VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIL CANADA AND THE UNITED STATES:-
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY,
Twin Borow Steamships-6,000 Tons-10,000 Home-Power--Spoof 19 knots
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTEATION.) → EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. Archibald, a.........WEDNESDAY, 20th Ang., 1898 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, ... ...WEDNESDAY,31st Aug. 188 IMPRESS OF JAPAN. Comdr, G. A. Leo, E.N.R..........WEDNESDAY, 2916 Sept., 1899
THE mugaldicot TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pics through the famous INLAND 83A of JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA to VANS .COUVER in 12 DAYS, saving THRAH DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and maks connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS _of_the_CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dully, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU. WITHOUT CHANGE. Closs epoznation is made at Montreal, Queboo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Groat Britain and the Continent are given choice of. “
Pasongens Booked through to all principal peluts and AROUND THE WORLD. Retura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and, 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Mombors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, sud to European Oficiule in the Service of China and Jau Governments.
The attractive features of this Compauz's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in de World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Coupony having receive the highest award for sans at rscsat Chicage World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
hrough which the Railway pass
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments nol Cuisina are unexcelled.
For further information, Maps, Gside Books, Rates of Passage, do, apply to
Hongkong, 21st July, 1898.
D. E. BROWN, General Agent,
Peddet Street.
· NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer Tors. Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
18:
|
TRE HONGKONG DAILY PHING: SATURDAY AT
LUNDON FIA SUEZ-CANAL
DESTINATIONE
LONDON VIA SOM ČANAL LONDON
LONDON VIA STRAITS, &o..
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
MANUELA NAND,
TEAD, & Bie.)
·Disrand
Bell str.
Donlodi
Bait, tr
Japan Ooromandal
Belt str. Brit er.
JAPTAIN
Bartlett Fargaher Laigh Tillard,
Archibald, BN,. Porter
BREMEN KIA PORTE OF CALL...rinz Hoiacich..... Jorate. Cuppats; mul
Brito aum HAVRE & HAMBURN
Ger. BlOrforman MARSEILLES, LONDON, &0. Kammatum Alaru... Jap, ste.franatumik MARSEILLES VIA BADOON, Sro... Melbouruð m
Fran, str. Duchateau TRIESTE V. STRATI, BOMDAY, A. Maria Valerie...... Au ste
Faliger Brit. str. VANCOUVER, V. SHANGHát, kö Empress of Chins...
Brit str. VICTORIA, B.C. VIASRANGUAr, &é..... Braemat
•Brit VICTORIA, B.C., & Tacoma v. Amor Olympia, SEATTLE, WINGTON, V. KOLs, &o.. Kitahin Marn Jap. st. BAN FRANCISCO via S'EAT. Coptic SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SURE CANAL NEW YORK VIA SUBZ CANAL .......... NEW YORK via Sunz CanAL.......... NEW TORE NEW YORK NEW YORK
Dobson
Brown
Bot, tr......
Hawthornbank... Duchess Anno ......
Brit, abip.
Greig
Fendi. bk
Cervong
Sikh *****
·Brit. elr.
Craigeari
Drit Br
Indrapura
Deil str
Fordfall
Foong Buoy
Haw. bk.
Whitent.
Croda of Gormnoy..
Bi hk,
Emily F Whitney
Brit ship
Musicoce
Brit, bk.
Crowe
Nor. bl.
Olden
Jay, etc.
Brit, atr.
Brit air...
NEW YORK........ NEW YORK....
Prined Arthar VLADIVOSTOCK VIA SEAL, đc... Soudai Mara Y'HAWA v. B'uan. N'Jaki & Koby. Hauda. T'HAMAYLA NAGASAKI & KOJE. Robins Y’HAMA VIA NAGASAKI & Koan... Spectra TIENTSIN..............
Keniyang SHANGHAI ......................
Tientsip .....
SHANGHAI..........
SHANGHAI
SWATOW, AMOTTAMALL.. SWATOW, AMOT & FOOCHOW...... SYDNEY, MELBOURNE. &o..... SPORE, COLOMBO & BOMBAT STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA...
Leong moon Chasan Hailong Haitan
Australiau .................... Matenyams Mark Letimbro Cholydra
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA. THE Company's Steamship
T
"CHELYDRA,"
Captolo Davica, will be despatched as above 'FU-DAY, the 6th inst., 11 Noox.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers. Hongkong, 1st August, 1898.
[1603
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
OUTMPIA...12,608 T. H. Dobsoи
Proposed
Bailing. Steamer
Ang. 7BRARMAR
Tons.
