VESSELS ON THE BERTH
"NORTH GERMAN LLOYD HAMBURG AMERICA LINE
-(Ferieur-SauvicK),
--East-Astatio-SERVICE)
(Taking Cargo at through rates to &HKTEBPam, Rotterdam, Lisson, OPORTO,
"Liverecor, Grisgow, North and Soura AmeriOIN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS
*. WITTENBERG
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATION.
TAVRE AND HAMBURG
TIS HONGKONG BALLY PERSA FRIDAY, GOMEZ L, 100K
VESSELS AUT EXPEED AS LOADING.
DESTINATION,
LONDON VIA SIER LANAL LONDONı digər
Butterfeld de Swire, ma P&O §. N. Cơ to.
ZEROSIS GAME.
Meneissade i Farmast
FLAG & STING SOLETKER, PAS
POR MESIDET AFFET TO
Bell str.
Towell and
Brit. str.
-
Cubitt, 2.4.2.
Ger. str.
Meyardiorake
Ger. str.
Betruette
1. Brit, str.
Sackou Wittonborg
der, etc. Gor str.
...
Nacaborg . Babelsberg
Kanagawa Mura
Nabil .......
LONDON. HAMBURG & ANTWERṛ. Ajesto LONDON. HAMBURG & ANTWERP, Artxiüsía, LONDON VIA STRAITS, So. Coronadel BREMEN VIA PORES OF CALL HAVEN & HAMBURG, „begin HAVIS & HAMBURG
BAILING DATES,
HAVER & HAMBURG
About 13th
Capt. L. Madson
October. & P.M.
Fraight.
B.8. ALESIA
Capt Moyard oreks.....
1 LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP.......
S
About 17th
October, 4 P.,
Freight.
85.8. NURNDERG
About 22nd
Capt. von Bizar
Datober.
88 ANDALUSTA.
Capt. Schrostier
J
LONDON, HAMBURG
ANTWERP
AND
Capt
Plat
About 4th November. About 9th November,
Freight.
Freight.
[ Freight and
Passage.
HAVRE AND HAMBURG' ...
BR. BABELSBERG... HAVRE AND HAMBURG
*Thevo steamers kavo auperior aoxommodation for Passengers and carry a Dactor and a Stowartese.
For further particulars da to Feoight, Passage, etc., apply to
Herphene. 1? C'a'cvm, 1808.
CARLOWITZ & CO.,
AUENTS.
paroas of China
Mormonthshire
MARSEILLES, LONDON, 4s MARSEILLES via Samosi, ko..... VANCOUVER. v. BBARURAL, de... VICTORIA, B.C., & Tacos....... Olympia. PORTLAND, OaRDON, &c. ...... SEATTLE, WinGnis, r. Kong, &e SAN FRANCISCO VIA SHAY. SAN FRANCISCO, VIA JAPAN... NEW YORK VIA Šuez Canal NEW YORK VIA SUEZ CAVAL NEW YORK via Suez ČanAL' NEW YORK
NEW YORK ..... NEW YORK
YHAMA VIA NAGASAKI & Koso
Kinshin Marn Coptic Changing
... Murluft
| YHAMA V. S'hat, 'N'haki & Kons. YOKOHAMA, KORE & NADAsakt, YOKOHAMA & KOBE
[1720} ROBE & YOKOHAMA
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHAKOHAL, INDAND SHA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Proposed
IN CORNACTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
*
TION CO.
Proposed Sailing.
KOBE & YOKOHAMA KOBE & TOKOHAMA
· NAGASAKI, Kons & Yozot SHANGHAL
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI ... MANILA
TDAY ISLAND, Townsville, &c.,
SYDNEY, MELBOURNE, Sc.. KUDAT & SANDAKAN STRAITS 1 CALCO1 PA
Tillard ... fluomet.... Maispa
Carton Binsar
INTO DI DISPATCHED.”
On 18th inst.
On or gbout 20th Insta
VESSEL ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION JÜMPANY,
BLIZITED:
INTIMATION»
TO SHIPMASTERS.
.......
"FINQUIRE where your FRESH WATEK. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND is obtained by the Water Boots, as Four, PORTS SYDNEY AND MELBOURNE. WATEE in the of nel Sickness on board
Ship About 17th fast af 4 P.M.HE Company's Staship
We are the ONLY WATER BOas Company in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER
Carlowitz & Co Carlowits.& Co.
On or about 4th Nov, Do PON. Co pure Tomorrow, of Noon. Melohors & Commúnn On 9th Nov., at 9 ▲ m. Carlowitz & Co. &bont 13th lust, at 4 pa. Carlowits & Coating. On or about 22nd just Carlowite & Co. On or about 9th Nov. Niopon Todan Kalaha. On 27th mth, at 4 p.st.- ... Messirerlos Maritima. On 22nd Insk, at Noom.
Ou 28th just, et Noou..
Ger str. Pfaff S. J3p.str.Mugkonzla Prin, ate.
Dobson
Brit, strans
Bet, abs.
Jar.str.
Brit, str.
Brit. st.
