
Captain Herder, will be despatched an above MORROW, the 2nd November, at 3 P.M.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 29th October, 1808. 12330
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Labattino United Companies).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, heving mexion with Company's Mail Stormors to ADEN SUDZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, ani OGNOA, BI VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGÐAÐ, alas BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA,
d MALAGA THE Steamship
"BORMIDA," Captain Delay, will be despatched as abovs BOMBAY VIA SINGAPORE and Toneraz, 1st Karember, on THUESDAY, the 3rd November, wi Noor, At ROMay the Steamers are dipcharging in VICTORIA DOCK.
For further particulars regarding Freight
CARLOWITZ & CO.,
• Agents, Hongkong, 31st Octabar, 1898.
NORDDEUTSCITER LLOYD.
Į NAGASAKI, MOJL, XOBE,' and ( WEDNESDAY, 2nd Novem- and Passage, apply to
bor, at 4 PM.
УОКОЛАМА
SEATTLE, Wash.,' 0.8A., v. NASASA TUESDAY, 8th November,
BAKI, KOBE, and Toxoil, atbp.m.
MARSEILLES, LONDON & AFT (TUESDAY, 8th November
WHRY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SO
atra.
• Through Passenger Tickets and Bill of Lading-issued for the Principal Cities in the United Statos. Canada and Europe, in oguíxention with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Bioers.
For further information as to Freight, Passage Bailings, &c., apply at the Company's. Local Brough Boost No. 7, Praya Contral
Hongkong, 31st Optober, 1998.
A. S. MIIARA, Maxage.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
'THU FAST ROUTE BETWEEN CHINA, YAPAN AND, EUROPE, VIA GANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BO
SPFED.
FUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tour10,000 Hors-Fower-Speed 19 knote
NOTICE
No Clairas will be admitted after the Goods
Jardine, Mathieson & Co
Detasistisobh Handels-Gesellschaft Deucalion, British str. 1,375, Branch, Oct. 24,
Butterfield & Swize
24 in addition to the real tariff rete Bothay will be resived at this Office ant bara löft the Gedowns, and all Goods remaining
Passengers oing orders for OVER | & P.M. the day before sailing, The Contents and undelivored after the Slatinst will be anbin Deuteron, German str., 1,601, Desler, Oct. 26,
LAND CITIES in the United States have Value of all Package va reqnlige. between San Fransisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, ORNERAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESTER AND BIO GRANDE, and other dircet connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the various router can be had
application.
Shippers are particularly tasted to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval," Military, Diplomatic, and Diril Services, to Europonu loials in service of China and Japan, and to Government offeints and their familien.
Through Bills of Tading issued for trans portation to Yokoham and other Japan Poris, to San Francisco, to Ailautic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havans, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and confecting Steamers.
Freight will be received on-board until 4 P.M. the day previous to sailing: Parool Packages will be received at the Office until 5... se dnya Parcel Prckages should be marked to address lu Foil; vejen f maze is required.
Consular Invokes to accompany Cargo dag tined to points bay be saus to the Company's United Statce should
Ofee in Sealed Envelopes, akirassed to the Collector of Custons at San Fransisc
For further infirmistion as to Frasses and Freight, apply to the Agenor of the Company, to No. 7, Praya Cautral.
STEAM FOR SINGAPORE, COLONGO, ADEN, SUE2, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND ELAMBURG. PORES IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIU PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN L'ORTS. THE COMPANY'S BEAMSIN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS
AND Leucadz. NB-CARDO CAN BE TAKEN OX THROUGH HILLS OF LADING EJA THE PRINCIPAL PLACES IN BUSELL. PROTOSED RAILINGS FROM HONGKONG,
·JE. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 27th Botober, 1888. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS..
SAIGON,
NOTICE.
عبد
STEAM FOR JINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- BANEAN AND BLACK SEA
PORTS
LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
For further Particulars, aprdy to
HA. RITCHIE,
Supariatendent flongkang, Blat Octobor, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Proposed SarineS FROM HONGKONG. GARLIC (via Shanghai,
NAV,
Nagasaki, Kebe, In THUKBDÀY, Isud Ben, Yokobas, 17: 1892, at Nooni and Housinta)
(via Shanghai,
Nagashi Kabel-THURSDAY, 160 8. Isad Sou, Yokohama, 1898, st Noor. and Honolale): Simo) OOPTIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In-THURSDAY, Jan. 5, Land Ses, Yokohams, 19, at Noon. and Henniala)
THE Company's Steamship “GAELIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND HEA, TOKOHAMA, HONOLULU on THURSDAY, the 17th
Noventur, 1308, at Noom.
Steamers of this fine jass dhrough the IN LAND SUA OF JAPAN and roll BON LULU and passengers are allowed to break their journay at any port en vo
vente.
