VESSELS ON THE BERTH-
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMURU
YOKOHAMA VIA NA CANDIA.. About 8th
GASAKI & KOBE 1W. H. Haughton, R.N.E.} October
YOKOHAMA VIA S'ITAT, (JAYA M
NAGASAKI & KODE
SHANGHAI
LONDON, .........
TOKOHAMA VIA NA
·GASAKI & HOBE
LONDON
DIETENATIJINIZ
ALVERTINSIE EN LOADNO,
Krobló ... Cabiti, B...
Mayerdioraks
Bahrosttor
TO BE DISPATORIE.
Tomorrow, at NGOMAS On or shout 8lbart... On or about 20th inat:
· Ozi or about 18th Ea On of about 1st Nov On 15th inst, st Noon. On 12th Jng, at 9AM. .) On or abant 12th inst ...On or about 24th insti
On or shout Oh Nor To matrów, PH, On 19th instat e. On 27th jost, at 4 r.K. On 8th inst, at Nooni On 26th inst at Noon: On 22 inst., at Noon. Do 29th ist, at Noon Today, at 4 PM
4 MİK FREIGHT. APPLY TO
Butterfold & Swired Gibb, Livingston & Co. P&0.8. D. Co. Carlowits & Co... Carlowita & Co. L Tillard A. &0.3 N. O Koenomann... Malohors & Co
Curlowits & Qà ....... von Biazer
Carlowits & Com Fift vid Carion là bởi Mitis...
Baader, Wieler & Co Wale
Nippon Taser Raisks... Maskonia Nippon Tusen Kaisha... Flaadin
Messageries Martimas. Arakibald, n N, Canadian Pasillo R. Co... Dobson.......! Dodwell, Carlill & Oo, Evans
Carlill & Co, Ekstrand Nippon Yusen Kaisha... ...................0.0, $. 9.C
PLAG & I
LONDON VIA SUBI VANATI?:
·Anfesor.
Beit, e
LONDON Ië Susz Carau
Hemlari
•Brit. str.
LONDON...
Fornesaa
*Brit. atr
TO SAIL ON
-BEMARKS.
J. Chollow, N.,
Fraight. (Passing through
the Luland Soap
Į About 13th Freight or Fasange (Pas. Octobering through the Inland Sen)
LONDON, HAMBURG & ANTWOLF. Alesia ... k... LONDON, Hamburg & Antwear. Andalasis: LONDON & STRAITS, 20. BREMEN Via Pores or CALL...... Dimitt HAVEE & HAMBURG
the str
Hor. str.
Corominal
"Brik ole.
tar, str
Wittenbarg
Gor, útr.
HAVRE & HAMBURG. HAVEE & HAMBURG
Naraborg
Glos, abr.
Babalab seg
(CHUBAN
About 14th Freight or Pennsy✨ October
TRIESTE Y. Sruar, BomBax, o Trieste... MARSEILLES, LONDON,
Tamba Marn....
Beratrici Ang. str. Jap. str.
Jap. str.
I
Fros. str...
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Jup. str.
Brit. str...
Brit. str...
Drit, ate.
Brit. atc.
Normati
Gaverner Hobie
Amer. abip Caleord
Amor. ship
B. Stavot
(COROMANDEL
F. N. Tillard
RosurTA......... E. P. Bishop
Noon, 15th October
Seo Sporial Advertisement
34 PM, 18th | Freight or Pansuge. (Pase 5 October ...ing through the Joland Ses)
[ FORMOSA ................................ ? About 20th 7
Hongseth Bucksyon "BY8.
A. G. Chabitt, B.,... Uctor Fraight or Passign.
For Further Partionis, applyin
E. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
11
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ATEL MEMES,
+
BIOJUN MARD
J. W. Ekstrand
TAMPA MARU
DESTINATIONS.
SAILING DATES,
MARSEILLES, LONDON, ... Kogawa Mara MARSEILLES VIA SAIGON, & VANCOUVER, V. SHANGHAI, ke... Empress of China' VICTORIA, BA, & TACOMA
........ Olympia PORTLAND, Oɛɛnoя, &c. ....
Monmouthshire........... SEATTLE, WINGTON, T. KOBE. &o. Rinn Maru SAN FRANCISCO VIA S'Hat. &a. Belgie ..... SAN FRANCISCO VIA JAPAN... Shouting NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Mardaf ..... NEW YORK VIA SURZ CANAL..... Indravalli NEW YORK
NEW YORK
Mary H. Coding. NEW YORK...
Adolph Obrig NEW YORK...........................
