VESSELS ON THE BERTH:
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC HAILWAY CO,
Stoamor Tons.
Captalo.
*OLYMPIA... 2,608 T. I. Dobson COLUMBIA. 5,654 A Goo...... TACOMA 2,549 A. Dixon VIITORIA
3,187 J. Trzebridge.
* Calling at AMOY.
FOR PORTLAND, OREGON,
LONDON FLUŽBEZ O'NA
·LONDON VIR SONE CANAL) LONDONA
Diam
MANERAS STerjgela LONDON #14 BIRAITS, 36
Coromandel
BREMEN TIL FORTS OF CALL 2. Prinz Heinrich HAVRE & HAMBURG SA
| MARSEILLES/LUNDÚN, Se............ Kamakura Mar MARSBILDEN VIA BALKON, EN Malboro: AIR
NEW YORK VIA QUEZ CANAL
Brit, wie
Dobe Brown.
Grsig Goryouy
Selshore!
Curlowita à Cola is Nippon Foren Kalebin
On 10th inst.
On or about 12th inst..
FROM ULASGOW,
Os of about 18th Inet.
Tomorrow, at Noon B01 Fith trap,
On 17th fast, at Moon. ea. Du lithini, si s v
a. Fandor, Wialer & Ob. #Chaandiki Pacific Be Co.,
Dodwel: Ohrill & Co ... ..... Dodwell, Gátlill & Chen,
Nippon Taman Ksisha 0.6.0_8 € 0, .... Shewan, Tomes & Co. - Malokers & Co. Dodwell, Carlilla Co Bhawan, aibă & Us. ang. Jardine, Mathercu ž (a Siemaran & Co Blommen & Co. Coñowita & Co. .......... Siamese & Co. Arnhell. Karberg & Co Nippon Yusan Kaisha Harling, Basokmann & M
Gert, stay Oaformann.
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA”
ANIMATION CO,"
Proposed Sailing
Stommer
Tons. Captain.
Proposed Falling.
Ang.
#BRASHAB Meg. 29 Moor
2,606, Portar 3,6560. H. Butler
Ang. 13
SupK. 10
Sept. 17
Just. 1
Sept. 27 BAHAR... 2,605 E. Portar
TRIESTE V. ŠTRAITS, BOMBAY, do Marth Valerie VANCOUVER V SHANGRAY, & LA Emgesas of Chine VICTORIA, B,0, SIA SHANGWaz, &c... Braematuria VICTORIA, B.C. & TACOMA 7. AZ Olymple 22 SEATTLE AWANG IN, V. KOBE, 30., Kiishia Maruza HAY FRANOGO VÀ NHAI, a Conten SAN FRANCISCO MAR SAN FRANCISCO
Aus, stress
Biti
Belt ate.
Jap: str.
Belt, Ate
Hawthornbank
Beit, ship
Ducktossu Auza...
Fran. B.
NEW YORK VIA BUDZ QANAL
Bilde
Fortuneba
•Indrapura
ED
NEW YORK
Inchng Buey.....
Brit Stre Brit, st. Mörkfali Ham. b
Grown of Germany.
Heit be.
NEW YORK.
.
Emily F. Whitney. Muskoka
Brit. ship ..;
Brit. bk
Pelage Arthar
Nor. bk....
Willett Maligorm Pendleton.. Orowo Olsen
Sondal Mar Unity Manila,
Jap. nr.
Oleg
Norr
Harapa
Brit. str.
Robilla
Brit. str.
Lockyer, B.N.,
Bocotra
Brit str.
Paine, E.N.B.
Kwelyang
Brit, th
Outerbridge...
Tientsin
Brit str.
Dawson
AUTp
H attoution of passengers is dicastel to the very cheap rates offered by this Line to the
FACIFIC COAST and to the INTERIOR #FATES and to EUROPE,
HONGKONG 10. LONDON, £47.
Exes tout nocommodation. First class Table. Douron and STEWARDESS carried, Passangers to EUROPE may procesit by one of the First-Class ATLANTIC MALL LINES,
HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Railroad travelling is second te manu on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rook and Case MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roula
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, on PORTLAND, $29,
The dust coute to the KLONDTEN GOLD FIELDS. Freqnout Sailings from VICTORIA Tacoma and POSTLAND to Dres and Sr. MicĦANL.
Rates of Pannage to other Pointe on applicatian,
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bill of Lading issued to Pacific Coust Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoicos of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and cris copy must be sent forward by the stegner to the care of the Freight Agent, Northern Pacio Railway, Taana, Wash, for Goods forwards via that port, and to the Freight Agent, Oragon) Railed and Navigation Co., Portland, Orgoon, for Ciods Shippod by that route.
Parcels must be sent to our Offico (with alives marked in full by & .. on the day provicus to sailing.
For Zurther information as to Passage di Freight, apply to
Hongkong, Srd August, 1599.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Gouoral Agente
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMDEL
NESDAY MALO
O. Olsen
*KINSHIU MARU
F. J. Brawn.....
DESTINATIONS.
HAILING DATES.