Captain.
Proposed Sailing.
2,605 E. Porter
COLUMBIA 18,554 'A. Gow
TACOMA.....39,543 A. Dixon
Aug. 29 MoGUL Supt. 17
|8,654 C. R. Batter
2003 E. Porter
Ang. 13 Sopt 10 :10ot.
Nov. A
FOR SHANGHAI.
THE Company's Steamship
VICTORIA.3157 J.Trnsbridge...... Sept. 27 BRAKMAR
Calling at AsOT, SHANGHAI, MO, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, and TACOMA.
محسوت
HE attention of passingers is directed to the rezy cheap rates effored by this Line to the STATES and to EUROPE.
CUAST out to tus INTERIOR CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, £47. •
Froellent accommodation. First elnas Table. Doctor and STEWARDESS carried,
HONGKONG TO NEW YORK, BALEN
Pasanga to BUROPE may proseed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES, The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent 8a1ery of the Rocer and CASCADS MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, Oz PÜRTLAND, £29.
The next route to the KLONDTEE GOto Fields. Frequent Sallings from VICTORIA TACORA and PORTLAND to DYBA and ST. MACHABL
Raten of Passage to other Points on application:
Special rates allowed to members of Government Services. :
Through Bill of Lading issued te Pacifio Coast Points, and to Canadian and United States Points.
i
...
Goumalar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicats, and me copy must be six farord by the steamer to the care of the Froight Agont, Northern: Pacifi Hailway. Tasoma, Wash., for Goods forwarisi via that port, and to the Freight Agent, Oregon, Railroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that route.
Parcels must be sent to our Oee (with address marked in full) by 5 ex, on the day previous in sailing.
For farther information as to Passage on Freight, apply te
Hongkong, 6th August, 1898.
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agente.
TO
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
BUNDAI HABU........
C. Olsen LETS LIETIPSTI
DESTINATIONS.
MAILING BAYER.
VLADIVOSTOCK YA SHANGHAL SATURDAY, dih Augest, at
ÜBE700, CHEMULFO, NAGASAKI, FUELN & GEKOAN
Noon.
..........SEATTLE, WAH., U.S.A, v. Koans SATURDAY, 6th August,
→ KINGH MARU
F.J. Brown
4.
MAISUTAMA MARE
M. Nimara......
KAMAKURA MARD....................
N. Treant
at 4 XM.
& YOKOHAMS
BOMBAY VIA SINGAPORE sad JTUESDAY, [9th August, at
COLOMBO....
1 NOON.
"TIENTSIN,"
McIlgorni. Pendleton
YOR YESIGHT ÄFELT TO – TO BE DISPANIHUE="
Butterball & Svino ........... On 10th inte Gibb, Livingston & Co... On or about 13th lust. PAOLS N. Cover). On or abent 18th inst. P.&O., N. Co.
Today, at Noon, Melchort & Co.
On 17th inat, at 9 4.4. Curlowin & Co. On 17th inst., at Nion. Nippon Yussa Kalsha.. On 16th lust., BE A PR Messageries Maritimes. On 19th invt, at Nood. Suudler, Wieler & Co... On Jih inst., 1,2. * Couadian Paolo R. Go... On 10th last at Noon Dodwell Carill & Co..... On 18th ingt, at Noon Dodwall, Carlil & Co. To-morrow, at 4 P... Nippon Yuson Kisha To-day, at 1 P.MJ 0.2.0.88, 06. Sa Do 13th inas, at Noon.. Stewan, Tones & Co. Qudek despatch, Malchors & Uc O or about 12th it. Dodwell Carlill & Ou or about 21st inst. Bhawan, Tomen or about 15th int Jarlae, Mathosen & Cel On or about 1st Sept. Sisson & Co.
On or about 10th inst. Slomon & Co
On or about Slatinet.. Carlowitz & CB,
On me abort Bles ingt. On or about 20th Sept. Quisk despatch,,ka To-day, at Noen,
Siomson & Co.
or about 19th inst To-day, at B-p‚M.
Arahold. Karbory & Co. Olse...)
Nippon Tusen Kaisha... Haddock, M... P. & 0.8. N Con Loakyer, E..E... P. & 0.8. N. Co. Brit, str. Pain, P. & OSN. Certa Brit. air.Ontarbridge... Batterfeld & Swiro Brit, ate.Dawido
Butterfeld & Svita Stomesen & Co. F.& 0. 3. N. Co Douglas Laprak C... Douglas Laprak & Co... Gibb, Livingstozi" & Co.......) Nippon Yuson Kaishs Carlowitz & Co. Jardins Matheson & Co.
