VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
(TIE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TEMANKIES.
PANDAI MARỪ
C. Oksən
TOKIO MARU
A. E. Mosen ............
`MATNORAKA MÁRU....
Muze MARU
DESTES LELONA.
MAILINO-DATES.
DESTINATION.
LONDON VIA BREZ LANAL ANA LONDON VIL SUMÉ DANAYA LONDON VEL BUEZ CANAD en LONDON Angliyadda LONDON.
LONDON; HAMBURG & ANTWERP.
VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, (FRIDAY, 30th September, LONDON TIL STRAITS, 26.....
Cusco, CE MULTO, NAGABARY, 2 NODE.
Furau & GUNSAN
THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE, (FRIDAY, 30th September, HAVRE & HAMBURG
BRISBANE, SYDNEY, and MRI
MURNS
KOBE & YOKOHAMA
BREMEN VIA FORTS OF GAN HAVRE ROT'DAM & COPENHAGEN HAYRE & HAMBURG... MARSEILLER, LONDON, & MARSEILLES VIA SAIRON, 40 VANCOUVER, V. SHANGHAI, VICTORIA, B.C, & TACOMA ter PORTLAND, OREGUS, &D.**** SEATTLE, WINGTON, V. Kons, &c. SAN FRANCISCO VIA Suas, ko and TUESDAY. 4th Ootabor, A NEW YORK VIA SUEL CANAL ...... NOON.
NEW YORK VIA SUBZ CATAL... NEW YORK
at ★ FM.
FRIDAY, 30th-September,
at Noor.
H. Nishimura ................
8. Kawamuro
ĮSINGAPORE;
BONDAY..
COLOMBO,
RIOJUN MART
J. W. Ekstraud
Į SEATTLE, WASH, USA, Y. KORN (Tuesday, 6th October, NEW YORK
and YoxoAMA.FI
4 P.M.
NEW YORK
NEW YORK
TANNA MABU
J. W. Wale
MARSEILLES, LONDON & AST (
(Thursdat, 18th October, WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, At & P.M. COLOMBO, and PORT SAID Simpson
t Through Passenger Tickets and Bills of Lading wed for the Principal Cities in the Baited States, Canada and Europe, in convection with the GREAT NORTHERN Etway and Atlantic Steara era.
For further information as in Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company' Luoal Branch Office at No. 7, Prays Central
Hongkong, 20th September, 1898.
CANADIAN PACIFIC
A. 8. MIHARA, Manager.
NEW YORK NEW YORK
WLADIVOSTOCK & NAGASAKI..
THAMA VIA NAGASAKI & Kons THAMA A NAGASAKI & Kose.. Y'HAMAY. S'HAI, N'SARI & KOBE.. KOFE & YOKOHAMA KOBE
VLADIVOSTOCK VIA S'BAI, &c.
TIENESIN
SHANGHAI ......
SHANGHAI
2I
HATOX TAMBUL
RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BO
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Scear Steamship--8,000 Tons--10,009 Hors-Power-Spoed 19 koota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SERJET TO' ALTSTATION.)
EMPRESS OF CHINA .Comdr. R. Archibald, ........WEDNESDAY, 26th Oct., 1898 HYPRESS OF INDIA. Comdr. O. P. Marshall, B.Na....WEDNESDAY, Md Nov, 1998 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G..A. Las, R.N.E.......WHONESDAY, 31st Dec, 1839
THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND 83A of JAPAN, and usually raske the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER to DAYS, saving TILREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection as Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; which leavu dally, and cross the Continett
Class- FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connectim in middot Montreal, Quebec, Halifax, New York sail Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal pointe and AROUND THE WORLD: Rethe tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months. PATR SPECIAL EATES (First class waly) granted to Missionaries, Members of the? Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Ofaials in the Service of China and Japan Governments;
The attractive features of this Company's route entbraco its PALATIAL' STEAMSHIPS- second to none in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at resont Chingo World's Exhibition), and this diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of fija route are owed and operated by the Company, and their appointaienta and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Dates of Passage, do, apply to
Hongkong, 29th September, 1898.
NORTH GERMAN LLOYD
(FBEIDET SERVICE)."
D. E. BROWN, Genéral Agost
Pedler, Street,
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, Nora and SOUTH AMERICAN PORTS)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
DIFTINATION.
Capt Meyerderans....}
TWITTENBERG HAVRE AND HAMBURG
SAMDES
ALESTA
LONDON, HAMBURG, AND Į
ANTWORP...
