1898-06-13 — Page 4

FOR VIÐ PÓRIA: BC, AND FASOMA

Stam ir Tonk

TAM Vidrant OLYMPIA

... 2549 A. Digon

K

Standar

Tena Captain.

· DUSTINTĄ

LONDON

LONDON TH

ተ

LOND

T

| MARE

MAPA

Propod VA Sailing.

THE HONGKONG DAILY FRESS, WIDNESDAY JUNE 15m, IBIL

S ADVERTISED AS LOADING

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP 00.

PROPOSED SAILIN 39 FROM HÒNGKONG

VIA SHANGHAI, INHAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

IN CONNECTION. WITH NORTHERN PACIFIC "RAILWAY CO

Prepared Captain. Suling

FOR PORTLAND, OREGON, IN COMCTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA

TION CO.

July 2j* Maven... 3;167 J. Pembe4July 1, 2008/C. IT. Dabaon. Ang. ROMAN

ARIZONA 5.35 J. Pantom, R. N. R Aur. 23 MoGUY.

jaw. I. Wright

Jugs 27

5.654A. Cow. See Fu 2.60 E, Porter 135 W. it Wright

* VICTORIA, BU. VUA BIJANG LẠI, MUJI FODE TOO11111 & Per

THEE atention of passenger is directed to the very cheap rates offered by this to the 1 PACIFIC COAST aal to the INTERIOR and EASTERN CITIES of (UNITED S STATES word to EUROPE.

CONGKONG TO LONDON, £47

Excellent accommodation, First class Tabla. Docron and Stewander parilöt Passengers to BUROPS ay provod by oar of the first-Clau ATLANTIC MAID LINES HONGKONG » NEW YORK, tu!

The Railroad travelling is second se noue on blas Amerissa Goalient Magnificent Bunery of the Rock L CARCADE Mousrains. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route

•HONGKONG 26 VICTORIĄ, TACOMA, OR PORTLAND, £38.

Tho usst, renta to the RLANDAE do Pirung Froquent Saila from VICTORIA Tačos & stul Portland 10 Dynx and Sr. Mona Mh.

· Babos ni khusânge to athoe r Polate on application

Special rates altenced to nemers of "Carrament Breckons

Parbega ills of, Lading issued to Paifia Coast Points, and to Canalisa and United States Points.

Contae Lurvien, of Goals for Unita? Stat« Pointa, shoal i la in quadraphica sight ha mah Samanel by the sesa de tus eues of the Freight Aként.

Rail, Pena. Waar, For Goals foram det via that port unaufd

Ruiteðal sul Navigation (in, Pa thuil, 022 min. Die žala Shipto

Parele murt bo goof to one Offre dwiriau i besse merited in 200

mailing

-For further information uzīta Passage or Fraight, applian

Hongkong, 15th June, 19:49.

NIPPON YUSEN

THE JAPAN MAIL STEAME HIT COMP

SHANGHALA SWATOW, ANO SWATÓW, CEL SYDNEY MELEGE SYDNEY MELETURE T'DAY ISLAND, TOW SPORE, RAVEE, &IS SINGAPORE, S'BAXA STRAITS & CALO YESSELS O

fardine Matheso

Вонкоет, Во

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECTSVE

STEAMERS.

KAMAKURA MAGE

N. Trent

STATIOFA,,

YOKOHAMA (DIRECTS

KAWAH Manc

J. S. Thompson...

MARSEILLES. LONDON

WARI, VA SINGAPORE Urañak ping Cargo for Java Port XANG ULO and POZN

} THURSDAY IBUANOWIOW

BRIE

BOURNE

Tor: HAR J

E. W.

aswell

Through Passanger Pirka's a Lading Issaeds *Voiled States, Canada angl Bazapa, in connected with the Chuận •

Allantie Steamery.

For further information an to Fraight Passage, Bailing

Losal Branch Oftce nt No 7. Lenye Ceutra!