Brown
Britų st. - Arɔhiball, a xai Caqalian Paddy 15 Co........ .j Dodwòl, Jucliff & Co... Dodil Oneill & Os, ...... Nippon Yusan Kalalin
0.20. S. 9. La chaun P. M. S. S. Co. Dowel, Carlill & Co. Showau, Tume & Co. Fortino, Mathisava & Co. Sionysin & Co.
...Belt. str.
John Sanderson Brikste Smith Intratoma... .. Brit. xix. 1. Csúpholl. Mary R. Cushing, Amar, shipPaadlato. Adolph ObrigAm. bk... Amsbury Paul Rarura An ship, Mullin Rosetti
Brit: atr.
Bishop... Jara
Beit, sér... Chuilém, bær „, P. & 0, 8. N. Ca.. Gar. str. Aas, str.
..........
Hohenzollera Moravis.... Nippon Mra Kisachi Msea
Kagoshima Maru
....Jan str.
Jap, str. Jap. str.
WottarelorT
Tips Nuoma
Oni Mara..
Jap, ate.Yosag
Myrmidon
Brit. str.
Lamson........
Gor. str.
Chasau Belt. str.
Goz. str..
Rorison Hann Strool Super
Taiwan........ Sangkiang
Brit. stri
Brit. str.
Hurder Radlo. Jones...--1. Moore Palla Braley
K
|
Molohárs & Co. Math. Bular, Wieler & Co. Swan, Tomba & Ca. Nippon Yusen Kaisha. -Nippon Yusen Kaisha
Nippon. Yusen Kaisha. Batterol Sving. Siomuvos & Co.
Yamashiro Mara, Jap, akc
agahu.......... Heit. etc. 3:307 ........... Brit. str. Beit ate. VESSELS ON THE BERTH
TOR KOBE AND YOKOHAMA:
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI.
et 25 HE Stamin
Steamer Tons. Captain. Sailing Steamer Toos Captain. OLYMPIA 2,668 T. II. Dobson..... Cat. 92 Mos'SHILD 2,571 W. A. Evans GLENDOLY. 8,750 J. McGillivray...Nov. CO2,654 A, Gow... Nov. 26 VICTORIA 3,167 J. Trusbridge..... ae, Lexxox 3,677 J. C. Williamson.. Deo. 24 TACOMA 2,533 A. Dizon
Dod. 10 Mosнier... 2,874 W. A. Evane .... Jau 21
THE attention of passengers in dina
the UN PACIFIC COAST and to the INFERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPB.
HONGKONG TO LÀ ĐỒN 247
Excellent accommodation. First class Tablo. DoCTOR and STEWARDESS BOTTIGŇ. Passengers to EUROPE any proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, £4.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magniñosut Sponery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS,, The YELLOWSTONE NATIONAL. PARZ route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, ER
The most renta to the KxoRDTER GOLD FIELD. Frequent Sailings from VICTORIA Tacona wild Posenasura Drea and Sr. MICHAE
Rates of Passage to other Pointe ca application..
Special roles edawed to unsinbers of Goverment Services.
Through Bills of Lading issnet to Pacific Coast Pointa, and to Canadian and United States Poluts.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicato, and one copy must be acnt forward by the steamer to the care of the Freigat Agont, Northern Paciso Bailway, Tacoins, Wash.. for Goods formedel via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that ronta.
Farcela must be sont to ourOlico (with address marked in fall) by br.. on the day previous to BRing-
For further information as to Passage on Freight, apply to
Hongkong, 14th October, 1898.
FOB
SHANGHAI
DODWELL, CARLILL & CO,
General Agonis.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
NAGASAKI & KOAA......
STEAMERK
CHUSAN.....
E. Strootm
(Java
YOKOHAMA VIA SHAY, ( J^J. Challow, K.N.M. ...]
(COROMANDEL
F. N. Tillard
LONDON, &..
YOKOHAMA LA NA CROSCITA
GASAKI & KOUE E. P. Bishop
LONDON
TO RAIL ON
REMARKS.
3 F... 14th Fraight or Passage. October....
-LYEEMOON,"
Caplain. Honermaxu, will be despatched for the above port TO DÁY, the 14th inat
5 r.M.
at
This Stommor has saporior accommodation for First and Sercol Clas Passatgera.
For Freight or Pasange, apply to
SIEMSSEN &u 00.
[2192 Hongkong, 11th October, 1818.
MOGUL.WARRACH-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK 71A SUEZ ÇANAL. THE Steamship
"MACDUFF"
will be despatobed se_above_TO-MORROW, the 15th inst., instead of as previously advertised.
To be followed by the
SS." GĦAZEE* mail about 30th Oct., 1998. SS. “BRÅEMAR"
25th Nov. 1998. 20th Dec, 1888.
5.S.
ENERGIA " do. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents. Hongkong, 7th October, 1808,
(2012-1790
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE PENANG, AND THE Company's Steamship
"KUTSANG,"-.. [Captain Bradley, will be despatabed as abore
TOMORROW, the 15th October, at 2 P.M.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers. Hongkong, 8th October, 1898.