BAILING DATEA.
About 10th October.
About 15th
Capt. L. Madsen "
October.
Freight.
Freight.
5. NURNBERG.......
Capt.. von Binge..........
HAVRE AND HAMBURG .....
About 2nd October.
Freight.
These steamer have superior sccommodation for Passougers and carry a Doctor and a Blewarden.
For further particulars as to Freight, Pasange, eta, apply to
Hough w Renderaber, 1898.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
![1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SÁTLINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KORK AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
-IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Steara.or
Steamer Tens.
Iroposed Sailing Captain.
OLEPIA 2008 T. H. Dobson ......Oct. COLUMBIA 8854 A. Gow
Nov.
VICTORIA 3,267, 3. Truebridge.
Toas Captain.
Proposed Sailing.
22 MON'S ERA... 2,874 W. A. Evans.... Nor.
1 MOUUL 3,8540. H. Batar.Nov. 28
Astusmerjen
Dǝc. 21
HE attention of passengers is directed to the very cheap estes offered by this Idae to the TAUTO OF ST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, 44.
Excellent dosentinodation. First class. Tobls. Docton and SixWARDEES corried. Passengers to EUROPE may procced by ous of the First-Class ATLANTIC MAIL LINKS
HONGKONG 70 NEW YORK, £41.
SWATOW, AMOY & POOCHÓW
MANILA DIRECT
P. & OS NOo.
OSN Co.
BYTNEY
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
TANITIMER
NOTICE.
GOADING
ELS ON THE WETRED
TOTICES TO
JOUMPANT
#05 FRIGHT ADDET VO
ITO BE DET
Inez
Niche
Butterfield &
Antedor
Betwe
Jason
Butterfield & Swice
Bonlarig Manila
Brit str.
Krable
Gibb, Irvingston & Co.
O8th Cu o
POETA, BYDNEY
EENSLAND (KEJOVENE,
THE Compaa ya Stowmahl
Brit pr.Hallook, R.FR.
On dr abo
Formosa, nike Aims 4. Ballsarst Darmstadt... Cathay Wittenberg
Brit: dtr.
Cubitt: BNE.
On or
TEINAN
Gee, ett
Mayordeaks
Carlowits & Co.
a.
Ger. str.
Ger. att.
On or shout Dido Octag On stock, At Nam On 12th Ock, át 8 aki Pod
DAR
Gar. str.
Namberg.... Tamba Mara
Gorate
Jap at
Empress of Chinn Olympia
La
Mamontbeiro. Risjun Marn. Belgio...... Mooday.... Indravelli.......... Prince Arthur Governer Robie Mory R. Cashing. Adolph Obrig Paul Ravera Josephus........
•Brit. str
Faild Krememann Schoning Madsen. von Bitzarini Wale Leute
Fren, str.... Flodie Brit, te... Ambibald, ux.e. Brit. ete: Doheon
Brit str. Jap. st
Evans weten Ekstrand
Brit str.... Brit, str.... Brit, str... Normen Nor. bc
Amership Colori Amer. Ahip Amer. bk Amer.elly
Parktond] Niger Gleen...
Looky, n.... Brit. str. Haughton, R.B. Brit, abe... Chellow, RB Fap. str. Nishimur. Brl str Moore... Brit. str,... Fiulnyaan..... Bris, sir. Prastan, FR. Brit. str... Darby
Pankton Amsbury Con Malité d
Ano stip.
Depfire........ Ger. str.
Soudai More.....
Jap, str.
Rebills Candia Jars
Brit utr
Matsayama Mara... Changsha
Nanchang
Parramatta
Johnag
Halloong Thales ...... Tailor
......
Tsinan
Tokió Mara
Doneption
Glentarg...
Brit str
Fanshow
Brik str
Miiko Maru Letimbro Chelydra
Jap, str.
Ita. str. Brit. str.
Bello Davies
SYDNEY. MELBOURNE TDAY ISLAND, TONIVELLI. &.. BANDAKAN........ SINGAPORE & RANGUON SAMARANG & SOURABAYA STORE, COLOMBO & BOMBAT... STRAITS & DOMBAY STRAITS & CALQUATTA
VESSELS ON THE BERTH THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR HAVRE, ROTTERDAM, AND COPENHAGEN.
THE Company's Steamship
CATHAY,"
Captain Soboning, will be despatched as above TO DAY, the 29th inst.
