VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TUN FAST ROUPE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via UANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Steamships-8,00). Tons-10,000 Horse-Power-Spood 19 knete
wwwwwwww
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Arobibald, E.N... WEDNESDAY, 20th Oct. 1898 EMPRESS OF INDIA....Comin. O. P. Marshall, R... ...WEDNESDAY, 33rd Nov. 1898 WEDNESDAY, 21st Deo,, 1898 EMPRESS OF JAPAN...Oomdr. &. A. L. &...
E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INGAND SEA of JAPAN, ad usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans. Pecife journey and make connection at Yauenarer with the PALATIAL TRANS-CONŢINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which tara daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHẲNGE. conuoti in is mais sé Moutenul, Qube, Halifax, New York and Boten with all Trans-Atlantic Lines, whink swagers to Great Britain and the Coafiasut are givou choice of,
Close
Passagers Booked thronga to all principal points ad AROUND THE WORLD. Rolura tickets to various points at reincod rates, Gool for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First olngs only) granted to Mistionarios, Mombers of the Naval, Military, Diplatio, and Civil Services, aul to Europesu Olloiala in the Service of China and Japan Cavarmants.
The attractive faturus of this Coupany's route embrace its PALATYAL, STEAMSHIPS fecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company hwing rodeired the highnat award for same at roonut Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOPNGRY
brough which the Railway passes.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guids Books, Rates of Passaga. So, apply to
Roagkaka Peraforkan, Fang.
NORTH GERMAN LLOYD
(TREIGNT EROVICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Poktor Strast.
B
IKUNG DAILY PARK SATURDAY, OOFONEM 15er, 1805.
- VERSFERCATV SERIJED AS LOADING.
·VERSEL'S, NAGE
∙Brit, str
LONDON VIK SURE UASAL
Menelans LONDON
Formosa... LONDON, HAMBERS & ATurvanr. Alenia' LONDON. HANDURS & ANTWERP. Andainafs LONDON VIA STRALTS, Bally. Coromandel BREMEN VA PORTH OF VAR **, : Seslison HAVRE & HAMBURG........................... Wittenberg HAVEE & HAMBURG...
Naruborg Babalub.rg HAVRE & HAMBURG MARSEILLES, LONDON, &o...... Kanagawa Maru MARSEILLES VIA SAVIÓN, Jaunj VANCOUVER, V. SHANGHAI, ŽE „ VICTORIA, B.C., & Taonga............. PORTLAND, Õernos, &o, SEATTLE, WINGTON, V, KOBE, te.
CAPTAIN, MOS TRAISET APPLY TO
T
Unttoriali "S" Bird
TO IN DESFATURID
On 18th Es
Britgtc. Cabiti, .N., Get str. ... Magarilerokos Der Mtr, Jobrotter
.... Brit, até, CETilliel
iter. str.
.......
Natalion and a Empress of Chins Olympia Monmoptimize... Kinshia Muru SAN FRANCISCO VIA BEAT. . aptie SAN FRANCISCO VIA JAPAN... City of Peking NEW YORK VIA SURZ CATAD... Moda NEW YORK VIA SUPZ CANAL..............) John Sanderson. NEW YORK VIA Bunz CANAL ...........
Indralama Mary R. Cushing... NEW YORK
Adolph Obvig NEW YORK
Paul Barore NEW YORKT YHAMA VIA NAGASAKI & Ko... Rosett.... T'HAMAY. 9', N'SAG & KOBE. Java...... YOKOHAMA. KOBE & NAGASAK YOKOHAMA & KOBW KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI, Kous & Yogona.
................ SIANGHAI AMOY & SHANGHAI .. SWATOW. Axor, & Tarwaszon.. SWATOW MANILA DIRECT
...... MANILA........
TDAY ISLAND, TOWNSVILLE. &o.. SYDNEY, MELBOURNE, & 8. KUDAT & SANDAKAN.. STRAITS & CALCULPTA
Hohonsoltera Moravia...
Nippon Mira
Gor. str.
Baper Elson
P40, 8, 3:06. Carlowit Co Carlowits & Co
VESSEL ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER MUTES
NOTICE
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND P.M...
NAGASAKT Hent (Passing through the INLAND SEA)
THE Company's Steamship
On or about. 20th Iost About 17th inst,, at Che dy about 4th Nov, Today, at Noon Malchors & Co,
On Sut Nor At 9 ÅR. Carbwita & Co.
