VESSELS ON THE BRETHE "Samuele
NORTH GERMAN LLOYD HAMBURG AMERICA LINE.
(Fenior SERVICE).
(EART ABLATIC SERVIOR).
(Taking Cargo at through ratas to AMSTERDAM, BOTTARDAM, LIFEON, Oroaro, LIVERPOOL, GLASGOW, Nouri and SOUTH AntuRICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
*6.6. BARNIA .............
Capt Ehlers....
SUEVIA
Copt. Fárok
SUBJECT TO ALTERATION.
DISTINATION.
STEAMERS.
* 9% SILESIA
Capt. Behrvos
3. ALESIA ......
Capt. Meylioreks.
HAVRE AND HAMBURG
NÁVRE AND HAMBURG....
HAVRE AND HAMBURG...
September: About 5th Beptember.
Freight.
Freight and
Passage
MARSEILLES via Samon. Sc....) Balazio signag VANCOUVER. V. SHANGHAI, VICTORIA, DC. de
VICTORIA, B., & TACOMA V. AMOY BEATTLE, WINOTON, Y. Kons, SAN FRANCISCO VRA 8a SAN FRANCISCO. TIA JAPAN .. NEW YORK VIA Srus GANAL NEW YORK via duka CANAL ............. NEW YORK VIA SORE CANAL... NEW YORK
PULO & BIG.
Drikke. Brit. atr
Cor.. str.
SED AS KOADING.
Diskonn
Symeo, B... His .. Morardieroks
POR FATIGÉS ATELE",
Butterin EWI
P.&0.8.N. GOR Carlowits & Bo PZOEN OM Molshora & Uo, i Carlowits&Co Carlowlis & Co.
Car Bir Bearous WAP.NE
Hilloost
ن دانان
Canadian Pacitta B. Co.,,,illa Sath Jashcat Noon.
Dodwell, Carlil & Co. Nippon Tunon Kaisha... 0.24 8.8. Co.
Oath igni, no Neon.
On th inst., at Nyon
Da Sth inst, at 4 Pa On 2016 list, at Noon.
DESTINATION.
LONDON VIA BUES CAVAL
LONDON'
Patroclus Borneo
LONDON.ancis Migran
Socotra
Britt.
LONDON, HAMBURG & ANTWERP.,
Alesia
LONDON VIA BEHALTS, &ọ.........
Chusan
Belt. str. Strost
BREMEN VIA PORIS OF UALL
Prodiason
Cher, aber
Houtzen,
HAVRE & HAMBURG
Bazsia
The sha Thera
OK!
HAVBE & HAMBURG ...........
Sqeride sania
Ger atro
Forok
On or
HAVRE & HAMBURG
Silesias
Carlowits & Ca
MARSEILLES, LONDON, &
Hitachi Maru
Nippon uses Keisha
BAILING DATES.
|
About 8th Super About 19th
Freight and
...
Passago.
Emorass of Japia... Mogal. Tacoma Yamaguchi Mara Tap. str. Dorio Asteo Macduff
Fren, str... Ballier ...... Brit, str. ..... "Leo, 8.3.8. Heit. str... Butler Brit, str.- Dixon
Massagaries Matitimar,
On Mikainst,
Dolwell. Carlill &
Allon:
Brit ate..... Huw. str.
·Beit: sir..
Lis
Indragars.
Briti afr. Brit
Crown of Gorm Musicoka
Prince Arthur
A107
Hikowan
Horsfall Hrit. bk... McIlgozzo. Brit, bk.
Crawa Tor. bk....
Often Gar. str... ∙Jap. str....
Hitrom
CARLOWITZ & CO.,
AGENTE.
T'HAMA YEA NAGABART & Koon YOKOHAMA & KOBE
Bobilla
Tsiasa
Brit, str. Ramsay
[1720 TIENTSIN
Nauohong
SHANGHAI ......
Lyeemoou
Brit, sir... Finlayson Ger, ste.
Honarming.
Hasan..
Brit. str... Frazier
Kongbang
Brit, str.
Tintin
Yuansang
Brit str.
Holfa
Tsilae..
Gor. str.
Kock
Daywa
Now, str.
Nur. str.
Airli
Brit. str.
Shoutang
Brit otr,
Ita. Ate ...
