1898-08-20 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

(PHIE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

STEAMERS,..

TANDA MARE

H. Burnos

ONT STARU

C. Young

POKIO MARU.

E. W. Haswell.

TOBA HABU

C. Hillocat

SAGANT MARK amon

T. Marsi........

}KOBE & YOKOHAMÁ............

THE HONGKONG DAILY PINK BATURDAY AUGUST SÉAL, 1866.

VESSELS ADVERTISED AS TOADING.

Ehler Török... Behrens, Hillcost de Marbingo. Marahall; EN... Batlag Gów

Hutterfeld & Swine mo. F.&O.8, N. Co. Carlowits & Do..... Carlors & Co, P.&O.E. N CƏH Melchors & U

CAPTAIN.

POS JOSIQET AFTLY 10

LONDON VIL BUST CANAL D Frometheus LONDON adapte

Japan LONDON, HAMETIEG & ANTWERP, Arabia LONDON, HAMBURG & ANTWINE. LONDON 1 STRAITS, de,

on Brit str.

Brit

Day Leigh

Gor, str

Itompwolf

Ger, sbr. 7. Banzelator

Parramatta

Brit the

Prestas; B.K.E:

BREMEN VI PORTSUP GAL

Prodan

Gar.sez

Grosch

BAILING DATES. ̈

WADNEJDAY, 2éta August,

Bt 'PM,"

HAVRE & HAMBURG

Gop. str.

HAVRE & HAMBURG

Sagvia

Gor, sic.

HAVRE & HAMBRIÓN:

Ger, sir...

MARSEILLES, LONDON, LA..

Togo Matu....Jap. ste.

MARSEILLES VIA SAIGOr, sva .....] Erasat Simons Fran, et VANCOUVER, V. SHANGHÀI, &C.. Empress of India... Belt, ate... VICTORIA, BC.

Mogelpa Brit are

∙Brit sbr.:!

-Baw. ste

Brit ship.

Gaylia.........

Asteo

Hawthornbank SILL

Greig

Brit, til...

Brit str.

Tadrapura

Brit str

Foohng Suoy

Haw, bk.

Wilet.

Crown of Germany... Brit, bl.

Bailly P. Whitney.. Brit. ship

Mergurm. Pendleton,

Swenson & Co.

Crowe

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE FRIDAY, 26th Aegust, at

Keppel Bay, BRIGLAND, SYDERE, and MEITOURNS

4.M.

VICTORIA, B.C. & TACOMA V. ANⱭy CumblaBrite Abr."

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA (MONDAY, 2 Angast, at SAN FRANCISCO................

SAN FRANCISCO VIA SEA SAN FRANCISCO VIA JAPAN

NEW YORK VIA BUZZ CANAL NEW YORK VIA SUHZ-CANAL... NEW YORK VIA Suez Canal NEW YORK

MARSHILLES, LONDON, NEW(Thursday, 1st September, NEW YORK

CASTLE, & ANTWEET, VIA SINGAP FORE, COLOMBÓ & PORT SAID.....

NEW YORKitabe NEW YORK

VLADIVOSTOCK VIA SHANGHALFRIDAT. 2nd September, at NEW YORK.

CHEZOO, CHOXYLTO, NAGASAK Nook. FAN & GEN

Through Passenger Tickets and Bills of Lading isened for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOETHDEN HAILWAY and Atlantio Etorivers.

For further information as to Fraight, Passage, Sallings, ko, apply at the Company's Local Branch Offos at No. 7, Praya Contral,

Hangkane, 18th Amanat, 1893.

A. S. MIHARA, Manager.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STNAMEES

(PARRAMATTA

TO BAIL ON

REMARKS.

..........? Noon. 20th) See Special Advertisment. {". Preto, B.N...August...

FOR

LONDON, &...

Į JAPAN

LONDON

{T. Leigh

YOKOHAMA VIA S'HAT. J MANILA.

NAGASAKI & Kook .............. |

T

Noos, 20th Froight or Passage,"

Atgait...

15.r.m., 20th | Freight or Paraga (Pa

R. L. Haddock, B... Augusting through the Infard Sea)

.76 F.M., 20th) Freight or Pasango; † (Pasa-

Angusting through the Inland Sea),

TOKOHAMA VIA NA (ROSETTA

GASAKI & KOBE... E. P. Bishop STRAITS & BOMBAY...(PERATOR] About 23rd Freight..