About 13th metatars Carlowita & Co, angen. On or about 22nd inst." Carlowita & Co, VISALI On or about 96h Nov, Nippan Yusen Kaisha On 97th in, AL 4 EM- .....Messageries Maritimes.... On 24 hat, at Noon Canadian Paolo R. Co. On 20th fast at Noon. Dodwell, Carllll & Co. 34 On 22at inat,, ut Noon. Dodwell Carlill & O«.".... On 25th inet, at Noon. Nippon Yusen Kaisha - On Sih Nov,, at 4 PAN U. & V. 8. 9. Ca. ............. On 26th inất, at Neon. P.L. 8. 8. C.
On 8th Nov at Noon. symer) Dodwell, Carill & Co, ✨ | To-day,
-
Gor., c.
vou Binaer
Bor. stru
Jap. eft,
painokonzie
Fron, str.l. Brit, str.......
Archibald, E Drit str. Dobson Brit, sir... Epsas
Jap, ate. ... Brosi“ Brit, str.
Amor. str...
Brit, str,
Brit str. Smith Brit. str. Cunpbell Amor, ship. Pandletno Amor. bk... Amsbury ..... Amor, ship. Mulla Brit, str...
Bishép.............. Brit, etc....
Challow, r.sav.) Ger, str.
Wateador Marsi....
Kawachi Marang. ste. Thagen
Kagoshim Maru Oni Mara Sachser..........
Ger. str... Sugar
Aus, etc.
Jap. str.
...f Beans ...
Jan str. ... Nanos Jap. str.
Young...
Taiwan.....
Paisitor
Kongbeag
Brit. str... Brit, str. Brit. str...
Kaiveberg..
Gor, str,
Sungkiang
Brit. str.
Herler Primas. Joslin Jangan Rondie.
Yamashiro Mara...
Japrste,
Jonna...
Brit, str....
Moore
Brit. Br.
Brit. sc.
·Fallun Bradby
Changaha...... Memnon Katsang
VESSELS ON THE BERTH MOGUL WARRACK-MILBURN LINE,'
HAMBURG AMERICA LINE. FoE NEW YORK 1 SUEZ CANAL
(EAST ASIATIC SERVICE),
(Taking Cargo at through rates to AMETSEDAN, BOTTERDAM, Lisson, Oronto, LIVERPOOL, Glasgow, Nonza and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
AR WITTENBERG
Capt. L. Maison
S.. ALESIA
Capt. Mayardioroks......
6.5. NURNBERG
Capt. van Binner........
6.9. ANDALUSIA
SUBJECT TO AITERATION. DESTINATION.
HAYRE AND HAMBURG... LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP.........
HAVRE AND HAMBURG...
Į LONDON, HAMDUNG AND
Capt. Schrottar... §. ANTWELP.
B.S. BABELSBERG..HAVRE AND HAMBURG ...{
Copt Pist
BAFTING DATES,
Oatcher, P.M. } Freight.
About 13th
botober.
About 17th October, i P.. About 22nd
Freight.
Freight
About 4th
Froight, Freight and
November.
About 9th November.
Possage.
*These steamers bare superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a
Stewardess.
For further particulars as to Freight Pusage, etc., apply to
Hony bris, 13 tk Talaber, 1898.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FOR VISPORIA, BC, AND TACOMA
İN CONNRCTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY C00.
Blamor Tons,
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON. IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO
Proposed Sailing Stoner Tous. Captaio. Sailing
Oct. MONCHISE... 2,874 W. A. Evans.....Ost. 25 Nov. 1COLUMBIA, 2554 A. Gow
Nov. 26
Propos
OLYMPIA ... 2.608 T. H. Dobson
DENOGLE... 3.750 3. MoGillivray VICTORIA 8,167 J. Tenebridge......Dos. LENNOX. 3,177 J. C. Williamson Doo. 24 TACOMA 2,553 A. Dizon Des. 10'MON'S... 2,874 W. A. Evans.....Jku, 21
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lie to the
·STATES and to EUROPE.
HONGKONG 20 LONDON, 147.
Excellent accommodation First class Table. Dooron and BreWARDESS corried. Passengers to EUROPE may prooned by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery of the Roczy and CISCALE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 128.
