VESSELS ON TAS BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA. THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
COTEAMENS.
Sado Manu
Murray...
Kamakura Maru
M. Trenut
TAUNA MARK
Caroos
OMI MASU C. Young
TOKIO MARU.
1. W. Haswell
TORA MARU
C. Hillmont
MASAMI. MATE
T. Karsi.....
DESTINATIONS,
SAILING VATER.
Į NAGASAKI, MOJI, KOHE & KURSDAY, 16th August, at
14.M.
YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON & AFT (TURSDAY, 16th August,
WERP, VIA SINGAPORN, PERANO, COLOMBO and Four Sain
KOBE & YOKOHANA
at
P.A.
TUESDAY, 23rd Auguet, at
4 P.M.
THURSDAY Layn, Trywaniu. (FarDay, 26th August, aš
KEPERI BAY, BRISBAND, BYDNET, and MELBOURNE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
F.M.
DESTINATION,
LONDON VIR SUBK CAMAU LONDON TA SURE CANAL
VESSELS AUVERTISED AS LOADING.
Belt stay
"DAPTAIN.
Bardett
Brjliste. ... Farquhar
Brit, stigh
... Brib. str. Preston, R.,B.
YESIEL'S NAME.
PLAG &
Diamet
Binledi
LONDON.bir
Fap18
LONDON VIL STRAITS, &a. BREMEN TIL PORTA OF DALZ HAVRE & HAMBURG
Parumalu
Prins Heinrich
Gerlaket. Qupport
A
Frate
Gon Ostermana
++
Kamakara Maes Tona Maru
Jap, et
Tisunt
Jap. str.
Ernest Simons....
Fren str.
Empress of India.
Brit. str...
Mahall, ...
Brit. att...
Porterville
Brit. st..
GOT
Brit. str.
Haw, etc.
MARSEILLES, LONDON; &. 37ARSEILLES. LONDON, &s MARSEILLES VIA BAISON, ETC...
VANCOUVER, BANGHAY, &e...
TroTORIA, B,C. do a Braemar.... VICTORIA, B.C., & TACOMA V, AKOỲ Columbia SAN FRANCISCO VIA S'uai. to. Geolie..... SAN FRANCISCO VIA JAPAN.... SAN FRANCISCO
NEW YORK VIL Sʊxz Canal NEW YORK VYA SUEZ CANAL ..... NEW YORK VIA. Suma CANAL.
MONDAY, 29th August, at NEW YORK NEW YORK 4P.M.
NEW YORK
MARSBILLES LONDON. NEW Tavesoar, let September, NEW YORK
CASTDS, & Antweri", via SINOL- PORE, COLOMDO & PORT SAID.....
VLADIVOSTOCK TIA SHANGHAL, CRENO, CHEKULFO, NAGAKAKI, Fusar & GaNGAN
at P.M.
NEW YORK VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, &o... FRIDAY, 2nd September, at NAGASAKI MOJI, KOBE, ...
Noos.
Through Passenger Tiukels and Bills of Lading lessed for the Principal Ulties in the Waited States, Csands and Europe, iu connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis SieurMLÉL,
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, & apply at the Company' Legal Branch Office at No. 7, Praya Contral.
Mongkong, 15th August, 1898.
FOR
A. 5. MIHARA, Manager.
PENINSULAR &-ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERI
TOKOHAMA via S'uki, ( MANILA...
NAWAAKI & KR. L. Haddock, R.NR.
SHANGHAI
LONDON, &M..
TOKOHAMA YA NA
ASAKI & KOBE
LONDON
(SUTLE...
A. Symoni
-20 MAIL ON
BYMARKA.
FOR FREIGHT APPLY TO Bakterfald & Brits Gibb, Livingston & Co... P. & O, B. N. Co., L P.&O.S. N. Ca... Walanges & Co. Carlowitz & Co. Nippon Yason Kaisha
Hillest. Nippon Yuren Kaisha.
Hawtasenbank...... Brit, ship. Greige
Emily F. Whitney. Maskota... Triños Arthur
Nor. bk,
TO AN DEM PA TO BRDO
Today, at Noon.... To-marrow
On or about 20th kust, On 20th inst., at Noon. Ou 17th inst. ak9 am, Fo-morrow, at Noo To-morrow, at .. On 1st Sept., at + PM,
On Shat just, at Noen.
On 23rd inst, at Noon. On 1st Sept. at Noon. On 10th Sept., at Noon. Quick despatch. On or about 21st insti On or about 15th. inst.. Ou ar shont at Sept. Quick despatch
de ilaubenge ... Mengerica Maritimes...! On 27th in at Noon,
Dodwoll. Carlil & Co.....! To-day, at Noon.. Caulian Paside . C..... Dodwell, Carlili & Co... D. & O. 8. B. Ca P. M. B. 8. Co. Showan, Tuxes & Co... Dodwoll, Cartili & Co. ... Showin, Tomas & Co... Jardine, Mathouoa & Co. Siamzion & Os; Simon & Cal Carlowita & Co Biomassen & Co. Arnhold. Karberg & Co. Nippon Yasen Kaisha Nippon Yasen Kaisha Nippon Yasen Kaishu Butterfold & Swire
Azte
Sikl Graigars
Brit, sir.
