Def
BHANGHAI
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR & ORIENTAL
SEBAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, &..........................
STEAMERS
CROBIN
E. Stroot
(COROMANDEL
F. N. Tilard
13.ON
About 5th? Freight or Passag
August...
Keon 6th Seo Special Advertisement.
August......
TOKOHAMA VIA NA ROLLA.M., 6th 2 Fesight or Passage (Pass.
GABAKE KOBE
YOKOHAMA YA NA. GASAKI KOBE.
LONDON
8. de B. Lookyer, R...
SOCOTRA .............
J. Paino, n..
(JAPAN
T. Loigh
Augusting throngh the Faland Sea About 11th Freight or Passage." (Pass- Agusting through the Loland Sьa)
? About 18th }
Freight or Passage Augast... .....About 19th Freighter Passage Pass TOKOHAMA VIA SHAI, Į MANILA.
NAGATAXI & KOBYL Hudock....} August...ing through the Island S86)
For Further Partioalers, apply to
KA RITCHIE, Superiatandent,
Hongkong, 1st August, 1809.
11
THE HONGKONG DAILY PRESS.
DSZTINATION,
LONDON VIA SUEZ CANAL -LONDON VIA SUME DANAL LONDON My nhan making INDUN, HAMITRO & ANTWERP. LONDON TIA STRAITS, & BREMEN VIA PORTS OF ALL MARSEILLES, LONDON, &c... MARSEILLES TEA BANON, BI VANCOUVER. BOHATOULI, VIOTORIA, BC. VIA SHANORAT, &e VICTORIA, BC. PACONA ANG SEATTLE, WINGTON, V. KOSE,&c. SAN FRANCISCO VIA SBAL. Ed. SAN FRANCISCO FIA AMor. &e. SAN FRANCISCO
BAN FRANCISCO NEW YORK VIA SUEL CANAL. NEW YORK VIA BURE CANAL... NEW YORK VIA SVES CANAL. NEW YORK
NEW YORK. VLADIVOSTOCK VIL S'HAI, &c. NAGASAKI & VLADIVESTOox Y'HAMAY. SHAL, NDAKI & Kone. Y'HAMA VIA NAGASAKI & KO. YHAMA MIA NAGASAKI & Koes... KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN.......
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S SHANGHAI ..........
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND LUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Sternships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kasta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(BeaJect to AZZSLATION.)
EMPRESS OF CHINA...Conde. R. Argbibali. NE... WEDNESDAY, 10th Ang, 1898
SHANGHAI..... SWATOW, AMOY TAMSOI SWATOW AMOY FUOCHOW. SINGAPORE. S'EANG & S'Dark SPORE, COLOMBO. & BOMBAY .... STRAITS & BOMBAY... STRAITS & CALCUTTA..
MINIIDAT JAUGUST THA
VESSELS ADVERTISK ) AS QUADIN |
Disr Balodi
Japane Astarla ó Coromandel
FLES & BUL CAPTAIN.
Bkt str.
***** Bartlett
Brit. str.
Farquhar....
BH str... Ligh
Ger. str.
Bell, at
Tillard
Prinz Heinrich
Gerstr.
Cappat
Kamskura karn Melbourne
Jap. str.
Tresent
Fren at
Empro of Chios Belemar
Britate:
Britate,
Portor
Brit, at
Jap, ate.
Drowa
b
Olympis Hinshin Moen Captio
Hawthornbank Glong yla... Dachbeso Anne Sigh... Fortans ... Indrapura.... Topbug Bung. Prines Arthur Sundai Mara.... Unity.in Manita.
Duotanton Archbold, xx.
Brit, str. Radio
· Brit, str. .....
Belt ship... Gral.
Fra b
Cervong
·Belt, ele. ...!
Bet at....:
Brit, atr... Horsta!!
HbWillatt...
Nor. b...
Jap. str... Ofsh
FUR VERIGET AFELY TO
Hattuolit & Swire- Gibb, Livingston & Ca. P.&O. 6. N. Carlovits & Co. P. & 0.8 N. UI A Molobar & Co Nippon Insen Kisinha Magaries Maritime Dolwell Cadil & Co. Canadian Pacido R. Jo.... Dodwall, Carlin & Co. Nippon Yusen Kaisha o.&O. 8. 3 Oh
TO DE GRSPATURED.