F. W. Vibert, .N.E... Angust.....}

For Further Partienlare, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent,

Hongkong, 20th August, 1898,

1L

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP” LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND DUROFENTIA CANADA AND THE UNITED STATES,

CalzanG AT SHANGHAI, NAGASAKI, 'KOBE, YOKOHAMA AND

-- VICTORIA, RO, -- /

SAFETY,

SPEED

PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hors-Power-Speed 10 knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION)

VLADAVOSTOCK VIA BIAI 20. NAGASAKI & VLADIVOSTOCK NAGASAKI, Konn & YORUMAMA.. YHAMAY. BHAI, NSAKI & Kosc. THAMA VIA NAGASAKI & Kone. YOKOHAMA KOBE & NAAK

| KOBE & YOKOHAMA

KOBE

Liv

Muskokans Prince Arthur Sagami Haru Szschnou Toklo Marn Mania...

•Romatta

Habenzollern.... Tanta Hora Trial Mara Chiyoda Mara Sa

Olsen..... Murai

Drit th Nor. Japi str. Brit. str... Paguefather..... Jap. str. Howell

Hank, N. Bihop...

Brit str.

Br. str.

dor, str. ... Wofteradorff... Jap. st

זו

Barnes

Jag str. Nagaba Jep, str.

Yokoyams

Brit. str.) Caterbridge...

Grosak...

On 27th fret, at 'Noop. To-day, at No00 On ollyinst

On or about Ist Bopt.. Fuday Noo

On 14th Sept, at 9, AM; Carlénite & do......|. On or about 12th Sept. Carlowita & Co Ou or about 1931 dept. Carlowitz & Co........................ On or shodl 25th Sept.- Nippon Kumon Kaisho On lit dept, at 4 PM. Mozzagorice Maritimes.... On 37th inst, at Noon. Canadian Pacitis B. Co.... On 3lt inst, at Noon. Dodwall, Caftiff & Co. On 10 Septs at Noon: Dodwell, Carl & Co 23rd fast, at Noon. 0.&0..9. Coz Ist Sept, at Noon F. M. Co. On 10 Sopty of Noon. Bhawan, Tomes & Co. Quick despatoli, Dodwoll, Cortill & Co.f. On 29th inst Sheran, Tomes & Co... On or sboat 25th inst.

VESSELS ON THE BERTH

NOELDEUPAKSH LLOYDNADS

NOTICELAN

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND WHOA: NAGASAKIWA,

T

Paghrough the INLAND SHAJ).

E Company's Steamship.

TURES - PLIKOHENZOLLEEN,".- Captelis D. Wattersdorffy will leave for the above ports on or about WEDNESDAY, 'the -34th lost.

For further Particularsupply to

MELUTERS & CO., 6ystbågente. De Hongkong, 19th August, 1895.

·INITED STATES & CHINA-JAPAN KUSTEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Jardine, Matheson & Co Un or about let Sopt.THE. Steamship

Sieman & Co.

Quick daspatóh.

On or about 3 Inst Carlowita & Co.

On or about 31st inst Siemseen & Co.

On or about 20th Sep, Arnhold, Farberg & Co... Quick dospatah, Nippon Yusen Kaisith. On 2nd Bopt., at Noon. Battórfeld & Batica ..... On 221d inst, at Noon.. Nippon Ynsen Kaisan On-29th inst., P. & O. S. No...

To-day at 5pLD H

i

P. & 0, 8. N. 00. .......... Today, at * PE. Melahers & Co. Où or about 24th inst Nippon Yason Kaisha... On 24th inst; at 4 p.m. Butterfold & Swire... On 23rd inst., at Noon. Vitgui Buscan Kaisha... Ou or about 23rd inst.. Butterfold &Sviro Today, at 9 AM. Malabars & Co.

Quick despatch. Douglas, Dapmik & Ca To-morrow, at Daylight. Farias, Matheson & Co.. On 22nd init., at Noon. Batterfield A Swire. On 24th inst, at 8 P.M. Nippon Tusen Kaisha. On 26th inst, á4 PM. Tordige, Matheson & Co. On 25th fast, at Noou, P. & D. §. N. Co.

On or about 23rd inst Jordius Matkoson, & Co.. On 21el înst, at Noon. "..

VESSELS ON THE BERTH.

INDO-CHINA STDAM, NAVIGATION:

KORN

TIENTSIN...

Keirang

SHANGHAT

Prentun

Gar, str.

SWATOW, Amor & Foocson.... MANILA DIRECT

Hitan

Brit, str.

Hall

Taleng

Brit. str.