Padarzen Kock Frampton. Ekstrand Daluya..
LONDON, HAMBURG, AND AND
··ANTWERP...
About 12th October.
Fraght....
*These steamges have superior accommodation for first and second class Passengers and marry a Doctor and a Stawardees.
For further partivulums as to Freight, Passage, ate,, apply to
Rongkong, Sud September, 1898,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tona,
Captain.
Proposed Balling
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Steamer
Tous
Captaiz.
2BRARMAN... 2,605 E. Porter
Calling at AmOV.
Proper Sathar Sept. 19 Oct. Nor.
1
3
TACOMA...
12,549 A. Dixoa ..... Sep 17 Mogaz 3,654 C. H. Balor VICTORIA „¡9,167 ·J. Trasbridge.
Sept. 27 OLYMPIA 2,608 T. II. Dobsen.....Oct. COLUMBIA...5,654 A. Gow .........Nr.
THE attention of passenger is dicuated to the very cheap rates offered by this Line to the Tartoframe to the INTERIOR and BASTERN OITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
14
HONGKONG 20 LONDON, 247.
Excellent socommodation. First chas Table. DoCTOR and STEWARDESS onrried. Passengers to EUROPE may prosced by one of tho First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 441.
The Rafront travelling is second to none ou the American Contineat. Magaifcent Scenery of the Book and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARX route: HONGKONG + TO VICTORIA. TACOMA, or PORTLAND, #28,
The oast route to the Roxores Goa FILES. Frequent Bailings from VICTORIA TACOMA and FOSTLAND to DBA and ST. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on appartien
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Parifio Cesst Foluta, and to Canadian and United Blates Points.
Consular Invoices of Goals for United States Points shoull be in quadruplicate, and one copy yasal bs dat formed by the steamer to the esre of the Freight Agent, Northern Pacific Bulway, Tapa. Wash., for Goods forwards via that, port, nat to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Partland, Orgean, for Goods Shipped by that rate,
Parcels just be sant to our Ofles (with address marked in full) by 5 pm, on the day previous to eiling.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, Sits August, 1898.
JOE
- DODWELL, CARLILL & CO,
General: Agents.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, &.....................
STEAMMIN
TO SAIL ON
Noon. SriĮ
REMLEIS,
CHIAN...
NEW YORK......
NEW YORK
NAGASAKI & VLADIVOSTOOK NAGASAKI
SHANGHALAN INTE SWATOW, AMDY, & TAIWANTOO
MANILA DIREOT.
MANILA DIRECT.
MANILA DIRECT
| MANILA VIA AMOY
SYDNEY. MELBOURNE. &c.. BANARANG & SOURABAYA SPORE. COLOMBO & BOMBAT STRAITS & BOMBAY
P. M. 6. S. Co. On 10th inst, at Noon Dadwall, Carill & Co. v. Da dendant 255 Inst Sherin Tom & Co, Da os bien) 846-19c. Jardin Matlóson & Colak daspalata Siamason & Corio despatch Fiemmen & Co.
On or absat 2016 inst, Arnhold, Karberg & Co + Quick deepatah,
Molchers & Go
Mit Badan Kesha
Brit, str.... Loopyər, 3 x3. P. & D. 8. N. Ca. „a.
Kagoshima Mars. Jap, str... Boemida...
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI,
THE Steamship
"HIKOSAN MARU.” Captain P. Hillstrom, will bu despatched for the above pert TO-DAY, Srd inst., at Noon.
For Freight apply ta
[3857
THE MITSUI BUGSÄN KAISHA. Hongkong, Bad Leptember, 1898. -INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANTLA DIRECT THE Company's Steamship
"YUENSANG." Captain Roffe, will be despatched as above To DAY, the 3rd September, at Nors.;
This Steamer bas superler accummociation for First Class Passengers.
For Fright or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 30th August, 1998.
11829
FOR SHANGHAI,
THE Steamship
THE
*LYBEMOON," Captain G. Hermarin, will be despatched for the above port-TO-DAY, the 3rd September, at D.3.
For Freighter Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hougkong, 31st August, 1898. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
[1841
FOR SAMARANG AND SOURABAYA. ƒɔYRE Connairy's Steamship.