Gor, str... Sohn's
Brit, str.
Strait.
Brit. at
Brit: ate.
Rolson Hall
Brit. str.
Jap, str.
Ita, ett
Belaito
Heimsin Nishimura
Brik. str... Davies
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK. THE + 100 A. 1.Hawaiian Bark
*FOOHNG SUEY," Willett, Muster, will be despatched on or about August 10th
The + 100 A. 1 British. 4-Mast Bark
"CROWN OF GERMANY,”- Mollgorm, Mastor, will bo despatched on or about August Jisty" **
The 100 A. 1 British 4-Mast Burk
"MUSKOKA) Crowe, Master, will be despatched on or about Beptember. 20th.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 1st August, 1898.
FOR SAN FRANCISCO.
Captain Dawson, will be despatched as shore THE 3/9 L. 1. L French Steel Bars TO-DAY, the Bih init, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. Hongkong, 4th August, 1858.
[182%
FOR SHANGHAI.
THE Stamship
"LOONGMOON,"
Captain F. W. Schulz, will be despatched for the above port TODAY, the Gth inst, at 4., istead of as previously notified,
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers,
For Freight or Passago, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, dik August. 1998;
CHINA NAVIGATION COMPANY, -
LINITED.
FOR TIENTSIN.
TEE Company's Steamship
"KWEITANG,”
[1626
1605
**DUCHESSE ANNE,” Captain I. Cervony, will lead for the above. port; and will ba dapetched about the 12th August, montagn
For Freight, apply to
MELCHERS & CO., Agenta.. Hongkong, 7th July, 1848.
|1445
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOL SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA,
- COLOMBO, HOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA
PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZILAND RIVER PLÅTE. - SATURDAY, the 13th August, 1898,
ON Company Sedanship
Captain Outerbridge, will be despatched as shove Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave *" MELBOURNE," Captain Duchateau, with
this port for MARSEILLES via BOMBAY.
This steamer connects at COLOMBO with tha'S. S: “POLYNESIEN,", which vesiäl. takes on her passengers and muls, leaving that port on the 25th fast, direct to Susz, Port Said, and Marseilles.
on MONDAY, thỏ 9th insk, of 4,P.M. For Freight or Passage, opply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 2nd August, 1898,
OCCIDENTAL AND ORIENTAJ
STEAMSHIP COMPANY.
[1611
TAKING CARGO AND PASSENGER
TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPORND SAILINGS FEOX' HONGKONG. Corric (via Shangkmi,)
Nagasaki, Kohn, In-SATURDAY, Angust land Ses, Yekobes, 13, 1898, at NOON. and Hoanimis)
MARSEILLES, LONDON &_ANT- (TUESDAY, 16th August, nt/ GAELIC (via Shanghai,
WERP, VIL SINGAPOLE, PERANG, COLOMBO and PORT SALO
P.M.
*Throngh Panaangor Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
Nagasaki, Koba, In-THURSDAY, Sept. 1,
and Sen, Yokobama, 1898, at Yoon. and onelyle)
Donte (via Shanghai,)
Nagai, Kobe, Tu- TUESDAY, Bapt. 20, Ian Sas, Yokohams, -1898, at NOON. and Honolulu)
'THE Company's Steamship "COPTIC "
For further information as to Froiglit, Passage, Bailings, &, apply at the Campany will be despatalied for BAN FRAN- Lecal Branch Office at No. 7, Praya Contral.
Bangkong, 6th August, 1898.
F02
SHANGHAI
LONDON, &a...
A, S. MIHARA, Manager.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERO
(CRUBAT
211
TO RAIL ON REMARES.
E. Efreet A.M., Bb7 -
COROMANDER
F. N. Tard
TOKOHAMA VIA NA TOBILLA
MASAKI & KOBA ... (8. da B. Lookyat, n.8.8.
TOKOHAMA VIA. NASoIOTZA ".... .........................
BABAKI & KOBE. J. Paine, L...
LONDON
(JAPAN
TLeigh
August...Freight or Passage.
CISCO, ría SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and 111 | HONOLULU on SATURDAY, the 13th
August, 1898, at Noon.
Non. 6830 Special Advertisement.
August...