) VLADIVOSTOCK VA SHANGHAL, (FRIDAY, 5th August, at
CHSTOO, CHEMOLPO, NAGABAKI, FUSAN & GERSAN
NOON.
SEATTLE, WASH., USA, V. KODE (SATURDAY, 6th August,
& YOKOHAMA
sí é P.M.
NEW YORK VIA Brez Carat......
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK VLADIVOSTOCK TIA SEAT, &c. NAGASAKI & VLADIVORTOCK: YHAMA Y. S'HAL, NBAKI & KOSK THAMARA NAGASAKI & Koun YHAMA VIA NAGABAKI & Konn TIENTSIN...!
SHANGHAI...... SHANGHAI: rashgað allano SHANGHAI
SWATOW, Axor & FooogoW........ S'PORE, COLOMBO &. BONJAT....... STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA
... Loongmoon Chusast
Haddock, B.W.RP&ON. Och
Gor ste..... Solalz........... Brit. str. trpát Hajton...! Briteste... Hallie Mino Matsuyams Maza. Jap. str. Nishimura Letimbro Chalydra
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK:
RILE Bteamshly
THE
* UNITY,ZA SA Captain Hausen, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 5th inst, at 5 p.8.
For Freight, soply to HARLING, BUSCHMANN & MENZELLA, Agenta
Hongkong, 3rd August, 1898.
Its str. Bolsite.
· Brit, atz || Davies
VESSELS ON THE BIRTH
On 10th irats at Noon. On 19th just, ut. Nodo. Tomorrow, at Noon› To-morrow, at 4 PE- On 15th inst, nt Nogu? Qulok despatch, say On or about 12th int Da or about 21st last, – On or about Brd lost vz tu or about let Bapt. On or auðát 10th inst On or abast Sistivst. On or shout Blat fast, On or about 20th Sept. quick doepatohi Bo-day, at Neón, Today, at à 2.. On or about 19th inat.
P.&O. ST. COTTON, JE ÚY.M. PLOSN Co.
Of about 11th inst. Butterfeld & Swire ... Os 8th fish, at 47.M. Butterfield & Brire To-morrow, at Noon. Sledsen & Co, ka 20-marri
& 03 N. Co MAJA OY BOout 5th inxt. Douglas Lapralk & Co 15 day; at 10 AMAS Nippon Yaan Kaishe... Dá 9th Just, at Noon. Carlowits & Coth ligt, at Noon: Jardlus aufberen & Co. Thisx, at Noon,
FOR NEW YORIS VIA SUEZ CANAL.
TYLE Bézship
"PORTUNA ”.
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERAL
ITALIANA DAN b) (Ficrie und Fabsttino Umited Companies)
will be despatchad sexbore on or about the Sri STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, Angust, 2809
To be followed by
ZA
F1620
INDO-CHENA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR SINGAPORÈ, PENANG, AND
CALCUTTA
Tal Company's Steamship
وز
- “ CHELYDRA,"
Captain Davies, will be despatched as store TO-MORROW, the 6th inst, at Noon - For Freight or Passage, apply to tr
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managere: Hongkong, lat Angust, 1899.
[3603
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LEMITEI
FOR SHANGHAI,
WATERESIRA MALUBOMBAY VIA SINGAPORE and Tusshar, 9th August, of THE Company's Steamship
M. Nishimura,
Kimargra Mazu
N. Trenut
A NOON.
+4 P.M;
"TIENTSIN,”
COLOMBO MARSEILLES, LONDON & ANT- (TUESDAY, 15th August, at TOMORROW, the 6th inst, at Noon.
Captain Dawson, will bo despatched as above WERP, VIA SINGAPORE, PEKANG, COLOMBO and Pour SAID
For Freight or Fassage, syrly to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th August, 1895, [1625 OHINA NAVIGATION CUMPANÝ, LIMITED
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with--the GaBAT NOËTHEEN RAILWAY and Atlantis Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, e, apply at the Company's Local Best Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, th August, 1998.
À, S. MTILARA, Manager,
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMP NY,
FOLL
ВТИАНЕКИ
CRUSAN
SHANGHAI
E: Street
(COBOMANDEL.. LONDON, F. N. Tillard
TOKOHAMA VIA NA- (ROBILYA .....
....
GASAKI & KOBE... B. de B. Lockyer, ... YOKOHAMA VIA NA (Bocoran
GABAKI & KORE... J. Paine, P..N.2
(JAPAN LONDON....
TO BAIL ON ANMARKO,
·? About 5th?
Augast... Freight of Fassage.
"FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"KWEITANG," Capisin Ontarbridge, vil be despatched, ma above- [11 on MONDAY, the Eth inst., ab 4'em.
For Freight or. Passage, apply to
BUTTERFIELD &EWIRE,
· [2811
Yoon 5th See Special Advertisement.
August
76 P.M. 6th) Froigt or Page. (Puss Angast Jing through the Inlaad Bea) About 11th) Freight or Passage. (Pes
August... Sing through tho Inland Bonj --- 2·2bout 18th 7 1 T. Lig August Freight or Pasge.
