VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERE.
DIYF VORIÉ
G. E. P. Cook
DESTINATIONI.
KAILING DATEN,
LONDON ARE SURE CAMALI LONDON
ĮNAGASAKI, MOJI, KOBE, and ( WODNESDAY, 6th Octobáz, HAVER & HAMBURG.........
YOKOHAMA
at AP.M.
LONDON HARDVRG & ANTWERP., Áləsin LONDON, HAMBURG & ANTWERP, Andalusin LONDON TIA STRAITS, &g., | Coronanifal BREMEN VIA FOUTS OR LAZILA Darmstadt... HAVRE & HAMBURG ... Willenberg" HAVRE & HAMBURG Nacaberg ...
Babaliborg TRIESTE V Straits, BomBAT,&O) Private MARSEILLES. LONDON. &o... Tamba Maro MARSEILLES VIA BANGOR, ko; ..
Lave VANCOUVER, V. SHANGHAI, &d. | Empresa of Chin
PORTLAND, Oussion, & SEATTLE, WANB., U.S.A., . KOBE (THURSDAY, 8th October, VITORIA, H.C., & TACOMA... Olympics....
2. at 47.M.
SEATTLE, Windros, v. Kone, &c. SAN FRANCIRCO VIA BHAL do. SAN FRANCISCO-PIA JAPAN...... NEW YORK via Soвž CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
RIOJUN MARU J. W. Ekstrand
and YOKOHAMA BAN
MARSEILLES, LONDON & ANT: (THURSDAY, 13th October. NEW YORK
WERE, VIA SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, and Poat Sare
nt 4 P..
NEW YORK
NEW YORK...
Momsouthshire........... Biojun Moru...... Belgio.... Shantung
Indravelli......***. Governer Roblo Mary R. Cashing. Adulph Obrig. Patt Revoren Josophos............
Belteste Brit. str.
Gec. str.
Gor. at
Brit, ate.
Treble Cubitt, “EN:4: Moyurdibroke Schroetter G Tilant
Ger. str. Kosseoana Gor, ste udsendan Gor sheron Binzer Gor, sie. ... Pfaff
Ausatz. Mitia
Jap, str. Wale ........ Frea. att... Blondia
Brit. we.. fald, E.N. Brit. str. Dobson Brit. str.....
Japate.
Beit. str.
Brit, etc..
Brit, stm....
STRACI
Ekstrand..................
Brit: str... Norman Amor. ahip. Colcord Luise, ship. Paindleton... Amer. bk... Amsbury ..... Amer: alip. Mallia Amer. ship.. Park Brit str. Bishop ・"Britatie. Brit, she. Belt, atr... Creig.....
Clook
Haughton, R.N.R. Chelley, RW.R
Erit. str... Moore
-TAMBA MARU
J. W. Wals
NEW YORK
NEW YORK
Through Passenger Tisketa ant Bills of Lading ised for the Principal United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Atlantis Stomnera
Cities in the AWAY and
For further information 19 to Freight, Pasigo, Sailinga, &o., apply at the Company's N'BAKE, Man, KOSE & Y'HARA... Bingo Mara Local Brunch Oos at No. 7, Praya Central
THAMA VIA NAGABAKI & KORE THAMA VIA NAGASAKI & Kor... Candis YHAMA v. S'HẢI, NSAKI & Foam.. Java YOKOHAMA & KOBE ....**
Guthrie......
Rosetta
***... Jap. str.
KOBE.......
TIENTSIN
Changsha Nouchung
....
Brit, str.
A. 8. MIHARA, Manager.
SHAI. NEAII, KODE & Y'HAHA SHANGRAI
Calodonion.
Frearstr.
Loongmoon
Ger, str.
Whampoa
Brit str.
Chusan
Brit, str.
Kaitoa
Brit, str.
Esmeralda
MANILA DIRECT
Yuousnog
SYDNEY, MELBOURNE, &o..
Mournit
.
STRAITS & BOMBAY
Letimbre
STRAITS & CALCUATTA
Lightning
VESSELS ON THE BERTH
Hough Chebediam, 1598.
SHANGHAI
[11 SRANGTAI..........................
SWATOW, AMOY & FooсHOW
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S MANILA DIRECT
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. D.C.