6PM. Bik Froight or Passage. (Pass Augusting through the Inland Sea
About 1th Front or Possago. (Pas
Angast...iug through the Tuand Sea
About 18th 2
Freight or Passago. August.
| About 19th | Freight or Passage.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN sud call i HONO-
LULU and passengers are allowed to break faeir journey at any point en route.
Cargo and Specie will be registered for Low lon as well se for Marseilles, and sesepted in
On or about lith init. On 8th inst., at 4P.3. ad To-day, at Noon. To-day, at 4 PM. To-day, at 10.A.M. To-day, at Noon. On 0th inst., at 10 AM. On 19th inst; at 4 PONG- On With Instat Noon. On 9th inst, at Nocn Today, at Noon-
VESSELS ON THE BEETH.
NAVIGAZIONE GENERALN ITALIANA. (Florio and Caladino United Companies),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
·AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Stentera
·ADEN, SUEZ PORT........ SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, also VENICE and TRIESTE, al MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS ny to CAELAOKASI
to
Taking Cargo at through infos to PERSIAN GULF BAGDAD, niss BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA THE Blaip
LETIMBROPOSE Captain Boktibo, will bo despatched an above on TUESDAY, the 9th inst., at Noon
At BOMBAY the Steamers are discharging in
VICTORIA DOCK,
For further pardiantara regarding Freight and Passage, apply to
RECARLOWITZ & CO.,
Agunta. Hongkong, 2nd August, 1898,
AUSTRIAN LLOYD'S "STEAM NAVI- GATION COMPANY, MASTER (UNDER MAL CONTRACT WITH THE
Austrian GOVERNMENT) ...... STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSATA, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE, (Taking Cargo at through rates to South Africa, CanjUTTA, PERSIAN GULE, ROC
·SEA, BLACK Sea, Loyant, ad ADRIATIC PORTS) NER Company's Steamship
TOMARIA VALERIE
US
to
Captain A, Fellter, will be despatched as above.
Silk and Vaiables will be transhipped on
arrival at Bombay into an accelerated luar..
For information as to Passago and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. Hoogkong, 4th August, 1898.
15
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE
ransit through Marseilles for the principal Steamship
laces of Baronn
Shipping Orders will be granted till Noon Cargo will be received on board until 4 Specio and Parcols until 3 r. on the 12th August (Parools are not to be sont on board they must be left at the Agency's. Ofico.): Contants and Vains of Packages are required.
For further Partisalar, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMÉEAUX, what? Agent. Hongkong, let August, 1998.
NORDDEUTSCHEE LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POND SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG, GER PORTS IN: THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORIS,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMOLE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STEAMERS WILL ĆAJN. An SOUTHAMPTON TO LARD PASSENGERS'.
AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN TRY ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES T.RESSIA. PROPOSED SALLISER FROM HONGKONG.
-(SUBJECT TO ALTERATION):
--ཡ-
FINE HEINRICH | Wednesday..." | 17th Ang.- PEEUSSEN ......... | Wednesday....... | 14th Sept.: DARMSTADTran
Wednesday... | 12th Oct. Throngs Passenger Tickets granted to Eng-ASEN | Wednesday... | 9th Nov. *
·land, France, and Germany by all trans-Atlantic | Biznen
*****... | Wednesday 7th Dec. lines of Steamers and to the prinsipal cities of FRIEZ HEINEION Wednesday... | 4h Jen. the Faited States or Canada. Rates and parti-. aulses of the various Routes may be obtained ON WEDNESDAY the 17th day of
upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missie is, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in eetrise of China and Japan, and to Government officials and their familie.
-
...
Tassengers who have paid fall fare, shark ing at San Francisco for China or Japan (oz. TOTOHAMA YA S'HAI, { MANILA
(Panvice versa) wilki i one year, will be allowed dis MAAARI & KUBE...... R. L. Haddock, KAK. Angusting through the Fuland Son) count of 10 per ca ut. This alimtimes does not apply to through fare from China and Japan to Europe.
43
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
11
Wengkeng, 6th August, 1899. THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. ·
STEAM FOE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, UGYFT, MEDITERRANEAN PORTS,
FLYMOUTH, AND-
LONDON.
THOSCH BILLY OF LADING EBSUED FOR
BATAVIA, PERSIAN GÜLS, CONTINENTAL -
AND AMERICAN PORTS.
THE Stanzship
SUBCOROMANDEL," Captain F. N. Tillard, currying Her Majesty's Mail, will, bọp despatelusi - from this for BOMBAY, 0, 01 SATURDAY, the 6th Avarer, at Noon, Making Passengers, and
·Cargo for the alioðð Porta.