PAR! Revare NEW YORK... Josephus... T'HAMA TA NAGASAKI & KOTE Rosett.... Y'HAMA VIA NAGARAKI & Kovn... Caudia Y'HAMA v. Sui, Naxi & Kone..! JavE STAY, NI, KODE & Y'Hana:
Pendleton
Amor b. Amsburg Amor, ahip. Mullin
Amer. ship. Park
Bril. str.
Bishop
Drit. atx. Haughton... Brit, ate: Chullew, NR. Fren. str... Darrande Brit str. ... Sain
Brit. str... Sirent
Calodoniou.
SHANGHAI
Whampoa
BKANGHAI
Sarpoton
Brit, str.
Grier
SHANGHAI......
Chrisan
SWATOW, AMOT & FOOCHOW
Hailan
Brit, etc... Hall,
MANILA DIRECT
Esmeralda
Brit. str.
Tayler
MANILA DIRECT
Tansan
Brit. str.
BAMARANG & SOURABAYA
Mario Jelin
Ger, str.
SYDNEY. MELBOURNE, &c.. STRAITS & BOMBAY
Moumair
Brits
Letimbra
Ita. str.
Lightning
1 SEATTLE, WARH, US, A., V. KOBE (THURSDAY, 8th October, STRAITS & CALCUATTA
and YOKOHAMA.......
J. W. Wala
MARSEILLES, LONDON & ANT
WEET YLA SINGAPORE, PENASO, COLOMBO, and PORT SAID....
THURSDAY, 13th October,
at 1 P..
KANAGAWA MARU
J. Mackenzie....
at 4 P.M.
VESSELS ON THE BEETH UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
"INDRAVELLI,"
MARSEILLES, LONDON, & ANT-THURSDAY, 27th October, of 4,809 tuns regd., Capteia Noraan, will be
WEEP, VEA SINGAPORE, PENANG, Coroms, and Pour SAID............
dospatched as above on or about WEDNES- DAY, 5th ober, instead of as previously advertised.
Taronga Passenger Tickets and Bill of Lading jasued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamora.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Offee at No. 7, Prays Central
Rengkong, 6th October, *998.
For Freight and farther Partiyalars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,
Agents. Hongkong, 24th September, 1398.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, THE Company's Steamship
A. S. MIHARA, Lanager.
THE
[11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S DAY, the 6th inst., at 15 a.st.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, TOKOHAMA AND
SAFETY.-
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twiu Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knota
PROPOSED SALINGS FROM HONGKONG, "
ISUBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF CHINA... Comde. T. Archibald, R.N........WKDNESDAY, 266 Oct. 1998 EMPRESS OF INDIA..., Comdr. O. P. Marshall, R.N., ...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. ft. A. Lee, LN,R. ......WEDNESDAY, 21st Dec., 1898
મ
Close
Rolfe, L.N.E..
MoArthur Balsito
Brit. str... Bence.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON
NOTICE
...
On 11th inet at Youn P. M. 8, 8. Ú.
On 15th inst, Daraght Dodwell, Carliu & COn 8th inak Jardine, Matheson & Co... In or about 5th inst. Siemsson & Co. Hiemssen & Co.
Quick dispatch. Arnhold, Karberg & Co. Qukk despatak Carlowitz & Cook despatok. R., Brookelmann & Co.Dotober.
P. & 0. 9. N. Go,
P.&O. S. No P.&O. S. N. Co. Measagories Maritimes. Batterield & Swire. Batterfeld & Swire P. & O. 5. N. Co.
Quick despatoh
On 15th inst. at 5 PM, on or about 8th inst
On or about 13th inst. On or about 9ld, inst. To-day, at 10 am Today, at Noon: On or about 14th inst. Douglan Laprak & Co...To-morrow, at 10 Bhewan, Toman & Co. To-morrow, at 6 PM, Jardine, Matheson & Co. On (Ith inst, at 2.M.. Batterfield & Sien On 11th inst. at.dr.M. Gith Livingston & Co... On 10th inst., at dr.. Carlowits & Co
To-day, at Noon, D. SARCON, Bong & Co... On-8th insk, at 3 FM.
STEAM FOR BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA PORTS.
VESSELS ON THE BERTH.-
VESSELS ON THE BERTH
* HEN” LANE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. 11 Steamship
VAPE "BENLARIG" Captain Kroble, will be despatched as above on or about the 8th October,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
[1991
Hongkong 17 September, 1898. “COMFAGNIE DES MESSAGERIES SUN MARITIMES... PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR BUANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA Company's Steamship.
CALEDONTEN." Contain Durrande, will be despatched for the abus ports on or about SUNDAY, the 9th instant.
"For Fright or. Pamage, adoly to
G. DE CHAMPEAUX,
A Agent Hongkong, 4th October, 1998.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
"NOTICE."