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twix Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hors-Power-Spoed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÒNG. (BUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.........WEDNESDAY, 26th Oct., 1898 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. F, Marshall, TN.....WEDNESDAY, 2d Nov., 1898 EMPRESS OF JAPAN... Comdy. G. A. Lee, RN, WEDNESDAY, 21st Dec.. 1898
E magaileent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE
INLAND SEA of JAPAN, and 128mally make the royage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 18 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacilo journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOFT CHANGE. Close sonnootion is made at Montreal, Queben. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passengers to Grost Britain and the Coutinent are given shoies of.
Passongs Broke through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reduced ratan. Good for 4, 6, 9, and 12 mantik.
Return
SPEQIAL RATES (First class only) granted to Misionaries. Members of the Naval Military Diplomantis, and Civil Services, and to Europeau Oficials in the Service of China and Japan Governments.
“CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR KOBE.
[NHF Company's Steamship
THE
** CHANGSHA,"
Brit str....
Finlayson....... Durrando.
Bobulz...
Bülés vil Sterot IAR Taylor
Erit, str. Rolfe, .N.R
Brit. str.... HaArthür
Ito. tr. Balsito
Brit str. Spence
Du ogabout 8th Inst -On or about 20th fiski On or about 18th inka Os or about lit Nov On 15th fnu, steilson/
On or about 12th inst On or about 24th inst. On or about Qib Nor, On 7th int
Batterfold 83: Gibb, LivingTLOS
·P. & OB, N2467 Carlowitz & Con Carlofits & Ca P. & 078, M Oo, Melolors & C Carfovita & Co. Carlorita & Co Carlovita & Commuguras. Bander Wielor & Co, Nippon need' Kaláka On 13th ins): 10.4 2.M. Mesageries Maritima.... On 8th inat, at Noon, Canadian Pacifle B. Co. On 26th lists at Noon. Dodwill, Carl & Copa On Landinskab Noon: Dodwell Caeliil & Co. 11:04,280k justi, ut Noud Hippon Yaen Kaisha.. | TemAYTÓW, 0.3 0.8, 8. Co... Ou Elth P. M. 8.8.0.
Dodwell, Carl & Co. Jardine, Matheaya't Go Sismen & Co. w Bierhisen & Gaj kurac Arnhold, Karberg & Co. Carlowita & Co.
By Brockolmina & Co. ... E. &0. g. M. Comm. P. & C. 8. N Co. P. 40. 8. N. Co. Gibb, Livingston & CG.
Da 16th
vligat
On 8th Inst. On or statt kikipat galak despatch:: Qutok diepstah, o Quior despatch Chink the patch "Ostale - KA
On litt inst, at 5 pm. Un of about 8th ipat ESA On of about 18th Jaak
To morto at Daylight To-day; sh 4 p.m. To-dag, at Noon To-day, at 4.1.2. On or about 9 inst To-dey, ut 4.P.M... Tomorrow, SE 10 AM On se about 14th Inst On 7th insh; st 10 CM, On 7th lust, at 5 p.m. De 11th inst. at 2 P.M.. On 10th inst, at P.. To-morrow, at Noon. On Bih ingt, at 3 P.M.
Nippon Yun Kabha Butterfold & Swirs Butterfield & wire. Mamagories Maritimes.... Siemmén & 05, manau Butterfield & Swho P. £,0,8. N:Commons Dongle Lepralk & Co., Sheway, Tomes & Co. Jardine Matheson & Co.
Gibb, Livingston & Co. Carlowits & Co
D. Sassoon, Sons & Co.,
|
VESSELS ON THE BERTH VESSELS ON THE BEETH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS,"
ست
NOTICE.
STEAM FOR BINGAPORE.
BEN LINE OF STEAMERS..
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE
THE Brennships R
VESSELS ON THE BERTH
S. MATT LINE.
PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY
VIA ENLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
TaoM HourČKU,
SUNDAY, Osi, 10,
URADAT, Nov. 8
(1898, as Noom.
¿TURKDAT, "Nov. 29,
>> 1998, 66 NaoN,
ENGINTELATIONS
PORTLANDS CEMENT TON, BWHITE & BROS.