Silk and Valuables, all-Cargo for Ersure, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Eclumte into a stomer pr. seeding direct to Margulier ad Loades other Cargo for London, da, will be conveyed via Bombay toned motor bot
Farcola will be atomvadratesthis Ofse" ustil 4. thadey befortwolding. The Contente and
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ. CANAL.
HE Compaay's Steamatip
DIONED," Captato Bartlett, will be despatched as store WEDNESDAY, the 10th inst, taking through, Cargo for WestenN, AUSTRALIAN
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agente.
Hongkong, 2nd August, 1898. 1349
k
WOLBEN" LING OF STEAMERS.
«FÖR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Steamship
"BENLEDI" Captain Fayner, will be despatalied as above.
on or about 13th Angum. 452 PAG
Fur Freight or Pausega, 'apply to -?-
GIBB, LIVINGSTON & CO., Chute derdi S, Agenta...
Hongkong, With Jals, 1899
- FOR SAN FRANCISCO.
Value of all Packages are required. GRANHE 100 A.1: British Sup
Shippers are martialarly requested to nute the forma sad comlinious of this Company's Elila of Lading.
For further Partien oro, apply to
Hongham; 28th Ser, 1009
BITCHIE Superintendent
KOZÁHÁWPHORNBANK, SAT
AU PARCEL Paux, ona should be worked to address in full; and an ́t will be received at the Company's Office until 1 22.31. the day pro rtons to sailing.
Consular Invoices to company Carge des. tined to pointa beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's
Offices, addressed to the Collector of Custome, San Francison.
For further information as to Fight or
Pasage apply to the Agency of the Cos pany,
No. 7, Prays Central,
J. B. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, With July, 1899,
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL FIE Stubig
"CRAIGEARN".
will be despatched as aboys on or about the 15th Anguet, 1808,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
1-159. Hongkong, 5th August, 1808,
· FOR NEW YORK. THE 33. ALI. British Ship THE
“EMILY F WHITNEY,”
NOTICE TO CONSIONZES
UNITED STATES & CHINA-JAPAN S TESTEAMSHIP--LINE-
FROM NEW YORK AND STRAITS,
TELE Steamskip
SVINDRAYELLI” (AZ
| laving'arrivod from the above parts, Consignees of Cargo, by her are hereby informed that their | Goods are being landed at thele rikk into the Bodowas of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, Limital, at Kowloon.. whanon delivery may be obtained,"
Optional cargo will be forwarded unless I notice to the contrary be given before 3 P.,
TODAYDIN M
| Cargo remaining undelivered after the 6th protime will be subject to rente
he
No Fire Insurance has been effooted, Consignons are requented to present all olsims for damages and/or shortages zet later than
| the: 13tle: prozimo, otherwise they will not | be redogaisodes
Ang Bill of Lading will be countersigned, by MENJARDINE, MATHESOk & Co.,
||1800
Hongkong, With July, 1898.
-FRUM HAMBURG, ANTWERP, PE- -NANG, AND SINGAPORE THE SteamBAJU
SODVIA"
Captain Foerak having arrived from the shove porta, Consignoon of Cargo are hereby foquested to, sand in their Bills of Lading for countersignstars by the Undersigned and to take immediata delivery of their goods from storageido
Optional Cargo will be forwarded unless notiço to the contrary be given before NOON, TO-DAY. Any Cargo impeding her dhobarga will be lauded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharland Godown Company, Limited. and stored at Consignees' risk and expense
No inlaims will be admitted after the Goous have left the Godowns, and all Goods remain
BANKS
INHE CHARTERED BANK OF INDIA
... AUSTRALIA AND CHINA,
€800,000
· INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853,
HEAD OFFICE, LONDON,
CAPITAL PAID-UP RESLEYULYABILITY OF Buses-
∙HOLDERS
* Bass2vE FUND ég er steinse
£800,000 £450,000
INTERFST allowed an Current Account af the rate of 2% per annum on the Dalls halauces On Fixed Doposita for 13 months... 4 percent,
8
T. H. WHITEN BAD,
Manager, Hongkong. [17 Hongkong. 24th May, 1898,
HONGKONG SAYINGS BANK.
THE Business of the above Bank le conducteł
HAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
|| INTEREST on deposita is allowed at St
PAR CENT. per annum.
Depositor may trousfor at their option. balances of $100 or more to the Honɑrond and. SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PEL CANT. per annum.
For the HoxoHONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, 1st August, 1895.
HONGKONG & SHANUBAI BANK-
CORPORATION.