Un 10th insti, në Nooar On or boat 13th inst Do arabout 16th Int Today
On 8th Juli, at.Noom On 17th ing5 D'À‚x_ On 16th Insby at £ F.M. On Lata inat, st Moon. On 13th ina at Noon Da 10th mat at Noon. On filhnet, at Noon Or 66 Instis at 4PM. Oh 18 inst, at Noon: P. M. & Bo
Tomorrow, at Noon Showan Tomes & Co... Quink despatob Melchore & Ore. On or kisat 19th inah." Dodwell Carli Con or about 33th ineti SHAR, Tomas & Can On grabant.3rd just... 100, Blatheron & Co. On or about 1st Sept. Jum
& CAN Ou or 'abvate 10th Inst Siew Kurborg & Co.- Qulok dispatches at the Arnholt
Laiska Oz Gel Inst, at Noon.in Nippon apt & M. On 5th inat, at-5′ P.M./
On or about 19th init_ On Bli fost, ötÛ PÄEV On or about 11th kyss, To-morrow, at dran, i
a 8th-instatie Men inski, at 4 PM,
Nora str... Husen Harling, Bas Brit. str... Haddock, ... PO. 8, N. O
Lekyee/R..R... P. & N. Do Brit. str. Brit. str.
...Pain, N.R.P.&O.S. N. Co.
Nippon Yason Kaleas Jap. atz. Nous .......
Batterield & Swizė......... Brit... Osterbridge...
Sisson & Co.
Rohilla Sonetres
Idzami Macu Kweiyang ma
Loougmoon
Ger. ate. Behal
Chama....
Brit. str... Straet
Hilsong
Arit. str... Robson
Haitan
Chansang
Matsuyam Maca
| Intimbro Chelydra
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BINGAPORE, SAMARANG, AND
TIHA
SOURABAYA..
EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, 25.3, ...WEDNESDAY, 31st Aug., 3898 Company's Steamship
IMPRESS OF JAPAN... Cmdr. G. A. Lee, N........
WEDNESDAY; 26th Sept., 1898
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fanious.
THE
COUVER in 12 DAYS, waving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Paolfe journey and rake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANE-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare daily, and, cross the Cantinact FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. ansation is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passeigers to Great Britain and the Continent aro.given choice of.
Closb
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return kiokela to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months:
SPECIAL RATES [First class only) grouted to Missionaries, Members of the Noval, Kilitary, Diplognatio, and Civil Servives, and to European Omleisis in the Service of China ant Japan Geroratdents.
The itimative features of this Company's ronie embrace its PALATIAL STEAMSHIPS frecord to oue in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having resired the highest award for game at recent Chiengs World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
krough which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further infomation, Maps, Guide Books, Rabee of Pazzago, do, apply to
Hongkong, Zist July, 1898.
D. E. BROWN, General Agert, Pedder Street.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOJED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBÈ AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC KAILWAY CO.
Steamer
Pons.
Proposed
Captain. Sailing.
* OLIMPIA... 2608 T. H. Dobson COLUMBIA 3654 A. Gow
TACOMA,
VICTORIA
Aug.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WOU OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Steamer
GBRARMAR Aug. 23 MoGUL Sept. 17
Толь
Captain.
3,147 J. Truebridge. *Calling at AMOY.
Sept. 27 BRAUMAR
2,605 E. Porter ......3854 C. I. Butler
...2,005 E, Parter.
2.649 A. Dixou....
18
CHUNSANG.". Captain Bullor, will be despatched as above TO- DAY, the 3d inst, at 3.P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00.
General Managers.
[1602 Hongkong, 1st August, 1898.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU.
PROPOSED BAKINGS FROM HONGKONG GENTLE (via Amoy,
THURSDAY, Aug. 4, 1899, at Noon,
Shanghai, Nagasaki, Kote, Inland Sen, Te kolama and Honolulu),
FILE Chartered Steamship "GLENGYLE"
THE
SAN FRANCIS
Bt. str. Hall
Brit. str... Buller
Jap. str. Nighimura
Bolaits Its. str.
***
Brit ste... Darian
VESSELS ON THE BEETH
P. 40.9. F. Co. Douglas Lapenik & Co Dadyles Lspraik & Ca Jardina, Miksson & Co. Nippon Yusen Kaish Carlosits & Co
at 5th inst.
SE:10 AM.
T-marts 10. & M. Da 5th tout, To-day at JPM
On 9th lusty st. Noon. On 9th inst, st Noon
Jardias Matheson & Cal Orthingt, at Noon -
POK NEW TORK, VIA SUEZ CANAL.
TEM teamshin,
T
"FORTUNA"
will be despatched na above on or about the 3rd August, 1898.
To to folletai bai h
Agente
(1458
88. CRAIGEARN."" on or about the 15th Anguet, 1898. For Freight or l'assage, upply to
SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, Sat August 1898. INDO-CHINA STEAK NAVIGATION COMPANY LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA
THE Company's Steamship.
"CHRLYDRA.” Captain Davies, will be despatched as above on SATURDAY, the 6th inst., at Noor. For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATIESON & CO.,
Geberal Managera, mag Hongkong, 1st August, 1893 (1603 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CO, VIA AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI,THE KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, THURSDAY, the 4th Angust, 1898, at NOON, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Earope, wana
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en ranie.