SYDNEY. MELBOURNE. &....... Chiayta T'DAY ISLAND, TOWNSVILLE &o, Oni Maru SOUEADAYA & BAMAHANG ... Asra s STRAITS & BOMBAY

Brit. str.

Saver - Mvere

Jap, etc.

Young

Brit. str.

SERAITS & CALCUTTA,

Poehawas Katsang

Brit, str

Brit. El

Maftook Vibort, a,s.n... Bradley

VESSELS ON THE BERTH

VESSELS ON THE BERTH

+

CHINA NAVIGATION QOMPÁNY..

:

LIMITED.

FOR TIENTSIN. THE Company's Steamship

THE

"KWEIYANG," :

Captain Outerbridge, will be despatchaż n abova TO-DAY, the 20th inst., nt 9 à M.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & STIRE

Apunte.

П1698 Hongkong, 19th August, 1893,

THE PENINSULAR AND OBTENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, AFEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON.

Tanoude BLS OF LADING ISSUED FOR" BAZAVIA, PERBIAN "GULF, CONTINENTAL. AAND AMERICAN PORIE, THE Steamship

PARRAMATTA” A Captain C. F. Preston, R., carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &o, on SATURDAY, the 20th AUGUST, at Noon, taking Faasongors and Cargo for the above Porta.

FOR NEW YORK. THE 100 A. 1 Hawaiian Bark

"FOOHNG SUEY." Willett, Master, will be despatched on or about; August 10th.

The + 100.A. 1 British 4-Maut Bork CROWN OF GERMANY." Heligorm, Master, will be despatched an or about August 31st.

wwwwww...

The + 100A, 1 British 4-Meat Bark

"MURKOKĀ,"

Cr, Master, will be despatshed on or about; September, 2014.

For Freight, apply to

RE: SIEMRSEN & CO; Hongkong, 1st August, 1898.

1605

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

NOTICE.

"STEAM÷FOR

SINGSPORT, BATAVIA,

"COMPANY, LIMITED.

CALCUTTA.

FOR SINGAPORE, PENANG AND THE Company's Steamship

THE

"KUTSANG," Captain Bradley, will be despatched as above oa TUESDAY, the 23rd inst, at Nook.

For Freight or Fasszon, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 15th Auguet, 1993.

1700

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED. FOR BOURABAYA AND: SAMARANG.

THE Company's Steamship THE

"AMARA,"

Captain Mattoos, will be despatched as above, on THURSDAY, the 25th inst, at Noon.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 19th August, 1998. [1747 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, DJIBOUTI EGYES MARSEILLES MEDITERE Steamship

BANEAN AND BLACK SEA

DEN PORTS,

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZILAND RIVER PLATE.

SATURDAY, the 27th August, 1898, at Noon, the Company's Steamship ERNEST SIMONS," Captain de Manbengs; with Mails, Fassengers, Specie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES ris ports

Silk wid Vainables, all Cargo for France and Tea for London (andar arrangement) will | be transhipped at Colombo into a steamer pro"

canting direct to Marepillos and London cftec Cargo for London, do, will be conveyed via Bombay

EXPRESS OF INDIA....Comic. O. P. Marshall, NE. WEDNESDAY, 31st Ang, 1889: EMPRESS OF JAPAN.......Jomdr. G. A. Leg, R.NE, .........WEDNESDAY, 28th Rept, 1898 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.K.E... WEDNESDAY, 26th Oct. 18984 PM. the day before sailing. The Contents and

THE magnilcout TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous TNING SENETAPAN, and meally manico the regex, YOKOHAMA to WAR COUVER in 12 DAYS, eaving THREE DAYS ✨o a WEBK in the Trans-Pasilló journey and make commelign at Vaasenver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS at the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lasre daily, and erase the ContinenÉ FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE... Cima connection is mails at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantiq Iraes, which passengers to Grunt Britain and the Continent are given cholas vữa nhạ

Passagari Bozzed through to all principal points and ABOUND THE WORLD. Koturn miglota to variona pibints át rodnood raton, Good for. 4, 6, 9, and 12 months.........“

MERCIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, -Members of the. Naval, Külitary, Diplonatio, and Civil. Services, and to Europan Officials in the Servics of China mai Japan Governments.

The attractive foxinros of this Company's rozto embraco jis PALATIAL STEAMSHIPS faesond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for naus at recens Chicago Work's Exhibition), and the diporally of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY; brough which the Railway passes.

THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuixins are unerealled.