“SHANTUNG,”
Captain Frampton, will be despatchad us above on MONDAY, the 5th September, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 27th August, 1808
[1815
FOR NAGASAKI & WLADIVOSTOLE,
THE
1. Strast September.des Special Advertisement Stonehip
TOKOHAMA TEA NA. (ROMILLA
15 P.M., 3rd Freight or Passage. (F298. GASAKI & KOSE .... de B. Lookyar, a E. September.. Jing through the Toland Sen
LONDON
LONDON.
(BORNEO.
About 3rd 2 *****A. W. Symes, K.N.Z.. Septembne, Freight of Tasmge.
(SOCOTRA
T. H. Hilo, K.N.A....September..
About 17th Freight,
For Farther Particulars, apply to
-H. A. BITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 2nd September, 1898.
11
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
•
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
STEAMGEN
KAGOSHIMA MALU J. W. Ekstrand,,,
DESTINATIONR
MAILING DATZE.
at NOON,
BONDAY VIA SINGAPORE and ƒTUESDAY, 6th September,
COLOMBO......
14:
YAMAGUCHI MARUSOKOHAMA & VICTORIA, B.C......ber, at-4 P.X.
.) SEATTLE, WASH., U.S.A., V. Kobe, ƒ Taursday, 8th Septem- J. F. Allos....
HITACHI MARY.
Q; Hullest
MARSEILLES, LONDON & ANT (TUESDAY, 15th Septem
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,
ber, at 4 P.X. COLOMBO and Pour Sa
Through Passenger Tickets and Bills of Lading Hamed for the Principal Cities in the United States, Caunda and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Stes mers
"AMOY,"
will be despatched, for the above" "porta-ou-or, about THURSDAY, the 9th September?
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.. Hongkong, S0th August, 1998.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
HE Stesenlup
"LIV"
On or About 8th last
Today at Noong
THE BEETH
FORR
"Britisi & Maut Bark
IN OF GERMANT- Lastër, will be despatched on er
109 A, 1 British 4 Mas). Bark
MUSKOKA
NU
MOG
| ROTICE TO CONSIGNEES BEND NUTION TO CONSIGNEES.
NHE P. & D. 8, N. Co.'s Stosmër
PORN TAFORMOSA,”
·FROM LONDON, PORT BAID, SUEZ, Kry, MAAND STRAITS. Afis
Consignees of Cargo by the above ustred Gasol are hereby infowned that their goodir are despatou on or about
Capply to Ca
ZBIEL AGEN 3 CO 23rd August, 182 1784
TU CUNSIGNEES SE
STEAMERS.
NOTICE:TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK AND STRÄTTS
ONSIGNEER U Unigo a aby in Bra formed that nut Goods are being Banded orat, hair sax into is Godowns of the Hong
kong and Kowloon Winet and Godown Cam- play, 6 Kinlova, when had or from Gie | Wherých delivery may be obta ned
Today abiem Batteriald Swire Of 8th ins at Noon. Intelli:& Swiss On-70i haat, át.3 eur, Siegen & Co
Tosar, at denna Butterfold & Siren Tomorrow at Daylight Douglas Lapraik & Co. (Tomorrow, at Daylight Jasting, Matheson & Co.: Tøzlargat Booneng Showan, Tom & Go On 7th inat, at Noon. Bareitte & Gomez pot On 6th int, sisex. 3 M. A. de Blanes & Ca. On or about 10ak İnstit Gibb) Livingston & Co. On 12th sh Batterfold & Brico Nipon Yusan Kaisha Cachowitz & Go
| VESSELS ON THE BELTE..
THE PENINSULAR. AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYEON, AUSTRALIA.: A INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON
Through Bytas of Laging BHURD FOR BARAYIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE,
THE
THE Eternship
"CHUSAN,"
Captain E. Street, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAY. Ao on SATURDAY; the 3rd SPIEM BEE at Noon, teking l'assengers and Cargo for the above Porta:
di: Oa 5th, inat, at Nosalpi On Eth Inatas Noon, On 7th insky at Noo
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMEENEY HA PAQUEHOTS POSTE FRANÇAIS.