About 14th Fraight or Passage. (Pass October...ing through the Inland Sea) Noon. 15th
... $
Sea Spoofz! Advertízomoni.
4 Pat., 17th Freight or Passage. (Pass Qotobering through the Inland Surr
About 20th)
Ostober... Freighs or PasesKY.
(FORMOSA
-
A. G. Cubitt, R.N.R...
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
11
Hongkong. 1411 October, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKong-subject to ALTERATION.
SAILING DATES.
WEDNESDAY, 19th Octo-
STEAMERS.
DESTINATIONS.
KAWAGHI Maro
J. S. Thompson
KOBE & YOKOHAMA
i bor, at 4 P.M.
INAGA
NAGASAKI,
AKI, KOBE, & YoronaMa
f MONDAY, Beth October, al
4 P.M.
OMI MARD......
C. Young
KANAGAWA HAEU
J. Mackenzie
MARSEILLES, LONDON, & ANT- (THURSDAY, 27th October,
WEKE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and POET 3D
KAGOSHINA MARD.....
KOBE & YOKOHAMA
R. Nanome.
YAMASHIRO FARO
J. Jones.....
• KINAKIF MAG
F. J. Brownen
at 4 P.M.
FRIDAY, 28th October, at
$B
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FRIDAY, 38th October, at
BRISBANE, STONEY,
BOURNO
MXL-
4 P.M..
SEATTLE, WASH., U.S.A., Y. KOBE (SATURDAY, 5th Novembar,
and YOKOHAM⭑.........
at & T..
Through Passenger Tickets and Bills of Joving issued for the Principal Cities in the United States, Canda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers
For furtor information as to Freight. Passage, Sailings, &e, apply at the Company'e Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 14th October, 1398.
▲, 8. MIHARA, Manager.
F11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
STEED.
PUNCTUALITY.
Tarix Screw Steamships6,000, Tous-10,000 Harse-Power-Speed 19 kuota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (STDIBOT TO ALIBRATION.) EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Archibali, E.X.L.......WEDNESDAY, 28th Oot... 1899 EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, A......WEDNESDAY, 231 Nov., 1858 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A Lao, ... ....................... WEDNESDAY, Slot Doc., 1898
[2181
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
"SUNGKIANG,"
Captain Randle, will be despatched se above cu MONDAY, the 17th inst., it & P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWINE.
Agents. Hongkong, 13th Votoler, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
2190)
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Company's Steamship
TH
"MENELAUS,"
į
THE Steamship
On 2nd losh, at Nohn,
On 25th Tash, að Noën, On 5th Nov, at 4 PM. On 25th inst, në Nocn. Tomorrow, at Daylight, TomoFLOW
On or about 20th lonk. O or about Slat list. Qalokdespatch. Arabolt, Kaeborg & Co. Quick despatch. Cielseits & Coink dospatch. P.&OS. N. Go On 17th inst, at 1PM.
On or about 14th just On or about 19th fast. On 19th lust. A Tomorrow, at 5 P. On 19th inst. at 4-P.3€, Ou 28th inst.; st 4 P.. Un 24th inst., of 4 rær. To-day, s±2 p.M. Today, at 6 PM)? P.&O. 8. N. Comm. Today, to 8 P.K.. Malahura & Co... quick deepatin Dattachold & Saire Tomorrow, at 10 a‚M. BatterHold & Swim On 7th iust, at 4 PBC. Migpos Yasco Keisha On 23th inst,' ab d'é... Batteriel & Sviza 25th last at Nooz. Battarashi 'Swira U On 17th inst,, at 1 Pa. (Jar lining, af athiazon. É·Co.) To-morro”, at J. AM.
"NIPPON MARU,”: will be despatcheal for the above parts TO MORROW, the 15th inat., st 5.m.
This steamer has superior accommodation for Passengers and is Áited with the Elatzie Light.
For Froight or Passago, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Agents. Hongkong, 12th October, 1898. 10.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR KUDAT AND SANDAKAN,
THE Company's Steamship
"MEMNON,"
i
VESSELS ON THE BERTH,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STRATTA CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT; MEDITERRANEAN PORTEZ
PLYMOUTH, AND ⠀ - LONDON, T
THROUGE BILng or LADING ISSUED 201 BATAVIA, PESETAN GULF, CONTINGITAL ÄND AMERIDAN PORTA. THE Steamship
COROMANDEL,”!! * Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Made will be despatched from this for: STRAITS and BOMBAT, &o. en SATUR Captain Fallams, will be desputed on MONDAY 1 Ocroset, at Noon, taking DAY, the 17th inst., at P.M.