Hongkong, 15th Juan, 1893,

PENINSULAR & ORIENTAL

PLAM NAVIGATION COMPANY

FOR

STRAMTOS"

SEMARKA

LONDON

J Java

For Lange.

1 J. Chellow, E.N.L.

(CHUMAN

LONDON, &c.,

¿

1 Street

5 BALLAANAT

SHANGILAI

W. J Nanto

YOKOHAMA

NA (RETTA

GASAKI & KORE

1

E. . Bishop

Hongkong, 15th June, 1998,

For Further Particulars,

CANADIAN PACIFIC RAILWA

ROYAL MAID STEAMSHIP LINE".

one copy.

THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND SUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED.

Twin Sorow Stanships-6,000 Teus -18,030

PUNUTALITY. urso-Power-Spend 19 knots

PROPOSED SAILINGS FLOM HONGKONG. (SJAJKOT TO ALTERATION. EMPRESS OF INDIA....Canvir. O. P. Marshall, E.N.R.

WEDNESDAY, 29th June, 1998 EMPRESS OP JAPAN ..Condr. D. A. Lee. ... WEDNESDAY, 20th July, 1998 EMPRESS OF CHINA .Coult R. Archiball, R.N.K.... WEDNESDAY, 10 Aug, 1988

magnificent TWIN-BOREW STEAMSHIPS this Line the famos Te few, as usually sales the trams YUMDEAMA to VAN -COUVER in 1 DAYS, saving THREE DAYS In Worth in the Trans Pusitis journey and make connection, at Yanoonger with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAIGATAY, which inves dily, and gross the Continct

CS FROM THEO PACIFIC TO THE APGANTEC WITHOUT CHANGE connectiic is made at Montreal, Quebas, Talita New York nud 1-ton with al Trans-Atlautte Linos, which passingers to Chak Britain and tax Usatinwoh men given ekniss of.

Passengers Booked through to all print points and AROUND THE WORLD. Return tickets by various points at relived rates, Goal for 2, 65, §. aul 12 months.

SPECIAL GATES (First class only) gruter to Missionaris ambers of the Naval Military. Diplomatie, and Civil Services,wal to Europaus 9als in the Barvice of China ani “Japan Governments.

The attractive featurs, of this Coupany's ronta embrava ile PALATIAL STEAMSHIPS second to one in Lue World), the CUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINE (tho Company having receive the high aspel for sana at panent Calcago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY

hrough which the Railway passos,

THE DINING CARS MOUNTAIN HAT BLS of this gate uro'rned and operated by the Company, and their appointees sad Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Giù·le Books. Rates of Passigo, do, sply tý

Manchong, 9th June, 1823.

AUSTRIAN LLOYD'S SIDAM NAVI. GATION COMPANY. (UNDER MAU CUNTRACT WICK PUR

-ÁDSTRIÁK GỤVE«WAENT)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

_COLOMBO, BOMBAY,, KARACHI, ADEN, MASSAGA, SUBZ, PÕ¿T-BAIÐ, FIUME, AND TRINSCE. (Taking Largo at through rutes to South Africa: BaLurra Mapas. PRSIAN GULF RED SEA BLACK SEA, A

LEVANI, and ADRIATIC Ports.)

THE Company's Steamship.

*MARQUIS BACQUEHEM." Captain G. Wallasching, will be despatched as above 10-MORROW, the thinst E.M.

Silk nad Valuables wit be truusbigged at Bombay into un aroolerated liver,

For information as to Passage and Freight, apply to

· SANDER, WIELER & CO. Hongkong, 10th June, 1898

FOR NEW YORK;"

THE KAL Bulsh Darque

-“MARIAN WOODSIDE

D. E BROWN, Canaan! Agent,

Pedder Blusty

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

Taavo LLS OF LADINA 1997EN FOR -BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMREICAN POETS. VIE Stormship

T

"CHUSAN,*** Captain F. Stroot, currying Her Majesty's Maik will be depatolog from this for STRAITS and BOMBAY, on SATURDAY, the 25th JUNE, at Noor, Liking Passengers and Unrgo for the shore Purls.

