FOR
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAITS & BOMBAT..
SHANGHAI
BTHALERS
VERONA
B, Bara
(COROMANDEL
F. N. Tillard
...
TOKOHAMA via S'uai, (ÚANTON
NAGASAKI & KOBSD.. Gregor, D...
LONDON, &C.............
{SUTLEJ
A, Symnus
YOKOHAMA via NA-(ROSETIA
GASAKI & KOBE... D. P. Bistop.
LONDON
LONDON
(8000TRA
T. H. Hida, B.N.R.
BÍANILA.
R. L. Haddock, B.N...
About 15th 7 Jonteraber..
Freight, A
About 16th 7 Freight or Passage,
September.'S
About 18th Freight or Pasga (Pass September, ing through the Inland Sea) Noon. 17th See Special Advertisomal Septor ber..
and t
25 r.m., 17th 2 Freight or Passago. (Pas. Sapfquboringthrough the Tuland on
Į About 20th 7 September..}
Freight.
About 28th Freight or Pastago.
September
For Further Particular, apply to
Hongkong, 13th September, 1898,
HA. LITCHIE, Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
11
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
TKAMERS.
HITACHI MARS
C. Hillocat
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie................
YAMASHIRO MARU
J. Jones.....
BINDAI MARU
C. Olsan
TOKIO MARU.
E. W. Haswell
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
PEN. KOKORONG BAILY TE
VESSELS AUV
* YOADING.
VMKATER WAMK. - [FLAG & RIG. CAPTAIN..
DESTINATION;
TONDON VIA Suez Canal
Dardennen
Belt. ste
LONDON...ya-qa
Sogotara Wist.
LONDON
Mats
Gregory..... Brit. stride, MR... Brit. str. Haddock, ....
LONDON, HAMÀUBO § ANTWSEP.
Alguin -
LONDON VIA STRAITS; &o.
Sutlej
Que ate Mayerligroks. Brit. st. Bypandy 7
BREMEN VIA PORTS OF CAR
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
Preussen. Der, wita si Msintasü
Ger. str. Förek
...Silesia. Ger. str.... Behrens .
MARSEILLES, LONDON, &....... Hitachi Mard... TRIESTE v. STRAITS, BOHAT, &o. VANCOUVER, V. SHANGHAI, &e... Expres of Japan FICTORIA, B.J., & TACOMA Tecoms
RAN FRANCISCO VIA B'HA, &e. Dorio NEW YORK VIA SOFY CANAL... tasda
NEW YORK VIA SURE CANAL ...] Ldy nammmmedia
NEW YORK VIA SURS CARAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW FORK
NEW YORK
NEW YORKC
解約W YORE
NEW YORK ..............
NEW YORK..........................
Indrevs
Ostovia..... Muskoka
Prizes Arthur. Governor Roblo Aliph Obriga Patel Revoradada Josephus
VLADIVOSTOCKA
VLADIVOSTOCK VIA S'μ23, 20.....) Sendai Mara........... NAGASAKI KORE & YOKOHAMA.. Monmouthshire... NAGASAKI, Kon & Toromana.. Yamashiro Marn... YRAMA V. SEA), N'SAKI & Kons. Caton YAMA VIA NAGASAKI & Koss... Rosetts....... YOKOHAMA & TOBE Wittenberg KOBE & YOKOHAMA ............ KOBE
Jap si.... Aue, a Brit. Ti
Mosoba Laikma
Bells ste, 4. Dizon (1.. Britst
Brit, st
Brib strá
Brit str. Norman. Arik. str. .... Tämine
Grow
Brit. bki
Not. bk....Of... Amer, ship. Colcord Amor bk....Ambary Amer. ship. Matliä Si, Amor, phía Park
Hygóm D.str. 2.: Jap. str.
Brit. str. Evas.. Jap/sr-Jones
Brit. str.... Gregor. E... Brit. st...
Bishop Ger. at....Madon
Brit, str... Onterbrigo
Aus. etc... Mits
TIENTSIN
SHANGHAI & KOBE..... SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY
ber, at 4 F.3.
KOBE & YOKOHAMA............
WEDNESDAY, 21st Sep-
tomber, at 4 P.M.
STRAITS,& CALCUTTA
VESSELS ON THE BERTH
Bhutang
Kanagawa Mara ... Jap, str. ... MaoKonzio... Taiwan Mora
Jay: str... Kwayang Tries to .......Laoagucen Coromsadal Telemachans SWATOW, AMоr & Foodнow..... Elpikin SYDNEY, MELBOURNE, &c. Taiyuen
Tokio Maru KUDAT & SANDAKAN........ Memaon STRAITS & BOMBAY,
Verna
Gor... Schuls
Brib stk.