For further information, Maps, Guide Books, Tates of Psage, do, apply to

Hongkong, 18th August, 1898.

NORTH GERMAN LLOYD

(FRNIGHT SERVICE).

D. E. BROWN, General. Agert,

Pedder, Street..

18

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAY, ROTTERDAM, Lasson, ÜFORTO, LIVERPOOL, GLaggow, NORTH and Seura AmoRICAN PORTS).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMEES.

E. ARABIA......

Capt. Dempwolf

1. ARCADIA

Capt. Barmeister,

* 36 BARNIA

Capt. Ellers..

B. SUEVIA

Capt. Forel

2.5. SILESIA

Capt. Behrens.....

SUBJECT TO ALTERATION.", -

DISTINATION.

....... 7 LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP (VIA COLOMBO) Į

.....

1 LONDON, HAMBURG, AND (

ANTWERP.

·Į HAVRE AND HAMBURG

(HAVRE AND HAMBURG

HAVRE AND HAMBURG ...........

SAILING DATES.

Froight.

*RAL

August. About ist

September.

About 1214 September.

September,

Abont 19th

Freight.

Freight and Passage.

Freight

About 25th Freight and

{September. Passage.

OF L

Parcels will be received at this Office until

Value of all Packages are required.

Shippers, ara particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's Bills

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE

Superintendent. Hongkong, th Augcat, 1898. 199

IDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship

"TAISANG," Captain Sawer, will be despatched as above on MUNDAY, the 22nd inst, st Nook.

This Stanmor has superior accommodation for First Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

(1795 Ronghong, 16th August, 1898.

THE

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK,

THE Company's Steamship

"SZECHTEN."

Captain Pennefather, will be despatched as above on MONDAY, the 22nd ist, it Noon.

For Fraight or Fessage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 17th August, 1898. [1733

FOR KOBE...

THE Steamship?

T

"TAMJUI MARU,” Captain Nagata, will be despatched as ahova ou TUESDAY, tha 23rd inat, at Noon..

For Freight, apply to

HUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 19th August, 1898,

FOR KOBE,

*These starmory hava superior accommodation for first and sooond class Passengers and THE Steamship

carry is later and a Stewardess.

For farther particulare es to Freight, Paesago, ste.. apply to

Hongkong, 19th August, 1899,

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS..

11720

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOJEĎ SAILINGS FROM HONGKONG.

ȚIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

TOE VICTORIA, B.O, AND, TACOMA

IN CONNECTION, WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY, CO.

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CORRECTION WITH OREGON BAILROAD AND"-NAVIGA.. TION CO.

Proposad Steamer Toas, Captain. Sailing. Steamer Tons

Proposed

Captain. Sailing.

Compania ... 5,654 A. Gow “... Aug. 28 Nosul .... 3654 C. K. Bathor ... Sept. 10 TACOMA... 2,649 A. Dixon

Sept. 17.

......Oct. VICTORIA,167 3. Trasbridge...... Sept. 27 BRAEMAR ... 2,605 E. Porter

STMEJA2508 T: H. Dobson......Oct. 22

Nov.

FUE attention of passengers is directed to the very cheap zaten offered by this Line to the PACIFIC COAST sad to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATER And to EUROPE.

HONGKONG

LONDON, 247,-

Excellent sosszmodation. First-class Table. Douron and STHWARDERS earried. Passengers to EURON may proceed by one of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINER HONGKONG TO NEW YORK, PALA

The Bailond travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Sconery of the ROUKY, BUX CASCADE MOUNTAINS The TELLOWSTONE NATIONAL PARK route

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 02 PORTLAND, £13,-

The past route to the RioNDY GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA Padomi, ind Pourland to Dgga and St. MiòRLEK.

Bates of Pasage to other Points on application

Banciuk rater alimuek, to members of Ogieriment Bervices,

Thranga Bills of Ladingaissned to Paris Chest Points and to Canadian and United States Ppin

Consulat Invoices of Georg for Unkusil Staten Paints should be in quadmplicate, and cna sepa malat, be sent forward by the fleantry, to the oice of this Freight Apart, Northern Pasitic Halimu, Tacom, Wash., for floolajfürwardal vix that part,'aux in the Feight Agent, Oregon Railroad and Niñigation Log Portal Orgman, for Goods Shipped by that rodfe,

Farcels must be sent to our Ostes (withatdras marked in full), by 5 2.1. op the day previous fo sailing,

DODWELL, CARLILE & CO...