YOKOHAMA 714 SHAL, MARIAbout 19th Freight.hr Passaga. (Park- NABASABI & KOBE...... R. L. Haddock, N.. Augast...ing through the Inland Sea)
For Farther Particulary, apply to
F. A. RITCHIE, Suportitenstent.
[1
Bangkong, 1st August, 1898. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CÒY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE...
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES, ANNU CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND..
SAFETY.
VICTORIA, 8.0.
SPIED.
· PUNCTUALITY.
Twin Serow Bleanislipe-4,900 Tons-10,000 Hore-Power-Speed 19 knots
PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA. Coude. 2. Archiball, *.*........, WEDNESDAY, 10th Aug. 1808
Agents.
Hongkong, 2nd August, 1999,
FOR SAN FRANCISCO. THE 3/3 L. 1. 1. French Steel Bark
THE 3/3
"DUCHESSE ANNE,” Captain I. Caryony, will lead for the above port, sad will be despabobed about the 19th.) August, s.o.
For Freight, apply to
8.8. ORAIGEARN on or about the 15th Angust, 1808.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, DOMES L CU A Aginta, Hongkong, 3rd August, 1898.5
FOR NEW YORK. TED + 100 A1 Hawalian Bark
FOOHNG SUBY
11158
Willett, Master, will be despatched on or shout
August 10th
ERPOOL
SINGA Company, Stasmahip
PAUK
having strived from the slave purta Consignee bf Bargo are hereby noted that their Goode are being landed at their risk into the Godowns et the Hongkong and Kowlood Wharf and Godown Company, Kowloon, whenes delivery
masy be obtained
No siahne will be admitted after the goods Lavo leto the Godowne, and all olsims must be wank in to the office of the undersigned befors HOOK on the kh August, or they will not be recoguified,
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Codowas, where they will be and a THURSDAY, the 4th August, at
No Fire Incurance has boss effected and any goods retalning in the Godowns after the 4th August will be subject to venti
FL596
Bille of Lading will be countersigned by t HOLLIDAY, WISH & Co.
Agnata,sy Hongkong, 2th July, 1890. ............-- UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHOP DINE,
FROM NEW YORK AND STRAITS.
TELE Steamship
INDRAVELIN
¦
HHIPPING IMPORT
Hosler. Ustume kör. 1202, E. Abrose, Ang. 1...
kinn, Licibich sir, 8,003, Arýlibsidy- CPR Co
British str. 1,852 J. Dial, I. C., & * Htextmboat Co, for Canton Fortune, Norw, afr., 1,023; Christophorum, Aug.
2. Shewan, Tomes & C
Chongyle British stoor, 244, Hill, July 22,
würding, Mather & Co 10, Bellsong British str, Rabson, Aug. 2
Douglas Imprik & Co.
rau, German ts, Clausen, Ang. 2
Stemason, & Lo
Hankow British str. 2236 0. V. Lloyd,
Butterfieli & Seiro, Por Centozi Hanes, German steamer, 1,202, Marty, July 27,
Carlowity & Co
Hermes, Norwegian str, S$19. Jensen, Aug. 1.
Jardise, Matheson & Co Heangshan, British staster. 1,054, J. Bli
a
T. C. & M. Stesment Co., for Mano Hasang, British str., 1,518, Crockett, July 30,
Jardino, Matheson & Un Hotong, Chinese steamer, 409, Austen, Chi
We & Co
Ronan, Hritish str. 1,344, W. 8. Goggin, If.. & M.Stamboat Co.. for Ganten Hunan, British steater, 1.158, Fanzler, July 30;
Dübterfold wire
detini Meru, Jap. t, 3.999, Nanomę, Aug. 9,
Nippon Yusei Kisha
Tajdoro Pons, Spanish str., 525, Rosen, April 24,..
Order
Kinai Mara, Jayenge str. 1299; Ihare, July 21,
Jupares
Kinshiu Mara, Jap. str., 2,150, Brown, July 20,
Nippon Yason Krisha Loosek, Hritish str, 1,090, Jackson, July 30.
Inon Pat Hong Maifor, Chinesa str., 1.284, Frigant, July 31,-
C. M. S. N. Ce Nanchang, British str., 1,048, Finisyson, Ang. 3,
Butterfield & Swire
baving arrived from the above ports, Consignees of Corgo by her are bersby informed that their Gola are bing landed at their risk into the trodkowan of the Hongkong & Kowloon Wint and Godown Company, Lataited, at Kowloon, Olympia, British str., 1,691, Dobson, July 31,
Dodwell, Carli & Co whence delivery may be obtained. I
Optional cargo will be forwarded unless Onsang, British, str., 1,757, Young, July 29, motion to the contrary be given before r... Jardine, Matheson & Co TODAY, MAR
Orts, British steamer, 580, Howland, July 30, Cargo romalning undelivered after the lhe Banler. Wieler & Co pozimo will be sabject to rent Plim C. C. 10, Brit. str. 1,912, Figoť, July
No Fire Lusaretoe has bosa effected.80, Tuen Fat Hong Cunnignees and requested to present all prize Piocala, German steamier, 85, E. Haas, July for damagõe and/or shortages not later than 28, Biemussen & Co the 13 proximo, otherwise they will not bo mognised,
PAAND BOMBAT, BAZA having gounozion with Company Mail Baatein
ADEN BUEZ PORT - SAID!! MESSINA, NAPLES, LEGHORN,jand GENOA, else VENICE and TRIESEL, all MEDUSERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, BOTH AMFEI CAN POET up to CALLAOJUANA Bill of Ladinge will be countersigned belo Taking Cargo of through ratel to PERSIAN |——— JARDING MATHESON & CO.