**BOLE KJENTI TOK CHINA, TË MOVE HOLLIDAY, WIS); ↑ GO Hongkong 11th April 1888
50978
DOMDAY BURMAH TRADING CON-
MED
BANGKOK AND HANGOON,
TSAN SQUARES, PLANES, BOAtt and -SCANTLINGS, PLANED, Tongued, and Gro vyb BOARDS, FOL FLOORING, USILING, WANG, 60. TRAZ SEINGLES FOR ROOFING
PINKLDOS: RAILWAY"- BluBPNES, FLA. GLUDES,
THE Chartered Steamship "SHANTUNG - B will be despatched for SAN FRANCIS
• UO,VIL NAGASAKI, KOBE, and YOKO HAMA BUNDAY, the 10th Ontaber, 1898, NO DATJORT, toldag Froght for Japan; the Tnited States, and Europe, M
**Etosmors of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and end at HƠNO-' LULU, whil pausentera are allowed to break their.
Jarras at any point en route.
Through Passage Tiokata granted to Eng Land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamers, and to ikus principal aftios of
Rates Bupphed and Orders Bocked by
YARDINE MATHESON/COA Hongkong, 3rd May, 1896.609.
TO SHIPMASTELS.
"UNQUIRD where your FRESH WATER
is obtained by the Water Boata, WATER in the case of much Eickness or ord
We are the ONLY WarsH BOAT COMPANY. in Horogoro EXCLUSIVELY lying PILTERED WATER,
TOYMAN HE CALL FLAO W..
DJ/W, KEW & CO. STRAM Water, Bear ColfaxZ Hoogkong, 1th Oulober 1895 -
127
THE NEW FRENCH REMEDY.
the United States or Causia. Tales ingy bob THERAPION.
tained on suplication
Pasiangues holding through JEDIES TO| EUROPE have the choice of Overland Bail routes from San Franciso, including this BOUTBEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DANYEE AND EZIO GRANDE, and NONTRERY PACIFIC RAILWAYE also the CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of 24 in addition to the regular tarif rate,
من
Pimeyere holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have bertypan. San Francisco and Chicago, the option of the SoutHEN PACIFIC, Central PACIFIo, UNION PATIO, DENYER LED RIO GRANDE, Captain Kroble, will ha despatched as above on Chicago to destination the choice of free linea and other tech connecting: Italienya, and from
BENARIO
BATAVIA,r about the bili October,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
BANEAN. AND BLACK SEA PORTS,
Captain Moore, will he despatched as above | SAIGON, PO-DAY, the 5th October, at Noon. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELŮ & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th September, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. TAE Company's Steamship
12049
"NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched as above TO-DAY, theath inst, at fr., Instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD ́ & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th October, 1898.
12080
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE, `N SATURDAY the 8th October, 1838,
"LAOS," Captain Flandin; with Mails, Passengers, Specie, and Carge, will leave this. port for MARSEILLES sia BOMBAY.
This stoasar connects at COLOMBO with the S. "AUSTRAL:EN” which vessel takes on har passangers sud mails, leaving that part on the 20th Databer, direct to Suez, Port Said, and Marsailles.
Cargo and Spools will bà registered for Tane don as well as for Marseilles, and accepted in bronsit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon,
The attractive features of this Company's route embrace ite FALATIAL STEAMSHIPS sabond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS PLANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company has received the highest award for gas at rocant Chicago World's UNITED STATES AND CHINA-JAPAN Cargo will be roseived on board until 4. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Bailway passes.
THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
by the Company, and their eppointments and Cuisine are unexcelled..
For further information, Maps, Guide Books, Patos of Passage, &e, apply, to
Hongkong, 29th September, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FAZIORT SERVION).
D. E. BROWN. General Agsut,
Pedder Street.
IB
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE),
(Tating (legu að baroığlı rates to AMSTERDAM. ROTTERDAM. LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
1. WITTENBERG
Capt. L. Mais
ALESIA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
LONDON. HAMBURG, AND
HAVRE AND HAMBURG
Capt. Meyerdieroks...
ANTWERP....
E. NURNBERG.
HAVRE AND HAMBURG
Capt. von Blazer.
Capt. Solrosttur.....
ANTWERP
Capt. Pleff
ANDALUSIA.........) LONDON, HAMBURG AND
BABELSBERG...HAVRE AND HAMBURG
} Freight Freight,
Freight,
Freight
BAILING DATES,
About 12th
October,
About 18th October.
About 24th
-Oolaber,
About lat
Nember
About 9th
Freight and
November.
Раззаке.
*These steamers have superior accommodation for Passengers and curry a Doctor and a Btowerdoes.