Capt

STEAMSHIP

PACIE

COMPAN

VIA INLAND SEA OF JAPANYARD, HONOLULU:

PROCOSED, SAILINGS FROM HONGI

Astsc (via Nagasaki,

* Hobs and Tokohama),

Pravia Shanghai, Nagnaski, Kobe Ins

In Sea, Yokohama, And Honolulu)

Myin. Bhi i;

SeaYokohams, and Hozalalp)

1899

Nagus DAY,

Seight for Japan, a Europa.

Staxmera of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers as allowed to break their journey at any point en route.

Through Passaga Tickats granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlancio lince of steamers, and te tho principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob taized on applicativa.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the chaies of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PAUIFY. UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWATE; o the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of El to addition to the regular farið rato.

Passengers holding orders for OVTE LAND CITIES in the United Stans bare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CESTRAL PADIVIC, UNION PACIFIC, DANTES AND RIO GRANDE and other dirent commecting Railways, and from Chicago to destination the okoice of direct lines. Particulars of the various rantes can be had on application.

Special rates (first class only) nro granted to Missionries, members of the Mural, Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials its service of Chips and Japan, and te Government oficials and their families...

Through Bills of Laling issued for trans- portation to Yokohamn and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Lolaud Cos of the United States, via Overland Failway, to 8 Hovenu. Trinidad, and Demerara, sad to porte in Mexico, Central and Bouth America, by the Company's and connecting Steamers.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (andor arragement) will |

med at Colombe ints a stoner, pra costing direct to Hareilles and London; other Carge for London, &o; will be conveyed via Parol will be receivnit at this Oles putil 4P. the day before salling. The Contents and Talen of all Pa-kages que required, an

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Fils

For further Particulare, apply to

A RITCHIE, Hongkong, 14th June, 1898.

• Bass, Matter is loading for the above part of Lading

and will have goloir despatchy

For Fright, ply

SIEMSEEN & Co. Hongkong, Std June, 1898,

12191

Freight will be resaived on board until 4. the day previous to eating. Pureel Puskages will he received at the Ofoe until 5 P.. same day all Parcel Packages should be marked to allross In fall; value of same is required,

Conmalar Involone to sccompany Cargo des. tised to pointa barand San Francisco In the Unitou States should be sent to the Company's Offee in Bealed Enveloped addcezed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contal

J. 8. VAN BUREN, Agent. Agkong, 15th Jaus, 1888.

13

·NÁTAL LING OF STEAMERS.

THE Underaged GENERAL AGENTS in CHINA Bud Japan for the above Ling"

ara propared to us THROUGH BILLS

OF LADING for all the principol ports 1

mpany's Customs,

formation as to Fraight er ply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Cəntral.

J.-S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 19th Jano, 1398.

[+

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORT. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER. RANEAN AND BLACK SEA PORT'S.

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE. ON SATURDAY, the 18th June, 1898 Noos, Company's Steamship "YARRA, the 'with wins. Passengers, Specie, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES ria BOMDAY.

This steamer omnects at COLOMBO with the 3. · AUSTRALIGN," which rema) takes on her passagers and mail, ferving that. port on the 30th inst, direct to Suez, Port Said.

and Marseilles.

Cargo and Specio will be registered for Lon on as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted til Naon. Cargo will be received on board until 4 p.1. June. (Faroels are not to be sent an hoard; Specio and Parcels antil 8 r.. on the 17:1 they must be left at the Agoney's Office) Contents and Value of Packages are required.

For further Partloukars, apply at the Com pany's Offos.

G. DE CHAMPEAUX, Agoat. Hrugkong, 14th Juna 1899.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

Company's Steamship

"TATYAN,

SBEE DEN, SUEZ,

SANTWERP. SERAMBURG. CHELEVANTE. BLACK

SALTIC PORTS;

VEWORK, BOSTON, BAL BEW ORLEANS,

ND SOUTH AMERICAN REPORTS.