Through Passare Tickets granted to Eng- land. Frands, and Germay by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of Proposed the United States or Canada. Rates gay be ob Sailing
faland on application Aug. 13 Sept. 10 Oct. Nor
Passengers holding through (RDERS TO EUROPE have the cheion of Overland Rail routes from San Francisco, including the 5 SOUTHERN
PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYEB AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN FACIFIC RAILWAY on payment of
A in addition to the regular tari!? rate.
HE allortion of passengers in directed to the very shinp rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
*TATES SO TO KUKUPE,
HONGKONG TO LONDON, £7. Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR AD STEWARD883 carried, Passengers to EUROPE way pressed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES,
KONGKONG TO NEW YORK, 241. The Railroad travelling is second to none on the American Continent, lugnificent Boerery
of the RACEY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTORE NATIONAL PARK route
: HONGLONG TO VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, #35.
The vest route to the KLONDEED GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Victoria TACOMA and PORTLAND to DYBA and S. Michael.
Roles of Passage to other Points on application. Special rates allowed to menibers of Government Services,
Thraps Bills of Lading isanod to Patio Coast Folate, and to Canada and United States Points.
Papoor lolding ordern fon-OVER- LAND OTTIE8 in the United States have, botwoon San Francisos and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DIVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago, to destination the choirs of direct lines, Particulars of the various raules on be had on application.
Special rates (frit slags only) are granted to Missionarios, mixbors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Sorrices, to European officials In service of China and Japan,, and te Government offoals and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, of the United States, via Overland. Nailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's id connecting Steamera.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the ateamar to the care of the Freight Agent, Northern Pacioto San Francisco, to Atlantic sad Inland Cities Railway, Tacoma, Wash, for Goods forwarded via tlest port, and to the Troight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portlaud, Orgeon, for Goods Shipped by that ronte.
Facesls must be sent to our Oos (with address marked in fall) by 5 PM, on the day previous to eiling.
For further information as to Passage or Freight, apply ta
Hongkong. Erd August, 1898,
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
IDSUMI MARU
R. Nusome
JESDAY MARU
C. Olsons.
*KINKHIU MARU
F.J. Brown
MATSUTAMA MARU
H. Nishimura...................
KAKASURA MARU ......
N. Trenut
DESTINATIONE.
KOBE & YOKOHAMA W..
VLADIVOSTOCK TIA SHANGRAI, CHOO, CHEMULPO, `KaQASAKI, FUSAN & GENBAN
& YOKORAMA.
BATIJER DATEN.
FOR TIENTSIN..... Company's Steamship
OKWEITAN Q," Captain Vaterbridge, will be despatched as above on MONDAY, the 9th inst, at 4 r.. For Freight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante. Hongkong, 2nd August, 1993. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
ANATOLJAPAN, THE UNITED
STATES,
རྩྭ
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE DYFRLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS;
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONGLULU.
--PanPoszo Patianos om HoYCLONG. Jorre (via Bagha
Nagmuski, Koke, In-Saturday, August and Sea, Yokohams, 13, 1899, at Noor. and Hosalia) end?) GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In THURSDAY, Sept. land Sea, Yokohama, 1898, at Nook, and Howlala) ZAMO DORI (vis Shanghai,
VESSELS ON THE BERTH.
NAVIGAZIONE GENERALF ITALIANA. (Florio and Eubuttine United Companies).
to
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having councxion with Company's Mall Starters ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA NAPLES, LEGHORN, and GENOA, also VENIO and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATK LEVANTINO, and SOUTH AMERI CAN PORTS op to CALLAO. Taking Cargo at through rats to PRESIAN. - GULV and BAGUAŬ, slan FARGETONA, VALENZA, ALICANTE, ALMEŇĽA, and MALAGA. THE Stcmedip
KETIMBRO Captain Babito, will be despatolian as above en TUESDAY. the 0th inst; at Nóón,
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA Dosɛ.
For further partioners réganling Freight And Pacoge, apply to
“ICARLOWITZ & 00.
Agents. Hongkong, 2nd August, 1998
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VTA SUEZ CANAL TELE Company 8 Steamakin
DIOMED Captain Barileft, will be despatolod as above on WEDNESDAY, the 10th info at Noon:
For Freight, apply to test
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta:::: Hongkong, 2nd August, 18,
1942
BEN" LINE OF STEAMERS FOR LONDON VÍA SUEZ CANAL.
HE Steamship
BENLEDI” Captain Fargabar, will be despatched as above- on or about 13th August S
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agente. Hongkong, 30th July, 1998,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FON
NOTICE TO CONSIGNEES- "GLEYWLINE OF STEAM PACKETS PAOKETE
FROM LONDON AND STRAITS. THE Chartered Heamship.
having arrived from the above parts Con signeen of cargo hy her are hereby informed.. that their goods are being landed at the risk Into thy Godowns of the Hongkong and Kowloon What! and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivary may be ab'ainat.
