1898-06-20 — Page 4

VESSELS ON THE BERTH.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SALLINJJ FROM HONGKONG.

via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAFE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

LONDON LONDON.

DESTIN

Bicamer Tone!

Captain.

TACOMA

25-19 A. Dixon

Proposed] Sailing.

July

IOFORIA OLYMPIA ABIZONA

INECTION WITH

LOND

ORTLAND, OREGON,

LON LON

OF

FOFROAD AND NAVIGA

BE

TION CO.

¡Proposed

Captain.

Sailing.

Jane

OF

Hongkong

INDO

3.167 J. Trasbrilga. Tuly 19BRAKAR 209 F. H. Dobien. Arg. 'MoonL 5.35 J. Parton, K.8.1. Aug. 29'COLN SEMA

the

764°C, F. Buttor

2,605 3. Porter .....3,654 C. H. Butler

18,651 A. Gaw

* VICTORIA, B.C

THE attention of passengera is dirasted to the vory shunp rates offered by (his Jage to STATES and to EUROPE.

Excellent accommodation

HONG KONG A LONDON, £47.

First class Table, Doctor and STEWARDESS rarriod Passougert to EUROPE my pasal by one of the First-Chus ATLANTIC MAEL LINDS HONGKONG TO NEW YORK, CA.

The Eailroad travelling is second to nons or the American Continentifient Bosmar of the Ruger Ant CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWORE NATIONAL PARK

HONGKONG TO VICTORIA, FACOMA, OR PORTLAND, RES.

The best ronts to the RLONDYKE GOLD FILES. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND to DYRA and ST: MICHAEL

Rates of Passage to other, Roints on application.

Special ties allowed to members of Government Services.

Through Bills of Lading issued to Preifio, Coast Polute, aud to Canadian and United #tates Points.

Consular Invoises of Goods for Unital Statie Points should be in quodraplioste, and one copy must be sent for by them to the ence of the Freight Agent, Northern Pacifio Railway, Dave Ww, for Dank Dyrastal vis that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Partiani, apron, for Boots Shipped by that rants.

Parcels sonst be vozil be our Office (with idross marked in falb by 5 r., on the day previous to niling

For further information ne to Pasanga or Freight, apply to

Hongkong, 18th Jane, 1898.

DODWELL, CARLILL

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SERIECT TO ALTERATION.

STRAMENN

KAWACHI MARO

J. E. Thompson ..........

TAMASHIRO MARU

TOKIO MARU

W. Havoli

SANCE MARJ

W. Townsend

MATSUYAMA Maru

J. Nirdi

BASAKI MARU

T. Murai......

BIOJTE KAKU

A. E. Moses.........

DESTINATIONEVENTDA

MARSEILLES. LONDON &AM

WERP, VIA SINGIPORE (Tranship TOERDAY, 21 Jane pine Cargo Car Jars Porta PRO-4PM, GANZE NANG, COLOMBO and PORT SAIDAR P

NAGASAKI, KOBE & TOTORAMA'S THURSDAY ISLAND, TOWNSTILL.D.

MAORAY, BRISBANE, SIDES, and”

MARSEILLES, LONDONE ATT WR. A SINGAPORE, PIKASO Coloмpe & PORT SAW: KOBE & YOKOHAMA

VLADIVOSTOCK HISKIAL

CRESPOO, CHE

POSAN & UBXO

FA 222

Monday, 27th June

FRIDAT

>SEATTLE, WAS USA, Y. Koss Pus

& YORONAMA

Through Passenger Tickets aud Bills of Lading ined the Pri Tnited States Cusada and Europe, in connection with the GEFAN NODE,

aatio Sisamaste,

For further information as to Freight, Pussage, Sallinga, do, arply af Local Bracol Ofice at 7. Praga Contral.

Hongkong, 19th Jan 1898.

