VESSELS ON THE BERTH.
NORTH GERMAN LLOYD HAMBURG AMERICA LINE.
(FARIGHT SERVIUB).......
BAST ASIAFIO SERVICE).
(Taking Curgo at through rates to AMSTERDAY. Rotterdam," Liszow, Oronze).
LIFEGFOOL, GLASGOW, Nocin and SocTH AMERICAN PORTE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
MPDAM WILU. ·
KL WITTENBERG...
Capt. I. Madus
M. ALESIA
Capt. Majordiareks
NURNBERG
Capt. vos Bilizer.
.......
1. ANDALUSIA
Capt. Bohmetter............
EL CABELSBERG Capt. Pfaff
SUBJECT TO ALTERATION..
- DESTINATION.
HAVRE AND HAMBURG
Į LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP
HAVRE AND HAMBURG
> LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP
HAVRE AND HAMBURO...
MAILING DATHE, About 12th
Froight. Outobor. About 19th October.
Freight
About 4th
Ostober.
About Ist Novotaber. About 9th November.
Freight.
Freight Freight and L'assage.
Those stasizers have qupazior novommodation for Pastangom and marry & Doctor and & Shəwarden.
For further particolars as to Freight, Pasongs, etc., spply to
Hongkong, 3rd October, 1808.
"
DESTINATION.
LONDON VIA SUEZ VANAG
LONDON Yik SunZ CANAL, LONDON.
KORRIKONG DAILY FARS. MONDAY OCTOBER. HE
VESKELS ADVERTISED AS LOADING.
VERSHI'S NAME,
Antenor Bealariga ni Formosa
LONDUN, HAMBURG & ANTWEar. Alesto.... LONDON, HAMBURG & ANTWERP. | Audzinsla
LONDON VIA STRAITS, &o.
Coromandel
BREMEN VIA PORES OF ÜALL
Darmstadt
HAVRE HAMBURG
Wittouberg
HAVEE & HAMBURG HATRE & HAMBERGS.ALIE TRIESTE T. STRAITS, BOMBAN, đo] MARSEILLES, LONDON, 4o...... MARSEILLES VIA SAIGON. &o... VANCOUVER, V, SHAKAKAI, DE VICTORIA, BC., & TACOMA ....... PORTLAND, Ozzook, kás. SEATTLE. WINGTON, V. KOBn, &c.] SAN FRANCISCO via B'HAI. &o NEW TORK VIL Suez Canal ... NEW YORK VIA Suez CanAL ............. NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
CARLOWITZ &. CO.,
NEW YORK
NEW YORK
AGENTS,
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONECTION WITLE
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.j
Stommer Tens, Captain
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO..
僮
Proposed Sailing.
Steamer Tons. Captain.
Proposed Sailing.
OLYMPIA 12,603 'T, IL. Dobson GLIKOGLE. 3,750 J. McGillivray Nov. VICTORIA
TACOMA
Oct. 2 Mor'some... 2,874 W. A. Em...... Oct. COLUMBIA... 2,654) A. Gowd 3,367 3. Tenebridge...... Dec. SA skamer 2,553 A. Dixon... Dec. 10'Mor'snica. 2,874 W, A. Evana
29 Nov. 26 Dec. 2 Jou, 21
E atention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the FACIFIC COAST as to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, 147,
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARD 833 carried. Passengers to BUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Coutizont, Magnificent Scenery of the Rocar and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
: HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA on PORTLAND RA
The past routs to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and Pourland to Drea and Sr. MechASL.
Rates of Passage to other Points on application.
Special retes allowed to inambora of Government Service.
Through Bills of Lading issaad to Pacific Coast Pointe, and to Canadian and United Blales Points.
Couanlar Tornines of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy. ment ba sest forward by the steaner to the cats of the Freight Agent, Northaru Pacifio Railway, Tacoma, Wash., for Goals forwarded via that port, and to the Fraight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland. Orgion, fer Goods Shipped by that route.
Pamala mnat be sont to our Oflua (with address markeð la fails by 5 1.8, on the day previous to waiting...
For further information as to Passage o: Freight, apply to
nylong, 29th Svplomber, 1898.
FOR
T'HAMA VIL NAGASAKI & Kona Y'HAMA VIA NAGAJAKI & Kon Y'HAMA v. S'HA N'SAKI & KOBE.. N'SAKI, Mori, Koɛя & Y'HAMA, KOBE
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW. AMOT & TAMEDI ... MANILA DIEBUT. MANILA DIRECT
SYDNEY, MELBOURNE, &... SOURAHAYA & SAMARANG S'PORE, COLOMBO & BоMBAY STRAITS & BOMBAY STRAITS CALONATTA
Nuchery.. Babelsberg... Triosty
PLANA MAG CAPTAIN,
Brit nie: Jaŭrgon, Brita Krable 3. M. Brit, str... Oakitt, 25.5. .... Gor. str... Meyerdoroka Gir: str... BeArcotter Brit...Tiðard Ji.............. (or Koonamana..... Ger. sic.