The next ronta to the KLONDYES OLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIS TACOMA and PORTLAND to Dixa rod Se MICHABL
Rotos of Passage to other Paints on application.
Sprain rates allowed to membera of Government Services.
Through Buls of Lading issund to Pacino Coast Points, and to Canadian and United States Pointe.
Consular Invoisos of Goods for Tited States Points should be in quadruplicate, and one copy metal be sent forward by the teamer to the care of the Fraight Agant, Northern Pacific Bidway, Tacoma, Wash., Goods forgavdal ria that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Narigation Co., Portland, Organa, for Gooils Shipped by that ronte.
Parsels' must be sont is one QBos (with alldress marked in full) by 5.P.M. on the day previous to guiling.
For further information as to Passage er Freight, apply to
Hoogkong. 14th October, 1898.
.TOB
DODWELL, CARLILL & CO..
General Agents.
[9
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STELMERS
TO SAIL ON REMARK..
THE Steamship
"MACDUFF"
will be dospatabad as shove TO-DAY, the 15th inst., instead of as preciously advertiza 1.
To be followed by the 8.3. "GHAZEE · sail about 30th Oct., 1898. 8.S. BRAEMAR" da. 25th Nov., 1893, 8.8. "ENERGIA" do. 20th Des., 1898.
For Freight or Fussago, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agenta. Hongkong, 7th October, 1898.
(2012-1790
CHINA NAVIGATION.COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND SHANGHAI.
THE Company's Steamship
TAIWAN,"
Captain Harder, will ho dopatched as above TO-DAY, to 15th inst., at 10 A.M. For Freight or Passage, npply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
[2211 Hongkong, 14th October, 1898.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, FENANG, AND CALOUTTA. [THE Company's Steamslúp
THE
"KUTSANG,"
Captain Bradley, will be despatched as above | TODAY, the 16th October, at 2 r M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[2181 Hongkong, 8th October, 1898.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"BUNGKIANG,"
| Shewan, Tomes & Co........... On or about 20th inst, fardine, Matheson & Co. Of or about 3lat inst Siamisson & Co
Quick depatol Arafold, Karbory & Co. Quick despatch, Javlongita & Oo, mas qmok despatch. - P. & D. 8, N. Co... .... ..... On 17th land, ut iru, PEROUS, N. Un
Lo-day, at Noon. Malshers & Ca
On by about 19th inst Sinlar, Violee & Co. On 19th Inal, M. Sion, Tomas & Co. On 17th inst, at 5 PM: Nippos Cosan Keisha On 19th Jan, at 4.2.3. Nippoa Yvissa: Kotaba On 24th list, at 4P.M. Nippon Yason. Kaisha": Ou.2ith inst, at 4 13. Melders & Co.
Quick despatch. Batteriell & Swire Today, sh 10 A.M.⠀⠀ Dugelas Laprik & Co... On 18th Inst., Daylight. Dona Jayalk & Co. Tomorrow, ht Daylight R. Te& Brothaz To-morrow, at Daylight Battrall & Swire. On 17th inst, at 4 F,M,- Niggon Yoon Khikba........ On 29th instant 4 west. Batterield & Swice On 25th inst: at Noen. Butterfield & wire | On 174h boat, ut 4 .. Jorling, Mutasson & Co. “To-day at 4 p.4.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSITIR COMPANY:
FOR KUDAT AND SANDAKAN. [IE Company's Steamship
"MEMNON," Captain Fullam, will be Asipatched on MON- DAY, the 17th inst, at ..
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIDE. Agonis. Hongkong, 13th October, 1699. [2005
NORDDEUTSCHER' LLOYD.
NOTICE
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship TH
"SACHSEN,"
Captain H. Sapoor, das here with the outwari German Mat) about the 18th inst., will leave for the above plaò about 12 honry after arrival.-
For forer Particulars," apply to
MELCHERS & CO.: Agouts Hongkong. 14th October, 1909. -
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
·MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. COLOMBO, PONDICHERRY. MADRAð,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLE, MEDITER.
EANBAG AND BLACK SEA
PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF HEAZILANDRIVEE PLATE.
|
VESSELS ON TRZ BERTH:
THE PENINSULAH AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SƏTHAM FOETA "BTRAITS, ODBYLON, AUSTRALIA.
RA, INDIA, ADEN, BOYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, "AND. LONDON.
