1898-07-08 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS PROM HONG KONG.

VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co.

Stanmor Tors. Osptain.

FOR PORTLAND, OREGON,

IN JONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVĪGA, TION CO.

Репрони !Sailing. Starmi

VICTORIA 3.167 J. Trasbriga July BAGKAK OLYMPIA 2,608 H. Dobson........... Aujo MOUR 8,654 C. I. Butler ARIZONA 33335 3. Paniou, X.N.R... Aug. 230okuweTA 6,654 A. Gow TACONA... 2,519 A. Dixon Supit 17BaвWARE. Portor

THE HONGKONG DAILY PRES, FRIDAY JULY 9rs 18DEN,

DESTINATION

LONDON:,,akaila ng

LONDON.....

FLONDON VIA Suez Carat

VESSELS ADVERTISED 18 LOADING

(VEWELS NAME."

Shanghai

(CAPTAIN. S

A ManagZON.

Brit str. Brit at

Brit. sz.

Brit. s.

Brit str.

Peterson Andeawa Juoksen. Barsham ...Commadi....

thar: str. Fralin

LONDON VIA STRATIS, for a Veroon LONDON VIA STRAITS

Mogans.

BEEMEN VA Ports of UiBayon MARSEILLES, LONDON, &c. Håksta Muru MARSEILLES VIA SALON, ETC Caledonien..... TRIESTE V. STRAITS, BOMBAT, B. Kinobona....... VANCOUVER, Y: SHANGHAT... Empress of Japan... VICTORIA, B.C. LA SANGHAI, de... Brasmir

Jap str... Bomer... From, ste.... Tarrade Ans. str.) Bellon Brit. str.

•Lea .n. Hdtr... Portes.......

Tuos

Proposed Captain, Sailing.

knas mutasenang date 2005 E Foxter

|

AR. 13

Sept. 10

06 1

Nov. S

VICTORIA, B.C., & Tácova v. Šira, Victarla- SEATTLE, WINUTOs, v. Kon, &c. Rinjon Mara SAN FRANCISCO VIA BHAT, Belgie SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI Glenfurs. SAN FRANCISCO

Brit str.

Fruobeligə

Jipate. Moles

Beit, str.

Brill

Hawthornbank

Brit. ship... Greig

SAN FRANCISCO

Duchessa que. Pattad Bt. Ninkau

Fra b.

Cerveny

Brit, tr

HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lone to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPN.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Ercallout accommodation. First olacs Table, Doczen and SrrWARDESS Carriod, Pasongers to EUROPE may procesi by end of the First Cios ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TU NEW YORK. Đ

The Railroad travelling is second to none on the Argerionn Continent. Magnificent Sosaers of the Rocky and CASCADA MOUNTAINS. The YELLOWTONE NATIONAL PARE route

HONGKONG 10 VICTORIA, TASOMĄ, on PORTLAND, £28,-

The post route to the KrexnxxCE GOLD FOLDSs. Frequent. Sailings from TACOMA and PORTLAND to Dysa quà Sr. MICHARI Hates of Pasango to other Points on application, Special roles allowed to montero of Government Servicca.

|

VICTORIA

NEW YORK VIA STES. CANAL

Mariah Woodside Dapliqo Sagani Mara. Japnia de min Bobilia

Brit. str.

Brit bk... Busmil. Our str. Nissan

...... Jagi str. ... Muri Brit. str. Leigh Brit utr....Lockyer, ...

Changaba med Brib. str... Williams

Jap. str.

NEW YORK. VIA SUEZ CABAL NEW YORK WLADIVOSTOOK & NAGASAK. VLADIVOSTOCK VIA S'RAL, do... YHAMAY, SA, NSA & Kosz Y'HAMA VIA NAGABAKI & Ors. YOKOHAMA & KOBE .. -KOBE & YOKOHAMA

Kagoshima Mara Tosa Maru KOBE & YOKOHAMA MAGASAKI, FORD & YOKOUAWA.. Omi Mora SHANGHAI............ Coromaudol SWATOW, AMOY & TAMBUZ Fornassa...

Jagori AMOY TIENTSIN.......

Ewriting

T’DAY ISLAND, TOWNSVILES, &o. Yamashiro Mara SANDAKAN & KUDAT....! Descalion S'PORE; COLondo, Havan, ás. Dalla

Brough Bill of Lading into to Falls Coast Points, and to Canadina ace United STRAITS & BOMBAY MAY BE MA

Points.

Consular Invoices of Gande for, Unikal Stator Pojata should be in quadrupliento, and one copy. west la sont formart by the atqueer to the care of the Feight Agent, Northern Pacit Bailey, T, Wsh, for Gans forwards? vis that port, and to the Froight Agent, Oregon Railroad ant Wigation Co., Portlaut, Orgona, for Goals Slipped by that rufo,

Parcols must be sont to our Office (with aktress marked in fall by 5 par, on the day previous in ↑ Beiling.

For faciler juteravtion as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 5th July, 1893.

STRAITS & CARGUTTA

Bormida

Saisang

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR AMOY THE Company's Steamship

JASON."

DODWELL, CARLILL & CO.

General Agenta.

THE

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROMECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SAGAMI MARU

T. Mursi.......

MIKE MARD

S. Kawamurenga dagana

Rosa Maru

, Heat..

Kagoshina Manu

J. V. Ekstrand

* BIOJUN MABU

A. E. Mosos...

HANATA MABU

F. L. Sommor

ONI MARI

C. Young

YAMAKHIRO MARD

J. Jones

DESTINATIONE,

RAILING DATES.