LONDON

PENINSULAR & OF

STEAM NAVIGATION COMLA

JATA

STEAMERS

J. Chollow, R

#TRAITS & BOMBAT. PESHAWUN..) About Zorka

F. W. Viset, R.N.X.......) Uunici

E. Street

BALLAABAT

W. J. Nantoa

PHORE & YOKOHA SHANGHAI Yozo SHANGHAI SHANGHAI SWATOW, AMOT & SYDNEY MELBO TDAY ISLAND, SPORES BOURABLATA DE SINGAPORESS SINGAPORE STRAITS & CALOTA STRAITS & BOMBAY

Jenes...

FOR

( CHUSAN...

Fraight or Pagsage

LONDON, &C.

1 No. 2 See Special Advertisment:

Jane

SHANGHAI

About 25th!

Juabi

TOKOHAMA TI NA

[ROSETTA

GASAKI & KOLE

R. P. Bishop.

YOKOHAMA via Suai, ƒ Japan

Nagasari & Kons.

28th The Dung i

About 6th Freigh *July 20ing thịan

LONDON .....

T. Luigi

CEFLOY {C. H. C, Weston, &.N.

Passage (Pass-

bo Inland Sea)

About Breizht or Passogo

For Further Partioalars, apply. Podr

Bengkong, 17th June, 1898.

H. A. REICHT Enverintendent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vis CANADA AND THE UNITED STATES.

SALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-, Tens-10,000 Hense-Power-Speed 10 knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONŮ. (SCBIECT TO ALTERATION.)

WEDNESDAY, 29th Juns, 1898 EMPRESS CF INDIA...Comdr. O. 1. Marshall, ... EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Le, B.N.D. .......WEDNESDAY, 20th July, 1898 EMPRESS OF CHINA.Comdr. E. Archibal, 2.N. WEDNESDAY, 10th Ang., 1998

HE-magnifosat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER in 12 DAYS, raving THREE DAYS to a WEEI in the Trans-Paalfic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC HAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Close PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE FROM THE

gongontion is made at Montreal, Quches, Halifax, New York and Horton with ali Tans-Atlande

which passengers to Great Britain at the Continent are given choion of. Passengers Booked thrangh to sil principal paiete and AROUND THE WORLD. Roturn tickets to variote points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Mombers of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Govoramente.

The attractive features of this Company's roate embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fsson to move in the Werk), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awari for same at recent Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BOENEET

hrough which the Railway passat.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled,

For further information, Hape, Gaida Books, Rates of Passage, Ad, apply to

Hongkong, 9th Jane, 1898.

THE FENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILIS OF LADING ISETED FOR BATAVIA, PERRIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN FORTS.

THE Steamship T

"CHUSAN."

Captais F. Strest, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for STRAITS and BOMBAY, on SATURDAY, tha 25th Juxa at NoN, taking Fassonger Bilk and Valuables, all Cargo for Frauce, and Tes for London (under arrangement) will

and Cargo for the above Porta,

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.

NOTICE.

HONGKONG, DAILY FREE, MONDAY JUNE MIK, 1998.

PENY

DIREUT

WESSELS ADVERTISED AS LOADING.

galerad as above

SWIRE

DOWELLETAS LIET

Hongkong 13th Jun, 1898.

AETON

FOR

LAS & BIG. CAPTAS

HE Compants

17811240

US MAIL LINE

PACLEIC MAIL STEAMSHIP

VIA IXLAND SEE OF JATAN AND SER HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON “Axtrỹ” (via

ABİTURDAY, July 16, Inland Sea, and Yako 1818, at DAYLIGHT. hazna)

PERU (via Shanghai,】 Nagsaki, Kota, In

THEEEDAY, Ang,

land Sex, Yokohama,

and Honolulu) .........

CITY OF BIODE JANEIRO")

1898, ut NOON,

shove parts

For Freight.

Hongkong 16th FOR

AFTARTEREOUSE,”

Captain, 31 Smith, will be despatched for the Shore port TO.MORROW, the 21st inst., at

For Freight or Passage, apply to

DAVID SA830ON, SONS & Co.,

Agents, Hongkong. 17th June, 1398.