·GULF and BAĞDAD, ɑlo BARCELONA, VÁLENZA, HALICANTE ALMERIA, and MALAGAS
SA
THE "Steamship"
VPLETIMBRO,"
Captain Belsito, #ill be dospatazéd, da abové un TUESDAY, The 9th inity of Noon.
At BORBAY the Blasters are dizcharging in
The + 100 A 1 British 4-fast Bark *** OBOWN OF GERMANY," Molgarm, Master, will be despatched on er VICTORIA DOCE about August Sister
The 100 A 1 Buitish 4-Most Bark
MUSKOKAN KOA - M Crowe, Mastor," will be despatlied on or about September, 2016.
For Freight, apply te
1005
VA, BIDMSSEN & CO. Hongkong, 1st August, 1899,
·OOBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship.
*DIOMED." Captain Bartlett, will be despatched as above Fog WEDNESDAY, the 10th foet, taking through Carge for Wisrení AUSTRALYAN- PORTE
For Freight, apply be * -
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong Bad August, 3898. -- 113-12
COMPAGNIE DIS MESSAGERIES
MARITIMES. UPDA PAJUEDOTS POSTE FRANCAIS,
JAIGON,
NOTICE.
STEAM FOE
SINGAPORE, BATAVIA, - COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLER, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS,
LONDON, HYRE, BORDEAUX. PORTSOF BRAZIL AND ELVERPLATE.
1145N SATURDAY, the 13th August, 1838,
MELCHERS & CO.
Agents. Hongkong, 7th July, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, '
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND HBA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGL.– COPTIC (vla Shanghai, Y
at Noon, the Company's Steamship Nails, Pasongers Specio, and Cargo, will leave MELBOURNE, Captain Duphatean, with
this port for MARSEILLES vis BOMBAY
This stormer conusets at COLOMBO with the 8. POLYNESIEN which rossof takes on her passengers and rails, leaving that port on the 25th ist direat to Buen, Port
and Marseilles.
Cargo and Specie will be rogistored for Loz.
it through Marsailles for the principal don as well as for Marseilles, and sccepted in
ples of Duropa
Phipping Ontors will be granted till Noon, Cargo will be ronded on board neuil à Pat. Specia and Pervis until 9 FM. on the 12th August. (Parcels are not to be sent on board they must be left at the agency 1" Offed) Contenta and Value of Packages are required. For further Particulare, apply at the Co
Nagasaki, Kohn, Lo-SATURDAY, Angust's Odibo, G. DE CHAMPEAUX,
and San Yokohama, 13,1898, at NOON, and Konetala zon
CAELIO (via Shangtai,"
Nagasaki, Kove, IG ( Thursday, Sept. 1, land Seo, Yokohama, 1898, at Noos. and Honolula
DORTO Shanghai,
Nagasaki, Kobe, "In Toumar, Bopt, 20, land Ses, Yokohama, 1898, at Noon and Honolulu)
HE Company's Steamship? COPTIC"
cogkody, 1st August, 1892.
NOKODBUDBOHER ITUID.
NOTICE
STEAM FOK SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
wwwwwwSPORT SAIA
NAPLES GENGA, ANTWERP BEEMEN, AND HAMBUEG
EMPRESS OF INDIA..., Cozadr. O..P. Marshall, R.N.D...WEDNESDAY, S1st Aug., 1898 will be despatched for SAN FRAN PORTS IN THE LEVANTE BLACK
EMPRESS OF JAPÁN.....Condu. G. A. Léa, R.N........WEDNESDAY, 3SİL Sept. 1898-
THE magnificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
INLAND SEA of JAPAN, and wally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving TRBED DAYS to WEGK in the Trans-Paciño journey and maske connection at Vaupover with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and erase the Coatinert FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC - WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passangers to Great Britain and the Continent as given choice of
Passengers Booked through to all prinsipal points wul AROUND THE WORLD. Return Mckets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, sad 12 months.
SPECIAL RATER (First class only) grouton to Missionarios, Members of the Naval Military, Diploratio, and Civil Services, and to European Oficisis in the Service of China and Japan Governments..
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fascend to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Commuy having received the highest award for anne at recent Chiengo World's Misbibition), was the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
brough which the Railway passed,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps: Guide Books, Rates of Penge, do, apply to
Hongkong. 21st July, 1899.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW
THE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain Hall, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 6th inst, at 10 AM. **
· Ede Fesight or Passage, apply to
DOUGDAS LAPRAIK & O0, General Managers.