Eketrand sad Jap, str. 221 Hillcoat

Jap: str. ... Young Brit utr. Tihed

Brit. str... Douglas

Brit. str. Brit. str.

Expoat

Outerbridge. Jonog... Brangit.......

Jap. ste.

Brit, str.

Gor, ste

... Christianean

Jap: stc.

Its etc....

Hamraeg Parabino.

Bet. str. Ратце

TO BE DAGPÁTORED.

On or about 23ut inst, On or about 29th inst. On lith inat, To-morrow, at Noon.. On or about 15th fast. On 20th inst,, at 9 AM On 19th inrt, at 4 PM, On 18th inst, at Noon. To-morrow.

On 20th inst., ni Noon.. On. 18th Aug at Noon.

19th inst., at Neon.. On 14th inst, at 4r...

26th just, at Noan. O 16th inst, Daylight Quisk despatch.

NA LEDIGST APTLY, TO

P&O, B. N. P. & 0,9NC6, Butterfold & Alwire. P. & 0.8 N. Co Holly, Wise & Co................ Melotiers & Corsets Nippon Yen Krisha Messageries Maritinios.... Sandor, Wieler & Co, Canadian Profis L. Co. Dodwell, Carlilu & Dodárell, Úselil & Co Nippon Yuann Kaishin 0.8 0.8. 8. CoO F. M. 8. B. Co. Shawan, Tomes & Co. Melchers & Co. Dodwall, Carli!l & Co. Aliawan, Tonton & Co... Siemisen & Co. Slemesen & Co. Nippon Teen Kisha P. & O; S. M. Co. P.&O. 8. N. Co. Butterfold & Swire Nippon Tuaon Kaisha Nipon Yuvan Kaishs Nippon Yasan Kaisha P.ZO. 3. N. Ca.

VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's ship

*PRIAM,”

..............

O or about 12th Aug- On or about 15th inef To-day.

Quick despatch.

d 13th inst., at 5. To-day, at Noon. Today, at Noor. Tomorrow, at fr.. Od 12th inat, at 4° P.ME/ On 13th ivet, at 4pm. On 13th inst., at 4 PM. On 25th instül 4. F.M. On or about 9th inat.

Doughs Lapraik & Co..... Tomorrow, at Noon.

Batterield & Swice

Bitters & Deviro Nippor Yuson Kalaka Batturdeld & Swies..... Biew & Co. Nip. Yusan Kaish Carlo y te & Co. Jardin Matheson & Co.

Captain Lycott, will be despatched TO-MOP-Captain Jackson, will be despatolica as above [9 ROW, the 9th inst., at 10 4.1.

on MONDAY, the 13th July, For Freight or Phasiga, apply to

For Freight, apply to BUTTERFIELD & SWIBE,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Agents.. f1432 Hongkong, th July, 1998.

Hongkong, 44th Jnce, 1899,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ ČANÁL.

THE Stevnship

TH

FOR TIENTSIN.

VLADIVOSTOCK VIA SANDAL FRIDAY, 8th July, at will be despatched as shove TO-DAY, the THE Company's Steamship

CHSPOO, CHEMULPO, NAGASAK, Noos. TUSAN & GENSAN

BOMBAY Y. SINGAPORE (Tra(TUESDAY, 12th July, at

shipping Cargo for Java Ports) and COLOMBO...

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

Į SEATTLE, Wash., U.B.A., v. Konɛ

Η ΣΟΚΟΠΑΚΑ

"ST. NINIAN"

8th July, 1899.

To bo fallowed by

S. CRAIGEABN"

on or about the 20th July, 1808, FORTUNA

NOON.

WEDNESDAY, 13th July,

at & Pa.

8.8.

WEDNESDAY, 13th July,

şi 4 P.M..

{

Thursday, 14th July, st

4 P.M.

MARSEILLES, LONDON & AKT-C weer, VIA SINGaronn (Prauship- ping Cargo for Jara Ports) Pä- NANG, COLORBO and PorT SAM

·}NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

TOEGDAY, 19th July, si

17.1.

on or about the 5th August, 1898. For Freight or Passare, apply to

SHEWAN, TOMBS & CO. Agoats. Hongkong, 7th July, 1898

.:

"XWEIYANG,”

1100

Captain Onterbridge, will be despatihed saf above on MONDAY, the 11th fast, at Neon.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong:7ib July, 1898,

1997

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

13479

ཙཾ ཏྠ

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION. COMPANY." (UNDNE MAIL CONTRACT WITH TAÐ

Jaustrian GovERNMENT)

MONDAY, 5th July, at STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, 14.

COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, (FEAT. 29th July, st

ADEN, MASSANA, SUEZ, FORT SAID, FIUME, AND TRIESTE, BRISBANE, SONET and MEL TOURYERLERE SEE

4 P.M.

* Through Passenger Tickets and Bills of Fading issuel for the Principal_Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the QUBAT NORTHERN Bailway and Atlantis Steamers.

(Taking Cargo at through rates to South......

Africų, VALOVrta, Madras, Persian

GULF, RED BEA. DLACK $84. LEVANT,-and- ADETATIČ-

Pont.)

For further taforation as to Freight, Passage, Sailings, de, arply at the Company's E Company's Steamship

Local Branch (co at No. 7, Praya Central,

Hongkong, Sth July, 1908.