For Freight or Parage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agente.
2066 Hongkong, 20:1 Boptember, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIÀ SUEZ CANAL THE Company's Steamship
IXION"
DAY, the 29th izst., at 10 AME Captain Nigh, will be despatched as above TO-
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
1650 Hongkong, 25th September, 1808.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.
: FOR SANDAKAN. - HE Company's Steamship
"DETCALIUN," Captain Branch, will be spatobed TO. DAT, the 20th ist, at Noor.
TH
..
For Freight or Passage, apply to
́BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, 27th September, 1898.
... Brit. str.... Hobeen
Britt Bathurst Brit, sts. Kok......... Brit. thrissy Jap, str.
Branch
Helby
Bmale da Kamuto
P. & O. B. N. Ca. Malokare & Co. Arnhold Karberg & Co. Carlowitz & Co... Carlowitz & Co.DAS) Nippou Yasen Kaisha Massagerlas Mariti Canadian Pacile E Co... Dodell, Carlin & Co. Dodwell Car & Co, Nippon Yusen Kalsha 0.0.8, 8: Co Dodwell, Carlil & Co. Tardine, Matheson & Co.... Arnhold Karburg & Co. Siomason & Co.
VESSELS ON THE BERTH,
On of about 1stle Oak, On or about at Cit On 18th Oct-NE 4 PR- Oneth Ort at Noon On 29th Oaf at Nosa On and Uota3 N55H) On 5th Nov, at Nojp Da 6th Oot, at 4P On 11th Ost, si Nood On 30 Oct 2
On or shout Bih Oots Qu
Biomeson Cek despatch: Ankold Karbary a co
Carlowitz & Co. Que despatob B, Brockelmann & Co. October.siri Siemssam & Co.
Today, as A Fa
Nippon Yusen Kaishao-morrow, of Nov P.&O. 8. N. Car 1st Oot, at 5P. P. & 0.8. N., Co. On or about 3rd Oct.
&0.8. N. Co. Os or about 13 th Out, Nippon Tusen Kaisas To-morrow, at Noon Butterfield & Bries On 5th Out, at Noon Butterfeld & Swira On 4th Oct., at Noon: Da or about 30th Inst. P. &0.8. NC Butterfeld & Swing Tomorrow, st Noop Dongles Lapraik & Co.... To-day, ut 30 .. Douglas Lapraïk & Co.... Tomorrow, at 10 AM. Showas, Tomes & Co,... On 3rd Oct, at 4TH Butterfold & Swire 1. "Un 4th Oct., st Noom Nippon on Kaisha. To-morrow, ut 4 est, Butterfield Swice To-day at Woon. Jardine. Matheson & Co. On 1st Oof, at 2 r.M. Butterfold&vice Oa lat Oot, at 9 pic. Nippon Ansons On Sh Dot, at Noon Curlowitz & Coach Oct., at Noon Jardine, Methosis & Co. On lit Dot, at Noon,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORMATEMA STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, PRO MEDITERRANEAN PORTS
PLYMOUTH, AND -
LONDON,
THROUGH Ents oF LADING IESUED FOR BATAVIA, PERSIAT GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. HE Steamship
BALLAABAT.!! Captain C. T. W. Feltà, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAY, A., un SATURDAY, the Ial OCTOBER, ut Noow, taking Eackgars and Cargo for the above Forta, kad ma
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will bo translipped at Calembo into a steamier pro oeeding direct to Marssilles and London, other Cargo for Tienden, &o, will be conveyed via Bombay
Parcels will be received at this Utics until 4P.M. the day before sailing. The Contents are Value of all Paglungen ara, required
Shippers are particularly requested to able the tarma and conditions of the Company's BiBa of Erding.
TA
For farther Particulars; apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 20th September 1898,- "GLEN" LINE OF STEAM. PACKETS, FOR SINGAPORE AND BANGOON.
HE Stesanship
[1998
T
FOR WLADIVOSTOCK & NAGASAKI. THE Steamship.
TH
"DAPHNE,"
Captain Th. Niuso, will be despatched for the abovo parts TO-DAY, the 29th inst., ut 4 ..
For Braight ac Passage, apply to
BIENISSEN & CO. Hongkong, 27th September, 1899.