[1311

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

(via Shanghai, Negs TORSDAY, ARE. SINGAPORE, COLOMBO, AUEN, SUEZ,

saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, szi Holatu))

THE

;

1898, at Noon.

THE U.S. Mail Staumship AZTEC" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, and YORO- HAMA, OD SATURDAY, the 25th June, 1898, at DAYLIGHT, taking Freight for Japan, the United States, und Europe.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break thair carboy at any point en route

Through Passge Tickets gruuled to Eag Inud, France, and Germany by all trans-Atlantio : tines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob teined or application.

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERA

AND LUGGAGE.

N.B-CARGO CAN DE TAKEN ON TRŁOUGH BILLE OF LADING VOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Soaject to ALTERATION.)

.........Wednesday. 22nd June. Passengers holding throng ORDERS TO

Wadassday 20th July. EUROPE have tlio choice of Oreriand Rail

17th Ang routes from Sua Franciago, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

[ 14th Sept. 12th Ouf.“ UKION PACIFIC, DENYNE AND RIO GRANDE.

Wednesday 9th Nov. NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the PREUSSEN CANADIAN PAOTIO RAILWAY on paymout of SACHSEN BATREN

Wednesday... | 7th Dec. 24 to uddition to the regular tariff rato.

PRINZ HEINRICH | Wixhuesday..... | 4th Jan.

Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States lurve,

SACHSEN BAYERN PEINZ HEINLICH | Wednesday... DAMETANT...] Woduanday.

TORS LONDON VI AH Shamship:

ENLAWERS

TOKOHAMA,

FUNG."

VESSELS ON THE BERTH.“

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

TAKE Steamship

"ST: NINIAN

will be despatched as above on or about 1st Wals, 1898.

[1241

be despatched" as above the 22nd instant, at4r.. Pašsage, apply to STERFIELD & SWIRE,

Aganta.

June, 1898.

TEAMSHIP COMPANY.

DON VIA SURZ CANAL.

ny's Stowskip

"ORESTES,"

e-followed by CRAIGEARY"

on about the 20th July, 1898, For Fraight or Passego, apply to

SHEWAN, TOMES & CO Axeits

1278

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. B. N. Co.'s Steamship

"PESHAWUR,"

d

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above Tessol are hereby informed that their goods are being landed and plond at their risks in the |Hongkong and Kowloon Wharf, and "Gadowa Company's Godowns at Kowloon, where sach consignment will be sorted out mink by mark and divery can be obtained as soon as th goods nee inuled.

Hongth Tuno, 1998.

NALINE OF STEAMERS.

Goods not cleared by the 22nd instack ut 4r will be subjçul to rent." ENERAL AGENTS

for the above Line any case whatever. #ROUGH BILLS

No Fire Insuranco will be effected by me in

All damaged packages must be left in the gipal ports in Godorns and a certificate of the dango ob: with Inno-tained from the Goden Company within ten fortnightly days after the vessel's arrival hore, aftor which ilings from no claims will be recognised.

fortnight.

1 BABFILL & Co.,

1 Japan.

CONSIGNEES

HA RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 15th June, 1809.

1 P

will

ba

FLETS

AND

ted from the rgo are hereby Bill of Lading for dersigned and to their goods from Forwarded unless given before Noon for discharge will be of the Hongkong and Godown Caupany, Consignees' risk and

admitted aflor the Goods dandall Goods remaining ake 21st inst. will be sub-

ORTLAND CENENT

J. B WHITE & BROS.

SOLA AGENTA FOR ÜHINA,

HOLLIDAY, WISE & CO. 1300

Hongkong. 11th April, 1883

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S PILLS

FOB ALL

BILLOUS AND NERVOUS DISORDF

ANNUAL SALE BIX MILLION BOIEN. The 1. 1. Bor contains 56 Pie Prion 50 Cents

Prepared only by the Proprintor- THONIS BEEDHAM, St. Helons, ENGLAND. SOLE AGENTS for HoraxONG and the EMPIRE of CHINA: WATKINS & CO.