Tillard
Brit, str.
Batters
Brit, str.
Hall
Brit. str.
Nelson
Jap. str
Kidwell
Brit. str.
Fellom
Brit er...
Darahsm
Brit str. Payne
( Monday, 26th Soptember,
at 4 P.M.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. NOVAMEN
MARSEILLES, LONDON & AST-FRIDAY, 16th Sephum. TDAY ISLAND, TOWNSVILLE, &
WERP, FIA SINGAPORE, PERANG, CocoM and PORT SAID
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
1 VLADIVOSTOCK VIA Sharhat (FRIDAY, 30th September,
CHEZO, CHEHOLPO, NAGASAKI, FUSAN & GENSAN
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE,
BERBAND, SYDNEY, and MEL
BOOKNE
at Noon.
at 3.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. HE Company's Steamship "HAITAN,"
THE
FRIDAY, 30th September. Captain Hall, will be despatcked for the shove
ports, TO-DAY, thơ 13th inst., at 10A.M.
For Freight or Passage, apply th
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
General Managére,·
|1929 Hongkong, 10th September. 1393.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europa, iu connection with the GreaZ NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
Bark
VUR VERIGET APPLE, NO
Butterfeld. & Swire: P. & O..B. N.05. P. & O. 5. Ni Oc. H] Carlowitz & Co.
P. 40. B. X. Oo Matohors & Co: Carlowits & Ob..... Carlowitz Co Nippon. Yusen Kaisha. Sadder, Wislur,& Co. Canadian Paciffs R. Co............. Daivell, Laru & Gai ... 0.80.8 8. 06.
Dodwall, Carlill 2:00, Bhawan, Tomas A Caj Jarline, Matheson & Co. Carlowita & Co. Siemsson & Co,. Artikuld, Karborg & Co.. Siempre Co. "Arnhold, Karborg &. 06.
Carlowitz & Co.
R., Bivokelmann & Co. Harling, Basyhmanu & 1. Nippon Yustin Kalaba Shewan, Tomes & Co... Nippon Yuson Kalaha” ..... PEOS, N. Co
TO BE DEMPATORIB.
-On 18th Inst.
On or about 20th init. On or about 20th inst: On or about 12th Cof On 17th inst, at Noon. Te-andrestry at CAM On 18th insty
·
On or eboni 25th inst.. On 146h insti, et 4 rus. To-day, P.M
O 29th inst, at Noon. On 17th it, có Num On alat inst. 'Daylight.. Og or about 25th inst.: On lätinst On or about 30th Just. On or about 1st Qot. e.. On or about 19th inst. Quisk danstab Dajok despatch Quick Houstons. Unicle despatol. Optolieri
On 10th just, at 5 F.M.
HOTICES TO CONSIGNKES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STRAMSHIP:“MOGUL,"
FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,
KOBE, AND MOJI.
FOR SALE
HF CARMICHAEL' CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR
18 PRITA CENTRAL
NEW AND SECOND HAND LAUNCHES FOR SALE,
ESIGNS and Specification for all classe DE
pisaniahipa. Lannshor a sponsality..........
THE sborn Stars haveler requested New work add, repulis
of Cargo are horoby:
to sand in their Bille of Lading for countor "eignafong, and take immediate delivery of their
Goods Tom longside
Cargo impeding the discharge of the Tomol will be landed nad stored at Consignees rak mid expente. "
**DODWELL CARLILI, & CO.,
·Agonia
Hongkong, 6th September, 1898, THE EAST ASIATIU CO., LIMITED
*1 MOTIEN TO CONSIGNEES.
مسنت
Telegrams, CARMICHAEL," Hongkong. Telephone, No. 111.
H. F. CARMICHAEL. “ Hongkong, 30th April, 1998;
[200
QUINALT PERE
R
[9
FROM COPENHAGEN, GOTHENBURG,
AND ANTWERP.
On 30th inst, ki Nova. Company's Stammskip
To-day, at 4 P.M. AS
On 28th inst., at 4 P..
A "CATHAY"
keving arrived from the shove ports, Consignées On or about 15th instof Cargo are hereby informed that their Goods
ECO BAN CỎ On 17th Insta, ta th
Siemsson & Co.
Today, at 5 PM
Nippon Taon Kaisha On 2let inst, at 4.2.4 Dodwell, Carli & Co. Tomorrow, ab Noɑu.. Butterfeld & Swire .............. On 20th just, at 3 P.." Sandor, Wieler & Co, ...). On 17th inet; am Siemised & Co., ........). Ou,15th ipat, at 4 P.M. P.&O. EN. Co. Sititul Of or about 10th inst.