THROUGH BILLS OF LADIST ISSUED 703
BATAVIL, PERSIAN GULS, CoXZÍNENTAL
AND AMERICAN PORTS. THE Stamakip
**COROMANDEL” Captain F. N. Tiller, carrying Her Majesty' bails, will be darpatched from this STRAITS and BOMBAY, Yoon SATUR- DAY, the 15 OCTOBER, sf Noow, fakizaz Passengers and Cargo for the above Porte,
Silk and Valuables, ail Usigo for France, si Tea for Londou (un fór errangement) will “be transhipped at Colombo iuto a stevner proc coding direct to Marsailles aut London, other Cargo for Ivulou, d, will be bouyeyed vis Bombbyek
Parcala will be resized at this Offer until 4 PM, the day before sailing. : The Coutonta and Value of at Packages so rayaired.
Blippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company a Bins of Lading.
For further Partion ara, apply to
HA RITCHIE,
Beperintendunt, Hoarkour, 3rd Oslober, 1998.
HOHENZOLLERN": Captain E-Wettersder will love for the above peris on or about WEDNESDAY, the
For further Fudioulars, apply to
PEVERY MELCHTERS & CO;
Hongkong, 14 October, 1908
OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE. LIMIN Company's Steamship
"CHANGSHA,” Captain T. Moore, will be despatched on TU PR-] -DAY, the roth inlant, at Noo
The attoulipa of Passengers le director to the Superior Accommodation offered by this Stonor First Clasa Batoon is situated for
ward of the Engines. A R-frigerating Cha
ber ensures thĩ"sapp? út Frosk Provisions during the entire vayaya
A daly qualified Surgeon is exrried and this Vessel is dead throughont with Electric Light
NB-Return Viaketa Issued by this Com- pay to and from Australia are available for return by the steamers of the Bastorm ond -Australian 8. 8. Có, mail vico verado más pa
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
Agents, Hongkong, 11th October, 1893. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
JOIN SANDERSON,"
2150
NOTICES TO CONSIGNEESS STEAMSHIP (CALEDONIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGENES
SULAWMARITIMES.
NOTICE
NONSIGNEEB of Cargo from London ant Harto ex z. Baglad in consection with shovo Steamer, are hereby informed that their Gooàn, with the exception of Opium, Treasure, end Valuables, ary bong landed and stored né their rinks Into the Godowns of the Hooghing and Kowloon Whart and Godown Conny, Limted at Kowloon, whence delivery misy be obtained immediately after landing
Optional Cargo will be forward an unless intimation is "received" fagm the Consigbecs before & Lat. - TO-MONNOW, requesting it to be landed here.
***** Bila of Lading will be countersigned "by tha
Unclesigned.
**Coolle remaining unclaimed after SATUR. DAY, the 15th fast, will be subject to root and landing chorgos,
All Clains ranet be sent in to meok oy Tware BAPURDAY, the 15th innt, or they will not be congnised. *··
Ait Damaged Packages will be emailed ou SATURDAY, dhe 15th lost.. at 3. em. No Fire Insurance has low effected.
GDE CHAMFEAUX, Agent. Hangkong, 9th Oufukwir, 1896.
AED NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. &. N. Co.'s Beamship
** WCHUSAN."/ FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS. Consignons of Cargo by the above named vessel are hereby informed that their goods are
aug landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Coranmay's Godowns at Kowtoon, where scen congament will be sorted cut mark by mark
goods are hažod
This vessel brings on Cargo:-
Capla Sinith will be despatched for the above and delivery can be obtained as soon as the pórte on or about the 29th insto -
For Freight or Fusingo, spply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agente
Hongkong, 10th October, 1898,
12384
NATAL LINE OF STEAMERS, 4E
Tags
THE Undersigned GENERAL AGENTS
are prepared to faen THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INTO CHINA, STEAM Navigation Co's Turbiightly CALCUTTA for CAPE FORTS every fortnight service honge to CALOSTTA, Bailings from
For freight and further particulars,
apply to
t
DODWELL, CARLILL & Co, General & gants For Chine and Tapan: Hongkong, 4th Amposta 1897.
f10
NUTICES TO CONSIGNERS
FROM HAMBURG, PENANG, AND BINGAPORE.