For further particulars as to Freight, Pasengo, etc., apply to
Hongkong, Sed October, 1898,
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK TĄ SUEZ CANAL,
HE Steamship
"INDRAVELLI,”
of 4.899 inna ragd., Captain Nogránn, will ba despatched as above on or shoot WEDNES DAY, th October, instead of as previously advertiser.
For Freight and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00.,
Agenta Hongkong, 2tb September. 1898. (1877
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA (Floric and Tabattino United Companioa).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT, having contoxion with Company's Mail Steamers
ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA. NAPLES LEGHORNÅ GENOA also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI. CAN PORTS up to CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Stearoship
T
́"LETIMBRO."
Captain Bolsite, will be despatabed, sa ahova TOMORROW. the 6th Oot, at Noon.
At BonBar the Steamers are discharging in VICTORIA DOCE,
Specle and Parcels nutil 3.E.M. on the 7th October. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office)] Contents and Value of Packages aro required. For farther Particulars, apply at the Cam pany's Offlor.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkang, 27th Septombor, 1898.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
THE Stowathip
"LIGHTNING."
[2
-
Captain J. G. Space, will be despatched for the above porta on SATURDAY, the 8th rust.,
at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 1st October, 1808.
[2121
INDO, AULINA STEAM NAVIGMPION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship
"YUENSANG."
Captain P. I. Rolfa, NR, will be despatched as above en TUESDAY, the 11th inst, at 2PM. This Stoast has superior accommodation for First Claes Passengers,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
General Managers. -Hongkong, 5th October, 1898,
Jara
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON &:00..
Zena A grants, Hongkong, 17th September, 1898. 1981
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
Be
for the
05
FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE," AND TOKOHAMA, THE
Company's Steamship
CALEDONIEN," Captain Darraade, will be despatched sbore porte on or about SUNDAY, instant
For Freight or Passage, apply to
O DE CHAMPEAUX,
Agentiiv Hongkong, 4th October, 1893
NORDDEUTSCHEB LLOYD.
NOTICES
STEAM PURSUA SINGAPORE, COLOMBO ADEN, ELEZ,
REPORT SAID
NAPLES, GENDA, ANTWERP BREALER AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC FORTE |-
VOTEN ALSO TO N LONDON, NEW YORK BOSTON, KAI- TIMORE, NEW ORLEANS, "GALVESTON, ANDSOUTH AMERICAN PORTS THE COMPANT & BTAMRES WILL CALL 1 'SOUTHAMPTON TO LAND PABBINGERS AND LUGGAGE.
[B~~ÜARGO CAMER MARRE AH, TUNDUER.
BELYS OF LOLIG FOR THE FRÍNCIPAL
PROPOSED SATELNGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ATAIRATION.Į
Dakusiner | Wednesday... 12th Oct. SACHSEN | Wednesday, 9th Noy; BAYERN wyd Wednesday 17th Deb PRINE LEPTORCH - Wednesday.. [4th Jan, PREUSSENEAN
Wednesday | 19 Feb. SACHSEN Wednesday, let March
For farther particulars regarding Freight! DUCIDENTAL AND ORIENTAL DESDAY, the 19th day of
[1720 and Passage, apply to
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Captain,
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Proposed
Stamer Sailing.
Stamer Toss.
OLYMPIA 2,608.T. H. Dobson...... Oot @LEFOGLE 8.73 J. McGillivray...Nov. Vicronia...8,167 J. Trasbridges..... Deo. TACOMA 2,55$ & Dixon....... ....Des
Tona Captsia.
——
Proposed Sailing
29
MUNSHIRE... 2974 W. A. Evans.....Oct. COLUMBIA.2,054 A. Gow
Nov. 20 A steamer
Dec. 24 10'Mox'EHIEU.. 2874; W. A. Evana ..... Jan.
21
Hattention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC.COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATEŽ sad to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Tablo. DoCTOR and STEWARDESS carried. Pastourers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, #1.
The Railroad travelling is second to none on the Americas Continent. Magnificent Scenery 1 the ROUET and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 02 PORTLAND, £28.
The best route to the KLONDIER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to DreA and ST. MICHAL
Bates of Pasuuge to other Points on application Epcosal rates allowed to members of Government Services,
Through Bills of Lailing fed to Pacifio Doast Points, and to Canutian and United States Pointe,
Cousulae Involves of Goods for United States Points should be lu quedruplicate, and one frey must be sent forward by the seamer to the care of the Freight Agout, Northern Positio Railway, Tessa, Wish for Goods forwarded via that port, sad to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Gode Shipped by that route.