Ger. stron Dinaer Gor. str. Ptiff
Aus. str...Mitia Jap, str... Wale............ .....) Frau, str.... Flandin
'Beit str. Azokihald, u.x.n.
Brit, str... Dobson. Brit, sir.
Evans Ekstrand........
Tumba Mara.................... Laos. ... Empress of Chios Olyth pis Monmouthshire, Riojná Mara. Belgia Masda Indravalli
Prince Arthur
Jay, atr.
Brit, abr.
Brit. str...
Brit, atp.
Nor, bk.
Norman Otson..
Govtact Rollo Amir ship. Cofoord.
Mary R. Gushing... Amer. ship.. Pendleton ...... Adelph Obig. Auer, lk..
Asbary
Paul Revere. 2.] Amer, ship. Mallin ...
Amor. abigPark : Brit. str.kop Brit, sir. Brit. str...
Josophus....
Rosetts
Candia Java
Bingo Mern
Jap. str.
Changshe
Brit str.
Nanchang
Brit. str.
Loungmoon
Glor, str.
Beit, obr...Strea6
Chunan....
Haimua Tallee Yang Twinan Foodbow Miike Mart Letime Lightning
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SOURABAYA AND SAMARANG.
Company's Steamship
יין
*FOOCHOW."
Captain Smals, will be despatched us abore TODAY, the 3rd iust,, at 1 A., instead of as previously notified
For Freight or Passage, opply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
2009
Hongkong, 1st Octobor, 1898.
THE CHINA AND MANIŁA STEAM: SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship.
THE
"TAILEE," Captain Kock, will be despatched for this above port TO-DAY, the 3rd October, at 4 P.M.
This Steamer has nevommodation for Passo.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO.,
General Managers. Hongking, 20th September, 1898. (2100
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
DODWELL, CARLILL & CO. THE Company's Steamship
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL ON
REMARKI.
(9
"VANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched as above TO-MORROW, thn 4th October, at Noos.
Far Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 27th September, 1898. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
F2030
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
YOKOHAMA TA NA (CANDIA About 3rd Freight or Passage. (Pass GASATI & KOBE... W. H. Hanghton, ...) October ...ing through the Island Sea
About 13th Treight or Pasange. (PassT
TOKOHAMA TIL S'HAI, (JAVA.
Hadasaxi & Koku.....1 J. Challew, R...
BEANGHAT
LONDON, ASÍ
(CRUSAN {E. Street
(COROMANDEL
F. N. Tillazi
YOKOHAMA TA NA. (ROSETTA
GASAKI & KOBE
LONDON
(R. P. Bhop...
1 FORMUNA
Ostobering through the Inland Sea)
About 14th Freight or Passage. October
> Nota, 15h30 Spasin! Alvartisement.
15 P., 15th Freight or Passage. (Pasa Ostbering through the Thland Hos
Abuat 29th? Fraight or Passego, 1 AG. Cabist, K.x,&... 1 Dotaber... $
For Further Particulars, apply to
Hangkong, 3rd October, 1818.
U. A. RITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE · JAPAN. MAIĻ STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMENS.
Muno Manu
8. Karinaro........
BINGO MARG
G. E. P. Cook .....
* BIOJON MAES
J. F. Ekstrand
TADA, Mant
Je We Wale
DESTINATIONS.
MAILING DATES.
| SINGAPORE, COLOMBO, and TUESDAY, 4th October, at
BOMBAY
NOON,
NAGASAKI, MOJI, KOBE, and { WEDNESDAY, 3th October
YOKOHAMA
at 4 P.M.
| SEATTLE, WAG¤,, U.S.Å, v. Koв THURSDAY, 6th October,
ond YOUHAMA
at 4 P.M.
"TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched TO-MOR. RÓW, the 4th October, at Noox.
The attention of Passengers is directal to the Superior Accommodation offered by this Steamor. First Class Saloon is situated for ward of the Engines. A Refrigorating Cho bor ensures the supply of Fresh Provisiona during the entire voyage.