Hongkong, 2nd August, 1593,
1616
BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VEA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"RENLED"?
DE, BROWN, Gozeral Agent,
Fadder Birost.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION, COMPANY.
STEAM FOR STRAIFS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYET, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING LESUND ron Batavia, FuŻNIAN GULP, CONFINENTAL AND AMERICAN PORIS,
THE Steamship - th
HE
** COROMANDEL,”
Captain F. N. Tillard, carrying Hor Majesty' Hails will be despatched freza - this for BOMBAY, a on SATURDAY, 8th Auer, at Noon, taking Passengers and
Captain Farquhar, will be despatched as above Carge for the above Porta
on or about 18th Augusk
For Freight or Passage, apply to :
GIDE, LIVINGSTON & CO
Agents
Hongkong, Mih Jaly, 1896
FOL SAN FRANCISCO, VIE 100 A1, British Ship ⠀⠀
TE
HAWTHORNBANK,"
CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SSA, YOKOHAMA and HONOLULU on SATURDAY, the 13th August, 1693, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND. SEA OF JATAN and call a HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en routs.
Through Passenger Tickets granted to Eng land. France, and Germany by all trans-Atlantic. lines of Bleuners and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti
For further particulars regarding Fenght and Passage, apply to wata
ANCARLOWITZ & CO.
Aponte. Hongkong, Zad Angust, 1895.
16
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIE GATION COMPANY (UNDER MAIL CONTRUT WITH THREE
AUSTLIAN GOVERNMENT.) —
STEAM FOR HINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, KÁRACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID; MASA HUME, AND TRIESTE. HEA (Taking Carga at through rates to South. ALDON, UKLJUTTA, PERSIAN GULF, Red- SEA, BLACK SU Layar, and
ADRIATIC FORAS) G
··$1600.
Hongkong 30th July, 1898. NORTHERN "PACIFIC STEAMSHIP SCOMPANTA
NOTICE TO CONSIGNELS.
STEAMSHIP OLYMPIA. FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO.. HAMA, KOBE, AND BOST.
AHE Above Stermar having arrived, Con- *^segrisan of Cargo are, hereby regnosed to send in their Hill of Lading for countersigan tures and to take immediate delivery of thou Goode for alongsido
* Cergo, impoding the discharge of the Vezist will be landed and stored at Consigness' risk and
- EXTRAITO.
DODWELL CARLILL &00 PORTALAR sya gente Hongkong lut August, 1998:
PRUM HAMBURG, ANTWERP, PER VENENANG AND SINGAPORE.
THU Steamship
SUEVIA Captain Fonyok, having
arived from the above ports, Consignees of Clarge are hereby requested to send in their Bills of Lading for
# [[H5 Company's Steamahip
SAN VATANAAMABIA VALERIE,"
Captain A. Fellner, will be doopatebod en stove cognature by the Undersigned and to on TUESDAY, the Bih mata: PAL P
take immediate delivery of their goods from, alongside.
Silk and Valuables will be trenchipped on arrival at Hombay into sy sacelaratau liner..
For Tufociuation as to Fussage am! Freight, apply to "
SANDER, WIELER & CO,
Hongkong, Sik Angust, 189).
[5
UNITED STATÉB & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CĂNAL.
Ship
“UNDRAPURAM, Captain A Horsfall, will be despatched ez obore
or about 1st September... For Freight apply to
JARDINE HATHESON & CO.
Aponte,
[1489 Hongkong, 14th July, 1898.
FOR NEW YORK.
Ship
TALL. British
EMILY F WHITNEY
[1621
Pendleton Master still lond here for the shore port and will be despatched end of August, d
For Fraight, apply to S
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 3 Angest, 1898
FATAL LINE OF STEAMERS." 188 Vadugoed GENERAL, AGENTS In CHINA Onit JAPAN for the above Tane are prepared to issue THROUGH BILES OF LADING for all the principal ports in BODEN AVEICA, in connection, with Indoc OBINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly | sortion: hotina Le Cazarrik. – Stalings crom | CALCURTĂ for CAPA PUZIS every fortnight.
21207 freight and further particulars,
amly to
A
DOD WELL, CARLILL & Co. General Agenta for China and Japan. Hongkong At August, 1897RG
~ NOTICE TO CONSIGNEES SEA AND BALTIC PORTS; A
VÁHOVIANTART EAGLEN” LINH OF STEAM PACKETS.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALA
--TIMORE, NEW ORLEANS, AG FROM LONDON AND STRAITE GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
H5 Chartered Steantship bra PORTELA
EDANI
THE COMPANTE, SIBAMBER WILL, CHIM, AT SOUTHAMPTYIN 90 LAND: PASSENGERS
FEED LUGGAGE.
NB-UARDO CAN HE TAKES ON THRONOR DILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIAL
DAN PROPOSED SAILINGS From Hongkong.
(SJEJECT TO ALTERATION)
ぶ
lure of the various Routes may be chated PRINZ HEINRICH | Wednesday, 17th Aug,
PURAN applichting.