FOR

A. 8. MIHARA Manager.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

ВТРАМНИЗ

- YOKOHAMA via S'umi, f Japan

NAGASAKI & Kons........ ¿ T. Laigh

TO SAL ON

BEMARKS,

THE

"VINDOBONA,"

Captain C. Bellen, will be despatched as above FLI TO-MORROW, the 9th inst....

| Nooa) 8th | Frelybbor Passage." (Pass- Julying throngb the Inland Sea)

JulySoe Spacial Adva tipombat.

LONDON, egy ja arces të

5. VERONAynurhally Woon, " 9th Į :

5. Barcham .........

YOKOHAMA VA NA(ROMILLA.........

QASAKI & KOBE ... 18. do B. Luckyer, .N.R.}

LONDON

LONDON

(SHANGHAI

Hongkong, 8th July, 1898.

RA. Potors

MAZAGON....

26 M 9th Fraight or Pasaga (Pass Julying through the Talund Sea)

About Bed

Jaly....Proight or Passage,

...? About 2912 )

EG. Androwe July...}. Freight,

For Further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendout

{1

Blik nad Valuables will be fraushipped on arrival at Dombay into an accelerated baér,

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 4th July, 1999.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN AND KUDAT THE Company's Steamship

TH

"DEUCALJON," Onplain - Bratch-wRb

espoliodor

| MÔNDAY, the 11th insi, at Noor For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIEĽU & SWIRE, -.

Agents. Hongkong. 7th July, 1888.

[141

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BALLWAYS AND

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA.

AND THE UNITED STATES.

Galdina ar SHANGHAI, NAGASAKI, KOBI, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Borow Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 19 knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATIONA

+

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPORED SA3 CNG FROM HONGKONG, Bataró (vis Shanghot,

Nagasaki, Kobe, In.Tomeday, July 26, land Res, Yokohamas, 1808, at Nook. aud. Honolulu).

COPTIC (via Shaughat,】

Nagasaki, Kobe, J-SATURDAY, August iand Sea Yeksunman, 13, 1898, 7% Nào

and Horolnia)...

THE Company's Steamship "BELGIC" will be despatched for SAN FRAN 1800, via SHANGHAL NAGASAKI,

FOR SINGAPORE, FENANG, AND `

CALCUTTA THE Company's Stamship

TH

|

"SUISANG,"

Capizia & Payne, will be despatched as above | on TUESDAY, the 12th inst, ut NOON.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers.

Hongkong, 6th July, 1898.

"NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA,

Tomorrow at 10 am. On 11th lustab Nouma A: On 27th-ins, at 4.P.M, D-11th inst, at Noon. On or about 9th lust, On 12th init... ut Noon On 12th inst,, at Noon. On 18th in at Neon VESSELS ON THE SERTS,

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Statuship

CHANGSHAY Captain Williama, will be depatahed as above on TUESDAY, the 12th inat, at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE Afroute

(1444

Hongkong, Mih June, 1898.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED;

- FOR LONDON VIA STRAITS, (Taking Cargo at through ratos for LIVERPOOL,

GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER -

PLATE, &c.)

THE Company's Steamship

“MOYUNE.”.. Captain Cuerali, will be despatched xa above on or about the 15th inst

For Freight, apply to

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agonta.

Hongkong fth July, 1892.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. SIDE PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON

1434

(Florio and Tobiattino Unital Companies).

FTEAN FOR SINGAPORE, PENANG,

BRAND BOMBAY,

*NOTICE

350

STEAM FOR ~SINGAPORE. BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA PORTS,

LONDON, HAVEE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZILAND RIVER PLÁTE.

having ponnesien with Company's Mail Steamora ON SATURDAY, the 16th July, 1898,

at Nook, the Company's. Steamship

to ADEN, SUEZ, PORT SAID, I CALEDONIEN,” Captain Tarrando, with MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and Mails, Fassengera, Spacio, and Cargo, will lear GENOA, also VENICE soá TRIESTE, Chin port for MARSEILLES BOMBAY all MEDITERRANEAN, ADRIATIC This steamer connects at COLOMBO with LEVANTINE and SOUTH AMERIhe §. 5." VILLE DE LA CIUTAT which CAN PORTE upio CALLAO.

vessel taken on her passagers and mails, leay. ing that part on the 28th fast, direct to Suo, Port Said, and Marseilles.

Taking Cargo at through rufus to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Steamship

T

"BORMIDA." Vaylain Barakiau, nt heatre on TUESDAY. the 19th inet, at Noon.

At BOMBAY the Stegers are disubarging in VICTORIA Dock:

For further particulara regarding Fright and Passage, apply to

CARLOWITZ & Col Agouts. Hongkong, 8th July, 1898..