All Optional Cargo will be forwarded nutos noties to the contrary be given before 2
Cargo remaining undelivered after the 5th proxima will be subject to rent
No Fire Insurnace has been offerte
j
Consignees are requested to present all cisimas" for dainages and/or shortages not later than the 12th proximo, otherwise they will not be revognised
Bill of Lading will be countersigned by MAMAJÄRDINE, MATHEBON & CO.,
Hongkong, 29th July, 1899,- THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
GATION CO, LIMITED -
NOTICE TO CONSIGKEES, FROM GLASGCW, LIVERPOOL, AND
A SINGAPORE. TELE Company's Steamship DA DOTACK"
having arrived from to a above ports, Consignes of cargo are horoby informed that their Goods being landed at that risk into tre Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Company, Kowloon, whoasa delivery Godorded. may be ob
No clad wil be whalf od after the goods have left the Godoid, and all klaims must. ba Bont in to the office of the designed before NOON entro 4th August, or they will not be recognised. Why
ed Goods arg
Augast, at
and
All broken.
6, chafed, sud damag. to be loit is the Godowns, where they will be axamined on TROESPAT, the 4
Pat Bay Unambia
Na Fire Insurmoo has been effect Any goods remaining in the Godovar ofta
1 August will be subject to rent.
Bills of Lading will be omitarsigned by
HOLLIDAY, WISE & CO. Agenta
11690
Hongkong, Path July, 1568, UNITED STATES & CHINA JAPAN MAPA STEAMSHIP LINE,
FROM NEW YORK AND STRAITS, THE Sesship
INDRAYELLI
basing arrived from the above parts. Consignees
of Cargo by her, are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowny of the Hangkou Kowloon Whart and Gedrag Company, Limited, et Kowloon
bancs delivery may be obtained,
Optious! cargo will be forwarded unless native to the contrary he given before E.
Cargo maining undelivered after this th proxíno will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effects. Consignees are requested to present all claims for damages and/or shortages not later than they will not the 13th, proximo, otherwise they be recognised,
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Ốọ....
Agente.
1000 Hongkong, 30th July, 1893 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
*COMPANY--
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO FAMA, KOBE, AND MOJE.
to
1595 gate of Cnego aro Harby request Bond in their Bill of Lading for aterrigns ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
SINGAFORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, JANVARA NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. 1,PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
Nagasaki, Kobe, In-Tuesda, Sept. 20, land Sea, Yokohama, 1898, at NOON and Honolula)
SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMOLE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORES, AN THE COMPANY'S STEAKERS WILL Cand at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
PANTOMI UGRAON.
THE Company's Steamship" COPTIC
will be despatched for EAN FILAN CISCO, via SHANGHAT, WAGASAKI. KOBE. INLAND SEA, TOKOHAMA, and N.B-CARGO DAN BE TAKEN OF THROUGH HONOLULU on SATURDAY, the 15th Angust, 1898, at Noon,
Steamers of this line pass through the IN- Freight will be redved on board until F. LAND SEA OF JAPAN and valle HONO- the day previons to sailing. Farcul Pookuges will be received at the Offee until 5 P21.95 LULU and passengers are allowed to break 19 day; all Faroul Packages should be marked to their journey at any point en ronde.
address in full; value of same is required...
(Thursday, 4th August, at
4 P.M.
FRIDAT, 5th Augusį, at
Noor.
{at
Throngu Perpiger Tickets granted to Fing Consular Lavoies to socompany Carga desland France, and Germany by all fra Atlantic tined to points beyond San Francisco Inteixes of Steamer, and to the principal ollies of United States should be sent to the Company the United States or Canada. Bates and parti Office in Healed Envelopes, addressed fo the Collector of Castoms at San Francizoo.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Prays Central. -
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 3rd Augast, 1998.
THE 3/
FOR SAN FRANCISCO. HE 3/3 L. 1. L French Steel Bark
"DUCHESSE ANNE;"
[3
? SEATTLE, WASH, USA., v. Koss (SATURDAY; th August, Captain I Corveny, will load for the above port, and will be despatched about the 12tb Angust, no.
For Freight, apply to joi
MELCHERS & CO., Agents,
11145 Hongkong, 7th July, 1668, COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, 19th Augmé, at
NOON. COLOMEO....... MARSEILLES, LONDON & ANT [TUESDAY, 16th August, at
WERP, VIA SINGAPORE, PSNANO, Colomno and POET SAID..............
Through Fassonger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GESAT NORTHERN RAILWAY Adantie Steamers
-For further information on to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prays Central.
Hongkong, 3rd August, 1893,
HAMBURG-AMERICA. LINE.
PAY (EART ASIATIC SERVIDE.)
FOR LONDON, HAMBURG, AND
-ANTWERP. Taking Cargo at through ratsa to Amsterdam Betterdam, Lisbon, Oporto, Liverpool, Glasgow, North and Boatb
American Porta.)
THE Company's Stonehip
"ASTURIA".