66, Queen's Road Central, Hongkong. THE STRAITS TIMES

431

(Established in Singapore, 18811

IRCULATE in Singapore and Penang, through all the Proteoled States of th Malay Peninsula, in Siani, Bonec, the Nether- land Indies, and French Into-China.

The yearly subscription to the daily insae, The advertising pust free, is $34 or "E3.10) rates for sachach-8 nos of colamo spror are as follow: for one insertion, Si 20; for ore week, $; for one month; 88; for each sur. cessive month (after the first). 34. These ratus Cheques should be are payable in advanco. drawn in favour of "Tho Manger, Straits Tiu.ca."

BUIPPING IN PORT

RUNGKONG. STEANCES.

[87

fed, and damaged Gooda arootir. Danish steamer, 426, Peterson, June 18,

as Gorlowns, where they will be:

the 21st lust., at 3 r.m.

Insurance bas boun effected,

SIEMSSEN & CO.,

·Agente.

Hongkong, 14th June, 1998.

F1287

"SHIEE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HIDDLESBRO, LONDON, AND SINGAPORE. THE Steamship

TEE

"RADNORSHIRE.! Captain H. N. Vyyyan, having arrived from the above ports, Consignes of Cargo are horuby informed that their Goods are being landot ut thour risk into the Godowns of the Hong 1318 kong und Kowloon Wharf and Godown Com-

Mayer & Co

Adria, German steamor, 2,470, Bentor. Jane 15,

Carlowitz & Co

Amun, British steamer, 1,856, Rolle, Jan 8,

Jardine. Matheson & Co

Ash, Danish steamer, 854, Hygom, June 18,

A. R. Marty

Asturia, Germné steamer, 3,000. Haha, Juno 17.

Carlowits à Co

Aztes, Hawaiian str. 3388, Trask, May 23,

P. M. S. 3. Co

Bamlomond, Britisk st., 1,753, McIntosh, Juan

18, Gibb, Livingston & Ca Butono, Spanish str., 229, Mariage, Fib. 14,

Braula & Co

Charterhouse. British str. 1,200. Smith, June

11, Britorfinld & Swire Cheang Hock Kian, British str., 959, Madder,

Jano 18, Chinese

Chansang. British str., 1,418, Baller, June 19,

Jardine, Mathssun & Cri

pany. Limited, at Kowloon, and stored at Con-Doys Muru. Jap. str., 1,327, Yamamato, June signees risk and expenses.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st ins will be subject

to rent

All broken, shafed, und damaged goods are Herd, will be despatched as more to be left in the Cedown, where they will bo

X, the 27th inst

examined on the 20th inst, ut 2.30 PM. No Fire Insurance has been exteolod. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMBE Co..

afght, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

(1081

Agents. ongkong. 17th June, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

Agents. Hongkong, 15th June. 1898.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM KOBE.

HE Steamship

AMERICA, AND BUROPE, VIA THE TE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SHA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Doute (i Shanghai,

Nagasaki, Kebe, In-TUESDAY, July 5, land Sea Yokobams," 1898, at Noon. At Honolulu).

Bento (ris Shungini.“

Nagasaki Kole,

Tunza, July 26, land Sea, Yokohama, 1898, at Noon. and Honolul) ..... COPTIC Fria Shanghai,“

Nagasaki, Kobe, InSATURDAY, Angalt land Sea Yokohama, 13, 1896, at NOON. and Honolule)

£

KE Company's Steamship "DORIĆ”

will be despatched for BAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BRA, YOKOHAMA, and HONOLULU TUESDAY, the 5th July,

1898, at Noox.

Steamers of this line pass through the I. LAND SEA OF JAPAN and call HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en resta.