Battorfield & Swirs Tomorrow, at Daylight Donglar Laprak & Co... Today, at 10 ... Batterdeid & Swice. On 26th Inst., at 3 2m 7 Nippon Tasen Haisha. On 30th inst., ut 4 r. Butterfield & Brire al Os 16th leat,, at Noon. P. & O. 8. N. Ču. .......... On or about 15th inst. Jardine, Matheson & Co. To-day, at Noga. Zaaky VESSELS ON THE BERTH:
NORDDEUTSCHEE LIOID.
VESSELS ON THE BELTA
FOR NEW YORK. THE + 100-4, I British 4 Mast
“MUSKOKA, D Code, Muster, will be despatched on or about September 12th
The 8/ALI. Amarions Ship
"GOVERNOR ROBIE":
B. T. Colcord, Misator, will have quick despatob.
For Freight, apply to
STEMSSEN & CO. Hongkong, 5th Euplumber, 1893.
FOR VLADIVUSTOCK, Step
For furtis Information as to Freight, Passage, Bailings, do, apply at the Company' INDO-CHINA STEAM NAVIGATION THE S
Local Branch Office at No. 7, Praza Central.
Hongkong, 13th September, 1899,
́A‚ ́S. MIMARA;' Manager.
[11
THE
COMPANY, LIMITED.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Captain G. Payne, will be despatched as above
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EURÓPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTONIA, BO
SPEED.
12
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Staunships-6,000 Tons-10,000 Horns-Power-Speed 19 note
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Bonacor To ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN...Comir. G. A. Lou, B.N.E. WEDNESDAY, 28th Sopt,, 1898 EMPRESS OF CHINA...Cosadr. R. Archibald, R......WEDNESDAY, 26th Oct., 188 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, R.N.R. ...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1899
THE
HE magnitoont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INCAND SCA, of JARAN, and usually wanko fhe voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, paving THREE DAYS to a WEER in the Tmas-Pacifto journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare daily, and oross the Continent Cloze FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE connection is made at Montreal, Quebos, Halifax, New York and Boston with all Tri-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continens are given choise of;
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD: Return tickets to various points at ruduond rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, und Civil Services, and to Europsan Ooials in the Service of China -sné Japan Governments. --
fuoco
The attractive features of this Company's routs embrace its PALATIAL STEAMSHIPS to nono iu Cho World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company baring ressived the highest award for game at roosnt Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY hrough which the Railway passed.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are ownet sad operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Gnidą Books, Hater of Passage, &c, apply to
!
Hongkour. lat Bertember 1898.
NORTH GERMAN. LLOYD
FREIGHT SERVICE).
D. E., BROWN, General Agoat,
Podder Street.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND CALCUTTA, THE Company's Steamship
"BUISANG," -
TODAY, the 13th inst., at Noom:
For Freight or Passage, npply in
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managörs, Hongkong, 9th September, 1898.
-11010
AŬSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.. (UNDER: MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT,)
11876
*ASKA Captain Hygom, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 16th insk, at 5F.M.
For Froght, apply to HARLING, BUSCHMANN & MENZELL,
[1983 Hongkong, 12th September, 1998. AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVL
GATION COMPANY." (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE MANAUSTRIAK GOVERNMENT.)
STEAM TO BRANGUAL AND KOBÉ.
THE Company's Steamship "TRIESTE,"
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
POET SAID, à la vign NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
are being landed at their risk into the Godowns é the longkanged. Howloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whenas delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Gladowns, and all Claims must be sant in to the Office of the Undersigned before Nous, on the idth ist, or they will not be recognized.
..
All broken, abafod, zaid damaged. Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 14th jnst, at 3 r.m..
No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 14th instäht will be subject to rent
Optional cargo will be forwarded Rub notice to the contrary to given before Noox, To-Mozzow, the 8th instant.
Billa of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Agente Hongkong, 7th September, 18084 UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
1912
FROM NEW YORK AND STRAITS.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK THE Steamship
--SEA AND BALTIC FORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FORTS. pak tak dan THÚS COMPANY'S „STRAMMES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAG
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH **** BILLE OF LADINO VOS THE PRINCIPAL
· PLACHE IN RUSSIAN PROPOSED SAILINGA, FROM HONOKONG,
}
(SUBJECT TO ANTIRATION,) PROUSSIN
Wednesday... 14th Sapt." Darustant ...... | Wednesday... | 12th-Oot SACHBEN
Wednesday 9th Nov, BAYKEN
......... Wednesday... ] 7th Dec. Prinz Heinaku | Wednesday........|- 4th Jan.