A daly qualified Surgena is carried and the Wessel is fitted throughout with Electric Light, N.B-Rstures Tickets issued by this Com- pany to and from Australia Dru available for return by the steamers of the Eastern and Australian 8, 9. Co. and vice vereñ. For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents. Hong 12, 20th September, 1858,
CHIE NAVIGATION, COMPANY,
LIMITED
TH
FOR KOBE. HE Company's Steamship
"CHANGSHA,”
[2034
Japlain Moors, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 5th Oatabor, at Noor.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkang, 24th September, 1808.
12019
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK via SUBZ CANAL,
THE Steamship
MARSEILLES, LONDON & ANT-THURSDAY, 15th October, advertised.
WSBP, VIA SINGAPORE, PENANG,
al 4 PM. COLOMBO, and PORT SAID.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading isened for the Principal Cities in the Waited States, Canada and Europe, in connection with the Gubat NOBTEEN RAILWAY 2nd Aklantie Stasin srv. -
For further information as to Froight, Paarago, Sailings, ko. apply at the Company'e Losal Bransk Ofing at No. 7, Praya Central
Hongkong, 3rd October, 1908,
A, S. MIHARA,
ausger.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.
"INDRAVELLL"
Langkton, 2.1.8. Chsflow, R.S.R...}; Cook Mary Finlayson Sobula
HOE FERIQTI AFELY. TO
Batterfeld-win Gibbs, Livingston & Co.,} 1. 40. 8. N. Co. Carlowita & Co, Carlowits & Cov P.EOS. N. O Melohoru & Co. Carlowite & Ou
FOʻRE DESTATUNED.
On 8th-insta On or sboufflh last On or abent 20th inst. On or about 18th imat. On or about 1st Nov, On 15th me, at No. Ch 12th Just at 1.M. "On or about 121 Last, Onur about 24th Late On of about Do Nev.
Carlowite & Ch Carlowita & Gu. Sumbr. Wieler & Op Nippoa Yuðšu Kalaha On 12th inst, aftar, Makgories Möritisier, On Stá inst. at Nhún, Canatian Eseifio E. Co... On 24th mat it con Dodwell, Carlill & Oa........] Chx2200 last, at Noon. Trouwait Curlilikon sat at Nood Nippon Yusen Kaisha J. 4. §. 8, OB Doiwell, Carlit & On Jardine, Matheson & Co.
Arnold, Karberg & Co
Slemesen & Co.
Sisuksen & Co.
Ch 6th fast at 4 PIC OF 1th mat of Nocu On 8th list. day about 3th inat. quick dispaton. think doststech.
Qulok despobulas,
T
Amboll, Kärberg-& Co. Calök despatche Carlowita & Colok despatch. R, Brockelmann & P.&O.E.N. C.
P. 20, 5, NO. P. & O.F. N. Có....... Niosos Yusen Keisha Batisrffeld & Swire. Bullerfeld & Site Siomson&Co P.&O. 9. N Go
frit. str. Hedging... Doagles Espralk & Coco)
Brit. str... Kock .............................] Skovsn, Tomes & Co. Beit str. Rolfe, R.N.R...
Jardia; Matheson & Co.
Brit, str. Randy Butterfeld & Swine Brit str... Beg Ja str... Kawamuro...
Its. str. ... Belsito vi Beit. str. Sponds
VESSELS ON THE BERTH
Butterfeld & Sulca
Catober.
On 15th inat, ef á PK.^ Chor abouð Jeð inst On er about 13th inst Ch 5th int, at 4PY, On 5th inat, at Noon. Tumorrow, at Noon..
To-morców, at 4 PM.
VESSELS ON THE BERTH
LITE 3/0
FOR NEW YORK, ALL American Ship GOVERNOR BOBTE,"
B. T. Coloord, frater, will have quick despatch.
The 38 AI American Ship
·MARY OUGHING Pendleton, Muktes, will larg qpfok despatch. **
Für Früigat apply!
STEKESEN & CO.
- Hongkang, 22gt Bestäm bag, 1995.
11987.
TO CONSIG DES
FROM HAMBURG, ANTWERF, PEN-
BASANGU ANU SINGAPORE
ANDALUSTAMONG GARAG Captain Bokroetet, having serived from the slave' porta.. Consignees of, Cargo are hereby requested to send in their Bills st Lading for pauntursignature by the Undersigned, and to `taka" immediate delivery of tháir goods from
Optional: Cargo will, he forwarded unless notice to the contrary be given before Noor
Any Cargo impeding. her dignharge will be fanded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lumitad,
INTIMATIONS
WORTH A GUINEA A BOX.