General Agents:

For further information as to Paamge or Freight, apply to

Hongkong, 19th Angast, 1898.

of onil, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Spopio will be registered for Len- don as well as for Marsgilles, and accepted in transit througli Marsailles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board nutil 4 PM Specie and Parcels antil 3.2.1 on the 26th Angest. (Parcels are noŝto be sent on board they must be left at the Agency's Office.) Contents and Valas of Faskages are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Offico.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 15th August, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

12

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, "HE UNITED

STV £9, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH | AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND BEL OF JAPAN AND' HONOLULU.".

PROPOSED SAILINGS PROM, HONGKONG. GARLIC (via Shanghai,

Nagasaki. Kebe, In (Tauesday, Sept. 1. land Sea, Yokohama,† 1898, at NOOM, and Honolulu). Dontg. (vis Shanghai,

Nagasu Kube In land Ben Yokohama and Honolulu BELGIC, (vis Shanghai,

TurStar, Sept. 20, 1859, at Noon.

-"LIV. " will be despatched as above on or about the 25th August,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Agents, Hongkong, 1th August, 1998. +2731

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CẢNAL.

Company's Steamship

"FROMETHEUS."

Captain Day, will be despatched as shove on SATURDAY, the 27th inst. at Noor, tak ing through Cargo for WPRESEN AUSTRALIAN

Ponte,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aguats, Hongkong, 16th August, 1998, [1495 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW TORK VIA SUEZ CANAL THE Stes ship T

"SIKH."

will be despatched as abere on the 29th just instead of as previously advertised.:-

To be followed by the $.8.MA ODUF sail about 15th-Bopf., 1998; 8.8. "GRAZEE” - do.. 30th Sept., 1898, 6.8.." LENNOX - dai 15th Oct., 1999.

For Freight or Passage, apply to pla

DODWELL, CARLILL & CO

Agents. Hongkong, 20th Angust, 1398.

(783-1940

US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED BAILINGS FROL HONGKONG. AZTEC (via Nagasaki, SATURDAT.St 10 Kobe and Yokohama), 1898, at Noox.

“INDRAPURA S

RANKS.

NEE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1953. HEAD OFFICE, LONDON,

CAPITAL PAID-U

BEBE LIABILITY OF SMAR

HOLDERS

REREYE POND.

300,000

.............. 1500,000 1450,000

INTEREST allowed on Current Account pt the rate of 3% per annum on the Dally balances On Fixed Deposite for 12 months...par cont.

3

24

T. H. WHITEHEAD,

Managor, Hongkong

Hongkong, 24th May, 1898.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Buses of the above Hank nodustal by the HONGKONG AND SHANG- HAT BANKING CORPORATION Rules

Captain A Horsfall, will be despatched szabove may be obtained on applicatio allowed at 34

on or about 1st September.

For Freight, apply to

JARDINĚ, MATHESON & CO.

Hongkong, 14th July, 1898.

Agoole.

NORDDEUTSCHER LEUTD.

NOTICE.

[1429

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, NAPLES, GENOA ANTWERP, PORT SAID,

BREMEN, AND HAMBURG. PORTS. IN THE LEVANTE," "BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS.; GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

TMM COMPANY'S ETHANERS WILL "CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

NB-CABOO CAN BE TAKEN OR THROUGH BILER OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLADES IN REESIA. PROPOSED BAILINGS FROM HOROROKO.

(8wergc) TO AIRERÁRIOR,J PREUSSEN ....................... | Wednesday... | 11th Sept DARMSTADT....Wedunday,, | 12th Oct, SACHSEN

| Wednesday... th Nov. BAYHEN ... J:Wednesday... | 7th Dec, PRINZ HEINRICH | Wadnızday....... | 4th Jan.

N__ WEDNESDAY, the 14th day of September, 1808, at 9 A., the Company's Stansbin" PREUSSEN," Captain P. Grongh will MAILS, PASSENGERS, SPECIE, sad CARGO, will leave this Port as shove, CALLING AN NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted til Noos ou MONDAY, the 12th September, Cargo and Spole will be received on Board until 5 P.M. un TUESDAY, the 13th September, and Parcels will be recoived at the Agency's Office until Noon. on TUESDAY, the 13th September. Contents of ba signed for less than $2.50 and Parcels should Packages are required. No Parcal Recoipts will

not exceed Two Fest Cuble in Measurement,

The Steamer splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board... For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00,

Agents.

Hongkong, 19th August, 1898.

FOR NEW YORK.