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU. 20.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GLENFARG (Tin Shadget

bai, Nagasaki, Kobe, BATURDAY, July 15, Inland Sea, Yokohama 1898, at DAYLAGET. and Honolain)

Cifror RODE JANEIRO)

(via Shanghai, NagoTUESDAY, Aug, 23, Faki Kobe, Inland

1893, at NOON. SeaYokohama, and Honolul

Chartered Steamship GLENFARO" will be despatched for SAN FRANCIS

INLAND SEA, KOKOHAMA, and- HONO LULU SATURDAY the lith July, 250%, af: DAYLIGHT, taking Freight for Japan, the Voited States and Europe. Babul

THÁNG HAI, NAGAKAKI,KOBE

LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO

OM PRESS OF JAPAN.....Condr, G. A. L98, 18,5, ........WEDNESDAY, 20th July, 1898 EMPRESS OF CHINA...Jumile. E. Archibald, B.AR: WEDNESDAY, 10th Aug., 1898 EMPRESS OF INDIA........Comdr. O. P. Marshall, R.N.E. ..WEDNESDAY, 31st Aag., 1898

ignificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of Line INLAND YOKOHAMA, and INLAND SA of JAPAN, no? usually make the to go you through the famous HONG ITU, on TUESDAY, the 23 July, COUVER. LL 12 DAYS, susing THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pauiffe journey aut 1892, at Noon. make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAING of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which fears' daily, wad erous the Coatingat Steamers of this lino pass thraigh the IN- FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close LAND SEA OF JAPAN and callu HONO-land, France, sad Germany by all trans-Atlantic donnection is made at Montreal, Quake, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic LULU and passugers are allowed to break Lines, which paszangers to Great Britain and the Continent an given choice of,

Passangars Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return their journey at any point en route. tickets to various points at ratused rafes, Good for 4, 6. 9, aad 12 montba.

:

SPECIAL RATES (First class daly) grouted to Missionaries, Members of the Nuval, Tarangb Pasonger Tickols granted to Eng- Military, Diplomatto, sad Civil Services, and to European Oicials in the Service of China and land, France, and Germany by all trans-Atlantic Japan Governments.

lines of Stormers and to the principal cities of The attive fatures of this Comp my's roata brass is PALATIAL STEAMSHIPS the United States or Canada. Ratos and parti- second to note in the World), the EILÍURIANCH OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having monirad the highest award for sume it recent Chicago World's cuiss of the various Routes may be obtained Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY upon application.

krough which the Railway passe85,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rate are owned and operated, ma of the Naval Military, by the Company, sail their appointments and Cuisine are unwelled.

لا.

For further information, Maps, Guids Books, Eates of Fessage, o., apply to,

Hongkong, 20th June; 1898.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

BTEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.

INVIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS,

· PLYMOUTIE, AND

LONDON.

Steamers of this line pase through the LULU and passengers are allowed to break their journey at say point en routs.

Through Passge Tickets granted to Eng

lines of ears,

the prizelpaal uities of the United States or Canada. Bites may be ob tained on application.

¡ Cssge and Spreis will be registered for Lan don as well as, for Marseilles, and accepted i transit through Marseilles for the principal places of Europe,

VESSEL ON THE BERTH

CALL FOR BAN. PLANUIBOO. (NEE 180 A1, British Ship

KAWTHORNBANK"

Mar 200

AMY

EKIPPING IT PORT,

Woodide Thrills burk, 1,478, Emmell, tay & Ca

Mary E. Cushing, Aam stlp, 1,575, Pendleton,

June'8. One

Mutropolis, British 4-ot bark, 1,397, Rishards,

Masalan, British 4-m. bark; 2,239, Crewe, Jans

121, Gedde

Craig, Mater, will loud far the above port and Jnze 21, Onder will bavo quick despatch;,

For Freight, apply da

SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, 14th Jans 1998 11253

NOTICE TO CONSIGNEES GORAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES par Company'a Stoomer” Y

NESTOR":

are hereby notified that the Cargo is being die charged late Craft, and/or Innded at the Go- down of the Undersigned; in both cases it will He at Couniguses risk. The Cargo will be roady for delivery from Craft or Godown sa and after the 4th inkt BAMA

Goods undelivered after the 11th fast, will Les Enbat to rent. All damaged Goode must be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.. on the 12th lust."

BUTTERFIELD & SWIKE,

(1418

Hengkong, 2nd July, 1898,

STEAMSHIP "MELBOURNE "

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:

NOTICE

YÖNSIGNEES of Cargo from London ex sa. Agro, Havre of Tigre, Bordosur ex

Vilis de Strasbourg and Filla de Marscilis în

coninsation with above Steamer, are hereby informed that thiefs Goods, will the exception of Oplam: Treasury, and Valuables, are being loaded and stored of their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limitad, at Kowloon, whose delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is reontved from the Consignees halore 11 A.. TODAY, requesting it to be Janded here.

Fills of Lading will be countersigned, by the Underüigned:

Goode remaining unelaimed aftor TUES. DAY, the 12th inst, will be subject to rent and landing charges.

| All Cadros moal be sent in to me on or before TUESDAY, the 12th inst., or they will not be recognized sol

eramined on All Damaged Faolages. TUESDAY, the 12th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Arent Hongkong, 5th July, 1898.

INDO CIITNA STDAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

PUSINGAPORE.::-"-- |HE Company's Soaraship

SUIBANG

having arrived from the above ports, Consignees ed Cargo by her are hereby fuformed that their goede will be delivered from alongsido.

Carge impeding the discharge or remaining ou board after NOON on THURSDAY, the 7th instant, will be Landed at. Consignees' risk and exéns Into Godowns at East Point, No Fire Insurance will be effected. 3th of Inding-sill be countersigued by

JAEDINE, MATHESON & CO., Gonoral Managere. Hongkong, 5th July, 1898

SHIPPING IN FORT

HONGKONG STEAMERS

- [1453)

Asien, Bettlak steamor, 2,181, Kilgour, July 6,

Order

Heavenue, British str., 1,448, Pottor, July 3,

Gibb, Livingston & Co Bormida, Italian str., 1,190, Barabino, July 7,

Carlowits & Co:

Batuan, Spanish str., 328, Madziago, Feb. 15,

Brandie & Co

Chow, Eritish str., 1,055, Williamson, Jase 29,

Order

Old Rousington, British ship, 1,777, Tacker,

To 25, Admiralty Ponobient, Amr. bark, 1,087, McCauldor, June

·29, Dodwell, Carlitt & Co Princo Aethur, Norw. bark, 1,693, Olsen, July 3,

tagnhild, Daniel bark, 383. Konuslycha, June

10. Arubold. Kurberg & Co Richard Riskraers, Gornian back, 1,325, Boaooke

June 18, Arnhold, Karborg & Co Ross, British borque, 789, Carrick, May 29.