STEAMBES WILL CALL AT ON TO LAND PASSENGERS PD LUGGAG

AN BE TAKEN ON THROTOR LADINO FOR THE PRINCIPAL. Is Ressia. BALLINUM FROM HONGKONG.

UBJECT TO ALTERATION.)

NOTICE TO CONSIGNEES

ITALIANA

NAVILHONE GENERALE Flario and Rabatting United Companies.) NOTICE TO CONSIGNEES FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

TIMBRO

ahore ports, Consigneer formed that their hair risk into the Kowloon Wharf whence delivery Foods to be taken

·Tas Goods ims must be Igned before

will not be

ed and any

for the 15th

Red by

& Co.,

18

KETS.

AND

ES

ship

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O.S. N. Co.'s Steamer

"SHANGHAI,"

FROM ANTWERT, LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the abavo nared cool are hereby informed that their goals are being landed and placed at their risk in tlio Hongkong and Kowloon Wharf and Sedon Company's. Godowns at Kowloon, where anch consignment will he sorted out mark by mari, nut delivery can be obtained as soon as the goods are lande

This vessel binge on Cargo

From Italy, ex 68. Sutlej

From Madras, ex as. Loodiano. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

P. TO-EAT...

Gonds not cleared by the 19th inst., at F.M., will be subject to reut.

No Fire Insurance will be effected by me in Buy case whatevor.

All dangod packages must be left in the Gedowns and a certificate of the daouira ob tained from the Golova. Company within se days after the vessel's arrival here, aitor which no cisima will be recognized.

A RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 13th June, 1898.

THE NEW FRENCH REMEDY.

FL

THERAPION.

This strongful and highly popular remedy, at employed la the Continental Hospitals by Ricer

Roetan, Jokers, Velacan, and others, nodibines all the deniserata to be sought in a medicine of the kind, and sure everything hitherto employed.

THERAPION No. 1 in a few days only, råmoves all discltages from the urinary erger, efcully perseding injections, the use of which doer irrepar ablo harm by laying the foundation of stricture and other serious disores. In dysentery, piles, irrita- tion of the lower bowel, omgh, bronchitis, asthma, hinis and some of the more trying omplaints of this kind, thee will be found astonishingly effiacione, affording, nised.print relief where other well-tried remedies have

bean powerleer.

00..

1963

BO, AND

the above-named that their Goods oed at their risk Don Wharf and Go at Kowloon, whare aorted cat mark by stained as soon as the

•Cargo

Sex sa Peninautint.

cer L'a. Oceans.

all, er Br. Sena

THEHAPION No.2 for impurity of the blood worry, pimples, sale, blotches, porus, and swellings of the Juints, secondary symplans, dises of the bones, sore throat, and elt diverse for which it has bean too much a fashion to emplay nemory, mraz- rarilin, to the detraction of the fetar's teeth and rain of salth. This preparation purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from 11e body,

THELAPION, No.3, for nervous exhaustion, mase of vitality, and all the distressing ecoser, pence, arising from early error, exces, residence in hoté uncalthy climate &c. I possess surprising power in restoring strength and vigour the do

thate,

THERAPION may be procured at 9/1 am-4j0 per package, of the principal Chenics and Mec- Ja ordering, tho ebants throughout the work. purchaser should stale which of the dire mber

e roynices, and observe that the word "TUERA- 2103) apponere on the Government Stamp in white letters cared genund) affixed to every pennine markugo by order of Fer Majesty's Ilon. Commis

And without which it is a forgery

Bold by A. S, WATSON & Co., Lipiked, Hung

2063

will be landed here unleron, China and Manila,

"given to the contrary before

boat cloared by the 16th Jane, si 4 P.M.,

bject to rent.

Fire Insurance will be effected by me

Thy esso whatever.

SHIPPING IN PORT

HONGKONG. NTBANDRA.