Parcels must be sent to our Offes (with address marked in foll) by 5-P., on the day precious to sailing.
For further information as to Passage ut Freight, apply to
Hongkong, 20th September, 1838.
YOR
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION-COMPANY,
· ISTRA MERA
YOKOHAMA VIA NA CANDIA
TO BAIL ON
ENMARKS.
About 8th)Freight. (Passing through ĦABAKI & KOBE ... W. H. Hanghitan, B... October... the Inland des)
YOKOHAMA VYA S'HAT, S'JAVA
About 13th) Fraight or Passage (Pass NAGASAKI & KOJ Chellow, B.N..... October...ing through the Inland Ses)
........} About 14th ? SHANGHAI
Freight or Passage.
(CHUSAYÀ,
Street
COROMANDEL.
F. N. Tillarik.
LONDON, &C..
YOKOHAMA VIA” NA- (ROSETTA
GASAKI & KOBEE PBishop
LONDON
Noon, 16th See Special Advertisement
...... Qutaler.
•.. 75, TM, 15th 1. Fælght or Passage, (Fass, Octobering through the Inland Sea
( FORMONAL) About 20th,
AG Gahitt, E.N‚Æ.....} Ucküber
For Tarther Particulaas, apply to!
sight or Fagragó.
RA BITSH251 Bupeziarendezte;
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 28th September, 1898.
OCEAN STEAMSHIP JUMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steinship
T
"ANTENOR,"* Captain Jackson, will be despatched as above an FRIDAY, the 7th inst., at Noox,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Vongkong, 4th October, 1833.
1839 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH TOM AUSTRIAN YERKBRL)
TH
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARAONI:- AEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FTUME, AND TRIESTE. Taking Garg at through retos to South africa, CALCUTTA, PERAIAN GOLF, BED SEA, BLACK Soa, Lavant, and ADRIATIC PORIS.) THE Company's Steamship
TRIESTE." Captain A. Mitis, will be despatched as shy on FRIDAY, the 7th frist, P.M.
Silk and Valuables will be tranthipped on arrival at Bombay intoau neonlerated liner,
For information sa to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 3rd October, 198,
ki
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK v BUEZ CANAL,
Sioamalap
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING OARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS MA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BELAIO (vis Shanghai, width o
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Oct. 11, land Sen, Yokohama, 1898, at Noor, and Hepolate)
Coprie a Shangbai,"
Nagasaki, Kobe, ID-SATURDAY, Oct. 29, Land Sea, Yokohama, 1898, at Noon. and Hanelain) ...... GABLIO (via Shanghai,"
Nov.
Nagasaki, Kobe, In-TRUKDAT, land Sea, Yokohama, 17, 1898, at Noon. and Honolulu)
This sechsful and highly papalae remera smployed in the Continental Hospitale by Pieved, Roster, feheri, Velpean, and others, combines all the desiderala, to be, mught in a medicino of the kind,
sarpames everything hitherto employed. THERAPION No. 1, in a few days only, renueves all discharges from the urinary era efietelly barm by laying the foundation of stricture anal supernerlling Infectlens, the um of which does irrepar ather serious discasos. In dysentery, piles, ini tion of the lower bowel, oigh, bronchitis, nath, and rode of the more seving complaints of this kind, will be fand astonishingly elicious, affording prompt relief where other well-ted remedies have been powerluan
THERATION. No. 2 for upurity of the blondi of the junts contury symptoms, disquse of the cursy, pimples ajuls, blotches, prins, and swellings
bones, pora ffûronity and all diseases for which it has * Particulars of the rarios ruhtes ont be bad been too much a fashion to simply mercury, BAISS-;-
on application,
pa prilla, f to the destruction of the saferere trail
and ruin of health. This prepation purifica the Sperdal ratig först class only) are granted to whole sets through the blond, and thoroughly Missionaries, members of the Naval, Military THERATION, No. 3. for nervis exhaustion,
allminates every poisonous matter from the body, Diplomatic, and Civil Services, to Europene of vitality, and all the distressing consequence, officials in service of Chins and Japan, and to arising from early error, excess, residence in hots Governmeikoninials and their families.SME