"BEECHAM'S PILLS
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
ANNUAL BALE BIX KILLION BOXES The 1. Hd, Dox contains 50 Pills
Past Price 50 Genie,
Prepared only by the Pro befor........ THOMAS BEECHAM, St. Keland, ESGLAND. SOLE AGENTS for BosGIONGE the EMPIRE of CHINA WATKINS, & CO. 491 00 Queen's Road Central, Hongkong
BE SANG&C 0.
COAL MERCHANTS, have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-
OVERSTION OF CON Address --Care of Mesura.
WONG SANO & CO No. 18 PRAYA.
$756
MERCHANT NAVY DAVID OORSAN & SON'S
NAVY BOILED LONG FLAX
RELIANCE CROWN TARPAULING.
CANVAS
ARNHOLD, KARBEÉG & CO..
and stored at Consigneea' risk and expensi 2895 Enle Agents.
-No claims will be admitted after the Goods have left the. Godowns, and all Goods remain-
WILLIAM LYSAUGHT & SON,
On or about 14th inabing undelivered after the 3rd October, will beWANOHAI MACHINERY GODOWNS AND Ex-
To morrow, at 10 a.M.{
|
Fa-day, at 6.P.M.
Ou 5th iäit, at 4 FX.
To-morrow, af Num: To-day, at 10 AM. fo-morrow, at Novu Da lich lust, at In D. Bussoon, Sons & Ca............ On 8th motant Krk,
Nippon Insen Kaisha .. Carlowitz A Ca
NAVIGAZIONE GENERALE -- ITALIANA. (Florio and Eubsttino United Companies).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connazion with Company's Mail Hosmer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGĦORN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all' MEDITERRANEAN, ADRIATIŲ, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PONTS up to CALLAO. TA
Taking Cargo at thruagliates to PERSIAN GULF and BAGDAĎ, Hlso BARCELONA,
VALENZA, ALICANTE ALMERIA
and MALAGA. THE Steamship
**LFTIMERO." Captain Belsito, will be despatched as above on THURSDAY. the 6th Oct. at NUDA.
At DOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.
For further particulars regarding Froight and Passage, apply to
CARLOWITZ & 00,
*** Agents. Hongkong, 25th Raptatibar, 1818, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
[&
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. TUH UNITED
· STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING SEDAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Bruto (via Shanghai,
Nagasaki Kobe, In TUESDAY, Oct. 11, laud Bus, Yokolinus, 1828, ni Noon," and Fonolate), ........................ Corrio (vis Shanghai,
Nagandi, Kobo, In Tool Seo Yokotama, and Fenolu'n) well.. GARLIC (via Shaghat,
SATURDAY, Out: 49, 1998, at Noos.
Nov.
Nagasaki, Kole, In-THURSDAY, land Sea Yokehari, 17. 1898, at NooN.
and Honniala.......
THE Company's Steamship" BELGIO" I will be despatched for SAN FRAN CISCO, usa SHANGHAL NAGASAKI KO9R, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU 0% TUESDAY. the 11th Octo- ber, 184, at Noon.. ⠀⠀⠀
Steamers of this lian ps through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call a HONO- LULU and massagers are allowed to break their journey at any point en route.
Special rates (irst mass audy; ara granted to Missionaries, members of the Narol. Military. Diplomaatio, and Civil Services, to Europeau nificials in service of China and Japan, and to
overumont officials and their fillos..
Ma
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, BOSSAR PAQUEBOTE PORTE FRANCAIB.
SAIGON
NOTICE
subject to rank na let
|. All broken, chofe, and damaged. Goods are
to he lot in the Godowns, whom they will be examined on the Sei. Gotobër, 1998;
No Fire Insurance has been offeștal,
SIEMSSEN & CO
-Agent Hongkong, 26th September, 1883.
(2073
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
GATION CO; LIMITED, A
NOTION TO CONSIGNÉES
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.
11163. Company's Steamship t
T
having arrived from the bore porte, Contignoos of cargo sro neseby informed that their Goods are being fed at their risk into the Godowne of The Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company Kowloon, whence delivery may be obtained
STEAM FORL" SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO BOMBAY ADEN, FOILT, MARSEILLES MEDITER. NA RANEAN AND BLACK PEACE SEREPORTS, AN LONDON, HAVRE, BORDEAUX- PORTS OF FRAZIL AND BIVDE PLATE ON SATURDAY, the 8th October, 1848, at Nõog, the Company's Steamship |* LADS,”- Captain Flaudia, with Malla, Pasangars, Speció, had Gorge, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY | Adorcken, ohnted, and damaged floods are This steamer connects at COLOMBO with be left in the Godewis, where thay will ba the S. SAUSTRALIEN whieh spl examined on MONDAY, the and proz, at fr.. Flakes on her passengers and maila, laring, that port on the 20th October, direct to Buer, Port
at Marelle
Cargo and Bodeis will be registered for Lon. - for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal pinons of Europe,
Süpping Onters will be granted fill Noon, Gargo will be reagired on board until 4 pm.