All damaged packagee minst by left in the Airi, British sisarzer, 2,800, Kock, June 12, Godewas and a certificate of the damage, Livingston & Co obtained from the Godown Company wishin Amara, British stoomer, 1,858, Kolia Jina 8,

Jardins, Matheron & Co ten days after the vessel's arrival here, after Astee, Havaian str., 3339, Trask. May 28, which no claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 19th June, 1898;

*MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

P. M. S. S. Co

Butnar, Spanish ate, 98, Madriago, Feb. 15,

Branden & Co

Charterhouse, British str., 1,200, Smilb, Juna

11, Butterfeld & Swire

Cheangchow, British atr., 1.213, Webb, May 28,

Chinese Chittagong, British str., 1,245. Corfield, June 7,

Order

Claverhill, British str., 1,828, Wigley, June 4,

Batterfeld & Swire

AS. "SIKIT." FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND STRAITS.. ONSIGNEES of Curro see hereby in Dean, British str., 959. Hamilton, June 13,

formed that all Goods are being landed-Tardina Matheson & Co at their risk into the Godowns of the Hang. kong and Kowloon Wharf and Godown Comi Dony, at Kowloon, whence and/or from the Wharter delivery any be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless uoliso to the contraty be given before Noor TO-DAY.

Denima, Gervas stemmer, 165, Lau, June 11,

Sinaisen & Co

Baueralda, British str., 966, Taylor, June 11,

Showan. Tomes & Co

Fatahar, British str., 1,452, J. Dick, H. C. &

M. Steamboat Co., for Canton Foyle. British steamer, 1,339, Peart, Jun 8,

Dowell. Carlil & Co

No Claints will be admitted after the Go have left the Godowns, and all Goods remaining Gaelic, British steamer, 2001, Finsk, June 7, undelivered after the 18th fast, will is subjector, British str. 2,235. C. V. Lloyd, to rapt,

Claims against the Steamer must be pre-

1Pth inst, or they will not be recognised

Carlowity & Ce

| Wednesday..... | 93ød Jane.

& 0.8. S. Co ... Wednesday... | Žith Jaly.

Butterfelda Svire, for CenİAN DELIRION | Wedducsday... 17th AnEsented to the Undersigned on or befers the Hanet, Germe steamer, 1,102, Marty, June 6,

Wedossilez 14th Sept. Wednesday | 1211 Osk Watuesday. BAYERN

Wednesday PRINZ HEINRIon | Wednesday.

SACITGEN

| 9th Nov.

7th Doo. 4th Jan.

N WEDNESDAY, the 22nd day of June,

"SACHSEN," Captain H. Supmor, with MAILS, PASSENGERS, SPÈCTE, aud CARGO, wal leave this Poet as above, CaJX- ING at NAPLES and GENOA.

Ail broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- amined on the 18th inst., st 9 P.M

No Fire Insurance has han effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL CARLILE & 60, Agenta.

[1240

Hourken, 11ib June, 1808

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG; AND SINGAPORE. Fane Steamatip

will be delivered from abogsite,

Shipping Orders will be granted till NOON. OD MONDAY, the 20th Juna,, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM. on TUESDAY, the 21st June, and Parcels will

NEW LIGHTNING be received at the Agency's Office until Noor having arrived from the shove ports, Consignas on TUESDAY, the 21st June. Contents of of Cargo are horoby informed that their goods Packages are required. No Puccal Receipts wil signed for less than 22.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Medenrement.

The Steamer s plondid accommodation and carries a Doctor and a Stowordose.

Linen can be washed on honra. For further Particulars, spply to

MELCHERS & CO.,

Agouts.

Hongkong. 37th May, 1898.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SINGAPORE.

THE Steamship

*** HENLAWERS,” will so despatched as above em or about 22od idst.

For Fesight or Passage, apply to

GIBB, DIVINGSTON & CO.,

Aganta Hongkong, 7th June, 1208..