Ordor

Samar, American bark, 1,02, Forbes, May 20,

Order

State of Maine, Amr. ahip, 1,167, Carti, May

12, Standard Oil Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS.

IN THE UHINA SQUADRON. Alacrity, despatah-boot, 14 grust, 2000 hp.

Capt, Smith-Dorrion, at Hongkong Algerine, woop, 13 gans, 1,805 hp. Lient-Com

H. Grafton, at Shanghai

Archar aniser, 14 gorus, 3,500 h.p., Comid. C.

E Kingsmill, at Boeing Sea Burfleur, balleship, 14 guns, 13,000 h.p., Capt.

RN, Cutanen, at Hakodata Benaventare, uraiser, 10 guns, 8,000 h.p, Com.

B. A. J. Montgomerie, at Mauib Centurion, tingship, 41 guns, 13,000 h.g., Capt.

Jolicoe, at Wailiniwal Daphis, aloop, 14 guns, 2,000 h.p. Com. H. 11.

Yuan Hat Hang Coromandel, Belasa Boy, 2,785, Tinad, July 7, p

P

Daphne, German str., 1,271, Nissen, July 6,

Biomassen . Ca

Shipping Ordon will be granted Noon. Cargo wth traced on board until 4. F.M., Spécie and Parcels until 3 r., on the 15th July. (Parools are not to be sent on board; tboy must be left w the Agency's Office Contents and Valas of Packages are required.

For further Partióniars, apply at the Co-Eddie British steamer. 1,686, Land, July 7, proo's Office

G. DE CHAMPEAUX, Agent Ingkong, 4th July, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, L NAPLES, GENOA, ANTWERP,

Dentalion, British str. 1,373 Branch, July 2,

Bulterfeld &

Government

wire

Fatahan, British str., 1,432, J. Dick, H. C. &

1. Steamboat Co, for Canton

2 Fausang, British str., 1,410, Manent, Julg 7.

Jardine, Matheson & Co

| BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK. SEA AND BALTIC PORTS}-

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS,

GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

DALE PORTE.

TO COMPANY'S. STRAMBES WILL CALl at SOUTHAMPTON TO LAND PÁSYBKOZUL

AND LODGE,

*

Booksang, British str. 991, Anderson, July 5,

Jardine, Matheson & Co.

Form British str. 674, Douglas, July 7,

Douglas Lapraik & Co.

Freje Danish atomaner, 385, Fandor, July.

--A. E. Marty » Bl Glencoen, Bettich str., 1.424, Murray, June 20

Jarding, Matheson & Co AN

Hanko, British Bir2235, 0. V. Lloyd,

Butterfeld & Swire, for Canton Hanse, German slusner, 1,202, Marly, July 8,

Chinese

Hingstan, British steamer, 1,054, J. Smith, * H. C., & M. Steamboat Co., for Musso Hoi-on, British str., 76, H. Kourley, Buttarfeld

Bwire, for West River

C. Galloway, at Hongkong Cek, gun-vessel, 3 guns, h., Lisut.-Com

Chadwick, at Hankow Tamo, torpedo-boat destroyer, G gans, 4,000 h.p...

Lieut. H. A. Gillet, a Hakonta Finebrand; gu-voreal, i gus, 300 b.p. in

Reserve, at Hongkong Grafton, protected eraiser, guns, 7,050 b.p...

Capt. E. P. Juues, at Ilakonte Handy, torpedo-bout destroyer, & gas, 4,000 ·

hp., Lisat, A. Gillaspio, at Chifoo lart, torpade boat destroyer, guns, 4,000 1.7,

Liout. H. F. Shakespear, et inkodate Hermione, ornisor, 10 gans, 9,000 b.p., Captoia

Callagban, et Singaporo

Humber, storeship. Lieutenant Plumer, al

Hongkong

Immortalité, armoured cruiser, 34 guns, 8,500

Lp. Capt. Ed. Chichester, at Manila Iphigemin, erniser, 17 gons. 9,000 b.p., Capt. H.

N. adding, at Hakoduta Linnet, gun-vessel, guns, 870 h.p. Co. Wra.

W. Bmythe, at Foochine

Narsis, ormoured cruiser, 3+ guns, 8,500 b...

Com C. W. C. Forsyth, at Weinuvei Pemrok, boat, & gone, 1200 h.p., Tient.-

Com. Et. John, et Hongkong Phoax, sloop, 13 guns, 1,400 hp, Capt. R. P.

Cochrane, at Eankow

Pigay, gunboat, 8 guus, 1,200 lp., Tieut-

Com, C. J. T. Doriner, at Manitu Plover, Funboat, 9 guns, 1200 h.p., Lient. Com.

De Hurey, at Manila

Powerful, cruiser, 14 guns, 25,000 bp, Cers.