-SIR/J0,000
Paus-DE CAPITAL, Riskuva FUND Resave LiamkaTY OF Prer*TORS.$10,000,000
COURT OF DIRECTORA Ho, J. J. BELL-L2VING-Chairman.
B. L. Richardson, Esc
ing andelivered after 10th Inst, will be subject. M. GRAY, ESQ--Deputy Charms. to rent the
C.Burman, Esq.
All breken, chafed, and damaged Goods oro | David Garibhay, Edy, to be loft in the Godowns, where they will be. Haupt, Esq. eramined on the 10th us at 3.7.
A McConachie, Esq. No Fire Insurance has been affected.··
A. J. Raymond, Esq. SIEMSSEN &.00.
Ágesta. Hongkong, Jr August, 1898. NA [1629
TO CKHAUSEN MESS
DRAPER, MILLINER, DEBAS AND MANTLEI
28, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
KATEST NOVELTIES
roz: SPRING AND SUMMER. Hongkong Bih pril, 1808.
F1413:
WILLIAM LYSAUGHT & BONE.. WANCHAL BAUHINDRY GOŊOWNS AND EX.
INELDING ESTABLISHMENT.
.Ehewan, Bay
N. A. Siebe, EN
P.Sachse, kaq.
CHIEF MANAGHE: Hongkong—T. Jackson, Esq.
Bhanghai-J. P. WADE GABD'NEB, Eng LONDON BANKERS---LONDON & COUNTY BASE- bia COMPANY, LIMITED.
HONGKONG--INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rais of 2 per Cent. per Auzum on the daily balance.
OR FIXED DEPOSITS,
For 3 months, per Cent. per Amum. For 6 months, 2 por Cont. per Antum. For 12 months, 4 per Cont. por Annum.
T. JACKSON,
Chief Manager. T13
Hongkong, 20th May, 1898.
THE NATIONAL BANK OF CHINA
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL... PAID UP CAPITAL.........
1 to 8, Cross Lane, Wanchai,
LARGE STOCK OF MACHINERY, A by the best English makers, always ce hand, such as Steam Steering Gear, Susan Wincha, Steam Capstans, Etham Pampe Steam Donkey Pamps, Hydranlio Tresses, Sugar Mills,marins Boilers and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Sto!J.T. Roller Plates Pig Iran, etc., eto, pink,
WA are now prepared to exocuta orders for fle building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good work, manship. Enquiries solicited for any of the above or the complete plant of any kind of machinery; plej
W. LYSAUGHT
139, Wanchai Roadie Hongkong, di May, 1898
·JAPAN FINE ART CURIOS
KUHN
KOMOR
HONGKONG, YOKOHAMA; KOBE.
F2869
FOR SALE.
MAT OF THE SEKIANG or WEST
KIVER From HONKONG to WUOROWFU
Showing the Ports and Calling Places Opened to Foreign Tends, 1807. Published at Daily Fress Ofoe,
-Prine 25 Cesta, Cash. Hooghong. Ist April, 1897
TO LET
STU IDEN
ODOWN in BLUE BUILDINGS.
Pendleton, Master, will load here for the above GODOW
port and will be demjatobed vnd of August.
For Fright apply tod
BARLOWITZ & CO. Hongkong, Sni August, 1898 71631
UNITED STATES A CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE:
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Skamship
TH
DAMONERINDRAPURA
·Captain A. Horsfal, will be despatched as shove on or about Lat September "For Fright pply to v
JARDINE, MATHESON & CO.3
Agente.
1480
Hongkong, 14th July, 1898.
FOR NEW YORK. HEA 1 Norwegian Bark
8.93.9.
THE
PRINCE ARTHUR” Captain Olson, having arrived will load hure for the abova port and will havo'quick despatch.
For Freight, 'apply to `. GARNHÖLU, KARBERG & CO-
Hongkong 18th July, 1838 ZMY1487
NOTICE TO CONSIGNELS
STEANSHIP "SALAZIE ”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAHUTIMES.
No. 5, RITON TARLACH] =
No. 8, ELGIN STREET
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 26th July, 1598.
TO LET
(13)
ONVENIENT OFFICES. 1st Floor,
18. BARE BUILDINGS, Hongkong,
Addrera
Care of Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 21st March, 1988.
Frea
TO LET
£3 DEO,000. 324,371
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Cover OF DIRECTORS. LAUTS, Req D.GILLIES, Ey.