WEDNESDAY, the 14th day of
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. Captain S. Mitis, will leave for the above places Bantenbar, 1808, at Ja.m., the Compu
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to South Africa, CALCUTTA, PERSIAN GULF, BED SEA, BLACK Sea, ·Levant, Bad ADRIATIC POrts)
THE Company's Steamship
"GISELA,"
Captain T. Moses, will be despatched as above TO-DAY, the 13th inet P..
Silk and Valuables will be transhipped en arrival at Bombay into an accelerated liner.
Fer information as to Passage and Freight, apply to
BANDER, WIELER & CO,
Areata Hongkong, 6th September, 1899,
POR KOBE.
THE Beamship
"TAIWAN MARU,”
[
will be despatched for the above port TO-MOR- ROW, the Fith just, at Noon.
For Freight, apply to
BODWELL CARLILL & CO., :
Ageais. Hongkong, 8th September, 1893. (1908
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HAMBURG AMERICA LINE. THE Company's Bleanship
(EAST ASTATIC SERVICE)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, Rorrendam, ESBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NOETE and 800TH AMERICAN PORTO).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
TEAMERS.
1.5. SUBVIA
Capt. Förck
6.6. SILESIA
Capt. Boneous
14 ALESIA
Capt. Meyerdiarcks.................)
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
BAILING DATES
HAVRE AND HAMBURG
·{
HAVRE
AND HAMBURG
{
18th September..
About 25th September.
} Fraight.
Fesight and Passage
LONDON, HAMBURG, AND
ANTWERP......
About 12th Freight
October. *These stenvera hava superior accommodation for Passengers and Barry « Doctor and a Stowardoes.
For further particulars as to Freight, Pasangu, olc., apply to
Hongkong, th Septambor, 1998.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
[1720
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.-
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
FÖR VIUTORIA, DO, AND TACOMA | FOR FORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO..
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY CO.
Proposed
Steamer. Tor
Captain. Stearner Pozel
Proposed Sailing,
TACOMA...349A. Dixon!
Oct.
VKOTONYA
Wor.
OLYMPIA
Captain. Biling
Sept. 17 9,167 [L, Truobridge...... Sot 27 DRABĦAR,. 2,005) E. Portor 2608 T. 2. Dobson
231
COLUMIA 5,854 A. Gow E 1
THE attention of pássongora is directed to the very cheap rates offered by this Time to the
STATES and to EUROPE.
---HONGKONG 10 LONDON, £47.
Excellent socommodation. First class Table. DoCTOR and Sruwandusa.carried, Passengers to EUROPE pay proged by one of the First-Clasa ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £41. kamolyote a The Railroad travelling is second to none on the American Contigent. Magnificent Scenery of the Bocar and "Cascade MõUNTAINS. The YELLOWSTONE NAKIONAL PARK route HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £25,
The most route to tho Atenores. GoLD FIELD. Frequent Builinge from VTOYORIA Tacoma and PORTLAND to Dyna and Sr. MronHAELSON
Hats of Passage to other Pointe os application.
Sparial rates allmutal to members of Government Gervice.
Through Bill of Lading issued to Paolo Coast Boints, and to Canadian and United Btatas Pointe
Candiac Igroions of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy be sant Vorward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Poitle Railway, Tazing, Wash, for foods Torwarded via that port had by the Freight Agent, Ororo Kalitou and Nuvigation Co, Turtland, Orgaon, for Goods Shipudity that rente.MAKE BA
Farcels must be sont le our Offjos (wilanddrags marked in fully Bychaw. on the day progions to walling A
For farther Information as Pasange of Freight, apply a vite dance co
Hongkong, 12th September, 1999,
~DODWELL CARLILL 2 00,
General Agenta.
" DARDANUS,"
Captain Gregory, will be despatched as abovs
on SATURDAY, the ring
Steamship
"PREUSSEN," Conti H For Freight or Passaga, apply to
Hoists, SANDER, WIELER & CO.
with MAILS, PASSENGERS. SPECIR, "wid, CARGO, will leave this Fort Agoate
[§. | 58 above, CALLING at Naples and GEROA. Hongkong, 10th September, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, P
MEXICO, VENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RALLWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMSES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
|
"INDRALEMA"
FILS, REIMS,
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND
BAITPERS://
Ship only the Finest Quality
• Extra Dry((rohn' Sual),
KAUTS, WEGENER & CO.
Bola Aranta:
DIOL Hongkong, 17th May, 1895.~
FOR SALE.
HASHEIDSIECK'S
CHAMPAGNE, 1889. WHITE SHAL
$6.25 $38.50
por came of "I dozen quarte
per caso of 2 dozen pinta.