STEAM FOE
12
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
AND HAMBERG. PORTS IN THA LEVANCE, FLAC
SEA AND BALTIC PORTS; ALSO.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-TRE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SHIP COMPANY, LIMITED:
SOUTHAMPTON TO LAND PASSINGLES AND LUGGAGE,“
FOL SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMON, PORT DARWIN and QUEENE-B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH
LAND PORTY, and taking throngh Uarge. to ADELAIDE, NEW ZEALAND, de)
Beamship
HE
MANMUIB,"
Captain Mo Arthur, will be despatched for the above ports on NDAY, the 10th inst, at
4 M
[1877 ON bar, whion sasures, fly, rapplying Frog
"WHAMPOA," Captain Suios, will be despatched us.ahova TO-
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, th October, 1896.
[21
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Eubatlino United Companies).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. AND BOMBAY, horing connexion with Company's Mail Stamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN, and GENOA, 4×0 VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI Taking Cargo at through rates to PERSIAN
CAN PORTS up to CALLAO,
GULF anil BAGDAD, sigo BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMAELA,
MALAGA.
"LETIMBRO."
THE usilout TWIN SCREW STRAMSHIPS of this Line pass through the famous
INLAND SEA of JAPAN, and as make the voyage TOKOHAMA to VANHE Starship COUVER in 28 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifle journey and make connection at Vazconver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS Of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and erase the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. engestion is mada af Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus-Atlantic Linss, which passengers tó Grest Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return to finkatz to
SPECIAL makes, fox, & D, and til m
RATES (First class only) granted to Missionarier, Members of the Naval, Hillary. Diplamatio, and Civil Servious, sai to European, Officials in the Service of China and Japan Govecadents,
The attracting features of this Compsay's route ambrace its PALATTAL STEAMSHIPS fercond to none in the Warid), the LUXURIANCE OF IT'S TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for Baras at recout Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY hrough which the Railway passos.
Captain Belsito, will be despatched as above TO-DAY, the 6th Oct., at Noon,
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA Docx.
For further particulars regarding Freight,
CARLOWITZ & CO.. Agents. Hongkong, 26th Septambor, 1898. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
TER DINING CARS ad anguts and Cuisine sea anexole route are owned and operato THE Company's Stearnship by the Company, and their appointments are unexcelled?.
For further information, Maps, Gaide Dooks, Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 29th September. 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(Pretour SurvICE).
D. E. BROWN, General Agent,
Poder Strest.
F&
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking Carge at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON. OPORTO, LIVERPOOL, GASGOW, NORTH and SCCTH AMERICAN Postal
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMBEK.
4.5. WITTENBERG
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
KAVRE AND HAMBURG
SAILING DATKE.
About 12th
Capt. L. Malum
B.5. ALESIA.
Capt. Meyerilereks.....
LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP........
About 18th October.
4. NURNBERG........
Capt. von Binzer
HAVRE AND HAMBURG
About Bith
October. About lat November.
October. Freight.
Freight.
Freight.
Freight.
About 9th November.
1 Freight and
Pasange. Dostor and a
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
[1720
Capt. Plat
8.9. ANDALUSIA......? LONDON, HAMBURG AND
Capt. Schroetter......$ ANTWERP........
* 5.8. KABELSBEEG HAVRE AND HAMBURG ...
These steamers have superior accommodation for Pessengers and carry Stewardess,
For further particulars na to Freight, Passago, etc., apply to
Hongkong, 3rd October, 1898.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
I CONNECTION WIE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WIT OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
Stearner Tenn. Captain.
"KAITAN,"
Captain Hall, will be despatched for the aleve ports TO-MORROW, the 7th inst., nt 10 & M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS APRAIK & CO..
General Managers. Hongking, 5th October, 1898.
[2141
QUEAN STEAMSHIP JOMPANY.
FOR LONDON VIA EUEZ CANAL THE Company's Steamship
"ANTENOR," Captain Jackson, will he despatched as above TOMORROW, the 7th inss, at Naoy
For Freight, apply to
HUTTERFIELD & SWIRE. Agands..
Hongkong, 4th October, 1898.
1638
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT
THE Company's Steamship
T
"ESMERALDA,” Captain Taylor, will bo despatebod for the above port TOMORROW, the 7th inst, në 3 P.M.
This Steamer las superior accommodation for Fassengers and is fitted with the Electric Light.
For Freight or Passage, opply to
BHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 5th October, 1899. [2141 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACE, WITH THO AUSTRIAN OFBENMENT.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, CALCUTTA, PARSIAN GULF, REP SHA, BLACK Sea, Levant, and ADELATIC POETS.}
Proposed THE Company's Steamship
Sailing.