unhead by climates, et posseses surprising power in restoring streigthy and vigour to the des Through Bill of Lading immed for trans-biliated portation to Yokokams and other Jayam Porta, THERATION r he prosired at 2/9 and 4/0 to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities | per package of the principal emite and Mer- of the Haltoh Bister, via Overland-Railway, to chinta troughout the word, b. In ordering, thờ vara, Tritiful, and Demerara, and to post puncher Ahould see which of this the numbers in Mexion Central and South America, by the he requires, and observe that the word "THERA Oompany's and bonesting Steamers paper in Lovernant Stamp (in white letlery on & red ground) affised to every gencine Freight will be teorived on board until 4 pzr. | package by amber of Her Maesy's Hon. Commis the day previous to hailing Parool Packagenes, dithet hul it is a forgery. will be receted at the Offen until 5 1.x. B016
Bold by A. 8 WATAON & Co., fámited, Harg
[2068 day all Perch) Packages should be, rasked to China and Madilyn- Bedrosi is fall) value of some is regelred
Consul Lavoices to sammpany. Cargo das ned to points beyond San Francisco in the Taited States should be sent to the Company's Offlso in Seeled Envelopen, addressed to the Collosteria Castoris at San Francisce ~~~~
For further information as to Pesange and Freight, spply to the Agency of the Company, No. 7 Priya Contil
JR VAN BUREN Ageut.
Hongkongth bober 1898.
NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.
NHA P.&O. BN. Co's Steamship
SPARRAMATTA FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
VAR STRAITS.. Consignons of Cargo by the above named resgot so hereby informed that their goods are being lander and planed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf sn Godown Company's Godowns at Kowloot; where esEE, consignment will be sorted on mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods way landed
This real bringe on Cargne
From London, &c, ez a Britanies From Persian Ualf or L-Ashta and
Optiunt goods who landed bern unless
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.
Belgin, British steamer, 3,02, Itinder, Oct. 2,
O, & 0.8 % Co
Bingo Mart, Japanese str,, 3,860, Cook, Oct. 8,
Nippou Yusen Kaiska Changsha, Beiligh att, 1,463, Moore, Sept. 30,
Rutherfold & Suite
Cheong Kang, British str. 58. Y. Kur, Kong
Wan S. S. Co, for West River. China, German str. 1272 Schipper, Sept. 80,
Siauwen & Co
Ching Po; British stenwer, 69,928 sah, Foen
Boon, for West River
Chiron, Chiacacetry, 1311 Farsicson, Sapt 29,
OM BN Co
Dagunt. Norwegian str. 921, Neilsson; Oot.
j. Ostanistische Handels-Gesellschaft Famerida, British sir. 966, Taylor, Ost 4,
Shywan, Tomen & Co -
Fatalan, Brilish ptr., 1.152. 3. Dick, H. C. &.
M. Steamboat Co. for Canton Formos, British str., S, Douglas, Sept 25,
Douglas Laprelt & Com Glenfaloch, Britisli str., 1,431, Peters, Oct. 3,
Chinese
Guthrie, British sir., 1.496, Craig, Sapt. 30, Hankow, Brake, C. V. Lloyd, 3 Gibh. Livingston & Co
Butterfold Sire, for cuten Hanoi, Fruch stamer: 750 Menari, Ost. 2, Hanes, Geris etesmer, 122, Mariz, Oct 3,
A. R. Marty
Unitovite & Cond Hentgehen: British stearsa 1,051, J. Smith
C&M. Bomber Co., for Macao Instructions are giver to the contrary before Hol-Long, Chinese benter, 409, Austen, Chi October 1898, at 3. Lữ, the Company's UTK 10-DATE
Sad Dan Wo& Co., for Canton, Bleanship DARMSTADT Captain A Goods et cleared by the nth October, at Home Estish str. 17, W. S. Geggin, H. Keenemann, with MAILS PASSENGERS, 4 pat, will be abject to refu
SUVIGUB Stowboat Co. for Canton SPECIE, and CARGO allow ut Port as No 1 Insurance will be effected by me in Hangtrong, Fraksts, R, Bastion, Sept. B above, CALLIRd at NASL and God any caser whatares
Skipping Orla be granted till Noun gel pankaan man be loft in the Independent, Garman str. 906, Holtz, Sept. 24, en MONDAY, the 10th October, Cargo sad Godins and certifente of the daninge obore Specie will be recv vedion Board until b pas, on Zained from the Godown Company within ten | Isidoro Pont, Sisnish TGEBDAY tha 11th October, and Parcala will days after-tão vosely nerival žers, After which Order N he zenital at the A geboy's Office andil Noor te ma wilk bo recognise on TUESDAY, the 11th Doche Contents of Packages are retired No Bar Receipts will be signed for less than $2.50 sudi Purosis should not exceed Two Feet Cubio in Measurements
The Stoner had gplandil ecomodation and carries a Doctor and a Stewardess
Lanen man be washed on board di s For further Particularm, apply to
PENYETORERS & CO
vente Hamerkang 1943 Bestember, 1898
THE PENINSULAL AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAL FOR STRAMTS CEYLON AUSTRALIA. INDIA, ADEN EGYPRO MEDITERRANEAN FORTS
PLYMOUGELANDAN
LONDON
Kashidute Marn, Jap, sir, 2, 112, Nımsıki, Sept
HARITCHIE.