A. S. MIHARA,
Manager.
(11
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
2.2.1. Sampanjung
STEAM FOR STRAITS, CETDON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON
SAIGON.
NOTICE."
STEAM FOR MURADA SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
BANEAN AND BLACK SEA
PORTS, anda LONDON, HAVEE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND DIVERFLATE. N BATURDAY, the 13th August, 1898, ON "MELBOURNE," Captain Dasbates, with Malle, Paasongerz; Epasië, and Cargo, will leave. this port for MARSEILLES ein ROZ BAY.
This steamer connects at COLOMBO with
Spousal rates (first ofme only) me granted to imionarie; embers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servione, to European officials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their familien,
Passengers who have paid full-fare, re-omback vine persa) within one year, will be allowed dia count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japas to Europe,
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL ~PLACES IN Rrës PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(BUBJECT TO- ANTREATION":" PRINT HEINSICH | Wednesday... 17 Ang
****
Cargo impeding the discharge of the Yease? will be landed and stored at Consignes risk and expense.
BODWELL, CARLTEL & CO.
Ageuta Hongkong, 1st August, 1899.
I E NTING.
SURGEON DENTIST No. 10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE, Consultation. Free. Hongkong, 23rd September, 1891.
THE NEW FRENCH REMEDY.
1729
THERAPION.
This sucosafal and highly popular remedy, af emplored in the Continental Hospitals by Blood, Roatan, Jobert, Yelpeau; and others, combines all the desilleria to Bought ius meleine of the kind, azul incennes over thing hitherto explayed
THESAPION No. 2, in a few days only, reinoves all discharges from the rinary organs, nadually aarsed inginions, the use of which does irrepar
INTIMATIONS
WORTH A GUINEA A BOX,
BEECHAM'S PILLS
FOR ALL
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS ANNUAL FALE: SII, MILLION BCIES. The 1s. 1. Bex contains 56 Pals. Prios: 50 Cents,
Prepared only by the Proprietor THOMAS BECHAN, St. Helens, ENGLAND. SOLD AGENTS for HONGKONG and the EXPIRE of CHINA WATKINS & CO.
491-9
68, Queen's Bond Central, Hongkongy-
BPORATION, LIMITED.
DOMBAY BURMAH TRADING COR-
BANGKOK AND RANGOON. TEAS SQUARE, PLANKE, BOARD d SCANTIINGS, PLANED, TONGUED, and GrooveD BOLLDE FOR Functie, OTANO, WALIANO,
0 PEAK SHINGLES VON Roorise.
PINEADOR RAILWAY Serts for all AME
Rates Supplied and Orders Booland by '
JARDINE MATHESON & CO.
[692 Hongkong, 3rd May, 1995
SHIPPING IN PORT.
BONGKONG,
STEAMERS,
Aers, British stommer. 1,566, Rolfe, July 31..
Jardine, Mutheson & & Co Asturis, Gorman str., 3,319, Han, July 30.
Carlowitz & Cen
Baton, Spanish str., 323, Mariago, Feb. 15,
Brandao & Co
Chelyde. British str., 1,574, Davis, July 30,
Jardine, Matheson & Co
China, German str., 1,975, Schipper, July 28.
Simusen & Co Chiyoda Marn, Jap. str., 1,445, Yokohama, July
20, Chiness
figues, Chinese str., 1.211, Jamieson, July 27,
OM. 8. N. Co
Chowla, Brit, str., 1,055, Waliamson, July 31,
Yuen, Fat Hong
Chansong, British str., 1,418, Butler, July 28..
Jordina, Matheson & Co"
Perswongs, British nie., 1,057, Cinetis, July 26,
Xaon Bat. Hong
munt, Grimas atr. 1,261, R. Abres, Aug. 1.
Chinese
pross of Chins, British str., 3,003, Archibald,
Aug. 2, 0. P. R. Co
a, British str., 1452, J. Diak, H. C., & Fat Steamboat Co., for Canton Forkantig,
British str., 991, Anderson, July 30, Jardine Matheson & Co
betr., 899, Douglas, July 30, Formosa, Hritik & Co
Douglas Lap
Fortune, Norw. str., 1921, Christopherson, Ang..
9, Shewan, Tom
& Co
Glengsle, British steam, 2,241, Hill, July 2,
Jardine, Methezon & Co Guthrie, British str., 1,49. Craig, July 30,
Gibb, Livingston & Co Hailan, French steamer, 377, Bunt, Aug. 1,
A R. Haty
Halloog, British str., 783; Robson, Aug. 3,
Douglas Lupait & Co Bairou, German str., 740, Clamson, Aug. 2,
Sionissen & Co
Hakow, British str., 2,235, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire, for Cautori Hanoi, Frensh steamer 750, Menard, July 31.