(1296

"MARQUIS BACQUEHEM ** baring arrived, Consigases of Carge are hereby informed that thoir Goode are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company.

Limited, whenoo delivery may be obtained."

Na Claims will be admitted after the Goods Claime have left the Godowns, and al must be sent in to the Undersigned before Noon Cn the Blat June, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godows after the Zlat June, will be subject to rout

Bills of Lading will he countersigned by

SANDER WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 15th June, 1998.

[5

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LIMITED. NOTICE TO CONSIGNENE. FROM SWANSEA. OLASGOW, LIVER- POOL, AND SINGAPURE.

THE Company's. Stenmahip

* PAKLING" haring arrived from the shove ports, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Gedowns

of

the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whoneo delivery moy be abtained.

18, Nippon Yusun Kaisha Elphinstons, British str.. 1,145, Abbotý, Jun-17,

Arnhold, kazberg & Ch

Fatehan, British str. 1,65%, J. Dick, H. C., &

M. Steamboat Co., for Cariou Fuakun, Chiposo ale, 1,05, Lunt, June 19

G. M. S. N. Go

Halas. French steamor, 377, Baut, Jase 1ð.

A. R. Marty

Hankow, British str., 2,235, C. V. Lind,

Butterfield & Swiss, for Canton Herres. Norwegian z., 849, Jensen, Jung-6;

Jardine. Matheson & Co

Heungshan, British steamer, 104. J. Smith, 11. C. & M. Shawba Co. for Macas Hinsang, British str., 1,536, Crockett, June 19,

Jardins, Mathseen & Co

Hoi-on, British str, 74, 14. Koorley, Buiterfeld

& Swire, for Wast River

Hoi-tong, Chinese steamer, 49, Austen, Cbi

Wo & Co

Honam, British str., 1944 8 W. Goggin, H.,

C., & M. Sterbust Co.. for Canton Hong Leong, British str., 1,171. Fripp, June 19,

Chinese

Isidore Pons, Spauich str., 325, Rases. April 14,

Order

Keelung Mar, Jap. str., 1,457, Tarno, Jano 15.

M. B. Kaish

Kongpair British ele, 147, Q.-C. Jones, Kwong

Lee Steamship Company, for West Itisor Kriemhill, German str., 1,602, Juger, Jnas 15.

Siersson & Co

Keongsang, British str., 994, Striker. Jana 19,

Jardine, Mathoson & Ca'

Machen, British str., 995, Furrell, June 16,

Tuon Fat Bang

Menmuir, British af., 2000, McArthur, June 1,

Gibb. Livingalon & Co

Nanyo Maru, Jap. str., 2,337, Tonite, June 19,

Hurling. Buschmann & Men

Pasig, Chinese stoomer, 284, C. Koch, Chizer,

for Canton

Peshawar, British str., 2,904, Vibort, June 16,

P. & O, S. N. Co

Powan, British str., 1,842. A. N. Patrick, H

C., & M. Steartbeat Co.. for Canton Radnorshire, Brit. str., 1,889, Vycra, June 15,

Bhewa Temes & Co

Sabias Rickmers, British str.. 598, Nagel, June

16, Arnhold, Karberg & Co Suikong, British str., 269, Shierborst, Chinese,

for Canton,

Sbastong, Brit str., 1,535, Frampton, June 15,

Butterfield & Size

Shini Marn, Jap. str., 1,327, Norraska, June 14

Ofilur

Sander, Wieler & Co

Through Passenger Tickets granted to Eng No claims will admitted after the goods Sintal, Jap, str., 264, Voonelisenn, June 18, bavo loft the Godowite, and all clariva" m dát be land, France, and Germany by all trans Atlantis sent in to the rice of the undersigned before Tailee, Germasi steamer, 808, Kock, June 17. lina of Steamers and to the principal oldies of Noor on the 23rd instant, or they will not be the Caited States or Canada. "Eates and parth mengatal.

eulars of the various Routes may be obtained All broken, clafod, and damaged Goods are Wednesday

Stroen Sax Francizes and Chicago, the open ON

ON WEDNESDAY, the Mad day of June,

apou application.