CHAN KISHAN, Esq. Chow Tusa BBAșa, Faq. KWAN HOI Cass, Eng
Chief Manager,
G. W: F. PLAYFAIR.
Interest for 12 Months Fixed.....5%
Hongkong, Ist Decumber, 1897.
*7HE MERCANTILE BANK OF INDIA
LIMITED.
118
AUTHORIZED CAPITAL...
....£1,500,000 SUBSCRIEND ...............................................£1,325,000 PAID UP DALAMammog£ 552,500 RESERVE FIND
10,000 BARKERS! LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
INTEREST allowed on Current Accountant the rate of 2% por anima in the Daily balance. Os Fixed Deposits — *For 12 months
41
3
34%%
J. THURBORN, Manger, Hengkong. Hongkong, 27th October, 1897.
LIG
THE
LIMITED.
ESTABLISHED 1880.
ro
TOKOHAMA SPECIE
BANK
SUBSCRIBED CAPITAL........ PAID UP CAPITAL.. RESERVE FUND arte
Yea 12,000,000
'9,000,000 6,000,000
HBAR OFFICH-YOKOHAMA,
BEANCERS & AGENCIES.
Kabe - London San Francisco New York Lyons Henchufo Bombay Shanghai
LONDON BANYERS:
THE LONDON JOINT STOCK BANK, Lined. PARRR BANK, LIMITED. THE UNION BART OF LONDON, LIMITED.
HONGKONG AGKECT-INTEREST ALLOWÈN,
On Carent Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balamos, - PARTMENTS at KowLoos, with Furla fized deposits for 12 months Anible for married congles or single
ar
6
gentlemen. Tenisis Court.
Apply to
8. Снон, MES HATHERLY
Agout. Talla, Kowloon Hongkong, 25th March, 1898.
[655 Hongkong, 17th June, 1998,
[1300
TO LET.
OMBAT BURMAH TRADING COR-
PORATION, LIMITED. BANGKOK AND BANGOON.
$
¿HOMSEN'S HOTEL, KULANGYO ÁMOT
Furniture as it stands to be taken over. For Particulars, apply to
·JE, THOMSEN & CO. Amoy, 27th June, 1898,
TO LET
1300
THE SECOND FLOOR of No. 2, FEDDER'S
STRETT. Sultabin for Offices,' Apply to NAWAKEN
KAR. MARTY. Hongkong, 28th July, 1998.
580
▶DARD and RESIDENCE offered que
House Tennis Court,
"Apply to
MAB.0" Care of Hongkong Day Press Olice.
· Hongkongyfad August, 1898,
are hereby informed that their Goods, with the BSENCE Dored to ove
August, 1858, at 9AM the Company a Steamlip "PRINZ HEINRICH" Captain 0. Cappers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port
NOTICE. ashore, CALLING at NAPSES BIR GEEGA,
Shipping Orders will be granted till Noon NONSIGNEES of Cargo from Loridan and Keyro sx 6.2. Charanto. Bordeaux 87 1.8, on MONDAY, the 15th August, Cargo and Specie will be reused on Board stil & P.. un vesident Levey Tallier Index at Ville de TURDAY, the 18th August, and Parcels will:Valensions in ovanéotion with above Stormar, be recoved at the Aroner's Office until Noow an TUESDAY, the 16th August. Contents of exception of Opium. Treasure, and Valuables, Fackages are required. No Paron Roodpis will are being landed and stored at their risks. Into be signed for less than $250 and Parcels should the Godowns of the Hongkong and Keyboa not prcend Two Feet Cubia in Mezeniskent.
Wharf and Godown Company, Timited, st The Sleacier Lue splendid accommodation Kowloon, whence delivery may be obtained
hmmediately after landing, And carries a Doctor and a Stewardess.:
Lipon onn be wanbad on board. For further Particulars, apply to
·MELCAFRS & CO", : Agenis.
理
Hongkong, 21stly, 1898.
HAMBURG-AMERICA LINE.
(FAST ASIATK) SELVICH.)
Taking Cargo at through rates to Amsterdam, FOR HAVRE AND HAMBURG.
Rotterdam, Lieton, Oporto, Liverpool,··
Glasgow, North and South American Ports.)
THE Company's Steamship
"ERATO,”
Captain. Ostermann, will be despatched as shova on 'WEDNESDAY, the 17th inst., st Noon,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Honkong, 5th August, 1893.