THE +• ÁÀ. 1 Norwegian Bark

THE

· 1956.

"PRINCE ARTHUR,"

Captain Olsen, having arrived will lead here for the above port and will hure quick despatch.

For Freight apply to

ARKHOLD, KARBERG & CO.

1487 Hongkong, 13th July, 1898.

NATAL LINE UT STEAMERS,

THE Underigied GENERAL AGENTS Ah in OmNa sad Japan for the above Line are prepared to isene. THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA SPRAM NAVIGATION CO. fortnightly service honce to CALOTTA. Satings from CALCUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight.

For freight and further partionlara,

apply to

DODWELL, GABLILI, & Co. General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

120

·NOTICE TO CONSIGNEES

STRANSKIP «INDUS.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

·· MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from London ez 38. Sidon, Bordogns and Bagdad, Bor deaux ex ae. Pille de Strasbourg and VZ Z Arina in connection with above. Steamár, &re hereby informed that their Goods, with the axception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stored, at their risks intë the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and frodown Company, Limited, at Kow. on, whence delivery may be obtained in mediately after landing

Optional Cargo will be forwarded an moless intimation is roodered from the Consignaci

landed hores

INTEREST a depoelte is PER CENT. por atrum.

Depositori may transfor at their option balances of $100 or mora to the Hoyarong AND SLOWAY BANK to be placed an FIXED DEPOSIT at 4 FEE CEXT. por anum.

For the HomeKUNG'AND SHANGILAK BANKING CoxroZATION,

T. JACKSON,

Chiot Manager- 14

Hongkong, lat August, 1895. HONGKONG & SHANGHAI BANK.

CORPORATION,

$10,000,000 | PAID-UP CAPITAL

Beissy Fund.....$ 0,400,000 RESERVE LIABILITY OF PROF'zons.$10,000,000

COUNT OF DIEFOTORS Hon. J. J. Bcx-Invexo-Chairman. R. M. GEAX, Esq-Deputy Charann. O. Berman, Esq. David Gubbay, E A. Haupt, Ray,

A. McConachle, Esq. A. J. Raymond, Fa

R. £. Hichenken, Esq.

B. Ehewn, Bog.

N. A. Sisia, Esq.

} P. Buchse, Esq.

CHUP MANAGER: Hongkong T. JACKSON, ESQ. MANAOSE: Shanghai-J. P. WADH GARDNER, Eng. LONDON BANKRES-LONDON & COUNTY BANK- ING COMPANY, LIMITED,

HONGWONG-INTESERT ALLOWED. On Current Agnonat at the rate of 2 por Oent. per Annum on the daily balance.

ON FIXED 'Derosita

For 3 monthu, 2 por Cent, per Annum. For 6 months, S4 per Cent, per Anbum. For 12 months, per Cent, per daawn,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, 15th August, 1899.

718

THE NATIONAL BANK OF CHINA

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL

23,000,000. PAID UP CAPITAL£ 324,374

}

HBAD OFFICE-HOSUKDNE.

COURT OF DIRECTORS.

D.Grizzes, Day,”

J.T. LAUT, Esq.

CHAN KITBITAN, Esq.. CHOWTUNGSHANG, ERJ-

Kwin Ho1 CRUEN, ENĮ.

Chiof Manager.

G. W. F. PLAYFEIR

Interest for 12 Months Fixed ...........5 %

Hongkong, 1st December, 1997.

15

HE MERCANTILE BANK OF INDIA

LIMITED.

„ÁUTHORIZEE CAPITAL......... SEMBOLIKED

PAID UP BESERVE FUND

..£1,500,000

562,000 10,000

BANKERS! LONDON JOINT Sroud Bank, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily balanos.

ON FIND DEPOSITE For 12 months

#

K

31%

SLY J. THURBURN, Manager, Hongkong. [16

Hengkong, 27th October, 17.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK

LINITED

ESTABLISHED 1930.

SUBSCRIBED CAPITAL... Ten 12,000,000 PAID UP CAPITAL AND... 9,065140) RESERVE FUND.

5,600,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRANCHES & A GEROIEN.

Kobo

London San Francisen New York Lyons Honelalu Bombay Shioghai

LONDON. BAnkers. THE LONDON JOINT SNOOK BANK, LIMITED, PARR'S BANK LIMITED. THE UNION ELK OF LONDON, LIMITED,

HONGKONG AGENCY-IDTEREST ALLOWED. cant. per annum on the daily balance.