*ULENTANG."/·
Captain F. W. Selby, will be despatched as
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES
ZR MARITIMES; PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
HORLON
SOS POR STEAM FOR SAIGON SINGAPORE BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAYADEN
EGYPT MARSEILLES, MEDITER NA PANEAN AND BLACK SEA
LONDON, HAVRE, SORDEAUX, PORTSOTBRAZIL AND RIVERPLATEF
JONBIGNEEL Cars vera London ent de despatched on TUER
Horse Guadalquivir me from Lor NOON
01. Antilles, Filled Arras, and Yelle de'; They attoallon Pf Passenger in divated to Caite, in connection with bote Beamer,
Keraminodettoit offered by this hereby, fuzormed that their Goods, with the Strome
Ulig, Salzon via ritusted for exception of Opiant, Treasury, and Valuables, zward of the Bugines A Bottigirsing Chambre being deaded and stored at. their risks into bekonatres, the apply of Fresh Provisions, the Godowe of the Hongkong and howlogn Wharf at Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained Ymediately after landing
return by
For Frel
Epes mois saction, and the nam buni bisita, de ofrio Light What and the Com
are avaliable, for Sestern and made
SWERK,
mber (1898, 22 (2004)
AMERS"
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL "ILE Steamship
“BENPARKENDES Captail Kroble, will be dignatsped xe khoră cu or about the 8th October,
For Fraight or Passage, apply to
VAN GIBE, LIVINGSTON & COM
Agents Hongking 17th September, 1209,
FOR NEW YORK
FREE 39 LIL, American Bark
ADOLPH OBRIGA
Optional Cargo will be forwarded on unless Intinastions received from the Congre before TURDAY, the 4th October, menasting it to belanded horpe, d
Bils of Lading will to sountersigned by the Undersigned.
Goods romsning unclaimed after ope DAY, the ads October, at Noon, will
to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to me on or before TUESDAY, the 4th October, or they will not, be recognised
All Damaged Packages will be araming on TUESDAY, the 4th October, at 3 P.M... No Fire Insurani has been effected.
G. DE CHANPEAUX, Hongkong, 27th September, 1898,
GLENLINE OF STEAM PACKETS. FROM LONDON AND STRAITE: NHE
Stedmanki
Caplatu Amabory, is ready to take cargo for aos of cargo by her are baraby informed that
above port and will, hors quick despatch:
For Freiglity apply to go ACASARNHOUD KARBERG & CO.
N
Hangkong, 6th September, 1898,
1888
AFTUR NEW YORK THEUS AL. American Sho
PAUL REVERE
GLENOGLE * Haying arrived from the shove ports, Consig their gooda are being landed at their risk inta the Grodawns of the Hongkong sad Kowloon, Whort and Godown Company, Limited, at Kowloon, when deliyory may be obtained.
All Options cargo will be forwarded urless notice to the contrary be given before P.M. TODAY
Cargo hisining undelivered after the 4th
Malia Master, will load hers for above port Pro at 43 will be subject to mat and will keyn quick deapatol
For Freight, apply to yo
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 7th September, 1998. — ⠀⠀ [1896
NOTICES TO CONSIGNEES? NORDDEUTSCHER LLOYDA
NOTICE TO CONSIGNEES
88,DARMSTADT. AIE above-named steamer having arrivod,
SATURDAY the 8th October, 1898, LAOS Captain Flindia, with Mak, that their foods, with the exception of Opium, Pasengers Specs, and Carga will are this Tressats, and Valuables and being landed and surt for MABSEILLESVI BOMBAY stored at, their risk into the Gronowns of the This stemor sonneste, at COLOMBO with Hongkong and Kowloon Wharf and Godown the 88 "AUSTRALIEN, which vemaal Commany Limited, Ferloon, whonce delivery
kes on her passengers and mails, leaving that may be obtained.. port in the 20th October, direx to Bues, Port Said and Marseilles.
Options, margo will go on to Shangbai nukoše notice to the contrary be given TO-DAY st NUUSHEME
Carro and Specie Elbe registered for Lan, for as well as for Mersailles, and sccepted No Olaims will be admitted after the Goods transit through Marsalles for the principal have left the Gedowns and all Goods romaining places of Europe, annuelivered after the 20th Septembez will be
Shipping Orders will be granted till Norn, abjoet te rent, Carga will be revell thi hoa, mutil 12 Spend and Parvele, until 3PM on the 7th Detelor Parola are act to busont on board they mart to left at the Agoney's Offs Contents and Value of Packages are required.