Specio And Parools until 3 en on the 744
October Faroels are not to be sent on boardi they must be left to the agemor's Offics.) Contents and Veins of Packages are required.
For further Tarticulars, apply at the Cam PART's Office
G. DE CHAMPEAUX,
Heugkong, 27th September, 1899.
̈ ̈“ BEN” LINE OF STEAMERS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAT, THE Hearstip
BENLARIG
12
|
MAGINEERING ESTABLISHMINE,
1 to $, Cross Lani. Wannhat
ABLARGE STOCK OF MACHINERY,
by the best English makers, always on band, such as Steam Steering. Gear, Stoat Włoches; Steam Capstanu, Steam Pumps, Steam Donkey Pumps, Hydmale Promes, Sugar Mills Marine Bollers and Enginee Stationary. Boilers and Driving Engines, Stegi Bribe Plates Pig Iron, etc., educa
Wirey prepared to excnie orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work- manship. Enquiries sohaited for any ef tha obova or the complete plant of any kind of winchinery.
WM, LYSAUGHT & SON;
13, Wanchai Road. Hongkong, 30th August, 1898, (2885
se
No claims will be admitted after the goods hate eft the Godowns, and all claims must be cent in in the office of the endoraigned before Noow on the 3rd prox– or they will not be | Wa sro the ONLY WATER BOAT COMPANY recognized
in HorHONG, EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER:
TO SHIPMASTERS,
is obtained by the Water Bests, as FOUL BANQUIRE where your FRESH WATER WATER is the sake of much Eickness on board Ship, A
1 No Fire Insurança lins byen elfested, sad any goods remaining in the Godowns, after the Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the confeay be given before Noon TO-DAY
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY. VISE & CO., Agents Hongkong, Zetti September, 1888 12089
STEANSHIPSYDNEY.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES -
MARITENESKAL NA PA
NOTICE
ONSIGNEES of Cargo from benden and
Hayre er 6.6. Gundalguine and from Ber denz érse Antilles, Ville d'Arrizs, and Fille de Cette in connection with above Stiamor, ace
hereby informed that their Goods, with the perception of Oplum, Trescaro, "and Valuables, Captain Kroble, will be despatekeď w above on are sing landed and stored at their risks into
er about the fiti Osloboe,
For Freight or Passage, apply to
GIER LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, 17th Soylember, 1898 F1981
NORDDEUTSCHER LLUID.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ,
PORT SAID, VA NAPLES, GENOA, ANTWERP,
V BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS 2003
the Godowns of the Hongkong and Kowban Wheel and Godown Company, Limited at Kowloon Whotos delivery may be oblzinod framediately after landing
Optional Chege will be forwarded on antess initiation is recsivel from the Consignees before TORADAT, the 4th October, requesting |It to be landed hører G PRES
-- Bills of Leding will be countersigned by the Undersigned
Goods, remaining unchimed after TUBS DAY, the 4th October, at Noor, will bo subject to rent and landing charges. EN
All Claims met be sent in to me on or before TUSEDAT the 4th October, or they will aut The recognised
All Damaged Packages will be examined on TUESDAT; the ith Outcbur, st I ex No Fire Instirance has been effected
G, DE CHAMPEAUX
Hongkong, 27th September, 18-
LONDON, NEW YORK BOSTON BAL
ON TIMORE NEW ORLEANS. GALVESTON, ANU SOUTH AMERICAN |-.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LASD Passaxerns
ANDALUCILOR, AG
NE
CLILIO AN TU THIEN ON EDITED . BILJA: OF LADIST FOR THE PRINCIPAL. BAY PLACEB 13 RUSSLA
PROPOSED SAILINGS FROM Honerone
TO ATTRATION) Wednesday 12th Dob. :
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETY.
FROM LONDON AND STRAITS. MHD. Steamship
GLENDRE
VENCALL FRAO" W, ANDRACJAWA KEW & CO.,
STEAM WAING BOAT COMPANY. Hongkong, 9th October, 1895,
[1971
BOMBAT BURMAR TRADING COE- PORATION, LIMITED. BANGKOK AND KANGOON,
MA
"TZAK SQUARES PLANES,BOARES-and- SCANTLINGS, PLANED, TORGUED, and GROOVED BOAKOR, FOR FLOORING, GESLINO, WALLING, &O THAI SHINGLES FOR BOOFING,
PINZADOS RAILWAT SLEEPERS for all
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 3rd May 1995
699
SHIPPING IN FORT,
HONGKONG. STEAKERS.