Brit. str.
adamra
Brit, str.
Foohag Snoy Grow of Gor many.
How, bk.....
Brit. bk
Erls et,
Brit, hk.
Bagani Mara Sado Maru Tokio Maru Contour
Jap. str.
Horafsh Willett
Pendiston Crowa oken...... Maraz
Jap.ate.
Murcay.
Jap, stk.
Hawall
Brit. t.
Bannatyne
Brit. str. Haddock,
...
Rasstta
Brit. str. Bishog
Gisela....
Au te,
Moto
Taiwan
Brit. str.
Harder
Tamba Maru
Jap. ar.
Bartos
Kwaiyang
Brit str.
Frou alg.
Sutlej
Hainwa
But, et... Brit..ate.
Chingiz
Brit, otr,
Oci Mark
Jap, str
NAGASAKI, Konn & YorOHANA.. NAGABAKI & KOBE.............. Y'HAMA v. 59'нa, N'SAKI & Konn. Munita.. THAKA FIA NAGASAKI & Kon YOKOHAMA & KOBE...
KOBE & YOKOHAMA
TOKOHAMA...
TIENTSIN...
SHANGHAI ............
SHAI, NAKI, KON & TRAXA ... Indus...
fu AMOY & TAMSUI
About" 19th } Freight or Passage. (Pass August...}ing through the Inland Sea
| Abad 19th 7 Freight or Passage,
August...}
(FABRAMATTA...] Noon, 29th Jue Sporist Advertisement. August...
CF. Preston; 2.5.B..
ROGGTTS
6P.M., 27th Fraight or Fassyo. (Tas
Augusting through the Island Soo)
About 20th Freighter Fesɔgo.
August...
SYDNEY, MELBOURNE. &0 T'DAY ISLAND, TOWERVILLE, &5. SANDAKAN & KUDAT STRAITS & CALOUTTA.
.... Deucalione Lighting
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANT. FOR LONDON VIA SUMZ CANAL.
Company's Starship
"DIOMED." Captain Bartlett, will be despatched as abors TO-DAY. the 15th instant, at Now, tak ing through Cargo for WESTERN AUSTRALIAN
For Freight, apply to
POSTE
BUTTERFIELD & SWIRE, ·
Agents.
(1342 Hongkong, th August, 1826.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NAGASAKI AND KOBE. THE Company's Steamship
E. P. Bishop
(JAPAN
T. Ligh
For Farther Partionlara, apply to
H. A RITCHIE, Superintendent.
[1
For Freight, apply to
Hongkong, 18th Anguri, 1898.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
STEAMSHI
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
BALLINO AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND
SAFETY.
VICTORIA, B.O.
SPEED
PUNCTUALITY
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,930 Horso-Power-Speed 1 kante
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG!. (SUBJECT TO ALTERATION)
KERESS OF INDIA.... Comdr. O. P. Marshall, NEWEDNESDAY, 31st Aug. 1858 DUPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A Lee, N........ WEDNESDAY, 28th Sept., 1839 BRPASS OF CHINA.Cdr. R. Archibald, B... WEDNESDAY, 26th Oct., 1998
megligent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pass through the inte INLAND SMA of JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN SOUTEL in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacific journey and make connection at Vancouvor with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS et the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which laste daily, sad cross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. wenuention samada at Montreal, Quebec Halifax, Now York and Boston with a Trang Atlantic Láma, which passengers to Great Britain and the Contineat any given choice of,
Passengers Booked through to all principal points sunt AROUND THE WORLD. Return tickets to various points et reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionariss, Members of tim Naval, Military. Diploratio, and Civil Services, and to European Ofeials in the Servies of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS faooout to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having receival the highest awart for usne at recent Chlongo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY krough which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are ownell and operated by the Company, and their appointments And Cuisine are unerrelled.
For further information, Maps, Guide Books, Batst of Patongo, ¿e. Apply to:
Hongkong, 11th August, 1898.
D. E. BROWN, General Agonty
Pedder Straat.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
YIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,.
FOL VICTORIA, RJ., AND TACOMA
IN CAXXEOHON WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Tons. Captain.
-Stenner
COLUMBIA.5.854 A. Gow TACOMA.. $2,549 A. Diren
VICTORIA „3,187 J. Tensbridge 2608 T. H. Dobson
LYMPIA
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
13
Sept. 27....... Oct. 2 BRAEMAR ...