Through Passenger Tickets granted to Eng. land, Franco, and Germany by all trans-Atlantic PORTS OF BRAZIL AND LIVERPLATE. lines of Steamers and to the principal orties of SANU the Company Steamship ouers of the variour Itoutes may be obtained N SATURDAY, the 5th November 1898, the united Biates or Carinde. Rates and parti
"SYDNEY," Captain Aubert, with Maile, apon application. Pengers, Epcie, and Cargo will leave this port for MABEILLES ria BOMBAY
This feather bonneste at COLOMBO with the B. S.“ VILLA DE LA CIOTAT whick vessel takes an fer ssssongère and waits, Jon- ing that port of the 17th November, direct torials in service of China and Japan, and to
Government officials and their families." Anez, Port Salf and Marseilles
Sposial rates (first diatu outy) are granted to Mimarios, mazalisen of the Naval, Military, Triplomatic, and Ciril Services, to European
Cargo and Bois will be rogist red for Lon-
Passengara who lume paid full fare, re-embark, rion as well as or Marseilles, and accepted in transit throug Marsoille for the principal in at San Francisco for. Chuns or Jam for places of Evrope.
vice versa) within one year, will be allowed is
Avont
All PARCEL PACKAGEM should be marked to address in foll; and sema will be received at the Company's Obe until FITE F.M. We day pro- vieus to wailing
to rent
All Claims against the Steamer must be pre rented to the Undersigned on or before the Jat lust, or flisy will not be recognised,.
All broken, shatod, and damaged code are to be left in the Godowas, where they will be ex amined on the 2nd proz, at 3:P.M.
No Fire Insurance has been ofTestod, Billy of Lading will be countersigned, by
DODWELL, CARLILL & CO.,
Hozokme. 25th October, 1899,
NOTICE TO CONSIGNEES.
( NHE F. & O. S. N. Co.'s Steamship
*HUEYLONG S
12264
FROM ANTWERP, LONDON PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS, Consignees of Cargo by the slovenais esse) us hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go. down Company's Godowns at Kowloon, where ssch consiguient will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the
·goods are landed folk
Optional goods will be landed bows alam in. stroctions ara, given to the senteary before 4
Goods not cleared by the 1st November, at
Mwill be subject to rent,
No Firs Insurance will be effected by me in any case whatever
Al damaged packages must be left in the -Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after tin vesels arrival hero, after which no claims will be recognized.
HABITCHIE,
Sopenatendent
Hongkong, 36th October, 1998.
NOFICE TO CONSIGNEES.
\HE P. & Q. S, N. Ch. « Steinship.
BENGAL,
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS, ENT Cously uses of Cargo by the above named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowi Company's Godowns et Kowloon, where each Congo will be sorted out mark by mark delivery can be obtalued as soon as the
goods are landed, KEMU
This vessel brings en Cargozem
From Indon, dass ex us. Fichia From Parsian Gulf, or sa. Khandalla and
Pembi
From Zanzibar, ex 18 Patna, Optional prode will be ludod hare anies structs are given to the contrary before
Siemisen & Co
Doyo Maru, Japanesiste, 1251, Sakato, Oct. 27,
Nippon Yeon Ksisha
Ehe, German steamer, 303, Petersen, Oct 27,
Jobson & Co
Batetan, British str. 1,432, J. Dick, H. C., &
M Steamboat Co., for Canton Fooches, British steamer, 1, 62, Smalo, Oct. 30,
Batterie & Swire
Formos British str. 609, Douglas, Capt. 25,
Douglas Laraik & Co.
Glenogla British str., 2,35 Meilleray, Oct.
21 Jardizo, Matheson & Co. Gleafarest, British str. 3,026, Webster, Oct. 30,
Jardine. Matheson & Co
Haiphong. Fresh str. 1341, level, Oct. 20,
Mesungaries Maritimes
Haitan, British stemmer, 1,189, Hall, Oct. 30,
Donghs Lapraik & Ca Hankow, Britisk 2235, C. V. Lloyd,
Butterfold - Swire, for Canton Hanoi, French steamer, 750 Menard, Oct. 23,
AB. Marty
Ienngshan, British steamer, 1,054, J. Smith,
C&M Steamboat Co. for Macao Hinseng, British str., 1.3390, Crockett, Oet, 30,
Jardine. Matheson & Co Hiroshima Mara, Jap atr.-2,231, Tenji, Oct. 30,
Nippon Yuno Kaicha Hello, Freach steator, 309, Gerard, Oct 24,
A. R. Marty
Hoj tong, Chinese simmer, 409, Austen, Chí
Wo & Co, for Canton Holstein, German steamer, 385, Ipland, Oct. 2, .