1629 NATAL LINE OF STEAMERS. THE Unde igred GENERAL AGENTS. Bin CHINA and Jarax for the abova Line [1696 will to despatched here on or about the are perpared to isto THROUGH DILLS OF LADING for all the principal ports in BortнATKICA, in conabation with Innd. 8.8.MACDUFF"sail about 16th Sept. 1898. Cars S NAVIGATION Co.'s fortnightly 8.8. * GĦAZED” do, 3045 Elopt., 1898. ervice heu to. CAIUTA Sailings from 5.9.LENNOX 15tle Dot., 1899, CALOUTTA for BAPE PORTS ery tortoights
For Freight or Pasinge, dpply to?
For freight further partienlars, DODWELL, CARLYLL & CO.
apply to Face Cable"
DODW ELT, GAELI& Co Hongkong, 4th August, 1898.
Goueral Agente en China and Japan. Bengung, th A
Greig, hindrar how bading for the above port, will bare quick despatch.
For Freight, apply today, sond
SHEWAN, TOMES & CO.. Hongheng, 16th July 1998)
[1990]
Sist August, 1998,
To be followed by the
Options Cargo will be forwarded on unless intimation is Tooevod from the Consignees before Now, TO-DAY, regnesting it to ha landed here
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
E
Goole remaining unclaimed after TUES
DAY, the 9th lusk, will be subject to rent and landing charges.
AU Claims monet de vent in to me en or before be recognised TUESDAY, the 9th just, or they will not
G
TO LEL
BEENMOUNT, DONBAK ROAD.
Apply fo
F3607
GILMAN & CO
Agents;
0141
Hongkong, 7th July, 1908,
TO LET SHORTLY
All Damage Packages will be examined MEMOON VILLAS. KOWLOON.
TUESDAY, the Jih instant, at 3 ran
No Fire Insurance has bien, efected,
G. DE UKAMPEAUX, Mo Agent F`ngkong, £ud Aug ast, 1896.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHLP COMPANI
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEANSHIP OLYMPIA." FROM TACOMA, VICTORIA_YUKU- HAMA, KOBE, AND MUJI.
THE shove Stainer having arrived. Con. signees of Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading for countersigna- bure, and to take immediate delivery of their Goods from alongwide. Pu
expend
Cargo Impeding the discharge of the Vessel wil be landed wid stored at Consignees risk and
BODWBIT, CARLILI & CO.,
Arente Hongkong, lab Act 1999.
A FOUR ROOMED HOUSE in RICE.
KOND TERRACH, p
A FIVE ROOMED HOUSE at KOWLOON Kate with Tennis Court,
Apply to
B
TEAK SQUARES, FLANES, Boards and EGANTLINES, PLANED, TONSUED, and GROCTED BOARDS, FOR FLOORING, CHILINO, WALLING, & TRAK SHINULES FOR EOOFING,
PINKADOR RAILWAY SLEEPERS for all GADERS.
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATUESON & CO, Hongkong, 3rd May, 1595,
1629
FOR SALE
HF÷CAR-MICHAEL.
CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR.
18, PRATA CENPRAL.
· NEW AND SECOND HAND LAUNCHES FOR SALE.
DESIGNS and Specifications for all classes Steamshipa Lazzeber a speciality. Now work and repairs expervised.
Telegrams, CALUTONASI," Hongkong, Telephone, No. ILL
·H. F. CARMICHAEL. Hongkong, 30th April, 1998. [1209 UINART PERE & FILE, REIMS
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND
MASHIITERS.
+
Ship only the Final Orelity
xtra Dry (Groen Seal), LAUTS WEGENER & CO.
•Bolo Agout..
11104
Hongkong, 17th May, 18053
ED
(1897
HUMPHRUTS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITÉLK Hongkong, Brd August, 1848.
RIVATE BOARD AND RESIDENCE
Mr. GILLANDERS, GLENEALY BUILDINGS: Hongkong, 9th January, 1896.
BAED AND RESIDENCE.
PORTABLY FURNISHED
aphy të Mrs. MATHER
2 Padder H Hongkong, Jai Tungary; 18071
ROOMS Board.
FOR SALE.
FAB EID SIDOK'S
CHAMPAGNE, 1859 WHITE SEAL 336.36. ......per case of 1 dozen quarta. $38.50 per esso of 2 dozen piuto.
KRESSMANN & CO.'8
RED AND WRITE -BORDEAUX WINES,
C. GIBBERT & 0.09
BOTTLED ALE & STOUT
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, 4th September, 1897.
Printed and Poblated by D. WARDEN JUSTEJ Š
Ch. Wyndham frem, Vibril, Kommen
No comments yet.
Private notes are available after approval.