¡Prapayou
Proposed Safing Steamer Pons. Captain. Salling. Ang 2BRAEMAR 2,605 E Porter.... Aug. 15 3,0540. II. Butler... Sept. 10 Sept 17 HooUL
...Oot. 9.605 E, Porter
NOT
5
* Not calling at SHANGHAI
attention of passengers to the very cheap rates by this
CENTAUR,"
Brit. str
Oaterbridge.. Yaqalor Brass... Hadgins Moore
Young
Brausk
Beit str. Spoc
VESSELS ON THE BERTH
On or about Slatinat On or about 31st fant. On or about 20 Sept: Quick espatch. On 2nd Bapt., at Noon, To-morrow, at † P.M. Da 29th instý at 4 P.1. To-marrow, at Noon
P. 40. 8. N. CO or about 19th inat. P. 0.8. N. Co.
On 20th inst, ot 6-P.M. Bander, Wigler Co... On 1761⁄2 inst., .M. Butterfeld & Swice On 18th fast, at Noon Nippon Yusen Kaisha. On Wed inst., at 6 PM, Battordald & Swice On 19th inst., at 3 PN. Mcasagerian Maritimas.. Quick despatch.
Ja or about 19th inst. E. & Đ.B. Nile. Donglas Imprnik & Co., To-day, at 3xM. Butterfall Beira... Ou 24th Inst., at GP... Nippon Yagon Kalen O 26th inst., 64 PM. Bateriil & Swiro... On 17th inst., sț Noon.
D. Soon, Blous & Co... Tomorrow, at 3 P.M
VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
FOR NEW TOEK, PIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"CRAIGEARN"
will be despatolied sabora on or about the 15th August, 1998, 77
To be followed by the
BA. “LTV,” On or about 25th Angtist.t.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agests. Hongkong, th August, 1993. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.
КОТІОЕ...
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,NA NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PONTS; ALSO,
1699 | LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL.
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN ∙PORTS. THE COMPANY'S SIRAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LyebagË.
N.B.--Cango CAN BE TAKEN ÖY THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL
· PLACES IN-RUSSIA- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAM FOR
· BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
Captain Bannatyne, will be despatched TO: SAIGON, SINGAPORE, HORROW, the 16th inst, at Noon.
BUTTERFIELD & NWIRE
Agents.
(1071
Hongkong, 11th August, 1899.
HAMBURG÷AMERICA LINE.
(EAST ASTATIC SERVICE); FOR HATE AND HAMBURG. ì via KOSIOWANG.) Taking Cargo at through rater te Amsterdam, Rotterdam, Lieben, Oporto, Liverpool, Glasgow, North and South American Ports.)
THE Company's Steamabin
"ERATO."
Captain Osterman, will be despatched as absse TOMORROW, the 16th inst, ut Noon.
To be followed by the
S.S. ARABIA," FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP
For Freight, apply to On or about the 25th August.
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 9th August. 1898. [167
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA, -- EE Stamskip
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above ports TO-MOR:20W, the lith inst., at 3 r.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co..
Arvale
(1646 Hongkong, 9th Augcst. 1993;
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAK AND KUDAT. THE Company's Steamship
THE
-DEUCALION,”
Cepisin Branch, will be despatched on WED- NESDAY, the 17th ins, at Noor, instead
of as previouly notified,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agria. Hongkong, 13th Angaat, 1896..
1072
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR BTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON
THEOUGH BILLS OF LADUNG 1889ED FOR BATAVIA, PERSIAN GUCE, CONTINENTAL. AND AMURICAN PORTA." THE Steamship
"PAREAMATIA,'
|
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES MEDITER
HANEAN AND BLACK SEA POETS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. ``N SATURDAY, the 27th August, 1898, Now, de Comany Stenmanag **ERNEST SIMONS," Captain de Mantenga, with Mails, Passangers, Specie, and Cargo; will Leave told port for MARSEILLES via ports of all, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo Red Spools will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and scepted in transit through Marseilles for the principal places of Europ
...
(ECBJECT TO AIAGRATION.);
VESSELS ON THE BERTH UNITED STATES & CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VÍA SUEZ CANAL
He Steamship
"INDRAPURA"
Captain. A. Hornfall, will be deepitched as above: 2986
an or about 1st September:
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Hongkong, 14 July, 1898,
Agente.
FOR NEW YORK.
■THE 3/3 A-IL. British Ship TH
1489
EMILY F, WHITNEY" Pendleton, Master, will load here for the above part and will ha dospathul and of August
For Freight, apply to
CARLOWITZ & co. Hongkong, 3rd August, 1898. 1591
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
INTIMATIONS
MERCHANT NAVY AVID CORSAR & SON'S
NAVY JOILED... LONG FLAX, QU RELIANCE CROWN
TARPAULING
CANVAS
ARNOLD, KARBERG & Co. Solo Agenta.