For further Particalara, apply at the Com,
GDE CHAMPEAUX,
Hongkong, 27th Sept OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
above on SATURDAY, the Ist proximo, stTATING CERGO AND PASSENGERS
For Freight or Passngo..apply to
2 P.M.
12034
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA THE Company's Steamship
THE
"CHELYDRA,"
.
Captain J. T. Davies, will be despatched as sbove on SATURDAY, the 1st October, at Nous.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, THESON & CO....
General Managers.
(307) Hongkong, 26th September, 1898.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Campany's Steamship
TH
NANOHANG."
Captain Finlayson, will be despatched as abore on TUESDAY, the 4th October, at NOON.
For Freight, apply so
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Arvule.. Hongkong, 27th September, 1898.
12030
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YOEK VIA SUEZ CANAL,
THE Stearship
THE
"INDRAVELLI
i
JARDINE, MATHESON & CO.,"
Agoata
18057 Hongkong 24th Septemtior 1898 CHINA NAVIGATION COMPANY,- LIMITED.
FOR KOBE.
THE Company's Steamship
**** CHANGSITÀ,”
Captain Moore, will be despatukad as above on WEDNESDAY, the 5th October, at No08,
For Freight or Parsage, apply to
BUTTERFID & SWIRE,
pro Agents
[2010] Hongkong, 24th September 1898-
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Enbattine United Companies), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, "AND BOMBAY,
having conuerior, with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, älä VENICE and TRIESTE,
NI MEDITERRANEAN, ADRIATIC,
TO JAPAN THE UNITED
MEXICO, ZENTRAL AND SOUTIE AMERICA AND EUROPEA THE SANOVELLAND RAILWAYS AND ATLANTIQ AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND MONOLULU
PROPOSED BAILINGA FROM HONGKONG, BELGIO (vle- Shanghai,
Nagmaakt Kobe It Tussply, Of 3), land Son, Yokohama, 1898, at NOGN and Hondlao) - Cortic (ris Shanghai," Nagasaki, Kobe,. It- Land Ben Yokohama, and Honolul GABLIO fris Changbei, Nagasaki, Kobe, I
SATURDAY, Out. 28, 1899, at NOON.
TROMSDAY NOV. land Ben Yokohama, 17, 1898, at Neoa,
THE Company's Stamship - BELGIO” will be despatoked for SAN FRAN
All broken; chafed and fathered floods are to be left in the Golowas where they will be araminal of THURSDAY, the 22 September, and THURSDAY, the 6th Chetober, at 930 11.
All Claim must reach us before the 9th Octeber, or they will not be soongzumed No Fire Lusursace will be effected, Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO.
Agguts
Hongkong, 22nd Septembar, 1898
BHIRE" LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES FRUM LONDON, PENANG, AND WHELSINGAPORE ZA THE Steamship
Captain Deyor, having arrived from the above ports, Consigases of Cargnare bereby informed that their Goods are being landed at the risk in the Godown of the Hong Kong and Kowloon Whorl and Godown Com pany, Limited, ut Kowloon, and stored et Con
signees' risk and expazzo
No Fire Insemnes has been affected. Consignees are requested to pressat all olkime For damages and/or shortages not later than the thro, otherwise they will not be re | coguised,
Dis of Leiling will be donateraigned by
JARDINE MATHESON & CO., pente, Hongkong, 27th September, 1888.
[208
OMBAY BURMAH TRADING CON- BPORARTON, LIMITED
BANGKOK AND RANGOON, TELE SQUARE, PLANTS, Boispa and SCAMLINGE, PLANT, TONGUE, GROOVED disbs, VR FLOORING, CEILING, WALLING,
TRAK SHINILES TO ROOFING. PINKADOS RAILWAY STEP for all avess. Bates Supplied and Unders Bocked by.
JARDINE MATHESON & CO. Hongkong. And War, 1895.
[099
KUR SHIPPING IN PORT.