Belgic, British stramer, 2,623, Binder, Oct, 2,
O & D & B Co
Changsha, British str. 1,465, Moore, Sept. 30,
Batterield & Bwire
Cheung Kong, British at 58, Y. Kan, Kwong
Wan B. B. Co., for Weet, River
China, Gorman str. 1,275, Schipper, Sept. 30,
Siemam & Co
Chiar Po, British steamer, 60, Marsh, Foon
Soon for West Bivers
Dagmar, Norw: str. 91, Amundses, Oct. 2, Fat
British str., 1152. J. Dick, H. C., & Foosion, Hitia er 125 Smale, Sept. 20,
M. Steinboat Co., ter Canton
Hattorfeld & Swire
Formosa, British sir. 698, Dougles, Sept. 25,
Douglas Isapraik & Co 2 Glendurg British str., 265, Selby, Sept. £4, Gabe British str. 1195 Craig, Sept. 37,
Heiman Untish str. 33, Hodgins, Oct. 1,
Douglas Lapraik & Co ***** Bankow British str. 2235, Y. Lloyd,
Hattorfeld & wire, for Canton Hand, French steamer, 750, Mauszd, Oct 2,
Hemsi, Goranu steamer, 1,2 Marty, Sept. 9. ***" "Carlewits & Co
Hermes, Norwegian str. 849, Jensen, Sept. 30,
Jardine Matheson & Co Henngshan, Britisa steamer, 1,034, J. Smith, H&M Steamboat Co., for Macão Haiting, Chinese steamer, 200, Austen, Chí
Wo & Cia, for Canton
haring srrived from the above poris, Conlig. zeus of cargo by her are hereby formed that their goals, neo being landed at their risk uto the Godewes of the Hongkong and Kewison - Wharf and Godown Company, Linated, at Bozam, Britch ske, 1,399, W. E. Goggia, II. Kowloon, whezco delivery may be obtained.
All Optional cargo will be forcarded unlese
"00 30 mod.
Aans of Lading will be cortarsigned by: JARDING, MATHESON & CO.
& Stabat Co., for Canton Hongkong, Bonch str, 629, Bestian, Sept. 30,
AR Marty
Independent, German str., 90, Holtz, Sept. 24, Mörder A
Indeco Pons, Spanish str., 525, Rosen, April 14,
Kaculate Morn, Jap. ste. 2,145, Naraszti, Sept,
10, MB. Kaish
farlowitz & Co
Leo Steamship Compey for Weet Ritar. Tetindra Italian str. 1401, Bolsite, Sept. 30,
s
Through Passager Tiolate granted to Eng Lod, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Hates and paris-/ colure of the various Routes may be obtained DasmuraÖT apen application.
SACHSEN
| Wadcesty... [ 9th Nov.-notes to the contrary, be given before 27K BATZEN
Wednesday 7th Des..
(argik remaining undelivered after the 4th Prinz HuisLion | Wedresar.^1 4th Jon. * por, at 4 rw, will be subject to rent.
· No Fire Insurance has been effected, RETENEN Wednesday at Feb
Consignees are nu tested to present all claime SAURSEN Wedangday ....[ It Marel for datenges and or aharlaget not inter then ON WEDNESDAY," "The 12th May, of the 11th pross offerwise, tany will not be re Keurpas, Unitishstr., UGG wird e
October, 1858 Ax the company's Steamship DARMSTADT., Cartares 24 Koenaman, with MALILS, PASSENGERS SEECIE, and CARGO, vill leave this Fort es Shipping Orders, will be granted till Noos on MURDAY Me 1Ph Delober Spesie will be rensjrel on Pearl until ö TUESDAY. the 1 Coteler, Fol-Páročia. be received at the agiere Quos antil Noo
UESDAY, the Hits Cobber Contente Packagen are requiredar «No Paron Beceipts wil bo signed for less sasn $250, and Partala Abeola not accend Two Fest, Cubis in Maatement
The Steamer bos splendid sapuanodation sud untrima & Doutor and a Stewardzes.