E D.KRESSMANN & Co.'s RED AND WASH BORDEAUX WINES,
'. ·
G. HIBBERT & Co.'s
BOTTLED 'ALE & STOUT":
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, 4th September, 1897.
5
WILLIAM LYSAUGHT & SON, WANORAL MACHINERY GODOWNS AND BN- GINEERING ESTABLISHMENT. 1 to 8, Cross Lane, Wanchai, LARGE STOCK OF MACHINERY, Ats the best English makors, always ou hand, such as Steam Steoring Gear, Steam Winches Steam Copetans, leam Pumps, Steam Dikey Pampa, Hydraulic Presses, Sugar Mills, Marino Boilers and Engines, Stationary Boilers and Pricing Engines, Staef Boiler Plates, Pig Iron, ato., ste....
WoRrs now prepared to execute orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work- having arrived from the above ports, Consignees & nouuskip.". Enquiries.solicited for any of the & Cargo by her are hereby informed that their above or the complete plant of any kind of Goods are being landet at their risk into the ↑ machinery, Goilewas of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whiên cẻ đaliyery may, ha obtained..
Optional cargo will be forwarded auless notise to the contrary, be given before Noox,
Carge remaining undelivered after the 13th instant will be subject to routi
No Fire Insurans has been effected."
Consigness are requested to pressit all glaims for damages and of mortages not later than the 20th instant, otherwise they will not be.
Bill of Lading will be countersigned by o
JABUINE, MATHESON & CO.
Agentes pale Hongkong, 6th Beatambar 188. [1980
"SHIRE” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM MIDDLESBRO, LONDON, PE- NANG, AND SINGAPORE, THE Stomphip
A "MONMOUTHSHIRE,"
Shipping Orders will be granted till Noon MONDAY: the 13th September, Carge and Specie will be res ved en Beard an6l 6 P. on Captain Evan, having arrived from the TUESDAY, the 13th September, wad Parcels will above ports, Congaces of Cargo are hereby be received at the Agonoy's flee antil Noon informed that their Goods are being landed Packages are required. No Parsed Receipts will 1, tha13th September. Contents of ba signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Mest
The Steamer 18 splendidomination and carries a Doctor and a Stewardessa
Linen can be washed on boards: For further Partioning, apply to
MELCHERS & CO.
Agenta.
17
“Hongkong, 21th August, 18999.- FOR NEW YORK, VIA SUEZ CÂNAL.
118 Stearnsaip
TH
will be despatched na shere on THURSDAY, the 15th inst.
For Freight or Passage, apply toda
SHEWAN, FOMES & CO, de Maganta, G
11754 Hongkong, 10th September, 1898,
PROPOSED SAILUNOS FROM, HONGKONG. Dosa (Shanghai WEDNESDAY, Sept Nagasaki, Kobe, In 21, 1298, at DAY Innd Sea, Yokohama
ŽIGHT. and Henolata) DEL via Shanghai,
Nagasaki, Kohn, TugeDAY, Oct. 11,
1898, at Noor, land Soo, Yokohama, and Honviniu) COPTIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In SATURDAY, Ust. 29, HE Stownship land Sen, Yokohama, 1898, st Nook. and Honolulul
on FRIDAY, the 1 th inst, taking throngờ | "THE" Company's Bicanship. " DORIC" Cargo for WROTEEN AUSTRALIAN PORTS.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 7th September, 1998
[161
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
w
STEAM FOR
STRAITS, JEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, I'LYMOUTH, AND LONDON.
wwwww
THEQUON BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTO.
THE Steamship
"SUTLEJ,"
will be dospazezed for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 2 September, 1898, at Daywort,
....
Steamers this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and calls HONO
FOR SHANGHAI.
"LOONGMOON" Captain F. Bohale, will be despatched for the abave port on THURSDAY, the 15th lust, at : 4 P.M.
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
BIEMSSEN & CO. Hongkong, 1th September, 1838,
WM LYSAUGHT & SON,
139, Wanchai Road. Hongkong, 30 Angost, 1883, [2838
SHIPPINË IN PORT. BONGKONG. STRALIERS.