Hou. H. Lumblon, at Woibaisi Rattler, gunboat, & guns, 101.p., dout. Hon

G. A. Hardinge as Manila Redpole, gimbiat, 8 guns, 1,200 h.p.. Liant.-

Com. Gratton, at Belring Sa Solent, torpodo mining launch, at Hongkong Swift, gunboat. 8 guns, 870 hp, Capt. Beau-

mont, at Manila

Tawar, receiving ship, Ceramadoro Holland,

at Hongkong Freed

gun-French, guns, 340 1.0, st Hongkong atte

Undirrted, armored cruiser, 34 guns, 8,50) hip,

Capt. à. C. Clarke, at Hakalate Victorinus battleship, Captain A. Schomborg,

at Nagasaki

Whiting, torpedo-bout destroyer, 6, guns, 4,000

peut. Barton, at Woilmi wei Waterwitch, sarvaging ship, Lient-Com. W.

Pudsey Dawson, at Weihaiwoi Wivern, roast deferee ship, armoured, 10 guns,

1,000hp nt Hongkong

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Aduical Kornfloff. Kusain protected exniser. 35 guns, 3.000 hp, Capt. Molna, at Fort Arthur

gunbest, 8 gans, 1,200 b.y., Two Brics -

Aleout Russian 5

Aroma German cruiser, 18 guns, 2,400 1.5.,

Capl. Bockor, at Nagasaki Aspio, Franeh gunbort, 6 guns, 453 h.p., Capt. Baltimore, American pruiser, Capt. N. M. Dyer,

Jonest, at Along Bay

At Mayflat

Bayard, French flagshije 34 gans, 4,500 1.5.,

Capt Joannot, at Manila-

Bobre, Russian gau-vossal, 1 guns. 1,150 .p.

Capt. Boisman, at Shanghai Boston, American cruiser, & gaps, 1080 x,

Capt. F. Wildes, et Manila Brais, Fromelorainer, Captain Parfait, at

Branils

Comate, French gunboat, guns, 450 h.p., Caps, Concord, Amr. g-be 6 guns, 1,445 b.p., Cam. A.

Simount Saigon

Walker, at Marile

Cormoran. Gorman cruiser, 2 gans, 2,700 h.p..

Capt, Brussatis, at Mala

Destacion, French cruiser, Capt. M. Bernard,

at

Deutschland, German cruiser, 5,000 'b.p, Capt.

Phette, ni Kiaocha

Dimitri Danskoy, Russian armoured crniser, 34 guna, 7,000 h.p., Com, Witgeft, nt Nagasaki Eolaireur, Fronek gunboat, & guns, 2,050 hp, Hoi-tong Chinese steamer, 409, Auster, Chi non torpedo bout, 18 guns, 3500

Captain Texier, at Shanghai Wo & Co Hoasa, Batisti str. 1,844, W. 3. Goggin. Hetion, German cruiser, 10 gana, 9,000 p

b.p, Capt. Sembrenul, ab Vladivostock C&M. Steamboat Co. for Canton, Isidoro Pona, Spanish str., 545, Roses, April 14, Gremischy, Russian armoured erniser. 12 gas.

Captain Felenius, at Shanghai

Order:

P.&O. S, N, Com

2.000 hp, Capt. Babnoff, at Port Arthur NECARGO. CAN FE TAXES ON THR00Japan, British steamer, 4,319, Leigh, July 7.Hugh McCullosb, American gunboal, Capt. JASO, British steamer, 1,356, Lyestt, July&Irene, German cruiser, gaus. 9,000 bp.

Heilgeon, at Manila

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL

-PLACES IN Bussia. PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

BATEEN meri |- Wednesday 20th Jnly. PRINZ HEINRICH Wednesday 17th Aug. DAGMSTADT Wodnosday; } Lith Supt.

Weddenday 12th Out SACHSEN -.............. | Wednesday Nov. BAYKON

PIENA

Batterdal & Swire

Capt. Du Bois, at Maclin

Kung Bong. British str. 862, Jeslin, July 5,

China

Je Bart, French cruiser, Capt. Thesmar, at Kongpak, British ste 147, G. C. Jones, Krongia fagship, 26 grans, 7,803 hp.

Manila

Lee Steamship Company, for Woot Rivor Kwanor Maru, Jap. st., 1,616. Wass, July 5, Kaiserin Augusta, German eruison,

Capt. Stubenranch, at Maula Japanese Menair, Britishstr. 1,887; MeAriker, July 5,

Livingston & Co

guza.

14,000 h.p., Capt. Koolinor, at Mant Karereta, Russian erniser. 9 g, 2,130 .p.. Mongkat, British air, 85, Colder, July 7 Kreisen, Rasian erniser, 18 guns, 1,800 h.p...

· Chinese

Capt. Sorobriamikoff, at Nagasaki

Com. Teivinsky, at Shanglui

Wednomlay... 17th Truslo, Norwegian sic., 778, Pederson, July 2. Tiberal, Portuguese gubout, Com. Carra!hose

1448 Jan

1 Sander, Wieler & Co

Phoenis, Norwegion afr., 1,364, Larsen, July 3,

Bhowan, Tome&ta

owan, tains str., 1842, A. N. Patrick, H. & M. Steamboat Ca. for Canton

4. Government Queen Mary, British str., 2,962, Simpson, Jay

Rio,

Gersian str. 1,199, Christenses, July, Jobb & Caf

Rohilla British sir, 2216, Lookyor, Jaly 3,

P&O. 8, N. Co

againi Maru, Jap is 1.16), Tokia, July 3.