Steamer Tons
Captain.
Proposed Sailing
OLYYTIA 2008 T. II. Dubsun,
GLENOGLE...8,750 J. McGillivray VICTOIA ...3,167 J. Trasbridge...... Dec, TACOMA......2,554 A. Dixon......
Deo.
Oot. 23 MON'SHIRE.. 2,874 W. A. Era Not. 1 COLUMBIA 2,654 A. Gow
Aseta ... 10'Mox's... 2,874 W. A. Etans...... Jan, 21
LONDON, HAVEE BORDEAUX, PORTS OF BRAZILAND RIVERPLATE, N SATURDAY, the 8th October, 1998, "LAOS" Captata Flandin, with Mails, Passengers, Spesie, and Cargo, will leave thlu por for MARSEILLES við BOMBAY.
This steamor connects at COLOMBO with the S. 8. "AUSTRALIEN," which vessel takes on her passengers and malia, leaving that port on the 20th October, direct to Suez, Port Suid, und Marsetles.
Ourgo and Sports Wili ba registered for Lan- don as wall as for Marseilles, and accepted in transit through Mareilles for the principal: placos of Europe.
Shipping Orders will be granted Gil Noon, Cargo will be received on board until F.M., Specs and Parcels qutil.3 P.M. on the 7th October. (Parcels are notta be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Contouts and Value of Packages are required.
For further Partioners apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPHAUX, Agent. Hongkong, 27th September, 1898.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. THE Steamship
12
"LIGHTNING,” Captain J. G. Spence, will be despatched for 1ue above ports on SATURDAY, the 8th inst;
at 3 r.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.
Agents. Hongkong, 1st October, 1998.
[9121 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIBITED. FOR MANILA DIRECT, THE Company's Stourtskip THE
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, L.NR. will be despatebad as aboce on TUESDAY, the 11th inst, at 2rm This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers..
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkang, äth Cotaber, 1894. Teine OCCIDENTAL AND ORIENTA
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTit AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPORED SAILINⱭs Frou HONGKONG, BELOIC ris Shanghai,
Nagasaki, Kobo, In Tuesday, Oct. 11, Jane Ses, Yokohama, { 1898, at Noon.
And Honolui)
COPTIC (via Shanghai,
Nagasaki. Kobe, In-SATURDAY, Dot. 29, taud Sea. Yokohama, í
HIS, at Noor. and iforella)) GAELIO (via Shanghai,“
Nor
Napasaki, Kobe, InTURODAY, land Sas, Yokohama, 17, 1998, at Noon and Honolulu).
This well-known Steamer is specially fitted for Pawugors, and has a Refrigerating Chan- Provisions, Loa, &c, throughout the voyage.
This Steamor is installed throughout with the Electric Light,
A stewardesa and a daly qualified Surgeon is carried.
N.B. Return. Tiekuta raned by this Com Psny to and from Australia are available for return by the sisters of the China Navigation Company and vice veraft
For Froight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, 4th October, 1999. 12136
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG." SHARTUNG (via Nak SATURDAY, Oct 15 Kobe, and Yokohama 1898, at Dariner CITY OF PERING" "(VIA YANG ME Shanglist, Nagasaki, TusanAy, Nov 8, Kobe, Inland Be, To 1898, at NOON. kohama and Kecelala).
CHINA (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Nov, 29, land Sea Tokohama. 1898, at Noos. and Hollu)
Trombon 2: SAN FRANCIS
HEChartered Steamship "SHANTUNG" 100 VIC NAGASAKI KOBE, and TOKO- HAMA, SATURDAY, the 15th October, 1698, DAYLIGHT, taking Freight for Japan, the Tuited State, und Europe.
LAND SEA OF JAPAN, sad call at HONO Steamers of this line pass through the IN
ULU, ant passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Thousasaaye Tickets granted to Eng load, see, and Germany by all trans-Atlantic lines of testers, and to the prinsipal cities of the United States or Canada. Bates may be ab. tained on application.
.
BILLS OF LADING 702 TËR PRINCIPAL PLACES IN RUBBIA,” PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(8UESTO TO ATTENATION.) STADT Wednesday... | 19th Oct. SACHSUNA, Wednesday... | 9th Nov: : BAYERN
Wednesday 7th Deo. PRINZ HEINRICH Wednesday. 14th Jen. PARVESEN † Wednesday.. | Int Feb. SACBEEN ** | Wednesday, | | 1st March.
NOTICE TO CONSIGNEESS NAVIGAZIONE GENERALN
ITALIANA (Flóric and Lubstting United Companies)
NOTICE TO CONSIGNEER
FROM BOMBAY AND BINGAPORE..