NEW FEATURE
In "The Hosokore Dans. PRX1R.”
Nine Important Articles on THE
BRITISH EMPIRE,
BY
THE RIGHT HON. STA CHARLES W. DILKE, BART., MT.. It is impossible to over-estimate the import- ance of this serine Sir Charlos Dilice in acknowledged (by political friend and fos alike) to be a master of Coloniat quvetime. With the knowledge acquired by trial and by the cou tinuous study of our Imperial interests, Sir Charies Dilke proposes to tail the truth about the British Erapira. The articles will be inter eating and valuable for many other masonIER, are hereby notified that the Cargo is being dis- but it is re-in the absolutely nimere and sharged into Craft, andjor landed at the Go-firal-basi tautment of the cabject phut their.. downs of the Coder'gned; in both cases it will acceptional inpartanos lies. lio at Consigncos' tisk. The Cargo will be,
ONSIGNEES per Company's Steamer
"IXION"
Of Sir Charles Dike, the Pall Mall Gazetle
ready for delivery from Craft or down on seld (in 1895): "Ou imperial and service ques and aftor the 9th inst..
tions be probably speaks with more knowledg and weight them any other member of the House.
Goods undelivered after the 18th inst, will be subject to rent. All damaged Goods mast Le lift in the Godowns, where they will be examined at 11'a.. on the 10th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 8th August, 1998. $1650
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES par Company e Steamer
DARDANUS"
are hereby notified that the Cargo is boing dis charge into Craft, ander lauded at the Go downs of the Undersigned, in both cases will ile at Consignees flak The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown an and after the 9th inst.
Goods andalrared after the 16th inst will be subject to rent. All damage Gords must be left in the Gedowns, where they will be wramined at 11 am, on the 16tline;
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, Sth August, 1898.
FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG, AND SINGAPORE THE Steamship.
.(165)
SARNIA," Captain T. Ehiera, having errived trom the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading, for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alouguide.
Optional Carge will be forwarded enlaas ptice to the contrary be given tefore Nook
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, and stored at Consignees', risk” and axpense.
PRINZ HZYKYCH | Wednesday ........ [ 17th Aug, PREUSSEN........ | Wednesday... | 14th Sept. DARMSTADT... | Wednesday: 12 Oct. SACHSEN
TODAY. --................. | Wednesday... 9th Nov. BATHEN
Wednesday... 17th Dec, UT, KLINRICH | Wednesday......... | 4th Jan.
N WEDNESDAY, the 17th day of Angust, 1898, at 9A.M., the Company's Beamship "PRING HEINRICH," Captaiz 0. Cappers, with MALLS. PASSENGERS, SPECID, and CARGO, will leave this Port Shipping Orders will be granted till Nouv on MONDAY, the 15th August, Cargo and as above, CALLING at NAPLES and GENOA,
Sposis will be received on Board antil 5. TUESDAY to 16th August, and Faroels will
Shipping Orders will be granted till Noan, Spacio and Parcels antil & PM on the 20th Cargo will be received on board, nutil 4 Fm, Angust(Parcels are not to be sent on board they must be lift at the Agenny's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Combs received the agency's Ole until Noor on TUESDAY. the 16th August. Contente of pany's Offics.
G. DE CHAMPBAUX, Packages are required. No Foroni Rooèiple will
Agent.
be sigand for loos,fhan $2,50 and Parcels should Hongkong, 15th August, 1898.
not exceed Two Foot Cubio in Mesurement.
The Steamer has splendid "amommodation. OCCIDENTAL AND ORIENTAL and carries a Bostor and a Stewardess,
Linen can be washed on bourd. STEAMSHIP COMPANY. For further Particulars, apply to
MELCHERS & 00,
Agents.
[2
TAKING' CARGO AND PASSENGERS: TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPONEY SAILINGS FROM HONGKONG. GARLIC (via Shongbai,
Nagasaki, Kobs, In-TRUESDAY, Sept. 1, land Soa, Yokohama. 158, at Noon, Bus Hoaciniu)
Donro (vis Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Sept. 20, land Sea, Tokohama, 1895, at Noon, And Honolulu)
BALDO (v Shanghai,
Nagant Roba, In-TUESDAY, Ost. 17, Ian Sea, Tokers, 1828, at Nook. and Honolulaj
TUS Company's Steamship" GAELIC
SAN FRAN CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, TNLAND REA, YOKOHAMA, and on THURSDAY, the lef HONOLULU September, 1898, at Noo
Steamers of this Kins pass vhrough the IN LAND SEA OF JAPAN and calls RONO LULU and, passingers are allowed to break
TACTIC COAST to the INTERIOR and BASTERN CITIES of de UNITED Captain C. P. Preston, 2... carrying Her their jensory at any point es ginto,
STATES and to EUROPE.