Activ, Norwegian er, 807, Anderson, Sopt, 7,
Dodwell, Carl & Co Ariake, Maru, Jay, ate, 1.886, dui, Sept. 12,
Miteni Bassa Kisha Boukoku Mari, Jap. str. 1,447, 7'gygalima
Harling, Buschmann & Menzell Batman, Spanish str., 328, Mudringo, Feb. 15,
Branko & Co
Chowla British str., 1,115, Morff, Eopt. 10,
Tuen Fat Hear
Chansung, Beitial str., 1,418, Butler, Sept. 12;
Jare, Matkesan & Co
Doris, British steamer, 4,875, Smith, Sept. 10,
0.40. 8. 8. Co
Father, British str., 1,452, J. Diok, H, C., &
Steamboat Co., for Canton
Giala. Arstrian str., 2,640, Moson, Sept. 11,
Sandar, Wieler & Co
Haitan, British str., 1,183, Hall, ¦ Sept. 11,
Donghae Lapraik & Co
Hankow, British str., C. V. Lloyd,
Butterfield & wire, for Conten
Carlowitz & Co
kong and Kowloon Wharf and Godown Com- at their risk into the Godowns of the Hong-Hansy, German steamer, 1,202, Marty, Sept. 2, pay. Járaited, at Kowloon, and stored at Con Heungshan, British stemmer, 1,054, J. Smith,. signees risk and expense.
F. C&M. Steamboat Co., for Musso Hohenzollern, German str. 2,039, Wottecedor, Honam, Batish ste, 1,844, W. S. Goggia, H.
Sept. 12, Melchors & Ca
C. & M. Steamboat Co., For Canton Hongkong, French str., 639, Lastian, Sept. 10,
A. B.Marty
No Claims will be admitted after the Goods have left the Clowns, and all Goods remaining falivered after the 16th inst. will be subject
to run-
All broken, chafod, and damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will bo examined on the 15th inst., at 2.30 p.1
No Fire Insurance has been effooted, Bill of Lading will be countersigned by
→ SHEWAN, TOMES & CO.
Agente Hongkong, 9th September, 1998. F1921
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
· NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP-TACOMA,”
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO
HAMA, KOBE, MOJI, ANDE
SHANGHAI
Tuber of Cargo are borsby renested to
HE above Steamer having arrived, Con
send in their Bill of Lading for countersigns- ture, and to take immediate delivery of their Goods from ploupūdo.
Cargo imparing the discharge of the Vessel will be landed and stored at Configures' risk and 1016 expens.
MOGUL WARRACK-MILBUEN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL ♬ 1179 Stanciukipotoka
LULU and passengers are allowed to break Stabi their journey at any point en route.
A
*** MACDUFFY will be despatched is ubere on or about the Through Passenger Tickelz granted to Eng-|| 25th September, 1998,
To be followed by the land: France, and Germany by all trans-Atlantic 1 lines Steamers and to the prinsipal afties of S.3 GHAZEE ail about 15th Oct., 1898.. the Cnited States or Canada Rutes i parti-ENNOX do 19th Oct., 1809 suljurs of the various Routes may be obtained SNELGIA do. 15th Nov. 1898
For Freight or Pogo apply to upen application.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agente: Honghone, Bed September, 1998,
55 1783-1760
STEAMSHIP LINE.
Special rater (first olaag only) are granted to Captain A. Symons, currying Her Majesty's Missionario, members of the Naval, Military, Meile, will be despatched from this for 30- Diplomatic, and Civil Services, to Europecs BAY, &e., on SATURDAY, the 17th SEPTEM-
BESL 87 NOUN, wakiny Passagers and Cargo ocials in service of Chits au Japan, and to UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
for the ahore Porta
Silk and Valuables" all Cargo for Franco,
Government offdale and their fami
and Tes for London (ander arrangement) will Passengers who have paid full fare, re-ombark be transhipped at Colombo into a steamer pre-ing at San Francispo, for Chine, or Japan (or seeding direct to Marseilles and Londer; otherwise versa) within one year, will be allowed dig Cargo for London, &c., will be conveyed vis
count of 10 per cent. This allocanza dora not Bombay.
Parcels will be received at this flee until ply to through fares from China and Japan to 4.at. the day before sailing. The Contents and Europe. Vains of all Packages are required.
Bhippere are partipalary requested to note All PARCEL PACKAGEN should be marked to the terms and conditigas of the Company's Baddesi Fill; and same will be revived at the
of Lading.
For further Particulars, apply to
·IE A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 5th September, 1808.
UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VİA SUEZ CANAL. THE Steamship
TH
"OCTAVIA"
2
Company's Office, until FrP, the day pre sinus to sailing. W
Consolae Invoices to accompany Carge des timed to pojuts beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offè, addressed to the Collector of Customs, San Francisco, Convegno lo scolar
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ALLE Steamship
TRARIA SAINDRAVELLA
of 4,899 tens regs, Captain Norman, will be despatched as above on or about 30th Institu
For Freight and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO
Agents Hongkong, 5th September, 1898 1877
FOR NEW YORK.
THE 30 L.I.L. American Chip
Park Master, will load here for the above port and will be despatched in Outobor, a e
For Freight, spolyte syntezi
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, Berbéaber, 1899 (1878
FOR NEW YORK, ASEZA-
For further information as to Freight or Passage apply to the Agoner of the Company, E 32 L.II. American Barle
Captain Tuume, will be depatched as above on No. 1. Propa Contral
or about the 1st October.