THE Steamship
LETIMBEO": having arrived from the above parts, Consignees of Cargo by her aru hereby informed that their goods are being lawled at their risk inte the Godowns of the Hongkong qul Kowloon Wharf and Gedown Co., Limited, whenco delivery may be obtained Perishable Goods to be taken delivery of fimmediately.
All damaged packages must be falk in the Golowns and a certificate of the damago obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
hereby informed that this stanmor bying alor Consigness of -Cargo, ex `ra, Singapore aro
general average an Average Band is to be signed and a deposit of 5 par sent, ou the Invoice value of the goods has to be paid before delivery of the goods ou be oblalaad
No Fire Insurance has been effected and any Goods remaining in the Godowns after the 7th ingiant, will be subject to ront.
Bill of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ &-CO., -
Agents.
Kongkang, 1st October, 1808.
TO SHIPMASTERS,
16
where FRESH WATER ahtained or the Water Boats, ne Tou WATER is the nuse of much diskness on board Slip.
We are the ONLY WATER BOAT COMPANY I HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER
Call Flag W.
J. W. KEW & CO., STHAM WATER BOAT COMPANY. "Hongkong, 9th Ontober, 1805
1271
A
WILLIAM LTBAUGHT & SON.
WANCHAL MACHINERY GODOWNS AND EN- GINEERING ESTABLISHMENT. 1-to 8, Cross Lane, Wanohai LARGE STOCK OF MACHINERY, by the best English makers, always on hand, such as Steam Steering Gear, eam Windber, Stos Capatans, Steam Pumps Steam Donkey Pamps, Hydraulo Presse Sugar Mills, Marina Boilers and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Stool Boiler Plates, Pig Iron, etc., eta,
the building or repairing of all kinds of
We are now prepared to sreente orders for WEDNESDAY, the 12th day of machmory with quick despatch and good work- October, 1898, at 9 AM the Company's manship Enquirios solicited for any of the Steamship "DARMSTADT, Captain Aabore or the complete plant of any kind of Koedemann, with MAILS, PASSENGERS, machinery." SPECIE, and CARGO; will leave this Port ES
WM. LYBAUGHT & SON, above, Calling at NAPLES and GENOA.
139, Wanchai Road. Hongkong, 39 Angust, 1898.
Shipping Orders will be granted till NOON OR MONDAY, the 10th October, Cargo' wid Spocis will be received on Board until 5 P.3. on TOERDAY, the 11th October, and Paroole will be received at the Agency's Offee antil Noo en TURDAY, the 11th October. Contents of Pankages are required. No Parsel Receipts will be signed for less lien 92.30 and Parcels should not exceed Two Feat Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid scomandation and parries & Docter and a Stewardess
Linen can be waslied on board." For further Particulars, apply to
KELOHERS & CO., Aventa Tongkeus. 19th September. 1598. TAS PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRATTE, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT,AZ MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILL OF LADING 185UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAM POETS, Steamship.
COROMANDEL." Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's ETRAITS and BOMBAY, de, or BATUK MAs will be despatched from this for DAY, the Lith Ocrosze Hoon, taking Passagers and Cargo for the above Ports.
·Silk and Vaigables au Carge for France and Tea for London (ander arrangemont) will be transhipped at Colombo into a steamer pro- ceeding direct to Marseilles and Lowton; other Cargo for London, & will be covered via Bomboy, S
Superintendant
Parcels will be received at this Office until Passengers holding thraga ORDERS TO 4 PM the day before asiling. The Contents and EUROPE bays the skies of Oreriand Ball Vaine of all Package are required, rontes from San Francisco, including file
Bhippers are particularly requested to note SOUTHERN PACING, CESTRAL PACIFIC, the terms and conditions of the Company 'a Bill UNION PACIFIC, DENYNE AND HIO GRANDE, Vf Tading. and NOBTREEN PACIFIC RAILWAYS; also the
For further Particulars, appy to CANADIAN PACIFTU, HALLWAY on payment of
HABITCHIE 21 in addition to the regular tariff rate, pareng
Hongkong, Brd October, 1599. LAND CITIES in the United States have. Passengers holding ordas for OVER
FOR NEW YORK. between San Francispo, and Chirago, the option
THE 9/3 ALL. American Ship of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEN PER AND RIO GRANDE and other direct comecting Railways, and from Chisago to destination the choice of direct lines
Particure of the various routes can be and on application.
Special rates (flest class culy are granted to Misionaries, members of the Na), Military Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of Ubina and Japan, and tu Government officials and their faultles
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.. STEAMERS.