Special rates (frnt elmas only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europea officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

1898, at 9 A. the Company's Starship of the SOUTH PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,BACHSEN," Ceptain H. Super, with [EUNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Bud

And other direct connecting Railways, it from CARGO, will leave thie Port as above, CALL Pasangare who have paid fall fare, re-embark, Chicago to destination the choice of direct lines. ING at NAPLES and GENDA

ing at San Francisco for China or Japan for.... Particulate of the variona xúntésen be find Shipping Orders will be granted till Noor de vara) within one yaar, will be allowed dis on application.

on MONDAY, the 20th June, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.a. on count of 10 per cent. This allonsande, does sot TCEBAT, the 21st June, and Parcels will apply to through farce from China wil Japan to ho roccived at the Agency's Office until Noon Europe...

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE," BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER-

RANEAN AND BLACK SEA***

SPORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE, ON SATURDAY, the 2nd July, 1888.

at Noon, the Company's Steamship SYDNEY, Captain Anbart; with - Mzili.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, mombose of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficiais ir service of China and Japan, and to Government olleinls and their families

יד

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Franciscu, to Atlantic and Inland Cities of the United Stator, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to perta in Mexico, Central and South America, by the Company's and wresting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M.

Pasengore, pois, and Cargo, will have this we day previous scars port for MARSEILLES porta of call, will bo roverted at the Oice until 5 P.M. Mo day all Parool Packages, should be marked to WITHOUT TEANSHIPMEN

Cargo and Specio will be registered for Lon-address in fall; value of same is required,

be translippert at Colombo into a stormer pro con as well as for Marseilles, and noceptod in

Consalar Invoions to accompany Corgo dos coding direct to Marmilles und London; other tanait through Marseilles for the pain to pointe brand San Francisco, In tho

u * }} Cargo for London, 4, will be conroyed via places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noen, United States should be wont to the Company's Bombay

Purves will be received at this Offos until Carge, will be rabelved on board, uut 4 PM, Ooo in Baslel Envelopen, addressed to the

Spects and Pances til 8... the let Collector of Unstoniast San-Francisco Jaly. (Parols are not to be sent on board they must be left at the Agoney' Office.): Contents and Valas of Packages gre requiret.

For further Particulars, apply at the Con pany Office,

G. DE CHAMPEAUX, ・・

“Aguutu, refer Henglong, 20th June 1990.

4 P.. the day before sailing. The Coatonts and Value of all Packages are required. *;*

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

HA RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 14th June, 1999.

I

n

For further information as to Passage, and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Pryn Central

1.B VAN BUREN, Agest. [R. Hongkong, 20th June, 1898.

on PUESDAY, the 1st us Contents of Packages are required. No Parol Receipts will

All PANUEL PACKAGE should be marked to be signed for less than $2.50 and Parools should address in tull; and sans will be received of the not exceed Two Feet Cubic in Measuremont.

viens to sailing.

The Steamer has splendid accommodation Company's Offee until FIVE P.M. the day pre- and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particular, apply to

Consular Invoice. to acompany Cargo dos MELCHERS & 00,

tined to points beyond San Franciscs in the Agents.

United States Lould be sent to the Company's Hongkong. 27th May, 1888.

[7

Ofice, addressed to the Collector of Customs, FOR SAN FRANCISCO.

San Francisco.

THE 100 A1 British Shin

י

For further information sa to Freight or HAWTHORNBANK,"

Passage apply to the Agency of the Compasy, Greig, Master, will load for the above port and No. 7, Prays Contemă. will Dave quick despatch, For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 14th June 1888.1283

"I

J. B. VAN BUREN, Agunt. Hongkong, 17th June, 1898.

FOR NEW YORK. FOR NEW YORK..