On Corrent Account at the rate of 2 per

Naga, Kokolama, 1695, a NOON. THE U. 8. Mail Steamship AZTEC before Noon, TODAY, reqmating it to be on fixed deposits for 18 months or an

audi Honelain)

at Noon."

11746 Company's Steamship "GABLIC" will be despatched for SAN FRAN. CISCO, SHÄNGHAI, NAGASAKI KORA, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY, the 1st September, 1898, at Noox.

"ONTYODA MARU." Captain A. Yokoyama, will be despatched as steva on or about the 23rd instant

For Freight, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agoats Hongkong, 18th August, 1898, [1743

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE..

THE

STEAM TO SHANGHAI. HE Company's Steamshig

"PREUSSEN," Captain P. Groanh, dne bare with the outward Gorman Mail abou! TURSDAY, the 23rd inst.. will leave for the shove place about 24 hours After arrival.

For further Partioniare, apply to

MELCHERS & CO, Agents, Hongkong, 18th August, 1898,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND LAUNCESTON. Stormhig

EE

"CHINGT"," Capisin Moors, will be despatched on WED NRSDAY, the 24th inst., at 3.P.M.

Steamers of this lae pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call's HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en routs,

Through Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stoners and to the principal cities of the United States or Canada, Rates and parti

ulars of the various Boutes may be obtained upon application.

Special enten (fat ches only) are granted, to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in servies of China and Japan, and to Government Heials and their families,

Passengers who have paid full fora, ro-embark ing at San Francisco for China or Japan for. vine versa) within one your, will be allowed dis count of 10 per cent This allesnice dore not apply to through faròs from China and Japan, to Burope.

All PANGEL PACKAces should be macked to addrees in full; and same will be received at the Company's Office metil FIVE P. the day pre- vious to sailing.

The attention of Pessengers le directed to the Superior Accommodation offered by thia Steamer First Class Saloon is Rituated for Consular Invoices to socompany, Carge des ward of the Engines. A Refrigerating Chamtined to points borond San Fransisco in the ber ensures the supply of Eres Provisions United States should be sont to the Company's during the entire voyage.

Acaly qualified Surgeon is married and the few, addressed to the Collector of Customu, Vessel is fitted throughout with Electric Light Sea Francisco

NB. Retura Tickets issued by this Cera Fany to and from Amtrália, are available for return by flip steamers of the Exeter and Australian B. Co, and pics VETAŇ, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE MANSKAR Agenta. Hongkong, th, August, 1899,

FOR NEW YORK THE 23 ALL. British Ship

T

For further Information sa ta' Freight or fasongo apply to the Agony of the Company, "No. 7, Proyé Central

J. B VAN BUREN, Àgant

Hongkong, 16th Apgast, 1598.

FOR SAN FRANCISCO: THE 1841. British Skip

1623

T

EMILY E WHITNEY" Pendleton, Master, will lood here for the above port and will be desfatobyd en of August

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.: Hongkong, Ord August, 1888. $1621

HAWTHORNBANK,"

be despatched for SAN FRANCIS CO, VIA NAGASAKI, KOBE, and YOKU. BAMA, on SATURDAY, the 10th Bapleraber, 1600, at Mous, taking Freight and Passer gars for Japan, the United States, and Europe.

Steamers if this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, Aad call at HONG LULU, and ramen gervare allowed to break their jonmay try point as roula

Land, Frade, and Germany by all runt Atlantio Through Page Tickets granted to Eng lines of absomers, and to the principal cities of the United Stator or Canada. Ratos may be el tained on applimation.

EUROPE have the choice of Overland Ball Passangers holding through. ORDERS TO routes to San Francisce, Inolating the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIQ UNION PACIFIC, DRYER AD RIO GRANDE, and NORTHERN Pacirio Bailwate; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regalar taxlif roto...

Pamugars holding orders for OVER LNAD CITIES in the United States hays between Ban Franson and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE; and other direct, connecting Railways, and from Chicago to destination the choles of diroot linos

Parties of the various routes can be had on application

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Navel, Military, Diplomatie, Civil Services, to Europeis offoials in service of Ukins sud Japan, and to Government officials ped their familien.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Taland Cities of the United Blaise, via Overland Railway, tol Havans, Trinidad and Damesars, and to porta in Mexis, Cential and Fouth Autorios, by the Company's and connecting Steamers:

Freight will be reopivad en board untài 4PM. the day previous to walling, Parcel Packages will be received at the Office all 5.3. day; all. Pared Fackage should be marked to address in full ; value of cante is requiret,

Consular Involens to becompoür Cargo dese tined to points beyond San Fransizoë in the F 14 United States should be sent to the Company's Offre in : Seslet" Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco;

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company,

Greig, Master, now loading for the above port, No.1, Prayn Cof-l will have galek despatch,

For Freight, apply to

1929

J. 9. VAN BUREN, Agent.

-Hongkong, 15th August, 1999.