HONIMONG
Cathay Danish str. 2880, Schonning, Sopt. 26,
Arahold, Kachory & Cos Chelydra, British, str. 1,574, Davies, Sept. 26,
Jardine, Matheern, & Co Cheong Kong, Bettiah str., 68, Y. Kan, Kwong
Wan 8. 8. Co., for West River Ching Fo, British steamer, 60, Marsh, Foon
Soon, for West River
Chignon, Chinese ste. 1211 Janisson, Sept. 23,
CAMS. N. 45
Cheban British str. 1980, Monsar, Sept. 24,
Bradley & Co
Ciratsian Paint, British str., L2, Hawiit, 4 Nept, 10, Orisr-
Oulget, Belgian ir, 5,174, Lingham, Sept. 28, * Lanta Wegener & Co NA
Daphne, German str. 1,273, Nissen, Sept. 25,
Siemagán át Co-
Tincafion, British str., 1375 Franol, Sopt. 14,
Butterfeld & wire E Putead, British str., 1452, J. Dick, H. Ct
Steamboat C., for Canter Fanman, British str, 1,410 Moncur, Sept. 27,
Jardine. Matheson & Co Formosa, British str., Asia, Douglas, Sept. 25,
Douglas Tajraik & Co. Troj, Denish steamer, 9, Fandon, opt. 28,
A. B. Marty
No Clacton will be admitted after the Goods #nabur Chine at 1505, Lit, Sept. 28, have,left the Godowns, and all Goods remaining. UM SN. Co
delyered after the 30th lust will be subject
All langen, chafed and damaged goods are 46 59 left in the Goan wigs, where they will le Um 2018 metr at 4.80
No Fire Lusurstice zas been offerted. Bils of Lading will be counteredgued by
BEEWANATOMER & CO.......
20:50
Hongkong, 24th Sep mber, 1808.
"NAVIGATION. INDO CHINA STE CASE COMPANY, EFTER
FEUM JALOUTTA, PENANG, AND
BINGAPORE. AHD Company' 6:aamship
LEVANTINE, and SOUTH AMERI CISCO SHANGHAI NAGASAKI CHELIDBA CAN PORTS np to CALLAO.
HONOLULU Faking Carga at through rates to PRESTAN KOBE INLAND BEA, YOKOHAMA, and
GULF and BAGDAD, BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, ber, 1898, at Noo and MALAGA THE Steamship
TH
««LETİMBRO,”.
of Carge byther as hersby intend that their haring, arrivest tema tha above norte, Consignes TUESDAY, the Hal Qods Fall be-Haltered from slòngade, su
Cargo inmiding the dncharge or remaining 4pm, will be faktor at Cominoes Kik and Steamom of this line pass through the Ion board after WEDNESDAY, 236 LAND SEA OF JAPAN and all HONO expense into Godawas at Past Font
henfare British str., 3, Selby, Sept. 24,
knogle, British afr., 2,899 Metillivray, Sept. 22, Jardine, Mathengg 3. (*- Bailan French steater, 377, Boat, Sept. 25,
Ballon
Destich str. 183, Robson, Supt. 23, Douglas Laprak Co
British etz 235 C. V. Lloyd, For Buttarfeld & Sire, for Canton
House, Gauban steamer, 1,202, Marty, Sept. 9,
Carlowits & Co Wate Hanngshan, British steamer, 1,054. J. Smith, HOM & M Biesboal, Co. for Manor Holstong, Chinees stander, 199, Aurton, Chi
Wo & Co., for Canton NA Holstein, German somer, 985; Ipland. Sept. 18,
O&M Steamboat Co., for Canton Independent, German at 905 Helle, Sept. 24. Honam, Betish ste, 1,345 W S. Goggiu, H.
Bey Orders
Order. Isidoro Pons, Branisk str., 525, Roses, April 14,
Iziun, Heilisk steamer, 2,270, Bish, Sept. 28,
Butterfold & Bira
Captain Bolsita, will be despatolod as above LULU and passengers are allowed to brek No Fire Insumos will be effected Konggok, British str. 147 GC Jones, Kwong
ON THURSDAY, the 6th Oct., at Nook,
At BOMBAY the Steuners are dischargbag in VIIBIA DOCK..
of 4,899 tone rogi., Captain Noerad, will be despatched as above on or shout WEDNES.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to eivertised.
CARLOWITZ & CO., DAY, 5th October, instead of as previously For Freight and further Particulars, apply to
Agents. JARDINE, MATHESON & CO.,
10 Agente
Hongkong, 26th September, 1898. Hongkong, 24th September, 1898. $1877 NORDDEUTSCHER LLOYD.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
of the Books, and Ciscing, MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, 02 PORTLAND, £98,
The Build travelling is send to none on the Amaran Gezinent Magnificent Sosner T
The xatonta to the KLORD GOLD FIS Fresat Ballings from VICTORIA Tadoša and PORTLAND' to DEKA and Br, MreĦAEL.
Hafod of Paisage to other Pointe sa application.