THE 8/3 A L.I, British Ship THE 100 AI. Bridgh Barque

EMILY F. WETTŃEY," "MARIAN WOODSIDE."

Pendleton, Master, shortly expected from sell, Master, is leading for the above port Shanghal, will load here for the above port and

will have quick despatch. For Fraght, apply to

and will have gelok desprich

For Freight, eply to

SIKMESEN &00.

1918.

CAELOWITZ & CO.

1168 Hongkong. 26th Mav, 1688.

Merar & Co

Tai On, British sta, 708, Galleonski, Chinese,

for Canton

Geo, R. Stevens

Thales, British etr, 828, Bathurst, June 19,

Douglas Laprak & Co

to be left in the Godowns, where they will be Terrier, Norw. str., 1,008, Wilhoirisan, June 4. saamined on THURSDAY, the 23rd inst., at 3 P.M No Fire Inenranas las boon effarted, and any goods romaining in Use Godowns after the

Bill of Lading will be countersigned by el instant will be subject to repl

KOLLIDAY. WISE & CO., Agents. Hongkong, 17th June, 1898.

HAMBURG-AMERICA LINE.

(BAST ASIATIO ERRVICE). NOTICE TO CONSIGNEES.

مسنين

T1818

FROM HAMBURG, ANTWERP AND

T

SINGAPORE. German Steamship

Tangkong, British str., 59, o 6ning, Kxong

You S. S. Co., for West River Venus, British str., 2,319, Macgregor, Jase 17.

O. &0. S. 6. Co

Wong, British str., 1,109, Dawson, June 12,

Butterfield & Baire

Wustan, German str., 1,016, Jacobson, June 1

Lauts, Wegener & Co

Toeneang, Britishstr., 1,108, Kynoch, June 12,

Jartline, Matheson & Co Zeoria, British etc., 941, Nesbitt, June 18,

Melckers & Co

#AILING TEB231.8. Atlantic, German bork, 693, Sobusider, June 13,

Sauder, Wieler & Co

E. C, Moratt, Amr. bark, 1,026, Moweit, Mar

15, Arnhold, Harberg & Co Eths Rickmers, German ship, 1,754, Rews, Jum

1, Arnhold, Karberg & Co. May 2. Standard Oil Ce Hawthorn Bauk, British bark, 1,288, Greig, Jolm Baisley, Amr, coh, 445, Wohll, Mar. 20,

Order

“ASTURIA having scrived from the above parta, Consignors of Cargo by her are hereby informed that their goods are being loaded at their risk into the Goclowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and lodown Company, Limited, whence delivery may be obtained. Porisbable Goods to be taken delivery of immediately.

Optional Cargo will be discharged here uns. loss notice to the contrary be given immediately. No Claims will be uimited after the Good bare left the Godowns, and all Claims must be went in to the OR of the Undersigned before Noor on FRIDAY, the 24th inst, or they will Richard Rickmers, German berk, 1,525, Benecks, not be recognised.

Mariana Woodside, British berk, 1,478, Rreseli, •

Ray & Us

Mary L. Cushing, Amr, ship. 1575, Fenelelor,

June 8 Ontor

Ragnhild, Danish bark, 132, Boonelycks, June.

10, Aruhold, Karburg & Co

Jupe 15, Arnhold, Karberg & Co

All broken, ehsted, and damaged goods are to Rose British barque, 789, Gurriok, May 29, be left in the Godown where they will be

examined on SATURDAY, the 25th inst., at Samar, American bark, 1,032, Forbos, May 25,

3.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godown after. FAI nay, the 24th Instant will be sulijeet to rent. Bills of Lading will be countersigned by

CARLOWITZ &.00.

[1316 Hongkong, 17th June, 1889,

Order:

State of Maine, Amr. ship. 1,467, Curtis, May

19, Standard Oil Co

Tola, British ship, 1,407, Feunicgik, June 14,

Government

Frinted and Fublished by D. WArrow SMITH, MI

28, Wyndham Street, Vistosis, Hongkong.