Possongurs and Corgo for the above Porta For Freight, apply to
Silk and Voluables, all Cargo for Frvice: And Tea for Lundan (under strengumant) will be transhipped at Colombo into a steamer pro cooling direct to Marseilles and Londong other Cargo for London, ke, will be conveyed vip Homboy,
"BUTTERFIELD & SWIRE. Agenda Hongkong, 13th October, 1808
2305
1.3 MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG. SHANTUNG (VIS Nagasaki, SaturváY, Oct, 15. Kobe, and Yokohama..) 1898, at Dâxíton r, CITY OF PEKING (VÍÐ}
Shanghai, Nagaanki, TUESDAY, Nov Kola, Toland Ses Ta- 1898, st Noos. kohana at Honolulu). CHINA (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In TUESDAY, Nov. 29,
and Sen Yokohama, j 1898, nt Noor and Honolulu)
THE Obortored Steamship" SHANTUNG "
will be despatched for SAN FRANCIS- CO, VIL NAGASAKI, KOBE, and YOKO. BAMA, 05 SATURDAY, the 15th October, 1898, at DAYLIGur, taking Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of thus line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, I passenger are allowed to break their journey at any point ex routs,
Through Thomage Tickets granted to Eng-
Captain Towell, will be despatched as above land, France, and Germany by all teans-Atlantis on TUESDAY, the 18th instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agents, Hongkong, 8th October, 1898.
¡ES
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDAR MAIL CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
LE Company's Stentship
...
"MORAVIA,"
Captain E. Mecozzi, will leave for the afore pincas on WEDNESDAY, the 19th just,
For Freight or Passaga, apply to
"SANDER," WIELER & CO,
Agarts. Hongkong, 12th October, 1998.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
lince of steamers, and to the principal cities of the United States of Caunia. Rates insy be ob tained an application.
Parcels will be received at this Ofluent 4r.. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Skippers ara particularly requested to noté the terms and conditions of the Company's Bilis. af. Juding,
1.
For further Particular, apply to t
HA RITCHIE,
Superintendent,” Tlonken, Erd October, 1898,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
・ ・ TO JAPAN, THE UNITED
DURCHSTATED,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS."
AVTA INLAND BEA OF JAPAN AND
PHONOLULU
Proposed SaturNGS FROM HONGKONG. COPTIC (Tia Shanghai,)
MOBANGSHA," Captain T. Moore, will be deapatahad on TUES. DAY, the 251 instant, at Nou.
The attention of Passengera is dironted to. the Superior Acommodation offered by this Stowmar. Piet Olner Bainan is situstel tor- ward of the Eugitos, A Refrigerating Cham- bor ensures the apply of Fresh Previsions during the entire voyago
A duly qualified Burgaon is carried and the Vensel is listed throughout with Electric Light.
Nil Return Tickets issued by túls: Oom-:- pany to and from Australia are available for rotaru by the steamers of the Barfern shi, „Australian-8, 8. Có. and vice verat, For Freight oz Fassaga, apply to BORANG BUFTARFIELD & SWIRE
Agentia Hongkong, 11th October, 1805. 218
UNITED STATES & CHINA JAPAN- MASTERO STEAMSHIP EINE
FOR NEW YORK VI SULZ CANAL.
THE Steamship
INDRALEMA”-
CARS FL
W.
J, W. KEW & CO. ASTHAM WATER BOAT COMPANY.. [1271. "Hovgkong, 9th, Oofiqline, 1895-
SHIPPING IN PORT.
"BUNGKONG.
Açtir, Danish steamor, 126, Hanson, Oct. 12,
Moyer & Co.
Amara, British steamer, 1,546, Waitook, Oct. 9,"
Jarline, Matheson & On
Ashton, British glaamer, 2,047, Irvig, Oct. 12, .
Admiralty
Benalder, British str., 1,358, Barahat, Oct. 7,
Gibb. Livingston & Lo
Bygdo Norwegian str. 775, Brokke, Oct. 12,
Chinsea
Catherine Apoar, Brit. str., 1,734, Olfent, Oct.
43. Davíð Sassoon, Soos & Co Chuean, British steamer, 3,362, Strest, Oct. 13,
F.&O. 9. N. Co.
Coromaudel, Britishstr., 2,788, Tittal..Oct. 13,
P&O, S. N. O
Captain Campbell, will be dapatched as aboye Dagmar, Norwegian str., 931, Neilson, Oct 2, ́on or about the Blatinsk.
Ontasiatische Handels-Gesellschaft „For Freight and further Parligilors, apply to Decir, German stenmer, 965, Lassen, Ost. 11,
JARDINE, MATHESON & Camisan & Co
Agotita. Hongkong, 8th October, 1998,
Teito |
FOR NEW YORK, VĨA SUEZ CANAL. THE Steamship
JOHN SANDERSON." Captain Baith, will be despatolod for the above ports on or about the 29th inst.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN TOMBS & CO.
Apantu.... Hongkong, Lith Cotobar, 1896,
(2184
NOTICES PU CONSIGN BES
EEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM LEITE, LONDON, AND
EN SINGAPORE, AEE Steamship
BEN ALDERS Consignats of Carge are hereby informed that all goods are being lizdod at their riak into the Hongkang and Körigen Wharf and Godowa Comsay's Golowna whence and/or
from the Wharves delivery may be obtained.
No Clains will be admitted after the Goods hove left bäs Colonus, and all Goods remaining undelivered after the 14th lust, will sub- jant to rent, ATENARY
SONATA All daing against the sterner must be par xnute to the Umtersigned on or zong the 22nd
or tlapy wil not be recognized.