[4888
Astrid, Norwegian str. 976, Elligars, 'Ook, 5
"Order
Belgic, British steamer, 2,6. Eindar, Oct. 2,
·0. & 0.9, 9. Co
Ukongabe, British st, 1,463, Moore, Sept. 30,
Butterfield & Swize
Cheng Kong, British str., 59, Y. Kim, Kong
Won 8. Co., for West River China, German etr., 1,275, Schipper, Sept. 30,
Sismassen & Co
Ching Po, British steamer, 60, Marah, Foon
Boon, for Weet River
Dagmar, Norwegian str., 21, Noilsson, Ost, 2
Ostaziatische Handels-Golla haft Empresa of China, British str., 8,503, Archibald
Oot 5, C. F. E. Co
Esmeralda, British str., 166, Tayler, Ost: 4,
Showro. Tomé & Co
Fatahan, British str. 1,452, J. Did, F. C., & Formosa, British str., 698, Dongles, Sapt, 25,
M. Steamboat Co., for Canton Dougise Lapraih & Co... Glennara, British at 1,424, Murray, Qok.5,
Jarline, Matheson & Co Glenfallosh, British sr., 1,434, Potors, Oct. 3,
Chinese
Guthrie, British str., 1,496, Craig, Sept. 30, Haitan, Britisk steamer, 1,168, Hal Qof. 5,
Gibb, Eivingston & Co
Douglas Lapraik & Co. Hantow, British str. 2,235, G. V. Lloyd, Hanes, German steamer, 1,202, Martz, Oct. 5,
Butterfield & Swiro. for Centen
Carlowitz & Co.
ferides, Norwegian st., 349, Jensan, Sept. 30,
Jardino, Matheson & Co
H., C., & M. Steamboat Co., for Macao Heungahan, British steamer, 1,934, J. Smith, Hoi-tong, Chinese steamer, 49, Austen, Chi
Wo & Co, for Canton,
Ronan, British str., 1,344, W. 8. Goggin, H,
Steamboat Co. for Canton Hongkong, Fronal str., 639, Bastien, Sept. 30,
AB Marty
Independent, German etc.. 906, Holtz, Sept. 24,
Order
Isidora Pons, Spanish str., 525 Rose's, April 14,
Order
Jason, British steamer, 1,536, Lysett, Oct.
Batterfeld & Swire
Kongpak, British ate., 147, G. C. Jones Kwong
Lee Steamship Company, ter West River
Mullin. Master, will lead here for share port Letimbre, Calian str., 1,401, Belsito, Sept. 20
· PAUL REVERE,"
and will havo quick dospatch.
For Broight, apply to
WASOMIEN CABIOWITZ & CO. Hongkong, 7th September, 189
11896
NOTICES TO CONSIONEES
NOTICE TO CONSIGNEES THE P.&O. 8. N. Co.'s Stearnship
Carlowitz & Gre
Lightning, British str.
D. Sassoon, Sans & Co
184 Spence, Bept. 30
Nanchang, Beit, riz, 1,062, Finlayson, Sept. 30,
Butterfield. & Swirewal
Nanshan, American str, 1,304, Stovell, Oct. 4
Bradley & Coats
Nord, Norwegian steamer, 667. Eager, Sept. 50,
Dodwell, Carlill & Co.
Plum Nang, British ptz., 1,021, Majer, Sept. 28,
Yu Fat Hong
Powan, titlob at 1,812, AN, Patrick, H.
CR & M Steamboat Co, for Caxton Penntó, German steamer, $38, Meyer, Bapt. 24,
Elle met de CoSTA
Rio, German str, 1,100, Cbristensen, Sept. 23,
Jabeen & Council
Birjan Mern, Fup, ste, 3,010, Ekstrand, Sept.