A
HONGKONG TO LONDON, B47.
Excellent accommodation. First class Table, Docron and STEWARDESS carried
Presaugeri ta KUROPE may proceed by ons of the First-Class, ATLANTIC MAIL LINEE
HONGKONG TO NEW YORK, 201 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCET and CASCADE MOUNTAINS. The YsmoweTORE NAȚIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, os PUSTLAND, £28.-"
The past onto to the KoraKE GOLD FIELDs. Frequent Sailings from VicToRIL TACOMA MÁ PORTLAND to Dres and Sr. MICHAEL.
Rate of Pasiga to other Points application.
Special rates allowed to members of Government Services?
Tarazh Bills of Lading issued to Pacino Cost Prints, and to Canadian and United States Points.
Comulus Invoisas of foods for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy must be sent farmert by the steamer to the care of the Fraight Agent,. Northon Patio Bailway, Tarom Wash, for Goods forwardat via that port, and to the Freight agent, Oregon Baliroal and Navigation Co, Porad, Orgson, for Goods Shipped by that route.
Parcela must be sont to one Ooo (with address parked in full) by 5 e..oe the day previous to sailing
For further information as to Passage on Freight, apply to
Hongkong, 13th August, 1883.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
AMARETIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
"FOR SÚANGHAL NAGASAKI, KOBE.
AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship.
"INDUS."
General Agents.
DODWELL, CARLILL & CO.
FOR NEW YORK. NIE + 100 KT Hawailan Bark
FOOHNG SUEY.""
THE
Majesty's Maffe, will be despatched from this. for BOMBAT, &e, on SATURDAY, the 20th Through Passenger Tickets granted to Bag ALGUST, at Noox, taking Passengers and tand. Kennon, and Garranty by all trans-Atlantic Cargo for the sbaro Porta
Silk and Valunbios, all Cargo for France, lines of Bremond and to the principal cities of and Teo for Loulous (under arrangement) will the United States or Canada. Rates on parti- bo transhipped at Colombin into a stagner proculars of the various Routes may be obtained ceeding direct to Marssillen and Epion; other upon sprlication. “ Cargo for London, do, will be conveyed vin Bombay
Farnels will be received at this Ofice until 2.M. the day befuro sailing, The Centents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly remedial to ante the terms and conditions of the Comprey's BIJ of Lading-
For further Particulars, apply to
MAH. A. BITCHIE,
Experintendent Hongkong, 8th Angust, 1998,
CHINA NAVIGATION COMTANY, LIMITED.
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, MELBOURNE, AND LAUNCESTON. THE Steainship
TH
**CHINGTU.". Captals. Moore, will to dispatched on WED. NESDAY, the 24th isst, at 3 PORS
Special rates (Brst disse only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatin, and Civil Services, to Baron offeials it service of China and Japan, and by Governmens officials and their families.
Hongkong, 21st July, 1898:
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY. DE (Usura Mait.. CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship 1
"GISELA," Captain G. GF. Moson, will leave for the above pless on WEDNESDAY, the 17th init, P.M.
For Freight or Passage, apply tolinea
SANDER, WIELER & CO.
Hongkong, 12th August, 1998,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
- VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
DONOLULU:
PadroenD SAILINGS FROM BOKORONO, Arvin Nagasaki, 7 SATURDAY, Sept. 19, Kobe and Yokohama). 1898, at Noon.
MIE U. S. Mail Steamship AZTEC" will be despatched for SAN FRANCIS CŨ, TỚ NAM ASAEL KOBE, sai YOKO. HAMA, OD SATURDAY, the 10th September, 1889, at Noow, taking Freight and Passangers for Japan, the Tuited States, and Europe,
Steamers of thus line yass through the TN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO LUU and pismugers are allowed to break their easy at any point on route.
Through Paanga Tiokota granton to Eng land, Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Courts, Hates way he ob mined on application.
Fassengers halling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACERIC, UNION PACIFIC, DENVER AND HIS GRANDE, l'amongers who have paid full fare re embark and NORIUERS PACIFIC BALLWAYS; also the ing at Saa Francizos för Chins or Japan (or CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of vice versa) within one year, will be allowed diet addition to the regular tarif rate. count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,
-
AU PARCEL PACKAGES Shoni bə marked to address in fall, and gems will be received at the Company's Offes until Fr P. the day pre vions to walling.