A. R. Marty
Hansa, German steamer, 1,202, Marty, July 27,
Carlowits & Co¬
Hermes Norwegian str., 819, Jenson, Ang. I
Jardine, Matheson & Co
Houngens, British steamer, 1,054, J. Smith, I, C., &. Stenbeat Co., for Macao Hikoen Mara, Jau. str., 2,244, Haleirom, July
25 M. B. Kaisha
Boi-toug, Chinese steamer, 403, Austen, Chi
Tro & Co
Horan, Batich str., 1,341, W. S. Goggia, H..
CAM. Steamboat Ch. for Carton Emmas, British steamar, 1,158, Frasier, July 30,
Butterfield & Swin
Nipper Yaser Kaisha Edzumi Marn, Jap. str. 1.009, Nanome, Aug. 9, Inaba Mara, Jap. str., 8,988, Bainbridge, Aug. 1,
Nippon Yasen Kaishn Isidoro Peas, Spanish str., 525, Roses, April 14,
Ordor
Kinsi Mari, Japanese str., 1,209, Thora, July 21,
Japanse
Kinsula Mara, Jap str,, 2,460, Brown, July 29,
Nigpm Yusen Kaisha
Kongas, Brith gr., 147, G. C. Jones, Kwong
Ise Steamahip Company, for Weat River Loosok, British str., 1,1720, Jackson, July 30,
Tron Fat Hong
Nord Norwegian sloumier, 763, Bull, July 30,
Order
Olympis, British str. 1,091, Dobson, July 31,
Dodwell, Call & Ce
Onsang, British str., 1,757, Yoasg, Jaly 29,
Jardine, Matheson & Co
Oxas, British steamer, 569, Rauland, July 30..
Bander, Wieler & Co
Petraroh, Geraden str., 1.952. Boball, Jaly 215.
Lauts, Wagoner & Co Pars . C. Kiae, Beit. str., 1,012, Piget, July-
30, Taon Fat Hong Plonela, Garmin steamer, 815, E. Hara, July
26 Sims & Co
Powan, Hritish str., 1849, A. N. Patrick, II.
G&M. Steamboat Co. for Canton Prins Haurich, Gor, str., 8,902, Cüppers, July
25, Melchers & Co
PREUSSAN Wednesday... 14th Boptable harn by laying the foundation of stricture and Progress, German. str., 'GGS, Brandt, July 31,
other parious caves. In dysentery, piles, irri this Hon af the lower bowel, euugh, banchitis sund some of the pairs trying competits of this kind, it will be found wtonishingly enacious, fording premapt-relief whore other wall-tried remedies hors
Biomen & Co
Hinau Mara, Jap. str., 744, Sagamete, ång. 1,
Chiness
Balkong, British str., 259, Shiackorst, Chinese,
for Canton Sandal Mar Japanese str., 1,084, Olsen, Aug. 1,
Nippon Yusen Kaishis
Siegfrin, German str., 908, Sobule, Aug. 2,
Mayor & Co
Birkul Japaness ate, 264, Voordmann, July “,
Sander, Wioler.& Co Bishsu, British steamer, 845, Haltor, Aug.1,
Bradley & Co
Order
for Canton waste of vitality, and all the distressing consequence, Tel On, British str. 769, Galloons, Chiasta, unhealthy ellates & It pow adrprising power in resking strength and vigour to the de- Lalitated.
DARMSTADT ↑ Wadumday... | 12th Ogt.. SORGEN
Wednesday th Nov: BAYDEN | Wednesday.... | 7th Doo, FRIVE HELYRIOR | Wednesday... | 4th: Jon.
been powerlese N WEDNESDAY, the 17th day of slams of the various Beute may be obtaired Awst, 1998, at 4.1, the Company's sourir, glupin, pude, hotches, pain, and swellings THERAPION No. 2 for koparity of the blood. Steazalip" PRINZ HEINRICH." Captain of the joints, secondary symptome disease of the upon application.
O. Cuppers, with MAILE, PASSENGERS, bots, sore throat, and all dress for which it his SPECIE, CARGO, wil leave this, Pertbees tos muela fusion, to employ modrewty inrak
above, CALLING at NAFZES and GENGA
la to the destruction of the suteren teeth Shipping Orders with be granted till. Noox and xin of health. This preparation porifies the on MONDAY, the 15th Auggat, Cargo and whele arm through the blood, and ghly Sumiyoshi Mara, Jag. str., 885, Yonbibira, Ang. Spacie will be posted on Beard until à F., po eliminates every polos rotter from the body
THERAPIÓN, No.& for nervous wahamton, TUESDAY, the 16th August, al Parcele will he reived at the Agency's Office until Noow Packages are required. No Parent Receipts will be signed for late than $2.50 and Farvels shaid The Steamer has splendidi neccmmodation not aroved Two Feet Cable in Messerament, A and corries a Dcolor and a Biowardazu.
hinen can be washed on board For further Farticulare, apply to
MELHERB & CO.,
Agente. Hongkong, 21st July, 1898.