28, Nippon Inson Kaisbe 28, Arnhold. Karberg & Co Babins Riooners, British sir.. 899, Nashot, Sept. Baikong, British sir,, 250, Shierhorst, Chinese,
for West River
RAR
Through Bill of Lading inned for train
PARRAMATTATINGS: portation to Yolchums and other Japan Porta FROM BOMBAY, COLOMBO, AND to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities
STRATTS. of the United States, via Overland Railway, to
AREA Consignees of Cargo by tie above named: Havana, Trinidad, sil Demerara, and to parts I remel are hereby informed that their gouds are in Mexico, Central and South Azarien, by the being landed and pacod of their risk in the [7§\HE (Company's Steam:bip “BELOIC" Company's and mamuting StartNTË, **** Hongking and Kowloon Wharf and Blodowy
will be despatched for SAN FRAN
| Company # Godowne at Kowloon, whero esch⠀⠀ CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, the day previous to sailing Proel Packages and Laxvery can be obtained as soon as the Freight Will be roosivad on boarkantil y consignment will be sorted out mark by mack KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and will be received at the Offes until 5 PM me goods are lauded. HONOLULU on TUESDAY, the 11th Octo-day; all Farost Packages should be marked to. This real brings ou Cargo ber, 1898, at NOON,
addros in fall; value of saine is required
From London, As, es 45, Britannica. From Paralan Gulf, az a Kuoa and Consular Involem to socompany Cargo testador Steamers of this line pass through the INtined to points beyond Ban Fraurisco in the Optional goods will be landed hero unter LAND SEA OF JAPAN ani ol!, HONO- United States ahould be sent to the Company's instructions are given to the contrary before LUB and passagers are allowed to break Oies in Sealed Envelope addressed to the 3FM TODAY EPA WAS their journey of any print on route.
Collector of Customs at San Francisco
Goods net asred by the 6th October, at 420, will be subject to ranked
No Fire Insurance will be effected by me tir | Strathuzure, British sir. 2292, Conningham, any oder whatever.
Be Be Ost by Carlowits & Co
...
Through Passenger Tickets granted to Eng- buvi, Pranco, and Germany by ali trans-Atlantic lines of Beamers and to the principal ofties of De United States or Canada. Rates and parti ouaulers of the various Routes may be obtained
nuen application.
"TRIESTE," Captain Mitis, will be despatobol us aber Oct. 29 TO-MORROW, the 7th inst., P. Nov. 28 Silk and Valuables will be transhipped Dec. 24 Brival at Bumbay into an acoulsented hur.
For information na to Passa go and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. Hongkong, 3rd October, 1808.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR. NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE stiaution of passagers in directed to the very cheap rates offered by this line to the THE
to the INTERIOR and EASTERN UITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
TONGKONG 20 LỌN ĐỌN, ĐẤT.
Exeoliant socommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS carried. Passenger to EUROPE may proceed by one of tho First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, LIL.
The Ballroad travelling is second to note on the American Continent. Magnificut Sonuary of the Book and CASCADE MOUNTAIN, The YELLOWSTONE NATIONAL PASK route HONGKONG ro VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, L2:
The not route to the KronDYER GOLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA TACOSES and PORTLAND to DYBA and Sr. MICHAEL
I
Rates of Pasaga to other Points on syplication. Special rates allowed to, members of Government Services.
Throegh Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Unikad States Points,
Consular Involves of Gools for United Sintas Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the ulcamer to the name of the Freight Agout, Northern Pacilla Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded vis test port and Bailroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goode Shipped by that route.
the Freight Agent, Oregon Parcele cast te seat to our Bios (with address marked in fall) by 5 par, on the day previous to ailing.
For further information as tri Pasango oz Freight, apply te
chakonsz. 29th Balember, 1885.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Gaveral Agents,
T
"MACDUFF"
Special rates (Hirst-class out?) are granted to Motoparing, members of the Nivel, litary, Dipionatio, and Civil Serviss, to Eurocon oficials in service of China and Jaya, and to Governmout cloials and their families.
Tarsangue who have paid fall fare, ro-embark- ! ing a San Francisco for China or Japan (or vica verza) within one year, will be alowed dis-
the 6th October, 1893. will be despatched a shove os SATURDAY, count of 10 per cent. This finance does not
To be followed by the 8.3." GHAZEE" ail about th Ock, 1898, 9.3.BRAEMAR " Bo. 25th Nov., 1818," 8.8. ENERGIA” do.
29th Dec, 1893. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Agcats. Hongkong, 23rd Baptambor, (308.,
FOR NEW YORK. THE 3/3 ALL: American Skip
"GOVERNOR ROBIE
1204?-1780
D. T. Colosal, Astor, will have quick despatch.
The 3/3 ALL America Si
"MALLY R CUSH RG."" Pendleton, Master, will have quick despatch.
For Freight, apply ta
SIEMSSON & CO Hongkong, 22nd September, 1898, [2907
apply to thorough fares frois Chian und Fapus to Europ
For further information, su to Passage and Freight, apply to the Agsney, of the Company, No. 7. Praya Centrale S
N
7.3. VAN BUREN, Agente;
Hongkong, 8th October, 1998,
FOR NEW YORK. TWEE 3/3 LI.1. American Shilo.