CANNOTICE
A STEAM FOR
No Claims will be admitted after the Goods hávỡ kết the Godowns, and all Goods remaining nödeliverőd after the 5th prox. will be subject
All Claims agtambt the Sipiner rainst be pres Kapled to the Undarsignad on or befőre the 5th prox., or they will not be renogutsed
All broken, thated, and dauungel Cools are to be left in the Godowns, where they will be e- wifell on the Sil pror. at 8PM
No Mrs Inepranos Ens boon footed: Bills of Tading will be countersigned by
DOD WELL, CARLILL & Co.
Hongkong, 24thgust 1998:
-1780
STRALSHIP LAOS
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MALITIMES.
NOTICE
SAIGON SING & FORD BATAVIA, CONSIGNEDE OF CEO den and Douro, CONSIGNEES of Cargo from London ex
COLOMBO, BOMBAY ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER - RANEAN AND BLACK SEA
PORT&
AN
and Pontanus ex Bi. Murace, Reunion, and Perusconiur in conacotian with above Stacer, ard horeby informed that their Goods with the LONDON HAVRE, BORDEAUX exception of Oplus Treasure, und Valuables, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE. pro belog Inaded and stored as their riska intu `N SATURDAY, Ils 10th September, 1998, Felis Sadowns of the alongkong and Korlova at Noon, the Company's Stoumaken Wäär, säit Godern Company, Limited, at SALAZI Captain Bellier, with Mansorlood whores delivery may be obtained Passangem, povie, and Large will leave this unmediately after landingsta pa port for MABSEILLES BOMBAY Bills of fading will be counteraigned by tho
This steamer connects ( COLOMBO with
8. 8 ARMAND BEHEC, which wo taxes on her passengers and maila, Toaving that port on the 201 September, direct to Song, Fort Sail, and Marseille
aplig unclaimed after TUES- DAY, the 6th September, will be robjest to rent and landing charges,
Al Claims must be eut la to tie on or before. TUESDAY the 6th, Saptomber, or they will
All Tamagod spes will be examined on
Silk and Valuables, ell Cargo for France; and Teo for London (under arrangamont) will be transhipped at Colombo into a steamer pro- deading diran to Marseilles and Tandon other Largo and Spears will be registered for Lon Cargo for Londo, &c, will be caveyed vindon as well as for Mauerles, and accepted in 40th epɔgn Bombay.co
-
being landed and ploped at their risk in the Hongkonge and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowe ut Kowloon, where'onch oanalgusank will be sorted ont mark by mark, and delivery can be obtained as soon as thứ goods she landed
This vessel brings on Cargo re
From Italy, ox as Thames,
From Madras, et sa Lalpoprs
Jones
Dutional: goods will be landed her unless Austruptions are given to the contrary before Frx To-morrow
travis not cleared by the 4th September, at
will be ambject to gont
Fire Insurance will be skected by me in way dase whatevereen
all damaged packages must be left in the Godowna anda ortillonte of the damage ob... tained from the Godown Company within tou days after the vessel's arrival hore, after which he oflms will be recognized
So
HA RITCHIE,
Superintendent.. Hongkong, 31st August 1895. A
SOMBAY BURMA H: TRADING CORA S
PORATION, LIMITED;" BANGKOK AND RANGOON..
TRẬT" SQUARES, PLANES, BOARDS" and SCAN"LINGS, PLA RIGO, ForuÚrijan Güdöven BOLSOS, FOR FLOORING, CEILING, WALLINO, AOSTRAN SHINGLE: Fʊn Rooring.
PINEADON RAILWAY. BISERS for all. GAUGES
Rates Supplied and Orders Booted by VOYAGE JARDING, MATHESON & CO.
Hmgkang, Srd May. 1895
(699 PARASITO SHIPMASTERS.
ANQUIPE where your FRESH WATER › Es obtained by the Water Boste, sa Forz Shir WATER is the cause of mush Blokes on board
We are the ONLY WATER BOAT COMPANY in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER. TORON
CALL FRAM WAS A BRAN „J. W. KEW & CO., STEAM WATER BOAT COMPART. Hongkong, 9th Defcher, 1895 AT1871
WILLIAM LYSAUGHT & SON
WANCHAL MACHINERY GODOWNS AND EX- GINEERING ESTABLISHMENT. 1 to 8, Cross Lane, Wandbei,
LARGE STOCK QE MACHINERY, Aby the buat English makers, siwaga on haud, ach as Steam Steering Gear, Steam Winches, Steam Capstone Steam Pumps. Stemu Donkey Pumps, Hydraulic Press. Stationary Boilere and Deiving. Engires, Stael Boiler Plates Pig Iron, etc., etc.