THE Steamship
BABELSBERGS Coptom Pfaff, having derived from the abor ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send In their Bills of Lading fox counter- siganture - by the Uruleraigned and to take immediate delivery of their goods from Alongside
Optional Osego will be forwanist iness notics to the contrary be given before Neoa
Any Cargo impeding her
OCCIDENTAL AND ORIENTAL TODAY.cargo will be
STEAMSHIP COMPANY.
las dod into the Godowns of the Thongkong and Gedown Compang
Kowloon – Wharf and
ON SATURDAY, the 22nd October 1898, TAKING CARCO AND PASSENGERS, and storet at Corvino rizk and
at Noon, the Company's Steamship NATAL Captain Bemes, with Mail, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLYS via BOMBAY,
Cargo and Specia will be maglateral for Lon. don as well no for Barseilles, and coupled in transit through Marseilles for the principal places of Nnrope.
Shipping Orders will be granted till Noon,
Captain Rendle, will be duzsutched as abure on Cargo will ha raeived on board until 4 PM., MONDAY, the 1761 inst, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIEĽĎ & SWIRE,
Agonts. Hongkong, 13th Ostokor, 1818.
1210
OCEAN STEAMSHIP COMPANT,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship
MENELAUE,"
Captain Towell, will be lospatolod as above on TUESDAY, the 19th instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants. Kanghong, 8th October, 1898.
[1893
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION. COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KODE, THE Company's Stoumiship
"MORAVIA,” Captain E. Macozzi, will leave for the stove places or WEDNESDAY, the 19th îust, A.M,'|
For Freighter Passage, apply to
SANDER. WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 12th October, 1898.
UNITED STATES & CHINA-JATAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"INDRALEYA”
Spacie and Parcel nutil & r. on the 21st October. (Parcela sro not to be sent or board they must be loft at the Agency's Office) Contants and Value of Packages are required.
For further Partienkin, apply at the Cem pany's Olace.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Henghong, 11th October, 1998.
U.S. MAIL. LINE.
PACIFIO MAIL STEAMSHIP. COMPANY..
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ÜPTY OF PERINO (via)
Shangbai,
Nagasaki, TUERDAY, NOT. Kobe, Jalad Sea, Yo 1898, at Noon. kohana and Honolulu, CHIA (via Bhanglai,"
Nagasaki, Kota, In-TUESDAY, Nov. 29, land Sea, Yokobure, 1898, at NOON. sad Home(nh)
THE US. Mail Steadiclip "OITY OF PEKING" will be depatobed for BAN 5 FRANCISUO, VIA SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE INLAND SEA YOKO- HAMA, and HONOLULU, en TUESDAY the 8th November, 1999, at Noor, taking Stalos, and Fargo, Freight and Passengers for Japan, the United
Steamers of the linn pass through the IN LULU, and passengersors allowed to beans thoir journey at any point en route.
|
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO DENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNEUTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
Proposed Sailings YROM HONGKONG, Coxgic (ra Shanghai,
Nagasaki, Kol, In- { Tossday, Oct - 25, lol Sis, Yokulma 1908; at Noor and Honcluic) tyre GABLIO (ca, Shanghai,
Narusak Koho, In-THURDAY, «Nov. Land Sea Yokohama, 17, 1888, at NooN and "Honolulurus! Dont via Shanghai.”
Nagasaki, Fob In THURSDAY, Dec 8, land-Sea Yokolama, 6-1898, BË NOUN, and Bonaldic) CAVA
T
THE Company's Steamship "COPTIC
will be despatched for SAN FRAN CISCO, na SHANGHAL NAGASAKI, KORE, INLAND JEA, YOKOHAMA, and HONOLULU ∞ TUESDAY, the 25th Dote ber, 1893, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HỌNG LULU and passengers are allowed to break „their journey at any paint en coule.
rate speedA No Claims will be admitted after the Goode bays left the Godowns; and all Goods romaining undefirered after the 15th Last, will be sub jest to nut
MEER
All broken, châfod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be szamiaed on the 15th insf., at 3PM.
No Fise Insurance has been offosted.
SIEMSSEN & CO, Arenta Hongkong, 8th October, 1898.
FOTICE TO CONSIGNEES. THE F & 0.9. N. Co.'s Steamer
"CANDIA,"
*2179
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, AND
E STRAITE,
NON-
From London, &a, er B.8. Occuna. From Australia, ex 8.9: Home..