Consular Involves to accompany Cazgo des tined to points beyond Ban Francisco In the The attention of Passengers directed to United States should be sent to the Company's the, Superior Accommodating Fored by this Offices addressed to the Colisotor of Customs, Steamer Tiret Class Salcon is situated for. Willett, Marter, will be despatched on or about ward of the Bagines. A Refrigersilag Cham. San Francisco.
ber ensures the supply of Fresh Provisions For further information as to Freight or August Loth
during the entire voyaga
A duly qualified Surgoon is carried and the Possage spply to the Agency of the Company
No. 7, Proya Central Tessel in fitted throughout with Electric Light. NB-Retara Tickew issued by this Com- pany to and from Australia aro available for return by the steamers of the Eastern and Australia 8. S. Co. und zice, vorad,
Captain Vaquier, will be despatolod as above Molgora, Master, will be despatched on or
on or about the 13th inet,
For Freight ar Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent
Hongkong, th August, 1898.
MOGUL-WALRACK-MILBURN LINE
w
The 100 A. British Mutt Bark *CROWN OF GERMANY,”
sboat August 31s
The 100 A. British 4-Must Bark --
"MUSKOKA"..
[2 Orone, Master, will be despatched on or about
September, 20th. A
FOR NEW YORK VIA SÜEZ CANAL, THE ship
TH
"BLICA"
will be despatched as above cu or about £ur
91st August, ESTRADA
To be allowed by the ga
8.8. MAULUKKE mál mbeti 15th Sept. 1892.
8.8 GHAZEE" do 304 Bept, 1808,
LENNOX"
8.8
do 16th Get, 1898,
For Freight or Passago, apply to
DUDWELL, CARLILL & CO.,
Agenta. Hongkong, 4th August, 1898,
1783-1940
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO.... Hongkong, 1st August, 1895.
BEN LINE OF STEAMERS....
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE "Stemskip
1805
For Freight or Passage, apply to
A BUTTERFIELD & SWIRE.
Hoogkong, 1964 August, 1806,
NATAL LINE OF STEAMERS,
:(1699
THE Undarded HENERAL AGENTS THERE ARE TATAN for the shore Trine aru, apared to a THROUGH BILLS DE LADING for all the principal porter in SOUTH AFRICA, in, cosinection with ImpO. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'a fortnightly service lience to CALCUTTA Sailings from
Captain Faryalar, will be despatshed as above CALCUTTA for CAPY Pours for tertnight.
TOMORROW. The 10th inst\_/
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00, Agente Hongkong, 15th August, 1995.
For rolght and Magsher, watiënten, -
why to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents for Chlan and Japa Hongkong, 4 Augart, 1997;
Passengers holding orders for OVER LNAD CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PAOWIC, CENTRAL PACIRIŲ, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Farlionlara of the various routes can be had on application.
arrive
Special, rates (first class only) are granted fe Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europaan onials in service of China and Japan, and le Govenment officials and thole familiens 4
Through Dills of Lading sened for tears portation to Yokohamus and other Japon Porta, bo San Francisco, to Atlantic dul Inland Cifies of the United States, via Overland · Railway, to Havana, Trinidad, and Denterare, and to ports in Marion Central and South America, by the [Company's and connecting Blesznera,
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 18th August, 1898,
FOR NEW YORK. THE PAL 1 Norgegian Dark T996
PRINCE ARTHUR," Captain Cisen, having arrived will load here for the above port and will have quick desputol,
For Freight, apply to bed
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 13th July, 1899, and 1497
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 Al. British Ship
Freight will be redtfred on board until 4. the day previous to sailing. Farcel Packages will be received at the Offos until 5 PM. samo day all Parool Packages should be marked to | addres in full value of ASTRĂ ÎN TAQUIFEL.
2
Consular Zavoiues to socompany Cargo des thed to points beyond Bar Franoised in toe ja United States should be sent to the Compady a Offles in Boulel Envelopes; addrossed to the Collector of Customs at San Frangisou,ji
For further information as to Pamags and Freight apply to the Agency of the Company,
KAMA HAWTHORNBANK/ Greig, Master, now Iading for the above pert, No. 7, Praya Cortal. will have quick confitebs
|
-For Freight, Ely topi
J. B. VAN BUREN, Agent.
SHEWAN, TOMED & CO,”
Hongkong, 18th Augart, 1899,
PROGRAMME: -,
1. BIRD'S EYE VIEW.
2. INDIA
3. THE DOMINION.
NEWFOUNDLAND AND France.
5. THE COMMONWEALTH (AUSTRALIA).
6. NEW ZEALAND.
7. AFRICA,
8. THE CROWN COLONIEN.
9. ON IMPERIAL DEFENCE.
The first article appeared in "THE HONG- KONG DAILY PREs on the 6th Angust, ant the series will be soutiened weekly.
Hongkong, Sib July, 1898.
SHIPPING IN PORT.
F1450
HONGKONG. STEAMERS. Activ. Norwegian str., 967, Anderson, Ang. 7.
Dodwell, Carlill & Co
Airlie, British stenmor, 2,500, Kook, Aug. 14,
Gibb, Livingston & Co
Ask, Danish steamer, 654, Hygom, Aug. 7,
A. E. Marty
Braomer, British str.. 2,861, Porter, Aug. 11..