Wednesday.. 15 Sept.
Missionaries, meinburg of the Naval Military, Sicus Wednesday.......... 9th Nov.
Special rates (first class only) are granted to DAKISTANT Wednesday:
Diplomatic, and Civil Services, to European Bayriskan. | Wednesday.a, |:7th Door officials in service of China and Japan, and to PRINZ Heizwen | Wodunday 2/ 14fts Japan Government oficials and their families,
N WEDNESDAY the 17th day of Angoist: 1898, at 9 am, the Companyg Passengers who have pain full fare, we embark SteamshipPRINZ HEINRICH, Captain ing at Sam Francison for China or Japan (or - O. Cuppers, with MATE, PASSENGERS, viza verned within one year, will be allowed dia. SPECIE, 3 CARGO, will love this Fort svant of 10 per cent. This allowance dare not apply to through fars from Chesa and Japan to Europe,
AU PARCEL PACKAGE should be marked to address In fall; and name will be received at the Company's Office until FITE at the day pre
vious to calling.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to paints beyond, San-Francisco in the. United States should be sent to the Company's Ooo, addressed to the Collector of Custome San Francisco.
For further information as to Freight r
Silk and Yamblas, nil Carge for France,age apply to the Agency of the Company, and Top for London (under arrangement) will. No. 7, Prays Contral
bý transhipped at, Colomby into disigemet, pro cusding direct to Marsailles aan London; other Garge for London Án, vill, he conrayed via
[1496] Bombay
tu. Ferola will be received at the Office, until FM the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required A
Shippers, Karpactionaries requested. Ja nole the terms and conditions of Pre Company's Bill
Greig, Master, now loading for the above port, of ladings will have quick dengsich.““
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & DU.
Hongkong, 16th July 1893
1328
For further Partieniars, ang
Superintendent. Hongkonur, 25th July, 100th a webs Th
JS VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 27th July, 1689-
"FOR NEW YORK NBE PPALI Norwegian Back
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given bafors NOUN, TODAY. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and| Kantoon Wharf and Godown Company Limited and stored of Consignees' risk and expense.
No alaizes will be admitted after the Goods have left the Godowna, and all Goods, remain
fug undaliered after 10th inst, will be subject tormt.
Alt broken, cbafed, and damaged Goods are to be left in the Clodowns, where they will be cremained on the 10th ingt, at 3. P.M.
No Fire Insurance has been efforts
SIEMSSEN & CO, Hongkong, Sed August, 1898 102
ORTLAND ULMONT
We JB WHITE & BROS.
SOLE ÁGUNTS FOR CHINA, S
HOLLIDAY, WISE & CO.
· Hongkong, 19th Ap£*l******____*10001
TO SHIPMASTERS,
INQUIRE where your FRESH WATER obtained by the Water Boats, at Four Wan Is the Isusa of mout Bickness on bear
We are the ONLY WATER BOAT CONFANT in: BORGKONG EXCLUSIVELY supplyine TIESTERES WATER S
CALL FLAG W.
VU WAKEW & CO. STEAM WATER BOAT COMPANY Houghong, th Octabay, 1895
127
*NEW FEATURE
In The Hongkong Daily FREM"
Nine Important isles on THIE
BRITISH EMPIRE,
THE RIGHT HON, BER CHARLES W. DILKE, BART MP.
It' impossible to over-epimate the import ance of thundering Sir Charles Dike is acknowledget (by political friend and foe alike) to be master of Coloujul questions. With the knowledge acquired by travel and by the con- having arrived from the abt vo ports, Conannons andy el our Imperial interests, Sir signees of cargo by hed are hereby informed Charles Diles proposes to tell the truth about that their goods are being landed at their cink the British Empire. The articles will be inter- into the Godowns of the Hongkong and seling and valible for many other reasong, Kowloon Wharf and Godown Ca, Idmited, at but it is hero in the abapentely plane and Kowlos, then delivery asy be obtained ftst-hand eatment of the object that their
"All Opponat Cargo will be "uzwarded unless (exceptional importance Hes, notice to me contrary, be giten before 91.M. Of Bit Charlow Dilke, the Fall Mall Vazqsie TÓ- Ad (in 1898) - “Od imperial and service yung
Cargo maining unfolgered offer the Sch i toán he probably speaks with wore knowledge praxime will be rahjest to, rent,
and weight than any other member of the Mà FireȚistration ima been effected.
House Copkigures are requested to present all claims for hig for ippuarvel millor ekurtsges not later than the PROGRAMMES 14th proximo, otirnles they, mill not be
BIRD DYE VIEW,
A Blis di Inding vil bo sonytorefgred by
JARDINE MATHESON & CO,
Agenta Hongkong, th July, 1898.
TR3914
STEAMSHIP "SALAZIE?