Jebiph & Ca
Rers, British str., 1,344, W. 3. Goggin, H.
C, & 3. Steunat Co. for Canton Hub, British stanmor, 1,883, Coail, Oct 24,
Butlick & Swire
Isidoro Pons, Spanish str.: 505, Roces, April 14,
Ordor
Koobal, British str., 1,115. Unsworth, Get.
29, Butterfeld & Swire
Knivsberg, German str. 24. Hansen, Oct. 90,
Jabson & Co.
Kongpak, British str, 147, G. C. Jonas Krong
Lee Steamship Company, for West Hirer Lekeang, British steamer, 89.4 Esnek, et, 27,
Jardine. Matheson & Co Machew, British steamer, 5. Lilau, Oct. 4,
Chinese Nanyang, German str., 953, Lebmann, Oct. 16,
Siemssen, & Co
Owang. British steamer, 1,787, Young, Oct. 29,
Jardine. Matheon & Ce Orn Austrian str. 1,196, Valentine, Ost, 30,
Order
O., & M. Steamboat Co.. for Canich Pronto, German steamer, 632, Meyer, Sept. 24,
Siemagen & Co
rom, britisk str. 1,942, A. N. Patrick, H.
Prostor, Hore, tr. 739, Thorstensen, Out. 31,
Shewan. Tomen & Co
Salkong, British st, 200, Shierhorst, Chi284.
for West Bivor de Bishan, Britisk steamer, 865, Jones, Ost. M
Bradley & Co Goods not cleared by the 4th Nurember, at Suazog British steamer 1.776, Paypo, Ost, 20, 4P.M., wil bezbijent to rant, v
.. TODAY, A
Jardine. Matheson & Cn.
* No Fire Innannte will be effected by me in Sale, British sohner, 1013 Lake, Qot,1,
any case whatevanem
(STECT TO ALTERATION.). BACKBEN......... | Wotuesday Fith Nor. BATZEN
Wednesday... 7th Doo.
All damaged pakkeren met be loft in the Pete HEINRIn | Wednesday... 14th Jan.
Godowe w certificata of the damage ob Stained from the Goda Company within ban PAROS EN
Skipping Orders will be grantel ll. Noon, Wodassday... Į 1st Web.
Cargo will be scared ca bound antil 4.00lt of 10 per ca. This allowance does not day after the vessel's fiel here, after which PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
BACHSEN
Walnusdas..... | 1st March. Specis and Presls upfil 3 g., an the 4th apply to through fares from Chest and Japon to me claims will be repugalised.
A BETORIE, (SUBJECT TO ALTERATIONA
WEDNESDAY, 9th day of Noreo- November. (Proels are not to be sunt on board; Ferope,
Esperintendent EMPRESS OF INDTA Code. O. P. Marshall, E... ...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898
DAY Company's they riest balaft at the Agonny's Diffies,
Hongkong, 29th October 1808 AMPRESS OF JAPAN...Oonde. G. A. Lot, B. WEDNESDAY. 21st Dec 1998 Stop "SACHSEN," Captain H Sup: Contents and alue of Packages are required.
For further Portionlar, apply at the Con
UNAVIGAZIONE GÉNERALE
FRALIANA LAS REA EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, ass, WEDNESDAY, 12 Jan., 1899 mer, with MAILS, PASSENGERS SPECIE
and CARCO will leave this Port as above, pay's Office."}
G. DE CRAMPEAUX
(Florio and Hihattimo United Companies)
NOTICE TO CONSIGNEESS THE magaidint TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous CALLING at Kaptats and Geor
Shipping Orders will be granted Noos
Hengkong, 5th October, 1908. INCAND SA of JAPAN, and usually in the voyage XOKOHAMA to VAN on MONDAY, the 7th November. Cargo and
Comcular Invoicen to socomtrany, Cargo deu.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE, COUVER 2.12 DAYS, sarior THREE DAYS tos WEEK in the Trans-Paciffe journey and Bracie will he received on Board uulit 5 P.2.0 FOR NEW YORK, VIA BUEZ CANAL tined to pegés bornou Zan. Francisco in the THE Standip unky connection, nt Venonaver with the PALATLAL TRANS CONTINENTAL TRAINS TERA, the Sh. Nagu ber, aur! Parcels will HE Stownship
United States id be sent to the Company S of the CANADIAN PACIFIC RACOWAY, what leave dally, and cross the Continent be recited at the Auroboy's Offee mutil Noo
T
Offices, addressed to Collection of Custom), Sept FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
ON TURBOAT, the Bth November. Contents of passation is mad at Tantrin, aebeo, alifax, Nar Tori and Boston with sil Trans-Atlantin Prokages are required. No Parcel Receipts will Lines, which presenzers to Grest Britain and the Continent me given choice of.
not around Two Foot Cutani Mencurent ports on or about the 12th November.