From Parleur Gulf; öx sa. Pachumba and
Naser P
Optional goods will be landed hero onleor instractions are given to the contrary before Goods not cleared by the 20th October, at 10AM on the 14th inst
will be subject to rent. No Firm Insurance will be affected by me in MY BRs whatever.
All damaged packages muut by left in the
after the vessels artisal here, after whick Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ton
no claims will be recognised.
H.A. RITCHIE,
-Superintendent. Hongkong, 13th October, 1898.
TO LET
TO LET..
THE SECOND FLOORING, 2, PEDDER'S
sidence.
Apply to
A. 2, MAHTY. Hongkong, 28th September, 1898. F1580
TO. LET. FBOY 11 DECEMBER ezt, unferushed,
PEAKSIDE SOUTH, - For Particulars, apply to
0. Č. G. MASTER, JS, Queen's Road Central.
11962 Hongkong 15th September, 1996.
TO LET
TO. 37, CAINE EDAD, from 1st Jamary,
Apply to
CHOW DART TONG, Care of Messis. Bradley & Co. Hongkong, itu Ostober, 1398.
TO LET.
GREENMOUNT, BOrman Road,
Apply to
19213
GILMAN & CO.,
Agents.
[1441
Hongkong, 7th Julş, 1898.
TO LET.
DELYEDELE.", 5 ROOMED. BUN ID GALOW, PLANTATION ROAD, to bo Consignem, of Cargo by the above muned VOSEN are hereby informed that their goods are at Furnisho, for 6 months from 17th Septem- being landed and played at their risk in the | bọc,. Hongkong and Kowloon Wharf and #foclown Company a Cudowns st Kowloon, where each consignment will be sorted oat, roark by mark and delivery can be obtained as moon ng the goods are landed Ba This rossel krings on Cargo je
• From Italy ex sa, Thames,
- From Mauras, or se. Lalpoola.
and Simta From Parsten Grif, or as, Kina, Ansyria,
From Malabar Const, sz. Naram, Optionsf goods will be landed here unles instructions are given to the contrary before
4.r.K.TO-DAY.
SEMI-DETACHED VILLA RESID- ENURE en BOWEN ROAD, (Now in ecpre of erection)
Froperty now occupied by the EÓWNINGTON
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO., LD. Hongkong 30th September 1898,
[#
TO LET.
Loqua, 18, BARE BUILDINGS, Houg ONVENIENT OFFICES. 1st and 2nd
Apply to
Goods not cleared by the Hih inst., at kong. |4 P.M. will be subject to rent.
No Fire Instrange will be effected by me in any case, whatever,
All datingan prickiges must be left in the Godorus and a certificate of the damage ob Through Pussiger Tickets granted to Engained from the flodown Company within ten hand. Frans, and Germany by all trans-Atlantic days after the vessel's arrival hers, after which Lings of Steiners and to the principal cifles of claims will be recognised. the Called diaton or Canada, Katen and parti- ours of the variom Routes way be obtained upon application
Special ratos (first class daly) are granted to
NAGAJASI & Kos......-J. Chollow, R.N.,on, 15th Fraighi or Peasage. (Paraplain Campbell, will be depatched as above LAND SEA OF JAPAN, Ed call at HONG- Mlestonties, members of the Naral, Military
YOKOHAMA TIA S'HAI, JAYA.........
(COROMANDEL
LONDON, Sen, bragg an
F. N. Tillard
YOKOHAMA VIA NA. (ROSETTA
GABAKI & KOBE E. P. Bishop
LONDON
Octobering through the Inland Sea)
Noon, 15th DefabstSee Special Advertisment.
74 P.M., 17th Fraight or Passago, (Panz Outabar...ing through the Inland Sas
FORBICOA. About 20th Freight or Pasengs
A. G. Cobitt, .....Ostober}
Hongkong, 18th Ootcher, 1898.
For Further Particulars, apply to
EL. A. RITCHIE, Superintendent.
11
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED. BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMEBŃ.,
KAWADEI MARUY
J. 3. Thompson
OMI MARY
C. Yonag
TABU
J. Mackenzie
Kacodaima MABU
F. Nuaona......
YAMASHIRO HALU
J. Jones a
* KINARI MARU
F. J. Brown
DESTINATIONS.
on or shout the 31st inst.