For Freight and farther Particolare, apply to
CARLOWITZ & 30, Agents. Hongkong, 8th September, 2898 (1915
FOR NEW YORK. THE + Narrerian Bark
9.98- "PRINCE ARTHUR,”
the above port and will bays quiet despatch.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 113 July, 1998. ・・・ (1497
NATAL LINE UP STEAMERS.
·J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 8th September, 1848. CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED AN
4
ADOLPH OBLIG
Captain Amsbury, is ready to take cégő for above port and will havegmus dapatch:
For Freight, apply to i
ARNOLD, KARBERO & CO. Hongkong, th Suplember, 1858, 1688
FOR NEW YORK.
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND THE 3/8 A EX. American Clip -
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
Bosmahip
TAIYDAN, Captain Nolsou, will be despatched on MON DAY, the 20th inst, at 11..
The attention of Passengers is directed to tho Superior Accommodation offered by this Stormer First Class Büloôn is situated for THE Undersigned GENERAL AGENTS word of the Engine A Refrigerating Chau
in CHINA and JAPAN for the above. Lina bir ensown the supply of Preat Provisions are prepared to issue THROUGH BILLE daring the entire yeye
A duly qualified Gurgaon la carried and the OF LADING for all the principal pocie in SOUTH APA, in connection with INDO. Veral is fitted throughout with Bigotric EL
NB Return Tickets famed by this Com CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service, hegoa tu CALCUTTA, Balings from pany to and from Australls are available for CALCUTTA Fox UAPH FORTS every fortnight, return by the stages of the Bestern and
For traight and farther particulars,
Australian B. 8. Cha salafu perad
For Freight of Pamus, mopy to, upply to
2012 BUTEBLIULIA AWIRE,
Agonta Hongkong, 1014 September, 1898.
DODWELL, CARLILL & CO., General Agents for China and Japan.
ΠΟ Hongkong, Sth August, 1897,
1987
PAUL REVERE Muillo. Mastor, will lead here for abote port and will have quies despatch
For Freight, apply to
CARLOWITZ & 00. Hongkong, 7th September, 1898.
1896
DONWELL, CARTALT & CO.,
Agents Hongkong, 10th September, 1809."
STEAMSHIP “NATAL,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
-MARITIMES.
NOTICE
TONSIGNEES of Cargo from London and
Havre en Cambodge and from Bar E&E Prek berg Lallier, in creation with abore-Staamour, are hore by informed that their Goods, with the expeption of Optum, Pressure, and Valuables; are bring landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at
Kowkion, whence delivery may be obtained
immediately after landing,
* Quáidual Cargo will be forwarded it unlag Initiation is recafted from the Consignees before M. TODAY, the 10 fist, regnest ing it to be landed here,
g
Bills of Lading will be countersigned by the
Undertignal,
DAY, the 173 September, will be subject to Goods remaining unclaimed after SATUR rout and landing charges.
All Claims must be sent in to me on or before SATURDAY, de 17th September, or they will not be recogised MADE AN
All Damaged Packages will be examined out SATURDAY, the 17th Septeur het 3 M No Fire Insurance has been offanted.c
Q. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 10th September, 1802.
VICHY'S
JESSEVERE MATOKAL MENDRAL, WÄTIES
·YPRIVIT OF THE FRENCH.GOVERNMENT: HOPITAL DRs of the Stomach BRANDE BRALE TAYOr o complaints CELESTINS.Gout Gravel, Diabetez VICHY ETAT LOZENGES
this alterafakita udrnaled from the Waters
COMPRIMES VICHY-ETAT
BEWARE OF FORGERY
Leidora Pons, Spanish str., 525, Roses, April 14,
Order
Kongpak British str., 47, G. C. Jones, Kwong
Lee Steamship Company; for West River Kanga Beitiah str. 1,240, Harris, Sept. 7.
Batteriek & Swire
Kwaiyang, British steamer, 1,012, Outerbridge,
Sept. 12, Batterfeld & Bevie Kwouysang, British er,,, Stalker, Sept. 9,
Jardine Matheson & Co-
Li, Norwegian ett., 1,979, Hausen, Sept. 12,
Showan, Tames & Co
Menon, British steamer, 927, Follam, Sept. 7,
Butterfield & 3wire
Manouir, British str., 1,200 McArthur, Sept.
12. Gibb. Tasingston & Ce
S, Jo Bat fr. 1,873, Evans, Nept.