FUR NEW YORK..
1 Norwegian Dark 19.06.2 PRINCE ARTHUR,* *- Caytaty Disou, having strived will load hers for the above port and will have quick despatch
For Freight, apply to
ing at San Francisco for China or Japan for on TUESDAY, the 16th August Contents of arising from early error, arres, reslite o foalan Maru, Jap. str. 3,354, Yoshiwara, Aug.
All FABOUL PACKänns should be marked to address fu fall; and same will be received at the Company's OBD and Five P., the day pre- vique ta sailing a
Consular Inycides to nebompany Cargo den Fined to points botted Bio Francisco in the United States abould be sent to the Company's Officos, addressed to the Collector of Customs, San Frappisoode Debugg
For further information as to Freight or Pessage apply to the Agency of the Company, No. 7, Proya Central.
1. VAN BUREN, Agent
* Hongkong; 27th July, 1998
FOR NEW YORK,
THE
AENHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 13th July, 1898.
NATAL LINE OF STEAMERS.
THERAPION way he procured at 2/9 and 40 per package, of the pancial Cheraists and Mer chants throughout the workt. In daring the purchaser should stato which of the three numbers be requires, and observe that the word “THERA FOX appears to the Government Bump (in white Lacters on a red ground) afised to very genuine [? package by ender of Her Majesty's Hor Commis
oners, end without which it is a forgery. Bold by AS. WATSON & Co., Limited, Harig Kong, China and Manila, Me
(1487
NEW FEATURE
In THE HUNGKONG DAILY PESES": Nine Important articles on THE
BRITISH EMPIRE,
THE RIGHT HƠN, SIR CHARLES W.DILKE, BART, MP.
THE Undersigned GENERAL AGENTS In CHINA End JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLA OF LADING for all the principal ports in HOUTH AFRICA, in coneclicli with InDoes of this series. CHINA STEAM NAVINATION Do.'s fortnightly service hence to Caftilings fram. Willett, Mastor, will to deepstehen on or about CALCUTTA for CAPE POR's very fortnight
For freight and further particulars,
apply to
+ 100 A Hawaiian Dark
the B. 8. "POLYNESIEN which vasel takoa on her Langers and mails, leaving that Angust 2011. rosport on the 25th inst, direct to Sqez, Port
Bad, and favellies.
TAXOUGH BILL'S OF LADING LESUDD
BATAVIA, PERSIAN, GULF, CONTINENTAL AND AMERICA Pokra...
Captain Hahn, will be despatched as nire HD Steamships Jag mo Dhé,
TO-DAY, the 3rd August.
For Freight, apply ta sig
CARLOWITZ & CO.,
Agent
Hongkong, 28th July, 1890,--
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, FIA SUEZ CANAL
ΘΙΚΗ
COROMANDELA
Y
Cargo and Spesia will be registered for Lou-
FOONG BUEY,"
The 100 Al British 4-Mask Bark "CROWN OF GERMANY,"
DODWEEL, CARLILL & 06." Gends Agents for China and Japan.
(19 Hongkong di Anguish, 1887.
dos ad will as for Marseilles, and accepted in Mallgarm, Master all be despatched en er tranát through Marsailles for the principal | about August Slat. eng
NOTICE TO CONSIGNEES places of Europe.
The+100 A1 Britiah 4-Mat Bark
INDU CHINA STEAM NAVIGATION MUSKOKA,"
UNA COMPANY, LIMITED Crowe, Master, will be despatched on or shout September, 20th:
FULL FROM CALCUTTA, PENANG, AND For Freight, apply to
-SINGAPORE.. BIEMSSEN & COMM
1605HD Company's Beamship Hongkong, let August, 1898.
CHELTERAPE UNITED STATES & CHINA-JAPAN STRAMSHIF LINE
Shipping Orders will be granted the Moon, Captain F. N, Tillard, sarrying Her Majesty's Mails, will be dspatched from this for Cargo will be received on board until 4 P.M., [1552 ZOMBAY & on. SATURDAY, the Specs and Parcul nail 9, an the 12th Angust. (Parools are not to be sent on board; AUOUBT, at NOUN taking Passengers and they must be left at the Agonoy's 050) Caro for the above Forte,
Bill and Valuables, all Cargo for Fribos, Contente and Value of Packages are required.
For further Particulare, upply at the Cost- and Tus for London.(ander arrangement) will
pany's Offer. PARTY be translapped at Colombe into a stormer pro-
G. DE CHAMPEAUX, apding direct to Marenia and London; other
MADAAgent. London, will be conveyed vin.
Hongkong, 1st August, 1913
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL British Ship
will be despatched as above on or about the barelyed at this Olle unti
Jati Angust, 1898.
iTab, followed by the pur 8.8.ARGILL zailboat 31st Aug 1813. 8.8.MACDUE" do. 15th E, 1803
4. the day before sailing, The Contests sind: Yate of all Packages are required.