Yuza Kaitha

d'Athaydo, at acao Mandpur, Russian crniser, 14 guns, 1,400 km,

Capt. Kachalot, at Choralpo Marco Polo, Italian ervisor, Capt. Ed. Inco

ronato, at Shanghai-

Moers, Gean gunboat, Capaia Morten, at

Malupá

Mooney, Amr cruiser, & ius, 50 p.

Com. O. H. Farenhall, nt Shanghai Navarin, Russian battleship, Capt. "Veniche, at

Fort Azibur

Passengers holding through ORDERS TO PRINZ HEINRICH | Wednesday... BUHOTE have the oboice of Overland Rail ON WEDNESDAY, the 20th day of Saly routes from San Fran, including the 1898, at 9.m., the Company's Bearushin SoUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, BAYERN." Capicin Prabn, with NAILS, UNION PACIFIC, ENNFEE AND RIC GRANDE, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, And NORTHERN PLOPE RAILWAYS; also the will leave this Port as above, CALLING at CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of NAPLES and GERGA

Shipping Ordin will be granted till Nons Special rates (first class only) are granted to El în addition to the regular twifi ruto.

en MONDAY, the 19th July, Cargo and Passangers holding ontem for OVER-Spasin will be received on Bount until 5 PM.On Diplomatic, and Civil Services, to European LAND CITIES in the United States have, Fussar, the 19th July, and Parole call elluinis in cervice of China and Japan, and to between San Francisco and Chiongo, the splion be recolved at the Agoney's Office unfit Noom Government officials and their families.

of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, ON TUESDAY, the 10th July Contents of Shikong. Hritish at 359, Shierhurst, Chinese, UNION PACIzio, Dusviju AND RIO GRANDE Tuskagos are required. No Parcel Kéompts will Pamengore who have paid full fan, re-embark and other direct connecting Railways, and frùm | bè signed for loss than $2.50 and Parcels should Saint Nisan, British str., 1,028, Haynes, Joly Panziat Azava, Russian armoured er, 36 gtas, FOR SINGAPORE COLOMBO, HAVRE, ing at San Fraueiros for China or Japan (or Chicago to destination the sholoo of direct lines. not exceed Two Peut Cubic in Meganent.

AND HAMBURG.

vico teran) withín one year, vill be alowol diu (Calling at Naples for lauling Passengers if

count of 10 per cout. This alliance does not andclot indocsmaul offem.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, apply to through farus from China and Japans to AMSTERDAM, BOTTERDAM, LAUDON, OгORT), Europe.

LONDOS, LIVERPOOL, and ELEMEN.)

Stabip

T

D. E. BROWN, General Agent

Pedder Street,

·19-

"DELLA."

AU PARCEL PADELEN Abould be morked to address in fully and same will be received at the

THROUGH. Bits of LADING YASUES FOR Captain E. Cristinaisen, will be donatshed Company's Ooo.anti FITE P.M. the day pra

BATAVIA, PERRIAN-Guts, CONTINENTAL

AND AMERICAN POETS.

HE Steamship

"VERONA,"

Captain S. Barohani, enrrying Her Majesty's Male, will be despatched from this for BOMBAY STRAITS, on SATURDAY, the 9th Jurz, at Noon, taking Passenger end Cargo for the abova Purta.

Bilk and Yaluables, all Cargo for France, and Tes for London funder arrangement) will be taurhipped at Colombo into a steamer pro- **"denlify direct to Marsortina and Trondon; oluer Cargo for Leaden, do, will be conveyed vin Bombay.

for the abon parle din og about the 91 inst.

This Stogier has superior accommodation for First and Soond Class Fossongers and carries a. Doctor nul a Stewardess.

Fer Braight of Pussigo, apply to

SIEMSSEN & Co., Agnata,

1359

Hongkong, 2nd July, 1898.

MOGUL-WARRAUK-KILBURN LINE

FOR NUW YORK VIA SUEZ CÁNAL.

THE SUNLIF"**"

T

PATUAN"

Farcels will be revived at this Office until will be despatched as above on or about 1564

14 2.1. tuo'day Unfuzarailing. The Contents and July, 1598.

vinus to sailing.

Consular Invoicon to accompany Largo de siped to points beyond Ban Fosco in the United States should be sent to the Company's Offides, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight or

apply to the Agency of the Company, No. 7, Praju Central

J. S. VAN BUREN, Agent

Hongkong 6th July, 1808..

Value of all Paulmpus are required.

Skippers zis particularly eetested. to note 8.5. ACDUFF ani chant 81st July, 1933. 100 A Brish, Benjus

the terms and conditions of the Company's Jäilis | 8.8. " SIKI of Lading

For farther Particular, apply to a

II. A. EIVOHID,

Superintendent

Hongkong With JaUE, A808,

FOR NEW YORK,

To be felkived by the mind

Mo. 13th Aug 1833, For Freight or Passage, apply to

PODWILL, CANLILȚI & CO.

Aguile Hongkong, 286), June, 1809,

Particulars of the various roaten oàn, be bud

application.

Special rafen. (first class only) ure granted to Missionaries, mombers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to repeat allicials in service of Chim and Japan, and te Government officials and their families,

The Steamer has splendid. sccommodation

and carries a Doctor and a Stewardess.

True cau be wished on bord For further Particuls, apply to"

MELOHERS & CO., Agents Hoogkong, 24th June, 1898

FOR BAN FRANCISCO ME 38 L L L Frenchs Steel Bark”

for Canton A

Shewan, Tomes & Co

Siegfried, Gorman str., 908, Aurous, June 25,

Meyer & Co.