Special rater allowed to members of Government Bervices.
Through Bille of Laling issued to Pacific Coast Pointe, and to Canadian and United States Points
"ANTENOR," Captain Jackson, will be despatched as ubore en SATURDAY, the 8th October.
For Freight, apply to t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 27th September, 1898. MOGUL-WARRACK-MILBURN LIND. FOR NEW YORK VIA BJEZ CANAL.
Consular Invoices of Goode for United States Puiuls should be in quadruplicate, and one copy must be cant forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacilio THE Steamship Railway, Tacoma, Wash., for Gooda forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad nad Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
E
"KAUDUFF"
Parcels must be out to our Ooo (with address married in fall) by 5 r.. on the day previous to will be despatched as above on SATURDAY, sailing.
For further information as to Panags on freight, apply to THE
Hongkong, 28th September, 1898.
LONDON
SHANGHAI
LONDON,
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
GÜTBAİSTMƏ
TO SAIL ON....
REMARES.
MEANTLA About 29th Freight or Passage.
B. Haddock, K.... September. }
ABDAWATIA About Freight or Pazsage. CF. Capston, ..., September. 5.
4
( BAZLAABAT VAL. „2 Noon Ast So Special Advertisement.
Ootabor
the 8th October, 1698.
To be followed by the
"GHAZEFail about 30th Oct., 1695 58. "BRAEMAB" do. 25th Nov., 1838, 8.8. ENERGIA da, 20th Dec., 1893.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CAREILL & CO.,
Agents. Hongkong, 23rd September, 1898.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L.II. American Ship
*JOSEPHUS,"
2042-1790
NOTICE.
STEAM FOR... SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, HUEZ,
"PORT SAID,
NAPLES, GENOA ANTWERP.- BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI♫ TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,ÅND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STRAYZÉS WILL CALL ar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS:
•AND LV97AGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILAG OF LABING FOR THE PRINCIPAL PLACES IT RESI PROPOSED SAILINGS FROM IGNGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION DARMSTADT... Wedersday... § 12th Oct. SACHSON Wednesday 9th Nov. BAYERN...... | Wedaysday... | 7th Thes. PRISE HEINRICH | Weduwday... 4th Jan. PRESYON. ed.
Wednesday..let Feb
Вадинка... - Wednesday....... | 1st March.
- the 12th of
chair journey at any point en route:
"
Through Passenger Nickel granted to Bug laud, France, and Germany by all trans-Atlantis lines of Stasmers and to the principal cities of the Cnited State or Chinda. Rates and parti culars of the various Routes may be obtained upon application
1207
Bills of Laag wil be courterugned by
JARDIN MATHESON A CO,. Honghong, 20th September 1ade FROM HAMBURG AFTWERP, PEN. ANG AND SINGAPORE.
the
ANDALUSIA? Shr Captain Seroather, having armed from the in parta, Consignes of Cargo are hereby reumented to Bend In their Bills of Feding for osumienignantura, by this Urdaigned and to take ammalate dearery at their goods from Fargo will be foreacted unless nition to the contrary, he given before Noor
impaling ber scharge will be Godown of the Hongkong and Compsay, Idil ted
Special intes (first ones only) are granted to Missionaries, umynbers of the Naval Military, Diplomastio, and Viril Services, to Europasi offcials in service at China and Japan, and to Government omalais and their families,
fare, regnhark Passengers who have pait ing at Sau Freuelson Jar China or Jepan (or TORAY.
Any is versa) within one year, wil be allowed dise count of 10 per mens his affcranes does not apply to through forms from Ching unit Japani Europe.
All PAROS FORAGIS skuld be. address in full, and same will Company's Office nabi: Fra eg the day vions to sailing
Comnular Envoices to sompany Car Lined to pointe beyond Bar Francisco. In t United States should be sent to the Compar
Carton THE Offlows, addrawal to the Collector San Francisco
For further information as to Freis Passage apply to the Agony of the Company, Fa, 7, Praya Central:
JB YAN BUREN, Agent.
Hongkong, "Oud p
Fark, Master, will load here for the abere port WEDNESS, the Company THE+AL 1 Nagylan Back
and will be despatched in Catcher,
For Freight, apply to
REUTER ROCKELMANN & CO. Honiton, 5th September, 1898
NATAL LINE OF STEAKERS.