To be folloyed by the Pasar Bush throne to all principal points and AROUND THE WORLD, Beturn be signed for less than $2.50 and roots should Captain Smith, will be dispatched for the share dan Printer.
The Stauimur, has oplemdit: Accoramentation tekets to verfony pont et red rates, Good for 1,6,9, and 12 months.
BOLENGYLE". and carries a Dooler and a Stewardess.
Bailing about 25th November, 1895 Linen can be wasted on benyt
For Freigat or Passage, apply to For further Parlieg'ons, apply to
SHEWAN, TOES & KETCHERS & CO.,
Aponta. Agenta.
Hongkong, 27th October, 1808,
Cena
SPECIAL RATES (Fint class only) ranted by Miastuaries, Members of the Naval Military Uptonantia, nul Card Sorvicos, del to Burpeen Oficials in the, Service of China and Japsa prerazasuts.
The attractive fontaros of this Company's roata mbrace is PALATIAL BTEAMSHIPS fecha to nous in the World), the LUXURIANDE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS Company Javing received the highest wart for same at rscout Chicago Wond's abibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKH SCENERY hrough which the diway passos de d
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELE of this xente are owned and operated by the Compay, and their appointernuts and Cuisiniere unexosled
For furtive informatien, Maps, Guide Docks, Ratos of Passage, dn, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Hongkong, 18th Ootaling 1958,
FOR NEW YORK. 18838 11. Aceste Ship.
KAKAONARY £ CUSHING." Penditon, Mister; will have galek loopslob
For Freight, apply te
SIEMEBEN & CO. Hongkong, and Beetember 1996.
1907
OEN SANDERSON."
FOR NEW YORK THE CLIPAmerican Bark
THE
(2
archion, Matheson & Co Sanghieng British str., yo, Randlo, Cat. 29.
Butterfeld & Smire date,
Tel On British of, 69, Gallosuski, Chin
Lor Canton
Talean, Britiel steiner, 109, Harder, Oct. 30,
Butterfield & Fire
juman, German sir.. 875, Riske Out. 29,
Jhosen & Com
yards, British nieamer, 2,231, Brown, Oct. 30,
Butterfeld & Brire
Vence, British abonner, 198 Porger, Oct. 29, Woofan, German sw. 1,016, Jacobsen, Oct. 2,
Lants. Wegener & Ca
+
MAILING PREJELAJ Adolf Ohrig, Amr back, 1,302, Artastrong, July 20 30 Standard Oil Co
F. Packart, Amr, thin, 2/14, Alan, Dot. 19,-
Master
Josephus Amt ship, 1,397, Park. Aug. 29,
Standard Oil GO ASS
BORMILA”. Having arrived from the bora ports, Cougnees of Cargo by her are hereby informed that their Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence, dallvary Mary L. Cathing, Amr. ship, 1,575, Fendioton. may be obtained.Perishable Goods to be taken Juns 8. Order
Goods to be takes dallvory of immediately, comm
For further information as Freight or goods are being landed at thoir Fak into the Passare apply to the Agoicy of the Company, No.1. Prays Genfrül,
All damaged peokagin want o loft in the
Faul Rovore, Aur. ship, 141, Mulha, Oct. 29,
Carlowita & Co some.
14 Spdowns Certificate of the drings St. Paul, Amr, abi Brest, Och 4,
Trom the Godostu: Company, within Shewan, Temes de CHES
Santa Cruz American 30, O Kole Aug
12164
1. 8. VAN BUREN, Agen
Wongkonir, 26th October, 1898
ZZER FOR NEW YORK. HD 88AEL American Ship
PAUL REVERE'
and will have quick demps lik
Hongkong,
HOLD, KARBERG & CO.
September, 1885,
For Freight, apply to
"DE CARLOWITZ & CO. Houtkong, 7th September, 1896,
11894
#SADOZRI OBRIG,"
ten for the vessel arrival here, after which
No Fiss will be recognised. Goods romance has been affected and any
Captain Asbury is ready to take carga for Mallia, Master, will lood bars for abore port Novamber will be the Godos wfter the 5th above pori sad will unes quick dispatch
For Freight apply toda
Bills of Lenge hoot, to rent
The countersigned by
Hongkong, 29th October, ent
18, Order
Vintor, Norwegian Lark, 595, Tersen. Oct. 15,
Ontanistielie Handsis Gesellschaft Wlodsor Castle, British bark,613 Low Espt.19,
Bander, Wieler & Co
Printed and Published by D. WARTSEN, ut 99, Wyndham Bass Victoria, Hoogking
No comments yet.
Private notes are available after approval.