Paroels will be received at this Office Hotlansát through, Havesilles for the principaZERDAY, the 6th September, at 3 am Sogar Mills, Marine Boilers, and Engines, P.. the day before sailing. The Contents Places of Europainted till Noor No Fire Lasurance has been eseted.
Value of all Footages are rotired.
Shippers are parkeularly requested to note the terras and condition of the Company's Bilis of Larling,
For further Earticulars, apply to
MAHA RITGELN,
Superintendent, Hongkong, Bud August, 1808,
- OCKAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL," THE Company's Steinship
[1
** PATROOGUS)": Captain Dickons, will be despatched as abora on TUESDAY, the 6th September, taking throaigh Cargo for WESTERN AUSTRALIAN PORN.
Far Freight, apply to "
* BUTTERFIELD & SWIRE,
SARA Vårents. Hongkong, 26th August, 1898. F1849
U.S. MAIL LINE...
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED BATLINER FROM HONGKONO.
will be despatched as above on or about the Arc (rin Nagasaki, SATURDAY, Sept. 10,
Kabe and Tokekamat 1898, at NOON, 8th September.
For Freight ar Passage, apply to
Shipping Orders will
Cargo will be recolved on board, until P., Specie and Parcals,muti Sapat at the 9th September. Paroels are not to be sent on board they must be bit at the Agency Offles.) Contentand Value of Packages are required, For farther Partasulta, apply at the Com pany's Office.S
G. DE CHAMPEAUX,
Agdut.. Hengrong, 29th Angust, 1893. PES
NORDDEUTSCHER LLOYD-
NOTICE:
DE CHAMPEA UK
Agent Hongkong, 30th August, 1993, 1
{2
We are now prepared to atecuto orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good, work, manship - Enquiries aulicited for say of the above or the complete plant of any kind of
WM. LYSAUGHT & SON,
139.Wanohal Road, Hongkong, 901 August, 1815,
UGBAN STEAMSHIP COMPANY,
CONSIGNEES par Company's Sizzler ---・・・ machinery."
ANTENOR [2are hereby motihod that the Cargo is being dia
charged gate. Dreft, End/or landed at the Go- downs of the Under goed in botla posse it will: Be at Lonogrness «rick. 03he Cargo-will be really for delivery, from Cralt det Glodown, ber and silor the Fatimah
S
STHAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
SPORT SAID, TRA
NAPLES, RENOA, ANTWERP,
ELEMEN AND HAMBURG. DAAR PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS;
LONDON, NEW YORK BOSTON, RAL
SENTIMORE NEW ORLEANS NA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
* Gooda undisavored after the; stk Beptember will be subject to rent All damaged Goods A must be left in the Godowns, where they will be
TO LET
TO LET.
12883
PARTMENTS at KOWLOON, with Board. Guitable for married oplos or single
mited at 11 on the 7th Septenoaste gentlemen Connis Court,⠀⠀⠀
BUTTERFÆLD & SWIRE
Agents.... Hongkong, 80th August, 1998,
1802
- UOBA, STEAMSHIP COMPANY.
JONSIGNEES per Company's Steamer
HASNAMENELATERNICA DE TUR COMPANY'S. STNAMEES WILL CALL AT are heroby notißed that the Cangur is being this
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGES
PORTS
N.B. CARGO DÁN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA, PRAFORMA SAILINGS FROM HONGKONG
BUBJECT ALTARITZOR.) PREUSSEN Watuous 14th Hopti DARMSTADT. Mikey & Wednesday 1 (12th Oct.
SHEWAN, TOMES & CO., he despatched for SAN FRANCIS THE U8 Mail Steamship * AZTEC" Agents. Hongkong, 2ård August, 1898. (1734 CO, A NAGASAKI KOBE, zad YOKO-
HAMA, vv SATURDAY, the 10th September, | SacaSSY - OCCIDENTAL AND ORIENTAL 1898, Noon, taking Freight for Japan, the
Tuited States, and Eumpo STEAMSHIP COMPANY.