Michael Jebsen, German str. 710, Bendizer,
Sept. 8, &
D, Bhewan, Tomes & Co Onung. British str. 1,787, Young, Sept. 12,
Jardine, Mathieson & Co
Oras, Entish steamer, 569, Rowland, Sept. 4,
Order:
Polyang, termon str., 943, Kobler, Sept. 7,
Bem & Co-
Ponnu, urtider st, 1,842, A. N. Patrick, H.
C. & M. Steamboat Co., far-Canton Preasson, Gorman str., 3,278, Heintze, Sept. 12,
Melchers & Co
Quarta, German str., 1,146, Johansen, Sept. 7.
Bander, Wieler & Co
Salkong, British str., 259, Stierbom, Chinese,
for West River
Saisang British str.1,773, Payne, Bapt. 5,
Jariiue, Mahoson & Co
Tacoma, British steamor, 1,662, Dixon, Sept. 9.
Dodwell, Carli & Co Taicklow, Britisk str. 862, Primrosa, Sept. 5,
Butterfeld & Stre Thing, British steamer, 1.542 Saver, Sept. 11,
Jarline Matheson Co Tal On, Britlali, 69, Galileouaki, Chinese,
for Caufen
Tavao Mars, day-atr. 1969, Yashiterum, Sopt.
10 Order:
Telemachus. British str., 1336, Saupers, Sept. 7,
Butterfield & Swire.
Teturtos, German str., 1,812, Cornchen. Sept. 7,
Siemkrap & Co
Toys Marn Jap, str. 1,548, Kognai, Sept. 7,
Dodwell, Carill & Co
Siemion & Co Titos, Germund steamier, 1,300, Dinse, Sept. 7,
Triumph, Germani str., 675, Rieko, Sept. 10,
Tebesa & Co
Unity Norwegia str. 929. Hansen, Bopt. 9
Onder
Verona British str., 1920, Darcham. Sept 0,
P&0. 9. N. O
Wingsang Briti str., 1,617, Solar, Sept. 9,
Yardĺžo, Matheson & Co. Wittenberg, German str., 2,360, Hadson, Sept.
2. Hierassen & Co.
Wuoten, German str., 1016, Jacobsen, Sept. 10,
Lane, Wegener & Co"
4
ALLING VESSELS Adolf Obrig, Am bark, 1,802, Armstrong, July
30. Standard Ou Coal
Atlantic fiornian bark, 671, Sebude, Aug. 27,
Sander, Wieder & Co
Cortie Bard, British ship, 1,785, Jang, July 31,
Order
Challeu, Amr, slip; 1,303 Gould, Sept. 5.
Gov. table. Amerique ship. Cobord, Aug 1,
Standard Oil Com
Triulan, Britikly ships 2,786. Well," "Ang. 27, As Standard On Com
Josephne. Amr, slap Park, Aug. 20,
Standard On es
Rolat, British abip. 1,822, Hughes, June 23,
Stanford:01 Co.
G
Mary L. Cudios, Amr.abiy, 167, Peadlaton,
Juus 8. Order
Muskoka, British u bark, 2,259, Crowe, June
(1159) Penobscot, Amr. bark, 1,067, NeCaulder, Trin
28, Podsrell; Carl & Co T
TO SHIPMASTERS
INQUIRE whos your FRESE WATER is obtained by the Water Bata, o Four Warna be the Fate by Arnel Hidden on board
OMBAY BURMAR TEALING COR.
- PORATION, LIMITED.:
BANGKOK AND RANGOONS TRAK SQUARES » Ruby29) Bolnek, and BOANLINGS, PLAFRD, TONGUED, and Gatorad Eblp BOARDS, FOR FLOORING, CHILING, WALLING, A. TAX BENOU von Noorize, if
PINEADOR RAILWAT BIKEPERS” for all | FILTERED
Bates. Supplied arst Ordern Becked by
KAJÄHDIND, MATHESON & CO. Hongkong, 3rd May, 1805,
Prices Arthur, Nora, bark, 1,488, Olsen, July 3,
Order, at et Baie Rikmuz. Guren ship, 1,952, Heintze,
Aug 10, Order
31. Jaines, Amr back, 1,153 Teploy, July 30,
Standard Oil Coş!
We are the 'NDEK WATER BOLL COMPANT Batts Gres, American ach., 99, O'Keefe, Aug.
EXCLUSIVLI Youtpplying a 18, Ontor
State of Maine, Amr ship, 1467, Cuatie, May
12. Stazıdard Oil Çay
WANE HECK COMPANY. „Prisied, and Publishedty. D. Wavin ESTER,
29, Wyndham Streik, Victoria, Hozigking,
Hongkong, 9th October, 1895
No comments yet.
Private notes are available after approval.