[1978
Steamship "DARMSTADT Captain Konoman, with MATLS PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will lear this Port as above, CALLING at Nartag and Gago,
Shipping Orders will be granted: tall Noox en MONDAY, the 10th October, Garge and Spacie will be received on Boart until it ba
{1.0, L. W. Foil ng pana
25 at? Freight or Passige,(Fom TOKOHAMA VIA NAY Rogumisin
GASAKI EOB9B. Lookyer, 23.8 Octobering through the Coland Son)
Des de la fuenli sama pra me Undersigned GENERAL AGENTS TUESDAY, the 11 toher, and Farools will Abant Set Foeight or Pazengo Pin CHINA and JAPAY for the shoon Line be-roseived at the agency's Office until Noos YOKOHAMA 2 N3-JOANDIA.
E. Dotóbering tour the Inland Sea are prepared to lar THBOUGH BILLS OF TUESDAY, tas 11th October, Costoats of krahurive, SeAMATAY OF LADING for all the prinsipal posts in Packages are required. Na Pazor! Bessapta wen About 13th? Freight or Esmaga is Boudes Artros, onnection with INDO be signed for loss than 3250 and Tarcale shoakt Chellow, N... Quer day throughths Filind San) (CuINA STRANANAIGETION Co, a fortnightly nos ezosed Two Fest Anais Mogansin sadə
GASAKI KOBE 1 W. Langhton,
YOKOHAMA VIA DEAL, JAVA
NAGAGANI & KOT
LONDON
"Frelzit or 16ssage..
For Further Particulars, apply te
HA RITCHIE, Superintendent
CALCEMAL OF GAME PUUTS STAfs kortnight,
For freight aftaler chiles, a BAWAH DODWILL, CAREILL & ÜQ... Ganard Agents for Chinn an EO BOKE
and verzies » Dretary allia ser
non can be gain por NTURE L
FOR NEWTUEK
....
FR
Captain Olsay, having
the abave purt and will have quick
For Fresh, apply to:
ABNHOLD, KAREDRIK Hongkong, 18th July-1818.
FOR NEW HE 9/3 AI
તા:
14d hayng arrived from the abo
of The Houskone and Kento
SVERIDOL
gkeer
carro are hereby informant also that t A:58ung landed as theif TEK
ay be cheated?
Nu olmiing will be admitted baro left the Godowns, and
the ofion ës the
Loo Stamhip Company, for. West River Matonyama Mar, Jap, sit, 1859, Fahimura,
Sept 26 NY Baisto ATV
Michal Jelsen, German str. 710, Bendixen,
Orus: British stealer, 56, Kryland, Sept. 4,
Order Phra Nang, British str., 1,021 Majar. Sept. 28,
Yum Fet Heng Cowan, Hrtist at 1,842, AN. Patrick, H.
M. Scamboat Co., for Canton Rig German size 1,109, Christensen, Sept. 23,
Jeben & Co
Rigon Mara, Jap. str. 3010, Ekstrand, Sept.
Nappa Yusen Kalsko Bobil Betish sten 2216, Lockyer, Sept. 28 Sonical Marie Jap, she 1.718, Olsen, Eept, 23,
Nippon Inset Katsba
s01. British steamer, 906, Afsacor, Sept. 25,
Bondler & Ca
Shini Marth Jan str. 4370, Norrku, Sept. 91,
Gibb, Livingsten & Ce
Siegfried, German S. BOS, Schildi, Sept. 29,
9jában, British steamer, 848, Joulins, Sept. 27,
Bradley & Co
Balta British steamer, 1,645, Lake Sept. 21,
Jenling, Matheson & Co. Bangkang British at
801 Bendis, Sept. 24, Tales Gerinan atomery $28, Boo, Sept 28, To Us Bate sts BP Gullovaki, Chinese, „Totarica, Germante, 1912, Cordion, Sept. 7 Thaises, Britank si 200 Estburst, Bept. 28,
Douglas apraiz & Lo'
Japy str. 1,360 Moses, Sept. 27, A Nippon Yuk Kaliba Tore Stone Jap, str. 6548 Kagami, Sept. 7,
HAILING VEWELS.
at Oung, Amt bark, 1302 Armstrong, July Aug. Geman work, 698, Bobrude. Aug, 27- American maip, Colcord, Aug. 3, British sing, 2,1st Wat Atig. 27, -1807, Park, Aug. 20.
Lor ship, 1,575 Pendle
bars Olsen, July 3,
No comments yet.
Private notes are available after approval.