All broken, ghafod, and dauraged goods are tobu left to the todown, whore they will be exmined on the 14th instat M.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by -----
GIBA, LIVINGSTON & CO.,
Aranta, Hongkong 8th October, 1898.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE:
BABELSBEEU."
Captain Pfaff, having arrived from the above porta Consignons of Vargo are hereby regnested to end in their Bills of Lading for counter signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alozgaido.
Optional Cargo will be forwarded auless notion to the contrary be given before NOON
-TO-DAY-
2. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloos Wharf sad Godown Company Limited, and stored at Consignees risk, and
exponso
No Clafme will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goode maining
Nagasaki, Kobe J-TUESDAY, Oct. 25, delivered after the 15th inst, will be sub
į
land Sad Tokohama, and Honelain): en
GAELIC Shanghai,
1839, at Noo
Nov
Niram, Kobs, In-THURSDAY, Jed Sea, Yokohama, 17, 1898, at NOON. awi Hoaglala)
Dent (Tia Shanghai,
Nagasaky Kobe In THURSDAY, Dec. 8, land Sea, Yokohama) (* 1818, at Ndon, and Horolnia) in
Pusssagers holding through ORDERS TO EUROPË Lave the elcico of Overland Rail routes from San Francisco, including: thờ SOUTHERN PACIFIC; CENTRAL PACIFICHE Company's Steamship “COPTIC” UNION PACIFIC. DESVER AND RIO GRANDE, will be despstobal for SAN FRAN. and NORTHERN PACIFIC RAILWATS; see the CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI CANADIAN FACIER RATWAX Lt of KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, and £t in addition to the regular tariff rate. HONOLULU on TUESDAY, the 25th Octo
bez, 1998, at Noon.
Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United Eltos have between San Francisco and Chicago, the option. Steamers of this line pass through the IN of the SOUTHRES PAOPIC, CENTRAL PACIO, LAND SEA OF JAPAN and call a HONO LUSION PACT, DETTER AND RIO GRANDE LUL and passengers are allowed to brent 2nd other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the spine of eut lines, their journey at any point in routez
Particulara of the various routes can be End 'on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, tombers of the Naval Militery;
Tròngk Passenger Klokete granted to Eng land. Fannot, and Germany by all trans-Atlantic Litres of Steamers and to the frincipal cities of the United States or Comads. Bates and parti
jaod to rent gar
i
pir, German str., 1,201, Andresoa, Oct. 13;
Lanta, Wagoner & Co Empress of China, Beftish str., 3.303, Archibald,
Oct. B. 0; P. B.Co
Fatahan, Britishule., 162, J. Dick, H. C., &
M, Steamboat Co., for Cantan Formuɛs, British str., 398, Douglas, Sept. 25,
Douglas Lapraik & C
Kailan, Franch ateamer, 377, Bank, Oct. 12,
A. R. Marty
Hankow, British str., 1935, C. V. Lloyd, -
Butterfeld & Swire, for Canton
Hans, German steamer, 1,202, Martz, Oet! 3.
Curlewitz & Co
Henngatan, British steamer, 1,054, J. Smith,. CHI, 0., & M. Steamboat Co., for Mame
Hohenzollern, Garnau str., 2,03), Wottersdorff,, | Out, 10, Melchors & Co. Hoihan, French steamer, 500, Gerară, Ont. 10,- JA. B. Marty
Boi-tongy Okinola stormer. 200, Austen, Chil
Yo & Co., for Canton Homm, Britisa str., 1,34%, W. S. Goggio, H. 10. & M. Steamboat Co., for Canton
Hongkong, French str., 639, Bastian, Sept. 30,
A. B. Marty, a Isidoro Pous, Spanish str., 325, Ross, April 14,
Order
Kulseberg, Gerasan str. 624, Hansen, Oct. 11,
Jebsen &
Kongpak, British str., 147, G. C. Jones Kwong
Les Slosmakip Company, for Wost Eivor Kutang. British str. 1,496, Bradley, Ost, 7.
Jardino, Matheson & Co
Lbosol British str., 1,023, Jackson, Oct. 11,
Yuen Fat Hoog
Lyenmoon, Ger, str., 1.2, Heuermann, Oot. 2.
Stems & Co
Maodat, Dritish str., 1,383, Thomson, Oct. 13,
Dodirell, Carlill & Co
Marie Jebeen, Ger.str., 1,771, Matheson, Oct. 6,
Jeboom & Co
Mempon, Britleb str., 825, Fallin, Oct. 13,
-Butterfeld & Swire
Monmouthshira, Beit. str., 1,871, Evans, Oct. 7,
Shewan. Towes & Co
Hyrmion, British str., 1.750, Rorison, Oct. 14,
Butterfold & Swire
Norite, British steiner, 3,156, Daniol, Ost. 12;
Arnhold, Karborg & Co
C
*
Oyman, British sir, 1,691, Dobson, Ost. 12.
Dodwell, Carli Uo
Power, Kritish str., 1812. A N. Patrick, H.
C., & M. Steamboat Co., for Canton
Stemssen & Co.