Biokni Japanese str, 264, Veardmann, July 6,

Bandor, Wieler 8.On.

Huissng, British str. 1776. Pasne, July 5,

Jardin Matheson & Co

F7 Tai On, British ista, 769, dalleonski, Chine

for Cunton

Throngh Bills of Lading Ismed for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, Le San Francime, to Atlantic and Inland Cities W DUCHESSH ANNE, of the United States, vis Orrland Railway to Captain I. Cerveny, will load for the above Havana, Trinidad, and Demerers, and to porta port, and wilt be despatched about the 1211

August, a in Mexico, Citral and South America, by the

ompany'e and connooting Steamers.

Freight will be received on board dintii karar the day previons to sailing. Parcel Packages, will be received at the Olce until 5 P.M. same day; all Pergel Packager should be marked to address in full; value of some is reynicod

For Freight apply to:

Taishian, Chinese str., 1,910, Klopfer, July 7,

CM, B. N. C

Taiwan Marn, Jap. str., 1,453, Toshiwarz, Jana

20, Chinese

Tausarville, British str., 1,535, Brown, July 1.

Mayer & Co-

Trimph Germun st., 676, Aleko, July 7,

(Myzapin American protected cruiser, 14 guns, 17,913 Lp., Capt. C. V. ridley, of Manila Olay, Russian armoured cruiser, 19 gau,

2,500 h.p., Com. Goprinoff, at P. Arthur

Pascal, Fronor order, 14 gaus, 2,500 h.p.,

8,000 bp Capt. Virenise, at Port Artbar Capt. de Bretizel, at Manik

Petral, Amr, gunboot, guns, 1,005 hp, Com

B. P. Wood, at Manila Prince Wilhelm German cruiser. 18 gans,

8000 b.p., Capt. Thisle, at Marila Raleigh, American protected craisor, 11 gun, 1,000 u.p., Capt. J. B. Coghlan, at Manila Rossi, Russian cruiser, Capt. Domejiroff, nt.

Port Arthur

Barik usulan flagship, 48 gens, 8,500 kp.

Com. Rodionoff, at Nagasaki Bilatch, Russian gunboat 4 guns, 1,200 k.p.

Capt Barronoff, at Vladivostock Bistof Volky, Russian battleship, 7-gaus, 8,500 hp, Capt. Percange at Port Arthur

MELOMERS & CO Tungkong, British str., 59, Lo Suing, our coute, Bussium gunboat, 13 gans, 1,200 h.p.,

Agente.

Hongkong, 7th July, 1898-

NATAL LINE OF STEAMERS.

1445

Consular Invoice to accompany Cargo desHE Undersigned GENERAL AGENTS tined to Route vyand Bas Francisco in thein C JAPAT for the above Ling United States shona'd. be sent to the Company's ars prepared to issue THROUGH BILDS Oloo in Sealed Envelopes, sidressed to the OF LADING for all the principal arts in SOUTH AFRICA, in connection with Inno Collector of Customs San Francisco,

CHINA STE NAVIGATION CO's fortnightly sorties hence to CALUUTTA. Balinge om CALOUTTA for CAPE PORT every fortnight.

For freight sail further partionlar,

For further information to Punge and MARLAN WOODSIDE

Freight apply to the Agony of the Company Rossolf Master, Ja Tonflow for the abbre port | No, 7, Praya Contral and will have quick dospiel.

Für Freight, apply to

SLEMBEN & CO [698-783-1940- Hongkong, rd Jano, 1898.

3919

-J. B. VAN BUREN, Ayah

Hongkong. Ant stoly, lips,

apply to viewed TAS

DODWELL, CARLILL & CO., General Ajanta for China and Japan.

[19 Hongkong, 4th August, 1907,

Wan SS Co. for West River Wingtong, British str., 88, Jones, Butterfield

& Bwire, for West River. Wonghe British atr., 1,115, Stonham, July 1,

Hattarfeld & Bwire

Jardine, Matheson & Co

sady, British str. 1,106, Kynooh, July 6,

MAILING VERA.

Doors Anne, French ship, 1,114, Carpong,

Jund 23. Culavita & Con Eth Rickmers, Gorman ship, 1,753, Rose, Jaze

17, Arnhold Karborg & Co Hawthorn Bank, British bark, 1,239, Graig,

May 20, Standard Of Co

John Bazicy, Amroh 445, Wohll, Mar. 20,

Order

Kola, Brita hip, 1,822, Hughes, Jaño 20,

Standard. Of Oo

Cipt. Rodionoff, at Fort Arthur Surprise, French gunbook, 2 guns, 200 .p.,

Capt. Plossix, at Saigon

Vauban, Frouch Bagship, ti,150, Capt. Boutet,

Manila

Vladimir Monowab, Russian craie, Captain

Prine Ouchtenisky, at Fort Arthur Yostock, Russian torpedo genboat, 4 grans, 650 hp. Com. Molchensky, at Vladivostock Yedalk, Russian torpedo hoal, 18 gurs, 3,300

kp., Capt. Regulin, at d Yakoat, Russian gunboat, 16 gans, 800 h.p,

at ludivostok

Zabjaka, Russian orgier, 20 guns, 2,000 k.p.,

Cept Shkruff, at Fort Arlier

I am a

Printed and Fublished by P. Vannes Smith, of 19, Wyndham Surely Victoria, Hongkongi

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.