For Freight and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts. Hongkong, 8th October, 1909,
Tel70
NORDDEUTSCHEE LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
M
Through Fassags Tickote granted to Eng land, Franco, and Gormany by ait trane.Atlantão lings of stoners, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
Diplomatic, and Civil Services, to Europesa oficiala in nervlee of China and Japan, and to Government officials and thole fanlar.
HABITCHTE,
Superintendent. Hongkong, 8th Getaber, 1893. QAX II
OCEAN REKAMSHIP COMPANY.
NONSIGNEES për Company's Stes ner.
are hereby nowed that the Cargo is being dis halargazi: into Craft and/or Inated at bas Gor downs of the Undergogned; ini boda sages it will Passengers who have paid fall fare, re-embark – he at tonnigione risk, The Cargo will bo ingat Ban Francisco for China or Japan forty for delivery from Cealt or Godows en vice versa) within one year, will be allowed died after the 15th in
-Goods, undelivered after the 22nd instant count of 10 per cent. This allocanos zou noil will be subject to ref. All damaged Gondw apply to through fares fomu China and Japan to must be left in the Godowns, where they will fo
adamined at 31 dst, on the 2nd Lists rope.
SEA BUTTERFIELD SWIKE,"
All PARCEL PACramps throld be marked to
Passengers holding through URDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, And NORTHIEN PACIFIC RAILWAYS; also the address in full; and same will be received at the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Company's Office until Primea, the slay pra- £4 in addition to the regular tariff ente. ⠀⠀⠀vious le smiling,
Passengers holding orders for OVS Conaniar Invoisin sedompany Cargo dee. LAND CITIES in the United States have hired to points horend Eat Francisco in the between Seu Francisco and Chicago, the option
of the SOUTREEN PACIFIC, CENTRAL FACIrie, United States should be sent to the Company's UNION PACIFIC, DENVER AND LIO GRANDY, Ofoes, addressed to the Collector of Customs, and other direct connecting Railways, and from San Francisco. Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of this various rutes can be had on application.
Special rates (first clses only) are granted to Missionaries, member of this Naval, Military, Diplomatic, and Civil Berrices, to European officials in service of Chine and Japan, and te Government officials and their families.
| SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTA IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTE; AJ40. LONDON, NEW YORK, BOSTON, DAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, ÅND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STRANEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengers AND. LUGGAGE..
N.B.--CARGO CLY AN TARUN ON FRROUGH. BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Wednesday... 9th Nov. Wednesday... 7th Deo. PRINZ HEINHIOn Wednesday... | 4th Jan. PRDOSSEN ......... | Wodnesday.... | let Fed. SACHSEN
Wednesday... | 1st March. at 1 P.M.
ON WEDNESDAY, the 9th day of Nove,
ber, 1898, at 9 AM, the Company's Steamship SACHSEN," Captain II. Sup. FRIDAY, 28th October, at mer, with M'AILS, PASSENGERS,SPECIE,
and CARGO, will leave this Port as above the day prions to sailing. Parool Packages CALLING at NAPLES and GOA.
will be received at the Office until 5 F.M. sarite Shipplag Orders will be granted till Noosasy; all Persol Packages should be marked to on MONDAY, the 7th November, Cargo, and addrews in we Specie will be rostired on Board until 5 PM, on SEATTLE, WA. Ú.B.A., v. Koën ( SATURDAY, 5th November, he received at the Agency's Vito nati Noctined to pou, de
ERDAY, the 8th Novembor, and Parcels will
Consular RAVİ YOKOHAMA.......
onTUDADAY, the 8th November. Coalents of United Statorulu be signed for less than 22.50 and Pardals should Collector of Customs at Sa Feckages ato zgnized. No Parent Receipts will Ofice in Sealed Envelo
BAILANG DATES.
КОВЕ А.ТОКОНАМА
WEDNESDAY, 10th Octo
ber, at ... NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA MONDAY, 24th October, st
4P.M.
MARSEILLES, LONDON, & ANT-(TonsDay, 27th October,
WEET, VA Bisoapore, Panand, - Colouse, and PORT Sam
КОВЕ
YOKOHAMA,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, Being, zdrar, and MEL- BOURNE pa
4.ar.