Pronto, German steamer, 632, Mayer, Sept. 24, a British str., 2,039, Bishop, Oct. 13,
P. &0. 8. N. Co
Sabine Rickmers, British abr., 603, Nachet, Oot." Bhautung, British str. 1,335, Frampton, Oct. 1,
13. Arnbalā. Karberg & Co
Butterfield & Sirim
Baltan, British steamer, 1,613, Lake, Oct. 9. Taichiew, British atr. 862, Primrose, Oct. 12,
Jardine, Matheson & Co
Yuen Fat org
for Canton
Tai On, British e, f, Galleonski, Chinese, Tales, British str. 920, Bathurst, Get. 12*
Donghu Layrult & Co
.Order
All broken, chafed, we damaged Goods aritos, German stena, 15500, Diuse, Özt. 10, to be left in the folowns, where they will he examined on the 15th inst., SPM..
Wittenberg German str., 3,359, Madsen, Oct. No Fire Insurance has been affected.
STEMSSON & CO Agents
Hongkong, Sth October, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TIHE P. &0. 8. N. Co.'s Steamer.
CANDIA
FROM ANTWERP LONDON, PORT AR SAID, SUEZ, BOMBAY "AND-
BASTRAITS.
··10, "Steinsson & Co
Tiksang. British aloueur 887, Muir, Oct. 8,
Jardin, Matheson & Co
FALLING VERBUS.
179 Afoli Obrig, Aar. bark. 1,309, Armstrong, July
Consigness of Cargo by the above namen vesaal ars hemby informed that their goods are
12.30 Standard Oil Co
-
B. I. Packord, Amr. ship, 2013, Allan, Oct. 19,
Mastor AS
Iranian, British slip, £795, Wall- Ang. 27,
Standard Oil Co
Josephus, Amr, skip, 1597, Park, Ang, 20,
Standard Oil Co
Mary L. Cushing Apr abip, 1,575, Fendleton,
June 8. Ondor
St. James. Amr, burk, 1,453. Taples, July 30,
Standard DU Co-
being lazided sad placed at their risk in the St. Paul, Ame, ship, 2,510, Grant, Oct. 9, Hongkong and Kowloon Wharf and Golown Sheman, Tomas iz Co- Company's Godunes at Kowloon, where each Santa Cruz American stb., 99, O'Keefe, Azg. consignment will be started out mark by mack, 18, Order and delivery can be obtainst as soon as the Windsor Castle. Eritish back in. Lor, Sept.10, goodame lavated get
Ustasintische Herdale. Gasellschaft.
¿Phía ventol beings on Cargo.
From Italy or a Thames, From Hadrag, or es. Imulputa From Forsma Gulf, or an. Kilme, Assyria,
and Sinda
From Malabar Coast, ex e, Nuram.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS TRE IN THE CIUNA SQUADRON,
Ascrity, despatch-hoai, 11 guns, 2,000 1.p
Cept, Smith Dorri, at Weltwei Algerine, eloop, 19 ganz 1,835 b.p., Lion? Com.
E. Grafton, at Shanghai
Diplomatie, and Civil Services, to Europears of the various Bottes may be obtained. Optional goods will be landed here unlocher cruiser, 1 guss, 3,500 k.p., Comd. C.
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, offeints in service of China and Japan, and teapon application
PORT BALD),
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORCS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, HOSTON, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TIMORE. NEW ORLEANS
Governmez oficials and their families;
Spesial rates (first sises only) are granted te
Through Bills of Lading issued for trans-Missionaries, members of the Navel, Military portation to Yokohama and other Japan Ports, Diplomatie, and Civil Services, to European Lo San Frantses, to Atlantic and Inland Cities oficiala in service of China and Japan, and to of the United States, vis Overland Bailway, to Curernment of dials and their Zandiles HAL-araus, Teined, and Damernra, and to ports
Company's and connecting Sleathers in Mexico, Cantani and Banthi Amarlon, by the Farsangers who here paid full fare, re-emberk ing at San Francisco for Chius ur Jayan the Freight will be received on board until 4..ice versa) within one year, will be allowed dis the day previous to sailing. Parcel Packages count of 10 per cent. This allowance dara mot will be received at the Offee until 5 P.M. ply to through fares from Ghana and Japan to day: all Parrel Packages should be marked to N.B-CARGO DAN * TARCH ON THRnvex | address in full; value of same in gequired,
Burope
PORTS.
TCMPANY'S STEAKSES WILL Call, AT
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER and Luggage.
BULLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia. PROPOSED SAILINGS Fuom HorG KONG,
(Sulzer to ÁLTENATIONJ SACHSEN T
Wednesday... † Pil: Nos. ** BAYREN........... ( Wednesday....... | 7th Dan. PAINS HEINRICH Wednesday... h Jan. PROUSSEN ... ..... | Wednesday... | Let Feb. SACHEN
Wednesday... | 1st March.