Superlatudent Hongkong, th September, 183, (1 Loo teamably Company, for What River
NAVIGAZIONE GENERALE
SITALIANAX Florio and Enhattano United Compbojos.)
NOTICE TO CONSIGNENS,
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
THE Sternship
LETEMBRO
*
Kongpak, Britishstr. 147, G. C. Joncs Kwong.
letimbro, Italian str. 1,101, Belsito, Sept. 30,
Lightning, British str. 2,134 Spence, Sapt. 30,
Leonginion, ter str. 1,245. Schulz, Sept. 28,
Faircheng, Brit ate, 1,002, Finlayson, Espt. 30,
Butterfield & Bwire
Nanshan, American str., 3,304, Stovell, Oct. 4,
Bradley & CommSANA Lodwell Cschli & Co Nord, Norwegian staator, 657, Engar, Sept. 30, Olgs Norwegian stoomer, 180, Olsen, Orf
Dodwell, Carlil & Co Phra Nang Defense Del Majer, Søyt. 28,
Tuon Fab Hong
having arrived from the above perte, Consignes of Cargy by his are hereby informed that their gookin are being landet at their risk into the dodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf So, Lunited whence delivery.
Perishable Goods to be take
Powaz, Britial str. 1,941, À N'Petrisk, H. CCM. Stentabest Co. for Unutan kademiet ba loft in the Proste, Carman Heimer, 692, Meyer, Sept. 26,
fflonta, of the damage
THOUGH BILLS UREJATING ASSUED YOR. Gand
BATAVIA PERSIAN GUDE CORTIMENTAL
E Steamship
HE Company's Steamship "BELGIC
will be asintched for SAN FEAN- CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, 200
COROMANDERS HONOLULU on TUESDAY, the 17th Octo-Captain F. N. Tillari, Merring ther bor, 1898, at Noon.
Maile, will be despatched from- STRAITS and BOMBA DAY, the 15th OTOBRE, CA Passengers and Cargo for 336
Silk and Valuables a Chr |ond Tea for Londen, (üïður
be transhipped at Colombo até Cargo for LandwiIE cending direct to bi smules NJË Rambay some
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and salla HONO. LULU and passeurem are allowed to break their journey at any point en inte............
Through Passenger Tickets granted to Eng land. France, and Germany by siltrane Atlantis lines of Steamers and to the principal cities of SATURDAY, the United States or Canada. Bates and parti- culars of the various Bouter may be obtained upon application.
"MACDUFF" will be despatched es sbora the 8th October, 1999,
To be followed by the 8aGHAZEBS nil about Sth. Oct., 1898, DRAUMAE" do. 25th Nov, 1898. 5.B. ENERGIA” do 2lb Dea., 1898
For Freight or Fusage, apply to
DODWELL, CARLILI & CO.,
Agents Hongkong, 23rd September, 1998.
FOR NEW YORK THE 3/8 ALL. Amarion Ship
THE S
GOVEENDE ROBIE."
12042-1790.
B. T. Coloud, Muster, will have quick despatch.
The 3/3 A.I.I..Amerieau Ship
MARY R., CUSHING." Pendleton, Master, will have quick despatež.
For Freight, epply to
A SIEMSBEN & CO. Houkung, 22ad Sostombár 1893. 11967
NATAL LINE OF STEAMERS
Special rates (first class only) are granted to Missionarice, moters of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Servites to European officials in service of Chints and Japan, and to. Government oficials nod their families.