FRIDAY, 28th October, at
4 P.M.
Through Faarongor Tiokete and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connootion with the GREAT NORTHIEN BAILWAY and Atlantis Stestors ass
For further information as to Freight; Famage, Sailings, &o, apply at the Company't Local Branch Office at No:7; Fraja Centrāl·
Hooghow. Cetaker, 1979-
AB. MIHARA,
Manager.
SACHMEN
not exoed Tere Foot Untia in Mensarement.
and warice Doctor and a Stowaniowa,
The Blasma han splendid accommodation
Linen can be washed on boards a For further Parkirniers, pply to
BELLEERS & Con
Hoarking 18th Gröber, 1997).
For further information as to Freight 'ssage apply to the Agency, of the Company, No.7, Froya Central
J. S. VAN BUREN, Apat
Hongkong, 12th October 1999.
FOR NEW YORK
Through Bills of Inding issued for trans. E 8/3 ALL American Ship portation to Yokohama and other Japan Ports,
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
** PAUL REVERE”
of the United States, ris Overkad Railway, to Mullin, Master, wil lost here for above poezi Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts and will have quick denatche
Mexion, Central and South Anorios, by the Company's and composting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M.
"ull; value of name is required.
to avempeny Cargo eu. Francisco In the to the Company's Brossed to Che
and
For further infatuation Progah apply to the agency of the top fo
J. BAYAN BUBUNI
For Froight, apply to tim
CABLOWITZ & O Hoaakong, 7th Bettgruber, 19083
THE S
11899
FOR NEW YORK THE 3/3 ALL American Ship
MARY E CUSHING" Pendleton, Masker, will have quick dayatılı
For Freight, apply to
BIELISBELT & (0. Hongkong. d September, 1898,
FOR NEW YORK THE 33 LLL; Amarioan Bark
1007
Hongkong, 19th October, 18828 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE TO CONSIGUEES.
STEAMSHIP
FROM TACOMA, V
TYPIA
TORFA #TOKO.
HAMA, KOBE MOJI, ANTEZI- NCS BTANGHAL:
HK abore Soaker havisy iztired, Co-
Tiguèss of (argo are hereby roquelad to, send in their Bill of Lading tur conveniscas- fure, and to tamo immediate delivery of table *Goods from alongside, fr
Cargo impoding the discharge of the From? will be landed and story at Connigunes risks and expensa, SAVAR
ALLIED & CO.
Hongkong, 19th
FROM CALE
GATHERINE ARGAR Z
AND
mi Cargo sa hersby Slutoruded that their goods
動 will be delivered fro
Cargo-Impake the
moded at Comalinen rist und expense into the Godowa
whał Koy-lonje
INGAPORE
ady tested, to tako, M.-
ded and stored at
A. J.D STEPHENS,
Solisitor. Tiangong, 2016 Soptember, ͧ98...
1706
TO LET
PARTMENTS at Kowloon, with Board. A: Suitable for married couples or single gentiorien,Tenis Court
Apply to
MES. HATHERLY,
Tidelo, Kowlcon. Hongkong, 17th Jaun, 1998;
(1906
TO LET ENFURNISHED. TO 3 STEWART TERRACE, PAS
Immerliste Possession. For further Particulars, spply to
C VIVIAN LADDS,
Government Offices," Hongkong, 17th September, 1898- "¡1982
10 LET, FURNISHED,
ICTON Plantation Foad Gop, Mount Glengli, at prosent owupied by Mr. H. MITELINK, with possession on lab of Novembere.
For further Particulars, apply to WW MEYELINK & CO. Hongkong, 19th October, 1838. [2002
TO LET
FROM THE lar. QSTOPSA NEET..
ABEMI DETACHED HOUSE sccnpièc
of Uspt Hourrox, K.OR Est in WILD DELL BUILDINGS.
Apply to
HUMPHRELS ESTATE & FINANCE
200, IITLED
· Hongkang, 24th September, 1R
901
THE GROUND FLOGE of the 5 Ngw premama→ the best, bruinces poni. Suitable for High Class
TIE, SEGENTARY,
tober, 180
Timited.
2178
AED ANDRINGENCE
LLANDES
BUILDINGS, Hongkong, Off Junusky, 1906, - - 11397
BOARD AND REBIDENCE- OMFORTABLY FURNISHED
ECOMS 345 Board:
Apply to try. LATHER
2Poddor's T akong, Kat January, 1892.
10:1). WARZIA SMITH, B
No comments yet.
Private notes are available after approval.