**JOSEPHUS/ Park, Muter, will load here for the above port. and will be despatched in Outabes.
For Freight, apply to Supe
KEUTER. BÉOOKELDANN L.CO. Houskour, 5th September, 1898. - - (1878,
FOR NEW YORK. THE 8/3 LLC Amerian Bark
T
"ADOLPH OBLIG
Captain Ansburg is ready to take margs for AB PARCEL PAUrades al hald be marked bai above port and will hare quick dispatch="** address in fall; sud sang will be received at the
For Freight apply to frivilli
ARNHOLD, KARBENG CO Company's Ollos until From 2.8. the day pre-tonkang, 6th September 1811818 vious to mailing.
Consular. Inveices to sovorany Cargo-dos- lined to points beyond San Francines in the Fuired States ahonid he sent the Company's Oilers, addressed to the Collector of Castors, Son Wanized,
For further informatim arte Freight or Husabe apply to the Agency of the Company. No: 7, Prays Central
J.S. VAN BURUN, Agart Hongkong, 2011 Bayton has 1998.
NATAL LINE OF STEAMERS,
THE Undersigned GENERAL AGENTS 1 are prepared to imus THROUGH BILLS in arms and JAPAN for the above line
San Joaquin, Amt str. 235. Starrista, Oct. 4,
Arratoon V. Apcar & Co
Batterfield & wire Sarpedon, British atsamer, 3,023, car, Oot. 5,
Shantung, British str. 1,895, Frampton, Oct. 1,
Butterfield & Swiro
Siegfried, German str, 909, Scheldt, Sept. 28,
Meyer & CRITICA
Mover & Co Ma
Tai F, Gorias str. 1,065,- Seruit, Oct. 4,
Mayor & Co
Tui On, British str, 69; Galleonaki, Chinese,
for Cantón de ma
All damaged packages met be left in the Taishoong, German er, $28, Ahrens, Oot. 4, Godowns, wod 1. certificate of the domingo ob- tained from the tipdown Company within ton dayn silar the vanieis, arrival hora after, which no cision will be recognised.
LA TITCHIN
Superintendent: Hongkong, 30th Septezaber, 1969, AKI
XIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
› FROM MIDDLESBOROUGH, ANT-
WARP BOUTHAMPTON, AND SRBINGAPORE." ABE Company, K. Sffermichijsvého fe
RINGO MARU
having drived from the shove ports, Consignees, of Carge are hercity informed that their doods dre being landed and plied at their risk in the Hougkong and Kowbon Wharf suð Gudowe Comet Godowna St. Koripon, where each not wit ba kortad die werk by mark and delivery or be obtained areas the goods are landed
Undous goods will be landed here unless instruction we given to the contrary befom SPM) TO-DATE AND T
Code Bus dered by the 10th Rush, will be
OF LADING for all the principal parts in subject to rent SOUTH AFRICA, În connection with Inno- No Fire Inmrange has been oftested. servies honos to CALOUTTA Sallings from the Godons and certificate of the damage CHUSA BYRAK Navigation Cu'à fortnightly | All shiji, damaged pankages must be left in CALCUTTA for CAFE PORTE very fortnight obtained from the Gology Compsoy and wast In to this often within ten days after the vessel's arrival hero; after which na sleiman still be root
For freight and further partieners,
-
DODWELL, CARLILL & CO. General A gente for China and Japan. Hongkonk, 4k Angust, 1897.
NIPPON YUSER KAISHA Hongkong, #1 October, 1839.
Terrier, Norw. str., 1,008; Withelroep, Sept. 24,
Goo, R. Btoyens Pressur Totartos, German str., 1,810, Carnelsen, Sept. 7, Whampon, British etn, 1,109, Baler, Oct. 3,
Battersold & Swira
Yunusang, British str., 1105, Ralfə, Uol, 1;}"
Jardins. Matheson & Co Zoe British steamer, 91, Babet, Sept. 28, i
Onder
MAILING VESSELS,
Adolf Obrig, Ame bark, 1,302, Armstrong, July
30, Stodand Oil Co
Atlantic, German hark, 695, Schande, Aug. 27,
Sander Wieler & Co
Gov. Eubie, Amerienn salp, Calnord, Ang. 1,
Statuled Oil Co
Ixanion, Bettich ship. 2,786, Wall, Aug. 27,
Standard Oil C
Josephus mar ship, 19, Park, Aug. 20,
Btandard Oil Cologne
Mary L. Cushing, Ambip, 1,675, Pendleton, Pance Arthur, Nork hart 1,509, Olsen, July 3, B Jaon Amr back, 1458, Topler, Joly 30, Santa Cruz, American ch. 9, O'Koste, Ang,
Standard Oil Co
18, Order Windsor Castle, British bark, 619, Low, Sept. 19,
Ostosintirobe Hendale-Gesellschaft
Frist
and Published
WEKE SEJER, 99 Wyndham Street, Victoria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.