Tedwell, Carill & Co
Batnac, Spartate, 129; Madriage, Fein 25,
Brando & Co Centaur, British str., 1,075, Bauantras, Aug. 14,
Betterfold & Swize
Chiyodo Maru, Jap. str., 1,445, Yokohama, July
26. Chiness
Tuen Fat Fong
Chow Tai, British sir, 1,115, Morris, Aug. 18, Chasse, Jorman steator, 624, Weudt, July 25,
Malchers & Co
Concert, Norwegian str. 332, Tondends, Ang.
13, 1Order.
Dean British str., 958, Hamilton, Aug. 11,
Jardine, Matheson & Co
Doucalion, British str., 1,375, Branch. Aug. 8,
Butterfield & Swire
No: Claime will be admitted after the coda havo left tho Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 17th Just, will be sub-Dional British sur.. 3,005, Bartlett, Aug. 18, jest to rent
All bed, chafed, and damaged Goods are to be lett is the Godowas, where they will be examined on the 17th inst, at 3PM **
No Fire Insuranca has been affected.
SIEMSSEN & CO., Agents. Hongkong, 10th Angust, 1898,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
[1666
MONSIGNEES per Company's Steamer
KIUKIANG'
are here by notified that the Cargo is being dis. oharged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Undersigned; in both casos it will lie & Consignners The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa cia and utter the 9th icat.
Goods undelivered after the 16th inst will be subject to rest All damaged Goode must be left in the Gulowes, where they will be examined at 11 x.x. on the 16th iunt,"
(1053
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 8th August, 1898. NORTHERN PACIFIC STÉAMSIII: COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
·STEAMSHIP BRAEMAR," FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA, KOBE, AND MOJI.
THE
THE above Steamer having arrived, Con- agaves of Cargo are hereby requestand to send in their Bills of Lading for contor. signature, and take immediate delivery of their Goods from alongeido.
Cargo impeding the discharge of the Fessl will be lauded in stored at Consignees risk and expense.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Arenta.
́Hongkong, 11th August, 1898, INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY," LIMITED.
FROM CALCUTTA PENANG, AND
SINGAPORE. HE Company's Steamship
THE
KUTHANG"
having arrived frots the aboen parts, Consignees of Caego by hor are hereby informed that their ganda will be delivered from alongside.
Curgo impeding this discharge or remaining on board after Noon, of the latk inst, will be landed at Consignees' tlak and expense into Godown at East Point.
No Fire Inmuranes will be affected. Bills of Lating will be soontemigned by
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 12th August, 1898,
THE
[1080
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&-0.8.-N. Coʻs Stoamer
"BOCOTIA FROM ANTWERP, LONDON. PORT BAID, SUEZ. BOMBAY, AND SERAITS,
Butterfield & Swire:
Erato, Gorman str., 2,866, Ostermann, Aug. 13,
Carlowitz & Co
Fatahan, British str., 1,452, J. Dick, FL. C., &
M. Steamboat Co., for Canton Heilan, French steatser, 377, Bant, Aug. 12,
A B. Barty
Heimda, Bratial str., 053, Hodgins, Ang. 12..
Dongles Laprik & Co
Bankow, British "str. 323, C. V. Lloyds
Butterfeld & Swire, for Cratoa Hauof; French steamer, 750, Monned, Aug. 11,
AR. Marty
Houngsben, British etamer, 1,054, J. Smith,
C & Steamboat Coafor Macao.
Honam, British str., 1,344, W. 3. Goggin, É..
C. & M. Steamboat Co. for Canton Hong Leong, British str., 1,171, Fripp, Aug. 12,
China
Hsiping, Chinese sl., 1,266, Ebehardt, Aug. 12;.
C. M. S. M Co
ena, British steamer. 1,153, Frazier, July 30,
Butterfeld & Fire
Ladus. French steamer, 6,595, Verrier, Aug, 14,
Mesageries Maritimes Isidoro Pone, Spanisla str., 525, Roses, April 14,
· Orlog
Keongwa, British str., 1,115, Cheworth, Ang.
11, Yuen Fat Hoag
Eatong, British etr., 1,456, Bradley, Aug. 12,
Jardino, Matheson & Co-
Kwanglee, Chinese str., 1,295, Lizcola, Aug. 7.