Passengers who bare paid full fare, re-enburk ing at San Franoison for Chiun or Japan (or
Parcels will be zoosired at this Ofice, mirtil 4PM, the day before sailing. The Contato and Faine of all Packages are require Shippers aro particularly ren the terms Gondidiasis of the Gentiyo of Lading from do
For forthar PREŽINKISCS, SIY
E AFRITORIE
Hongkong, Srd October 1898
FOR NEW YORKWEA 8/3 ALL Amazon Clip
NA KENY PAUL BEVERE
vice versa) wiikin one year, will be allowed dis-Maltin. Master, will let her corpore po
For Freight, apply to
count of 10 per cent. Ten allowance does not mal will have quick despink apply to through faren from China and Japan to Europe;
All PARCEL Pagraons should be marked to
Hongkong, 7th September, 1203.
widross fu full; and same will be received at the TE LIKA mia Sul
*NG FOR NEW
r. the day praator KVIN Company's Office until FATE
the day pre viona to asfling, 2
“ADOLFA OBRIG Captain Ambarys in rond heb above port and will have (uick despate
For Freight, apply to
Consular Involom to accompany Cargo das Cana sed-Tagan for the above Line United States should be sent to the Company's THE Undersigned GENERAL AGENTS tined to polata beyond San Francisco in the
Beer, addressed to the Collector of Custome San Francisco,
sra propared to do TIROUGH” BILLS OF LADING for all the pricipal porte in Born Avriela; fi connection with Insin QHISA STRAM NAVIGATION CO.'s fortnightly service hence to CALOUTTA Railings Tom ULLOUTTA for CAPE PORTE Ovary fortnighta
For freight and farther particulars, WORKSHOPWELL, CARISTI & Cai
For further information as to Freight or Pastore apply to the agency of the Company, Nu 7, Pravi Central,
#TAN BUBEN, Agent.
AREHOLD, KATHERS Houdang, Gib September 1888.
FOR NEW YORK TAHE VALIK: Amerkinu Bhip
Park Master will und wd will be despatched e
down, Compair the Rio German 1,100, Christez, Bapt. 25, Tools arrival here, after eben & Con
ognised
Untro ex-41 Jaye
this steamer being under Average Bundle to
grian of the goode time to be paid befors suzane lag been affected and any in the chodowas after the 7th
Hongkong. la dutobne, 1898
ed by
Rioja Msen, Jap: str., 3,010, Ekstrand, Sept.
25. Nippe Yusen Kaisha:
Janis Risk cock Britis& str. 690, Nashel, Sept.
29-Aramid Karber & Co
Jaanin Aur str13 Sturrieta, Oct. 4,
Arzatoon V Apr & Co
| Shantung. Britishstr. 1,835, Framplon. "Oct 1,
Buthfield & win serud, Jerman str. 106, Bokehlt, Sept. 22
Gorman str. 89, Ahrens Oct.
3) Fu. German, str. 1, ús, Beguit, « Dot. 4, WORTH A GUINEA A BOX Tal Un Britishst, 69, Gallowski, Chinese, TozetartName.al, 1,000, Wilhelmsen, Sept. 24 BEDCHAM'S PILES 1 Stereus
BILIOUS AD VENTOUS, DISORDERS
FON
DIOWAB, AND EF
O MACHINERY
Folestos, German str., 1813, Cornelian Sept. 7
- Skanta de la Teamble Geritan er,167), Riske? Dot: 1,
Talban, British atë, 2243. Rammy Rept. 30,
Butterfeld & Beira-states "ylinopás, Bejkki str. 1109, Bajos, Oot. 3.
Butterfeld & Smite o neve Trenseng, Britinb, str 115, Rolfe, Oct 1
- Farine. Matheson,di Licen Zwpona, Britinta, ateamer, B41; Ninbut, Sept. 29,
- SAILING, FEBUZür Adell Obrig, Amr bark, 1902, Arustacog, July
Atlantiu. Gernina bark, 233, Bolynde, Aug. 21,
Sander, Wolarz Co. ⠀ Gov
merican ship, Cefoxed, Ang.
Tramani – British ship,- 2,790, Wal, Aug,
1,807, Park, Aug.
my chip, 1677. Pendleton
dark, 1,506, "Olsen, July 3,
Law Bent. 19
No comments yet.
Private notes are available after approval.