Steamers of this line pass through the IN TAKING CARGO AND PASSENGERS LAND SEA OF JAPAN, and call 86 HONG. LULU, sed posonga" are allowed to break their journey at any point en route.
TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVTÉLAND, RAILWAYS' AND ATLANTTO AND OTHER CONNECTING
· STEAMERS..
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
DORIC
PROPOSED BAILINGS FROM HỌNGKONG.
(vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, IRTUESDAY, Sept. 20, Iand Sea, Yokohama, i
1899, uL NOON, and Hondlela) BELGIC via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In. TUESDAY, Oct. 11,
1803, at Noon.
land Bos, Yokohama, and Honohe)..... COPTIC (vis Shanghai, Nagasaki, Hobe. In- laa Sea, Tokohama,
· and Honolulu)
SATUIDAY, Oct. 20, 1898, at Woon,
For further information as to Proight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's HS Company's Steamship PRIC Local Branch Ofoe at No. 7, Praya Central.
A. 8. MIHARA, Manager.
[11
Hongkong, 3rd Baplocker, 1888. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
FUNGTUALITY.
SAFETY. Twin Scrow Stearnships-6,000. Tons-10,000 Home-Power-Speed 18 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) EXPLESS OF JAPAN...Gomdr. G. AL. ......WEDNESDAY, 28th Sept, 1998 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, ......WEDNESDAY, 26th Dos, 1898 BEPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Manball, B.N.E...WEDNESDAY. 23rd No. 1898
will be despatolod for SAN FRAN- DISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI. KOKE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and, HONOLULU on TUESDAY, the 20th September, 1898, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN HAND SEA OF JAPAN and call a HOND LULU and passengers are allowed to break shoir jourhay at any point en route
Though Fassage Tokele granted to Eng land, France, and Germe zy by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United Staton or Less datorusy be ob- tained on applicatical
Passenger holding the gh URDERS 50 EUROPE have the elpies of Overland Rail routes from San Framed, including the SOUTHERN PAUSSIC, GENTRAL PACIO, UNION PACIFIC, Danver AND RIO GRANDE, And NORTHERN PAOIPIO HALVATE; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ii vădition to the regular tarili maka
Passengers holding ordata for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the BOUTESEN PACIFIC, ORSERAL PACIFIC, UNION PACC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct younesting Raitse, and from Chicago to destination the choico of direct lines
Particulars of the various rantas can be hind on application.
YREMIE
Weldesday 9th Nov. Wedungdays. 7th Dec,
- elauget into Levált, and/or landed at the Go- danas of the Undersigned in both as it will He at3Consignoria Tho Cargo will be realy for delivery from Crazy or Godown ga and for the Sist inste
24Ektodą, -amdelivered niter tle, 7th September will ba cubject to rent. All damaged Goods must be left in the Goslarms where tiny will he examined at 11 am on the 7th DeptemberS
BUTTERFIELD & SWINE, Agente Hongkong, 80th August, 1999; FI833
GEEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FECH MIDDLESBORO, LUNDON, AND
zon | Widnesday. 4th Tam N WEDNEĘDAY, of
Spion bes 1008 ) Mare this uruguay ARC SAFES Stanship. PREUSSEN AF Centate R. Heintra with AIS PASSENGERS, GLENSHIEL SPROTH, and CARGO, wit leave this Fort
above, CALLING at NAEIRS and GENOA Shipping Orders will be granted til Noor on MONDAY the 12th September, Cargo- and Spocie will be resived og Board until Pan TUTODAY, the 8th September and Parcels will be received at the agendy's Ollie will Noon on Torspar, the 19th Septembaris Contents of Pagkages er required. No Farol Baseinte vill basigand for Isd than 14,50 and Farcels should not excond Two Fost Cobis in Measurement
The Steamer lisa splendid scopromodation and carries a Dortor and a Blowandere
Jasa can be washed on board. For further Particulare, spply to
having arrived from the buvo parla, Cossig their good are being landed at their task into fees, of ourge, be her ură, horoby informed that
the Glowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Laited, at Kowloon, whenco delivery may be chiainodu
All Optionat cargo will be forwarded unless hoties to the antrary be given, before 2pm. To DALAGA
Owgg renalaise undelivered after the 7th September will be subject to rent.