CM. B. N. Co
Kwongang. British str., 90, Halker, Aug. 9,
Jardine. Matheson & Co Lightning, British str., 3,121, Speros. Aug. 7,
D. Sassoon. Sons & Co- Lycamnen, Gert, 1,2, fouerza, Aug. 1,
Siemssen & Co
Macduff, British str., 1,869, Thomsco, Aug. 7,
Dodwell. Carillo
Mongkut, British atr., 850, McLellan, Aug. 18,
Chinese
Nanyang: German str., 989, Lehmann, Aug. 14,
Someon & Co
Katona, Danish stomer, 476, Prabl, Aug, 1,
Order
Oslo, Norwegian str. 778, Pederson, Aag: 6,
MAA. do Souza & Co
Pealindur, British str., 2,202, Vibert, Aug. 13,
P.&O. 8. N. Co
Petrarck, German str., 1.259, 3eball, Aug. 9,
Laufs, Wagoner & Ce
Phra Chom no, British str., 1,011, Fowler,
Aura, Yuna Tat Long
Pewan, British 8, 1,84, A. N. Patrick, H.
UF& M. Steamboat Co., for Canton Pronto, Garman steamer, 602, Meyer, Aug. 11,
Blomssen & Co
Propontis, British str. 1,390, R. Crawford, Ang,
3 Chinose.
Sakat Fapanese str., 264, Veerdmanu, July 6,
Bandor. Wigler & Co
Socotra, British steamer. 3919, Wide, Aug. 12,
P&O.8 N Co
Sung kang. British str., 994, Moore, Aug. 18,
Butterfield & Swire
Taigheang, Geraan str., 328, Ahrens, Aug. 7,
Meyer & Co
Taiwan, British ateamor, 1,109, Herdor, Aug. 14,
Butterfield & Swire
Taiwan Maru, Jap, str., 2,354, Yoshiwam, Aug.
Order
Thales, British etr., 820 Balheret, Aug. 14,
Douglas Laprnik & Co
Tyr. Norwegian ate, Gram, Aug. 5, Harling,
Buschauen & Menzell
Wongkol, British str., 1,115, Stonham, Ang, 2,
Butterfield & Swire
BALLING, VESSELS. Consignos of Bargo by the above named Adolf Obrig, Aur, bark, 1,92, Armstrong, July real are hereby informed that their goede are 30, Standard Oil Co being landed and placed at their risk in the Anesais, British bark, Robbins. July 31, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Shevon. Temos & Ch Company's Godowna' at Kowhon, where suh | Celtic Eard. British ship, 1,795, Joms. Joly 9,
Vester consigninent will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed
This vessel bringe on Cargo u
From Persian Gulf, ox B.1.8.Nor B. R.
B. N. Doe Stemmara,
From Madras; ex 2.5" Loodiano. Optinust goods will be landed here unless instructions see given to the contrary before
F.M. TODAY.
Goods not cleared by the 18th inst., at 4 p.m. will be subject to rend. BANDARAN KE
No Fire Insurance will be affected by me in any caso whatever.
odorus and a perfoste of the damage ch All damaged packages runt be left in the ined from the Godown Company within tan days after the vasel's arrived here, after which no claims will be recognised.
H.A. RITCHIE,
Saperintonlaat.: Hongkong, 12th August, 1999
(TO BHIPMASTERS, TANQUIRE whare your FRESH WATEE is obtained by tho, Water Boats, nú FOUL
Craigerne, British ship, 1,774, Safford, Aug. 7,
Order et
Crown of Germany British ship, 2,154 MI-
i, July 9, IL. koti & Co Daobosse Anay, French ship, 1,114, Cerrony,
June 28, Carlowita & Co Fookng Suey, Haguilan bark, 89), Willett, July
20, Blemen & Co
For Stuart, British shig 2,813, Vaustons,
Ang 7, 31oster
Gov. Robie, American chip, Colcord, Aug. 1,
Standard Oil Co
Barthen Bark, British back, 1,28. Greig, Keht, British ship. 1922, Hughes, June 23,
May 30, Standard Oil Ce
Standard Oil Civ
Kisena, British slip, 2149, Staille, July 1,
Jardina, Matheson & Co Mary L. Cashing, Aur. ship, 1,575,
June 8 Order
adlaton,
Muskoku, British 4m, bach; 2,252, Crowe, June
91, Order Man tela
Ponbbsert, Amr, bark, 1,067, McCandor, June
29, Dodwell, Carill & Co
Prines Arthur, Norwi bark, 1,598, Olsen, July 3.
Order
WATze in the sea of much Elokuons on board-8t, Jamen, Amz. baru, 1458, Tapley, July 30, Blip.
We are the ONLY WATER BOAT COMPANT in IoNGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER
CAL FLAG W.
SEW, KEW. & 00, STEAM WATER BOAT COMPANY. Hongkong, 9th October, 1888, ERYTA
Stapdard Oil Co
Spinaar. British bkt. $45, Johnson, Aug. 9,
Яiersson & Co
Elate of Maier, Amr, ship, 1,487, Curtis, May
12, Standard OD Qo
Printed and Published by D.
Auf
29, Wyndin Sweet, Victoria Hong
1
No comments yet.
Private notes are available after approval.