N WEDNESDAY, the 9th day of Noram-
Steanalip "SACHSEN." Capizồn H.” Song mer, with MALLS, PASSENGERS, SPECLE, and CARGO, will leave this Port us above, CALLING at NAPLES und GENOA
on MorDAY, the 7th November, Cargo and Shipping Orders will be granted till Noon Savoie will be received on Board until 5 F.M.m TUESDAY, the 9th November, and Purecks will received at the Agenay'a Olies until Noor TESDAY, the 8th November. Controls of THE magalficant PWIN-SCROW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous Packay are required. No Parent Receipts will INLAND SEA of JAPAN, and anglly make the voyage YOKOHAMA to VAN. bo signor less then $2.50 and Parcels skoakt COUVER 12 DAYS, mving THREE DATS to WEEK in the Trans-Facila jetravy and not exceed T Fout Cubic in Measurement. make censation at Vanesaver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS
The Steamer has splendid accommodation of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent and carries a Doctor and a Straviesa.. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cloro conuertion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic
Linen can be washes, board. Liasa, watch passengers to Great Britars and the Contianat are given aboice of.
Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Retiza bickasta to various points at rixinned rate, Good for 4, 6, 9, and 12 moniks.
SPECIAL RATES (First ones only), granted to Missionarios, Membera of the Naval, Military, Diplomatto, and Civil Servious, and to European Officials in the Service of: China and Japan Governments.
only ta
For further Perticalare, TERS & CO.,
WHI
Hongkong, 18th October, 1898.
NATAL LINE OF SPEAMERS.
nta.
A
17
THE Usigned GENERAL AGENTS
Consalur Invoices to uncompany Cargo dus tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Entelope, addressed to the
· Collector of Customis et San Francisco,
For further information ne to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Nu. 7, Praya Cental
J. 8. VAN BUREN, Agent:
Hongkong, 6th October, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇA 18.
NOTICE.
(3
STEAM FOR
DATAVIA SINGLFORD, BAIGON,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, VALCUTTA, DJIBOUTI, EGYFT, MIXESEILLES, BEDITE
RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, "POWTHOP BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON SATURDAY, the 22nd October 1898
at Noor, the Company's Stomaship "NATAL" Captain Hes, with Maile, Paasorgers, Spoors, and Cargó, will leave this port for MARSEILLAS via BOMBAY
Cargo and Specie wil ke registered for Lon. dou as well as for Harsailles, and accopled in ait through Marseilles for the principal
Europe.
oved on board until 4.
The attractive features of this Cevapour's route cubrace ite PALATTAL STEAMSHIPS fecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL - TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chifor World's OF LADING for all the principal parts in Cargo will be a
in CHINA and JAPAN for the above Ling placra Ordars will be granted til Noon, are prepared to issue THROUGH BILLS Stopping Exibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENDRI SOUTH AFarga; în connection with INDO- Specia and Fareelaantal 3 pm on the 21st | hrvogh which the Railway passDN
THE DINING CARS 18 MOUNTAIN HOTELS of the ronte are owned and operated CHINA STRAK NAVIGATION Co.'s fortnightly toler (Fortele are n by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled. M
For farther information, Maps, Gaido Books, Bates of Passage, c, apply to
D. E, BROWN, General Agent
Pedder Street,
servis hence to CALCUTTA, Bailings from CALOUTTA for CAPE POSTE very fortnight
For freight and further particulars,
apply to
DODWELL, CABIJLJ, & Co., General Agents for Chlum and Japa-ker Hongkong, tih August, 1997-9
¿ta be sent an háarðví
Reno's Bonj they tamet be left the
required Contents and Velné of Panka
Sa Cone Far farther Partsonians, ezek a |pany's Office
4 DE CHAMPJAVA. Hongkong, 11th Dctober, 1982
All PARCEL Packages should be marked to. address in fall; and, same will be received at the Company's Ottes until VITE P.M. the day pre- vious tailings toget
Conunlar Invotes to accompany Cargo des- tied to points beyond San Francisco in the United States should be out to the Company's Ofis, addressed be the Collector of Customs, San Francisco,
instemotions are given to the contrary before
P.M.TO-DAY
E. Kingmall, at Rebring So Goods not pleurad by the 14 inst, at Barflour, battleship, 14 guns, 13.000 hp, Capt. 4 P.M. will be subject to rent,'
* E. „N. Custanse, ut fiongkong. No Fire Insurance will be affected by me in Hongsentare, gruser, 10 guns, 0,009 h, Com. sny mis whistaver, e
WASAN PT. AJ Montgomerie, at Hongkong All damaged pokažes must be Indh in the Commurion, fagsbip, 41 guinn, 13,000 h.p., Capt. on the Godown Company within ten Daphne, gloop. Is gais, 2,0 h.p. Com. C. Godowns and a certifionfa of the damage ob Jollies, at Woihaiwa days after the weasel's arrival hore, after whick, gun-restal, 3 gons, 340 b.p.. Ident.Com.
Winnington Tugram, at Batavin 40 alims will be recognbod.
HA BUYCHIE
Hongkong, 8th October, 1858,
STEAMSHIP" CALEDONTEN" "
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MADITIMES.
NOTICE
Superintendent.