Ny Fire Instiranos 648-been sittetedua Consignees are requested to progout all calmne for damages and or shortages not latar than the 14th September, otherwise they will not be
Bis ut Lading will be donntandigued by JARDINE, MATIESON & CO
Hongkong, Slet agrast, 1898.
NOTICE TO CONSIGNRES
NHEE O Co.'s Stemmalup
AND-MELURERS & CO, recognised,
Agente Hongkong 27th August, 1998. EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM- SNIP COMPANY LIMITTU,
FOR BYDNEY AND MELFOURNE (Calling at TraOE, PORT DARWIN and QUEEN YARD Poxas, and tame through Cargo, to ConZAIDE, NEW ZEALAND, THE Stannislify
Special rates (first class only) are grates to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europa AIRLIE, offeinds in service of Chins and Japan, and to Government oficials and their ferailles
Thringh Bill of Lading issued for darnause portation to Yokohama and other Tapas Borto, to San Francisco; to Atlantic sul Inland Cilapu of the United States, ra Overland Railway, to Haras, Trinidad, and Domorica, aid to parts. in Mexico, Central and South Aworica, by the Company's and cornesting Stingers.
Through Passenger Tiokete granted Eng Freight will be rested on board until 4PM. tnt. Franco, and Germany by all trans-Abute the day previons to sailing. Parent Packages Lase of Steamers and to the principal cities of will be received at the Ofice antil 5 1. pano the Enited States or Canada, Hates and pari day; al Parcel Packages should be marked to calars of the various Routes may be obtained address in full, valge of sams is required upon application...
FEROM HOM
Captain Kock will be denarched for the shors hitel are hereby ports on MONDAY, un 12th September, kt
Consig
[1849
COLOMBO AND
risk instae
and Godown
This well-known beamer specially fitted Los Passengere, and has & Refrigerating Chandlery can be obtained be pop har,which c
Provisions, Ios, To, throughout the voyage.
This Steamer is dustiile sangbout with the Bistris Light
Aduzly qualified Burgson in circled. Us NB-Return Tichele hound by this Com paxy to and fro
ilable for rathen by the steam Crapsay, and
Figation
For Frog
GIBB
TON & COL
Consular Invoices to socompany Carga des.
Hongkong, Special rator (first class only), are granted to tuto points beyond San Franciaso in the United Slater should be seat to the Company's Missionarios, members of the Naval Military. Offes in Seated Envelops, addressed to the MOGUL WARBACK MILBURM LINE. Diplomatie, and Civil Services, to European Collost, of Customs at Ban Francisco..
FOR NEW YORK ABUEZ QANAL. chloiale in service of Chink and Japan, and "togg
For further information as to Fassage and Stomp Government officials and their familie
Freight, apply to the Ayonor of the Company, LL No. 7, Prays Central
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or tice Tersa) within one year, will be allowed dis-
count of 10 percent. This allowance does not
HE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Tänu puis through the famous THE NAD 3 Of JAPAN an inely make the voyage YOKOHAMA to VAN CODVER.6 12 DAYS, saving THREE DAYS ban WEUK in the Trans-Pacifio journey and make conuention at Yancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS apply to through fares from Chine and Japan to of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which longs daily, and aross the Cendinant Europe, FROM THE FADIFIC TO THE ATUANTIC WITHOUT CHANGE. Close monnootion, le do at Montreal, Quobpo, Halifax, New York and Easton with all Trans-Atlantis All PARCEL Packagra should be marked to Idnes which passengers to Great Britain And the Continash arwyivorykiater of:: Love address in full, and same will be received as the Pasengan Booked through foall, principal points and AROUND THE WORLD. Ratar Company's Offee until Frva rim. the day pre Lekate to various pointé at ruud rates, Good for 16, &, and-Embathaginemused olemaan
SPECIAL RATES (First plass culf) granted to Missionaries, Macabers of the Marsi, vloga do miling, Military: Diplomatie, and Civil-Gervices, quil to Bare pean-Beals in this Berries of China and
Japas overnments.