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIZENS
NOTICIA
above, CATLING at NITLER and Gun Shipping Orders will be granted tul Noox on MONDAY, the 15th August, Oarge and Spore will be received on Board until 5, 1.3. on. Tusams, the 16th August; and Parvels will be received at the Ageney's Offe until NooxONSIGNEES of Cargo from London and ; on TUSSDAY, the 16th August, Coptante of Packages are rotared, No Puros! Receipts will bo siguel for lithan $2.50 and Parsals shotúd nob szveed, Two Feet Cabio in Measurement
The Steamer has splendid Acommodation and carries a Doctor and a Stewardest
Linen osa: be washed or board: For further Particulars, apply to
AMELCHERS & CO.,
Hongkong, st July, 1896,
MOGUL WARLACK MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIL SUBZ CANAL. TH termalip
SEXH
Herre er he Charanga, BordenGX DE BE President Leroy Lallies and et ar Ville de Valencienne in connection with above Stemmar, are hereby informed that their Goods, with the exception of Ogim; Treasure and Faduales, zze bait landed nii plored at their vises into the Godeans of the Hongkong and Rowla Wharf and Godown & Company, Camited, ek Kowloon, which cleavery, may be obtained immediatly, star landinge te men we
Optional Cargo will be: forwarded ex nilons/ intimation in, pschired from. the Consigrees batore NOON TO-DAY. regusting to be landed here,
· Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,
Goods remaining pnclaimed.
[4 will be despsteinsl as above on ez about the DAT the 8th 1st, will be subyoot
21st August, 1800
PRIÑOR ARTHUR” Captain Olsen, laying arrived will fond here for the above port nud wil have quick dezgatch,
For Freight, apply today
TARHOLD, KARBERG & CO. Hongkeus, 18th July, 1895)
11492
To be followed by the
5.8. MAUDUFF wail about 15th Hope, 1838. SA "GRAZEEZ de 30th Sept, 1895 ES. LENNOI do 15th, 0016599,
For Freighter sage, apply fo *** DODWELL, VALLUÏL, È CO.
Hongkong, 4th Angul, 1898,
Tent
PC3THE DOMINION.
4 NEWFOUNDLAND AND FRANCH
6. THE COMMONWEALTH (AUSTRALIA) 6. NWW ZEALAND,
&T CROWN COLDNIN
9. ON Imprzian, DerDROS,
The first rule appears in The Hose. KONG” DAILY PRESS TO DAY, the 25th August, and the series will be sentinted weekly.
Hongkong, 8th July, 1698
SHIPPING IN PORTS
HUNDKON
STRAMREA.
(1430)
Powan, British stz, 1,842, 4. N. Patrick, H.-- ANE CMM. Boboat Co., for Canton [Progress, German str., c. Brandt, July 31,
Biomeson & Ca
Propontis, British itr., 1,340, K. Crawford, Aug-
3 Chinope Tho, Gorman str., 1,109, Christenson, Aug 3,
Chinose
Rinan Mara, Jap. str., 744, Sagneto, Ang. 1,
Chinese
Rohilla, British str., 2,916, Lockyør, Aug. 3.
P.&O. 6. N. Co
Sendai Mara, Japaaose ate,, 1,064, Olsen, Aug. 1,
Nippon Yusen Kaisha Singfried, German str., 98, Schulz, Ang, 2,.
Mayer, & Co
Minkai Jayjanese str., 234, Veerdmans, July 6,
Sandor. Wieler & Co Bishan, British steamer, 945, Helton, Aug, L.
Bradley & Co.
Breria, Gozuen steamor, 0,880, Forok, Ang. 2,
Siamessu 3 C
Taiwan Maru, Jap str., 1,354, Yoshimaru, Aug. +632 Order
Talisman, Norw. str., 1178, Barg, July 14,
Order
Totartas, Ger canstr, 1,818, Cernelson, Aug. 2,
Thxdes, British str. 628, Bathurst, July 26,
Douglas Lapralt & Co **-
Triumph, German str., 673, Rieke, Aug. 4
Jobeen & Co
Trym, Norwegiantr. 710, Hu uestad, Aug. 4, Unity Norwegian str., 120, Hansen, July 31,
Chinesa
Onder
Tikann, British steamer, 887, Muir, Jely 27,
Jardine, Matheson & Co Yaensang, British etz., 1,16, Kynoch, July 31,
Jarme, Matheson & On: Zeona, British almoor, M, Nisbet, Aug. 1,
Order
MAILING VEERELE.
Adolf Obrig, Amr.bark, 1,309, Armatron, July
90, Standard Oll Co Anconis, British bark Roblins, July 81,
Shawun, Tomes & C
Cotte Bard, British ship 1,705, Jones Fnly 31,
Order
Crown of Gorany British ahin, 2,144, Moll-
paino, July 9. H. Statt & Co Dugbeste Anne, French ship, 1,114, Cervour..
June 23, Carlswitz & Co.. Fooling Say, Hawaiian bark, 890, Willett, July
20. Hiebussen & Co Gov. Robie, American ship, Colcord, Aug. 1,
Standard Oil Ub
Hawthorn Baak; Brital bark, 1,283, Gasig, Be May 50. Blandard Oil Co
J. V. Troop, Amr ship, 1,200, Doverkige, July
*, Mester
Kolat British ship, 1,822, Hughes, June 9.