1
Chords with the apoption of firinna, Trnaqure,
Chadwik, on Yanglaze
Fame, torpedo-bout destroyer. Guns, 4,000 lp.,
Laut. H. A. Gillet, at Waikaine Firebrand, gun-ressol, 6 guns, 36). p., in
Reserve, at Hongkong
Grafton, protected cruiser, 30 guns, 7.950 h.p.,
Capt. Elwart, at Hongkong
Handy, torpedo-bost destroyer, & gan, 4,000
1 Lent. A. Gillespie, at Weihaiwei Hart, torpedo-bost destroyer #guns., 4,000 h.p.. PRONE Lent. H. F. Sharper, as Weihaisi ONSÍGNEZS of Cseg rund London antarmina, oralser, 10 guns 9,000 m.y, Captain
Callaghan, at Shanghai Herre ass. Bagdad in connection with Hamber, storeship, Lieutenant Phumor, at shore State by Informed that their Tarani and Valuälder, are being tanded and stored at Immortalfié, armoured ruisor, 34 gaus, 8,500 their risks into the Dotorus of the Hongkong Iphigenis, cruiser, 17 gens, 9,000 Imp., Uept. H.
- hp. Capt. Ed. Chichirier, at Hongkong and Burloon" Whar?, and Godown Company,
N. Dudding, at Shanghai. Limited, at Kerloon, whence dolivary may be Linnet, gan versel, fans, 870 hp, Com. Wm. obtamed immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded claro, armoured crtice, Bigues, 6,500 h.p.”
W Barthe, at Foodbow. intention is received from the Consignes hefox B x TOMORROW, testing JB VAN BUREEN, Agent, to bo Luded hers
Bill of Lading will be countersigned by the Hongkong, 18th October, 1898.
14 Undersigned
For further information as to Freight or Passare apply to the Agmey of the Company, No. 7, Prays Central
FOR NEW YORK ["THE 5/3 ALL. American Ship
PAUL REVERE,"
Choods remaining unclaimed after BATUR. DAY the 15th at will be subject to rent and landing aliarges. O
Ali Claims pust be sent in to ma on or before SATURDAY, both nat, they will not
ba taocgalsad,
Com Or W. Q. Fomyth, at Weihai wei Passo, genbest, & gunt, 1,29 h.p., Líout.
hous, boy, 15 guns, 1,40) h.p.. Capt R. P.
La Com. Bt. John, at Manila
Cochrane, at Weihauweis Pigmy gunboat, gumy 1,200 hp. Liont
· Coan, 1. J. 4. Dormer, sk Hongkong Plover, gunboat, 9 guns, 1,200 hp, Liect. Com Poworial crise. 14 gana: 25,00 b.p, Com, Do Horkey, at Hongkongan
Mullin, Marta Bond, here for above por All Damaged Packages will be examined on Hoo, Lambton, at Manila.⠀
and will have quick despatch.
For Frolgiç, apply to
CARLOWITZ & CO., Hangkang 7th September 1808,
1996
FOR NEW YORK, 17
THE 3/3 ALI American Belp
MARY 1. QUSHING"
SATURDAY, Die lêh inat, at 3 pac
No Fire Lasmanos háð box offered,
GDE PEAUX
Aront
2
Rattlar, "gutiboat, 8 guns, 1:30hp) Lout. Hva
G. Hardings, at ManilaŠVEN Redpole geaboat, & guns, 1200 h.p., Lieut. satura fem. Grafton, Sas Behring Sou
Hongkong, 9th October, 1999 gabet S gang, 870 hip, Capt. Boan- SKAL Pecalvingo amore Holland,
WORTH A GUINEA A BOX-
Tweed, gün Vin gaus, 350 hp,
Hongkong EVAL
Pendhton, Master, wil bare quick despatch.
For Fraight, spply to valid
Hongkong, hud Beptember, 1895.00 BILIO0S 191 NERVOUS DISORDERS Victorious battleship, Captain
BEECHAM'S PILLS Undaunted, armar Stgess, 3,800 h.p..
STEMSSENCE CO.
FOR NEW YORK THE SALLI American Hark
ODPH OBRIG," Captain Ansbury, un radyz to taks: cargo for
bove pork and will are quick despatch:
For Preight, apply to
THERNHOLD, KAZBER:
SANITÁLNAK SIX MILLION BÖLEL
*The JA HU. Box onatulás 56 PILES,
Phoe 50 Cents.“
Call Prepared any by the Proprietor com
S'HORAS BALCran, Bt. Helens, EndLaxne SOLD GEFTS for HONGKONG med t WATKINS & CO, asébe Road Central, Hongkong
"Capt. A. 0, Clarke, at Weikalwer
Sohomberg,
st Weibafwei Whiting, torpedo-bout destroyer, 6, guña, 4,000 - 22hn. Linut. Barton, at Taku
Waterwitch, surveying ship, Lieut.Com, W.
Pudsey Dewabu, at Wainaivoi Vivery, const defence abiy, armoured, 14 guns,
1,000 h.p., at Hongkong
Printed and-Lublabedly T. YANDER KATTU, at 29, Wyndham Brom, Victoria. Burgkopis
No comments yet.
Private notes are available after approval.