Linen dag be washed on beardh
For further Partaculars, app
Passengers who have paid full fare, re-embark of 1,609 tons rog., Captain Norman, will be despatched as above on or abent WEDNES. ug at San Francisco, for, China or Japan for DAY, 5th October, instead of as pravionslyai tersat within one year, will be allowed din conut of 19 per cent. This allowances docend For Freight and further Farticulars, apply to apply to through fares from China and Japan to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Furope: Hongkong, 24th September, 1898. {1877 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
TEL
Agents.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. PIELE Company's Steamship
"YUENSANG,"
[LI Captain P. H. Rolfo, n..B, will be despatched sa abora on WEDNESDAY, the 5th inst, at The Steamer has saperier govemmodation fer First Class Passengers
COYPS4 PM.
TRS FAIL BOURG BATWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA GANADA
AND THE UNITED STATES.
DALLING AT SILANGHAI, NAGASAKL, KUBA YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamshipe-6,000 Tons-10,000 Home-Power-Speed: 19 kuote
FROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
() (ByEJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA. Cadr. R. Archibald, B.N.A......VEDNESDAY, 26th Oct., 1899 EMPRESS OF INDIA....Coudr.. O. P. Marshall, 1.8.3.....WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898 "KUPAGES OF JAPAN.....Comdr. G. A. Lée, K... .............. WEDNESDAY, 21st Dec., 1899
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.,
General Managora.
Hongkong, 30th Sapteraber, 1894.
[2109
QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steurship
TH
"ANFENOR,"
Captain Jackano, will bo dospatched se slove on SATURDAY, the 8th Orfeber.
For Freight, apply to
5
[1.832
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents Hengkong, 27th September, 188.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
H5 Steamship T
.
BRAHMAUDCFF"
All PARCEL: PAOaza shuld be marked to address in fall; and same will be received at the Company's Ofte until Free P.M. the day pre- rious to sailing
Consular Invoices to scoompany Cargo de tined to points beyond Ean Francison in the United States should be sent to the Company's fees, addressed to the Collector of Custome San Francisco,
Tor further information na to Freight or
OCMELCHERS & CO
September 1898
FOB NEW YORK, Y
Ronghome 1
Pawings typly to the Agency of the Company. THE AL 1 Norwegian Bark
No. 7. Prays Contende
J. 9. VAN BUREN. Agert.
Hourlong, 20 Bagiomber, 1998. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. -
STEAM FOR...
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
(4
CBROUGH Briz or LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESLEY GUY, CONTIN NEAL
AND AMERICAN FORTS.
":;;k;
THE
E. Steamship
"COROMANDEL"-
9.95
PRINCS ARTHUR”
Captain Clean, haviny arrived will joad hors for the abere port and wil bare quick despatch.
For Figl apply mean
ARNHOLD, KAFBEEG &:00 Hongkong, 12th July, 1898.
1187
"FOR NEW YORK: marican Ship
THE ALL
Malliz. Master will load here for aboyn pork and will hate quiet
For Freight syph Hongkong, the
FOR SALLI
**HE =mgalßvent: TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lñas pass trough the famous INLAND SJK of JAPAN, and woully make the verage YOKOHAMA to VAN- COUVER L'EDATU, siying PHREE DAYS to a WERK in the Trans-Piké journey and maka sonzeption st. Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS
FROM LUTIR PACIFIC TO THE ATLANTIC: WITHOUT CHANGE. · Oleso monacation is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trave-Atlantic the dik October, 1802. Liina, which parangers to Gresh Britain sad the Continstit are given chúice of."
Passenger Booked through to all principal polate a AROUND THE WORLD. Return B.. "GHAZED it about 30th Det, 1898, dickan ta vridna points at redio ratos, Chaod for 4, 8, 1, and 12 months.
of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continous will be despatebidas above on SATURDAY. Captain F. N. Tillard, carrying Har Majesty's Captaid Ambury," I dy fotot
SPECIAL RATES (First algas only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military Diplomatjo, oui Civil Services, sad to Baropean Oficisle in the Borvise of China and
To be followed by the
8.8. BKAEMAR"
in, 25th Nov. 1898. 9.8. "ENERGIA" do 20th Dec., 1898.
For Freight or Pasage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
genta. Hongkoáz, 23rd September, 1898.
ALGIA FOR NEW TORK.
THE
thestranties features of this Company's spate nabrade the PALATIAL STEAMSHIPS Phoni te noas in ile World), the LUKURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL UTRAINS tagdampang k izing received the highest svaka för tams at recent Chisago "World's biblia this diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE CENERY “khangh frijan, the Railway piSSUE,
TEE DINING QARS and MOUNTAIN HOTELS of the rate are wired and operated 3/3, Lukázuri au dip by the Company, and their appointmente mail Cuisine are unexcelled.
For farther Information, Maps, Guide Books, Baier of Puanya, dine apply to
1898.