Shippere aro particularly requested to note
BBGHAZEE" Ado. 30th Sept, 1899.the terms and conditions of the Empany's Bills
For Freight or Passage, apply to
of Lading!
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent [525-783-1244 Hongkong, 25th July, 1899.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents. Hongkong, th July, 1908.
H: MALAWTHORNBANK"
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
THE Steamshi
TH
'INDRAPURA “¿
T
having strived from the above ports, Consignees at Cargo by her aro rely informed that their goods will be delivered frour alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining os boord after TUESDAY, the ad proximco, at 4P., will be landed at Commigabes' risk and
Captala Allersfall, will be despatched se above expense into Godowns at East Point,
Greig, Master, now louting for the abure port, on or shoat at Eeptember will have quick despatch,
For Frelicht, apply to
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
SHEWAN, TOMEN & CO.
1829
Agente
Hongkong, thaly 1899,
(1480
Honghong, 15th July 158,
NO FIND Lawes will:dèrefløvbed. Bills of Lading will be comitersigned by
JARDINE, MATHESON & Co% General Manager, Hongkong, 60th July, 1898.
1004
2. Order Talisman, Norw, str. 1.178, Burg, July 14,
Order
Tantalus, British str., 2231, Hannah, Aug. 2,
Butterfield & Swire
Tetaries, Gerumo str., 1,812, Cornelsen, Aug. 2,
Signssen & Đội
-
Tales British str., 898, Bathurst, July 26,
Douglas Laprak & C
Tanghong, British str., 59, Le Shing, Kwong
Wen S. B. Co. for Wist River Unity, Norwegian str. 929, asou, July 31,
Order
Wingsang, British str. 1,617, Sellar, July 28,
Jaqlins, Matheson & Ca Yikany, British steamer, 887, Mair, July 27,
Jadine, Matheson & Co
Xasang, British str., 1,106, Kynoch, July 31,
Jardine, Matheson & Co Zresa, British steamer, 941, Niebat, Aug. J,
Order
BAILING VESSELS.
Adolf Obrig, Amr. back, 1,802, Armstrong, July
30, Standard Oil Co
Antonis, British hark, Robbine, July 81,
Showan. Tomer & Co
Celtic Band, British ship, 1,785, Joues. July 91,
Orler
Crown of Germany, British ship, 2364, Moll- *** paine, July 9, E. Blott & C Dachstes Anne, Broach ship, 1,114, Cerrony,
It is impossible to over estimate the import
Sir Charles Dilke in acknowledged by political friend and fos alike) to be a master of Colonial questions. With the tinuous study of our Imports) interests, Sie knowledge soquired by travel and by the von Charles Dilus proposes to tell the truth about the British Empire The roles will be jster eating and valuable for many other raons but it is here in the absolutely sincare and Arst-hand treatment of the enbjerthat their Hawthor: Dauk, British bark. 1,288, Groig, exceptional importsace Bes.
June 23, Carlowitz & Go Forcey, Hawaiian bark, 890, Willett, July
go Siameson & Co
Gov. Fobie, American ship, Colcord, Aug. 5,
Standard Of Co
Mar 190, Standard Oil Co
Of Bir Charles Diko, the Pall Mall Goretta J. V. Troop, Acar, ship, 1,200, Beveridge, July anid (in 1885) i “On impormal and ervice gees-2, Master
tions he probably speaks with more knowledge Kelat, British shig. 12, Ingles, June 23, and weight than any other member of the Standard Of Co Horse.
PROGRAMME.---
.1. Brad's EL VIEW.
3. THE DOMINION.
4. NEWFOUNDLAND AND 'FRANCE:
THE COMMONWEALTH (AUSTRALIA).
6. NEW ZEALAND.
7. AFTCOL
& TE. OROWN COLONIES.
9. OF IMPERIAL DEFENCE.
Kistns, British ship, 2:1-49 Smith, July 31,
Jardins Matheson & Co
Mary L. Cushing, Amr, ship 1,775, Pendleton,
Jane 8, Onder
Muskoka, British 4-ni. bark, 2.259, Crowo, June
21, Order
Penobscot, Amrbark, 1,067, McCaulder, Jans
v Daiwell Cell có
Prince Arthur, Nerw.bork, 1598, Oken, July 3,
Order
St. James, Am bark, 1,455, Tapley, July 30,
Standard Oil Co
State of Maino, Aur. ship, 1,467, Carlis, May
The first saličjo vill opens in « Tas Bone" The first sabido KONG DAILY Fun, dyng the lift work in some
: 13, Standard 01 Coa
رنے کا اراده
August, and the series will be coatinned weakly. Printed and Published by D. WIRES SUITE,
39, Wyndham Street, Victoria, Hongkong. Hongkong, 8th July, 1898:
-[1460
No comments yet.
Private notes are available after approval.