BRHWAN, TOMES.§.00. Közegkama, Jitu Jely 1998.

Bills of lading will be countersigned by the Endersigned...

Goods remaining unclaimed after MON DAY, the 22nd just will be sebject to rval and landing charges.

All Claims must be santin to me on or before MONDAY, the Sand inst. or they will not be regegalad.“

All Ramsgad Packages will be examined op MONDAY, the 22nd inst,, at 9 PM.

No Fire Insuranco has haan effected.

· G. DE CHAMPEAUX,

Agent. - Hongkong, 14th August, 1893

NOTICE TO CONSIGNƑES.

THE P. & OSN. Co.'s Steamship-

"PESHAWURA":

1x

*40%

3

1

8. Chou,

Agent.

1655 Hongkong, 25th March, 1809.

DOMBAY BURMAN TRADING COR-

E. PORATION, LIMITED.

BANGKOK AND RANGOON.

TSAK SQUAM, PLASKS, BOBUS and SCAMPLINGE, PLANED, TONGUEZ, and Groov ED BOARDE, FOR FLOORING, CEMING, WALMANG. PMTRAK SHINGLES FOR ROOFING.

FROM BOYRAY, AND STRAITS. Consignees of Cargo by, the above named " rease! are hereby informed that their Chooda, ere being landed and ploond at their risic in the Hongkong and Kowloon Whsef and Ge down Company's Godownsat Kowlson, wheus och consignment will he parted out mark by markand delivery can be chtained a soon as tão goods are failed,

Goods not cleared by the 18th August, si 42u, pill be subject to rout..

No Fire Ingurchge will be effected by mo in any case, whatever.

All dainaged pages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godows, Company within ten days after the vessel's arrival hope, after which no claims will be recognised,...

I A. RITORIE,

Suparitfondant. Hongkong, 15th August, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

“ONSIGNEES per Company's Stemmer

"GLAUCUS"

are hereby notified that the Cargo in baing die ekargol into Craft, and/or landed at the Go- towns of the Undersigned, in both canon it will Te af Consignes risk. The Cargo will be ready for delivary from Craft or Godown on and after the 18th fùnt...

PINEADOR RAILWAY. SLEEPERs for all GATGES..

Bates Supplied and Orders Booled by

JARDINE, MATHESON & CO.

[699 Hópgkong, 3rd May, 1895.

FOR SALE

HP CARMICHAEL. CONSULTING ENGINEER AND BURVEYOR

15, DATA CENTRAL

NEW AND SECOND HAND LAUNCHES FOR SALE.

DESIGNS and Specifications for all classes of Steamships. Launolios a speciality. New work and cepsiza suportis.

Telegrame, CARVICHAEL Hongkong, Telephone, No. 111.

H: P. CARMICHAEL, Honghong; 30th April, 1895.

11209.

QUINART -- PERE & FILS. REIMS

RY

Gods undelivered after the 26th inst. will he subject to rent. Al dansred Conde must be left in the Gotowns, where they will be examined at 11 A31 on the 25tk fast. Endang * BUTTERFIELD & SWIRE,

Agants Hongkong, 1fth August, 19087

JAPAN FINE ART CUBIOS-C

KUEN &

KOMOR

Established 1710.

CHAMPAGNE GROWERS AND

SKLIPPERS.

Whip caly the Finest Quality Extra Dry (Green, Senl).

LAUTS, WEGENER & CO.

Sole Agente.

13164

Hongkong, 17 Mar, 1895.

FOR SALE.

VRASHEIDSIE OK'B

CHAMPAGNE, 1880 Wares SELL. 336.20...per case of 1'dezea quarte $9.50 per anse of 9 dozen pints.

FREESMANN & CO'S.

ED.

1781.

HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE,

REA AND WHATS

BORDEAUX WINES.

G. HIEBERT & COS

* HOTTLED "ALE & STOUT

NY BLEMSSEN & CO.

Hongkong, 4th September, 1897.

58

Tylked and Pablished by D. WARYA ÉSITU, AT

290 Wyndham Biwal, Vistoria, Hongkongs

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.