D. E BROWN, General Agoat
Podder Birsak
*JOBSTUUS”
-2042-1790
Park, Kastor, will blind here fra thì khove pest ode
'and will be despatched in October
"Tow Freight, apply to no
REUTER, BROOKELMANN & CO... Hrurkang, Bek Hoylemvery 1880)! Dark
ADOLFA OBTERG
above port and will have quick dGEERIDA.
For Freight apply tó
ARNHOTT"KAKREEG Heugkong, 6th Rap:»mber, 1833
NATAL LINE OF STE
Mails, will be despateked from this for STRAITS and BOMBAY, &c., on SATUR. DAY, the 15th OctoRBE, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
Aik sat Valuables, all Cargo for France, and Tex for London fundor arrangeukit) will, batranehippot at Colombo into a steamer pro seeding direct to Marseilles and London; other ARE Unders Cargo for London, as will be conveyed vis Bombay MNGAN
Parels will be received as this Ollon nahil | OF BADING TOS 4. the day before sailing. The Contenta and Bogn Tales of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to antal toer ve Terte the terms and conflitary of tampeny Billy | CALCOTIA of Lading c
A BITCHIE
#1896
12588
Hongkong, Bath Beptember 1888.
NOTICE TO CONSIGNEES. ✨
FROM CALEY WRENANG, AND THE Steame
SINGAPORE
having aryisad from the above ports, Consignees ad Cargo sem hereby infazgood shot their goods ¿will be deliyomods from alie
Lighting, British sh7 4124 8pince, Sept, SO,
D. Sassion, Sosa & Co
Nanchang, Briteatr., 1,002, Eiulayeon, Sept. 30,"
Batforded Esmira Nord, Norwegiau stomer, 867, Enger, Sept, 30,
Dodwell, Carlil & Co
Oxus British atasmor, 569, Bowland, Sint-
Ordet Phra Nang British ate: 1(2), Major Bøyt. 28, Powan, hizitial atr. 1942, * N. Fetrick, IL.
(AM Biesbons Clay, for Canton
Bio Garau str., 1,109, Ofristerzon, Sept. 53, - Cargo Impexing the discharge of Ethaning
Jebsen & Co Ian bonyi - tot 2 PM of the uth prox. wil be Rigus Maru, Jup str. 3,0k3, Ekstrard, Sept.
lenes into the 18, Nippon, 1 csen Kaisha* -
Kowkop Sabine Rickmers, British str. 690, Narbet, Sept. 29. Arnbald. Karberg & Co FORD Salkong Hetish sto, 45, Shierheret, Chinese,
TUTIGE
hui Maru, Jayabr), 4,370, Worraska, Sept, 21,-
German air, H, Schmidt, Sept. 28.
allge Carman steaner 928, Rock, Sept. 28, Tai 0197 British eta 69, Galleonki, Chinese,
1898121101 Terra Notte 1,009, Wilhelinado, Sept. 24,
Doo, R. fiterona.
German ftr., 1,312, Curele
Sept 7,
GRHER
THE P. & D. & N. Coʻa Stensship.
Lapenem sir... '675, Riuke, Oct.
Taran, Britial stra: 2,246, Ramsay, Sent.. FROM BOLLUÍS, COLOMBO AND BARAITS
Uritish at 118, holfe, Oct. 1 by the pore named ano
that their goods won 1: Zweens, Britica oner, 941, Niebet, Sept. 28, wtatuam. Tiek in the
LING VESSEL. Aspirüber, Ami bitk. 1202, Armstrong, July 250/50 13tandard Of Co
Fando
indi. Kowloon Wharf and flodewa Falawit as 2 Lusipop, where tach will be sorted any mark by max
Bruder Violer & £g Than gammel brings en Largo,
Gov. Robin, American alon, Colcord, Ang 1, From London, ka, or sa dritannia, Budard Oil Com
SX 51 ZING and ranih, British ship, 2,785, Wall Aug. 27, Mandart On Co landed häre unlest. Josephne, Amr, ship, 1,397, Park, Aug. 30,
- giren to this contrary before art matard Oil (5
Gobptar,
日曜
Carling Ams, slip. 155S Jana & Chlor
Pine Aythar, Nors, bark, 1,508 -Ouen,
(Stord ample - Asar, back, Lysds, Tapley, July 30,
Bages Oran American aph, *, Chile, Aug.
siper which into Castle. British bark, 613. Low, Sept 19,
Tag: Ostaniatische Hendais.Gress soliaft
·D. WARZEN SUITE, NÅ Victoria Huigkongs.
No comments yet.
Private notes are available after approval.