Standard Oil Co
Kistno, British ship, 2140, Emith, July 31,-
Jardine Matheson & Ca
Mary L. Cushing, Amr, ship, 1,875, Pendleton,
June 8. Order
Muskoka, British 4-m. hark, 2,259, Crave. Jane
21, Order
Penobscot, Amt. Berk, 1,007; Metaser, June Pro Acthar. Now, back, 1,593, Olsen, July 3,
29, Dodwell, Carlill & Ce
St. James Amr, lark, 1,455 d'apley, July 30,-
Standard Of Co
State of Maine, Air. ship, 1,467, Curtis, May
-12, Stabāsit Oil Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity testateh-hoat, 12 gaus, 2,000 h,
Capt. Smith Dorrien, 25 Hongkong Algeries, sleep, 10s 1,803 bp. Inut.Com.
E. I. Grafton, on YAUSIEZE
Archer, cruiser, 14 gana 3,500 hp. Comi. C.
E. Kingsmill, at Bebring Sea Barlour, battleship, 14 gans, 12.000 kp., Capt.
R. N. Custensi, at Hakodate Honaventure, orniser, 10 guna, 9,000 up. Com VERA L Montrouwrie, at Nagasaki
Centurion, farshi, 41 gaus, 18,000 E. Capt.
Jellico at Weibarysi
Daphne, sloop. 14 gaus, 2009 hp. Com. I. H.
C. Galloway, at Singapore. Eak, gun-vel, I guis, 340 hp, Lieut-Com
Chadwick, at Ahangbai
Fins, torpedo-boat destroyer. & guzs, 4.000 b,p..
Lieut. H. A, Gillet, at Yokohama Firebrand, gan-vessel, 6 guna, 960 hp. in
Reserve, at Hongtong
Grafton, protested criser, 30 guas, 7,850 b.p
Capt. I. P. Jones, at Yokoinima Handy, lotpede-hout destroyer, 6 pwon, 4,000.
hp out. A Gillespie, at Chaton Hart, tarpeda boat Lestreven. d guns, 4,000 hp...
Lient. H. F. Shakespour, at Hakodate Hermione, riser, 10 gom, 2,0fp, Captain
Callaghat Singaporo Hamber, stoicap, Liutonant Plumer, "st Immortalité, armoured cruisor, 4 gas, 8,400
hp, Capt. Ed. Chicester, at Manila Iphigonin, cruiser 17 gave 9,000 hp., Capt. H.
N. Dudding, at Maczila
Liumek gun-weel. gus, 570 h., Com Wur FW Smythe, at Foochow
Narciss, bemoured cruiser, 31 gene, 8,560 hp... Com, 0. W. C. Forsyth, at: Weikaiwoi Peacock, gubout 3 gans, 1,200 hp, Eivät
Com St. John, at Hongkong Phonic loop, 18 guns 1100 p, Cupt. R. F
Cooltrana, at Shangli Pigmy, unbout 8 g
1,200 hp Liont Cum: C. T. Dormer, at Maniit Plover, gasboat, ('gane, 1220) 2.p., Liost. Com.
Do Horney, Hongkonge Powerful, orulsor 14 gum $4,000 .p., Com.
Hon. If Lambton, a Woitalwei
Amurs, Britisk stammer, Land, Rolle, July al,Rathler günbcut, 8 guns, 1,200 bp, Laqui. Hon.
Jardins, Methason & Ca Asturia German str. 3,819, Hahn, July 20, fuasa) gaah ite. 128, Madziago, Feb. 15,
All Cialis nasab be sent to to me on or before TUENDAZ, the Sileinst or they will nos Chim be recognised.
All famed Packages will bo ozamined an Chomu
1789-1940 Hongkong, And
Belah etc., 1,574, Davis, July 20,
Mathison & Co
Lierman str,, 1:275, Bobipper, July 28
2017, Harris, Aig. 3 Lat, 446, Yokohama, July
Hoby Brush air. 1,416, Butler, Joly 28,
July
albe, Aug.
Brühl er 1788 TILR), ALE &
G▲ Hardinge ut Manila" Redpols, guabost, guns, 1,200 b.3, Lout.-
Cont: Grafton, at Bohring Sea Solent, torpedo moring noh, at Hongkong. Swift, ganbest, 8 guns, 270 hp, Capt. Bean-
mont at Manila PY Tomar, wiring hip, Commodore Holland,
at Hongkong
Toothgun vesel, 3 gung, 340 hp, at
Hongkong
N Endeanted, armoured crabber, 34 guns, 8,500 b.p.,
Capt. A. C. Cheke, at Mandate Victorious, balticlin, Captain A. Schomborg,
Whiting, medo-waf destroyer. ŷn guns, 1,000
Ap Ident: Barton, at Walhalwe Waterwitch, Jacvaring ship: Ljcut, Cota. W.
missy Davior si Woihat ve Wirem comt defence sulp, armoured, 10 guns,
1000 Lpunt Hangkong a
Printed erd Full WAR SYKUR, &
203Wordlan Sus Vicar's Hongkong..
No comments yet.
Private notes are available after approval.