Conaniar intoices to acompany Cargn dea-
will be despatel -above on or about the Roth Unplctaberg 1890.00 7 (VE
To be followed by the
818.3 GHAZEE: Raffabout 15th Oct. 1809
3.8. LENNOX LO
8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 25rd & agust, 1898,
V YORK FOR NEW THE+ Al Norn glán Bark
"PRINCH ART TUR Captain Olsen, Atlas arrived in all load here for the above port and win herg TuÇA,
despatch. For Froight, apply to:
00. ALEHOLD, KARBERG A
*187 Hongkor, 15th July: 1696; went panel UNITED STATES & CHINA-JAPAN
58. ENERGIA 15th Mar 1898,
For Freight, or Pastore, armly to 25.
A DODWILL, PARLIM & CO,.
Hongkong, Bed September, 1886
1783-1940-1790
NATAL EINE OF STEAMERE.
WE Undersigned
Main CHINA und Jar
repared to LASTUS
The attractive features of the Company's route entrecerit BALATIA I SOFAMSHIPG tined to polla bevond San Francisco in the fsecond to cope to the Wordjathe LUXURIANCE OF 170S. TEANS CONTINENTAL | Unitel Susten should be sent to the Company's!⠀ BLEANSHIP LINE, PRAINS (its Confiany koviny fochived the lifeless sweed for sacs at event. Chicago World's Offee, addrsnou to the Collector of Customs FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. | OF IN Exhibition), not the diversity MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAER SCENERY
hrough frict the Railway per
THE DINING CARS 14. MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Chimparty, and see appointmente ad Cuisine avo dinkkeelle.gido por YW SCANIA
For further infruntion, Blagaj Guide Books, Rules of Page Bui, apply (
Hongkong, lat Bentember 1308.
D. E. BROWN. General Agent,
Fedder Street
San Francisco
Far tether informadon se ta Freight or Passage upply to the Agay of the Company. No. 7. Praya Central, e
J. S. VAN BUREN, ATHL
THE Bussip
Uspisin A Horaris in now retsly, to răngiva: "CALONTA
GILINDRAPURA TAZE
Vargo ne zbave, and jei boje ruisk darsxion; For
For Freight muu Kürtler Pat
JARDINE MATHESON & LU
かかわ
·LE
Apply to
Mas. HATHERLY,
Isadale, Kowloon. Hongkong, 17th June, 1898.
[1308
TO LET.
LAT in WILD DELL BUILDINGS.
Apply to
[1992
~ BUMPHREYS ESTATE & FINANCE.
CO. LIMITED: Hongkong, 29th August, 1893.
TO LET THE SECONDFLOORəf N», 2, FEDDER'S
FIERET. Buitable for Offices. Apply to
ZAR, MARTY. Hongkong, 9th July 1899.LOPPY1580
G
TO LET
BEENMOUNT, BONBAN ROAD.
Apply to
"GILMAN, &- €0%
Agents"
Hongkong, 7ih July, 1595, *** [1441
THE GROUND FLOOR of the New
Uton premiss the best busius poni on in the colony. Suitable for High Clas Bhops or Offices
Apply to
THE SECRETÁRY, A. S WATSON & Co., Limited. Hongkong, 2nd September 1898. (1850
TO LET FROM LaT OF NOVEMBER NEXT.
THE WELL-KNOWN RELLEVUE HOTEL,
NAGASAKL
For Forticulars, apply to
Caro of Kobo Merald Ofiles,
Koba, Japan. --
TO LET
ELVEDERE,”; & ROOMED BUN. GALOW PLANTATION Roan, to be
lets Furnished, for 6 months from 17th Septem
KIDETACHED VILLA RESID. ENCER 00 BuWEN ROAD, (Now in cours
eraction:).
No. 5 HITAN TERRACE.
No. 8. EtarN STUEST,
THE HONGKONG LANU INVEST. LENT & AGENCY CO., LD. Roughing, dist August, 1638.
TO LER
AKDICES on first and Second Floors of
pocupied by the Joint Telegraph Coa, Bont
Apply on promíwas tos-
BANGLE KWONG LOONG,T ongkong Sist August, 1898, 1835
TO LET
ENT OFFICES. 1st FLoon, BASE HUTEDINGS, Hongkong.
GRENE
Hougkung: 9th
1897
No comments yet.
Private notes are available after approval.