[124]

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

Sternship

"AFRIDI "

Cargo tmpeting the discharge er ramining on board after 4 P. of the 15th inst, will be | lauded at Consignees, risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Wanohti Consignees of cargo from SINGAPORE

and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their Goods from alongside such argo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense,

1270

Henri Rieth, British str., 1.4333, Aardia. June 12,

Meyer & Co

Herman Norwegian sir, $19, Jensen, Juno K

Jardine. Matheson & Co

Heugahao, Brition steamer, 1,054, J. Smith, ... O., & M. Steamboat On, for Macao Holstein, German steamer, 185, Ipland. April 1

Jobben & Co

Honam, British str, 1,344, 8 W. Goggin, H.,

C. & 1 Sesmbozt Ca. Ior Canton Hupah, British steawer, 1,304, Qunit, June 14,

Batterfield & Swire

Ingrahan, German str. 394, Sander, June 9,

Bunder, Wioloz & Co

Irena, German steamer, 2,147, Schudur, Inne 14,

Stemssen & Co

Isidoro Pons, Spanish str., 325, Roses, April 1.

Order

Butterfield & Site Kalgan. British str. 1.158. Beaust, June 10, Kamakura Mazu. Jap. str., 2,796, Tronat Juna

13, Kippu Yusen Kaishi Keongwal, British str., 1,114, Unsworthy, Jano

10. Ynen Fat Hong Kong Berg, British str. 862, Joslin, June 13,

Chines

Kwonghoi, British str., 419, Rowin, Chinese,

for Canton

Lightning, British air, 2,124, Spence, June 12,

D. Sassoon Sous & Co

Lorabant, British str., 165, Raison, June 3,

Dodwell, Carlill & Co

Mennuit, British str., 2,000, Me Arthur, June 10,

Gibb. Livingston & Co

Mongkat, British steamer, 859. Calder, June 13,

Chinese

Nanyang, German str., 981, Lehmann, June 14

Douglas Laprak & Co

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

A poeta, Hongkong 13th June, 1896. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

NOFICE TO CONSIGNEES.

Phra Chom Klo, British sir, 1012, Fowler. FROM TEIESTE, FIUME POET SAID, June 12, Yuen Fat Houg

SUEZ, ADENKARRACHI, BOMBAY, TO, British str., 1842, A. N. Patrick, H. COLOMBO, PENANG, AND BINGA 0, & Stebral Co., for Canton PORE AD NHE Stearnships:

-VINDOBOXÁ

Panig. Unique steamer, 24, C. Koch, Chinens,

for Canton

Prosper, word, str. 780, Torsionsen, June 12, A. R. Stoves.

Saikerg, British str., 259, Shierborst, Chinese, he way for Canton

wil be despatakon usahore on SATURDAY, having arrived. Consignees of Carge are hereby Shanghai British str., 2196, Peters, June 12,

25th Jaus, 1899,

To lo followed by the

SS. PATHAN sail about 15th July, 1898. R.S.MACDUFF" dost Joly, 1898.

do. 8.8. "SIK".

15 Ang., 1898, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Aptents. Hongkong. 13th June, 1998.

[844-528-783-1240

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

TUTE Steamship

"ST. NINIAN"

informal that their goods are being landell at F. & 0.8. N. COM

their risk into the Godowns of the Hongkong Bhini Mare, Jap, str. 1327, Norraska, June 74, and Kowloon Wharf and down Co. Limited,Order whence delivery may be obtained.

This vasul brings on Cargo

From Trieste, ex ss. Imperatriz tron shipped at Bombay on

From Venice, ex as Massimiliano and Car lotta, transhipped at Triesto;

From Caloutts, ex es delas transhipped at Columbo.

Optional Cargo will be discharged hore unless notice to the contrary be given fuimediately

No claims will be admitted after the Goods have left the Kodowan and all clima must be

Captain Nolson, will be despatched on WED-will be despatched as abere on or about 1st out in to the undersigned before Koos on NESDAY, the dirt, at 3P.M.

The attention of Passengers is directed to the Baporior Accommodation offered by this Stenmar. First Class Saloon in kitustait forward of the Engives. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- visións daring the entire voyage.

A daly gaalified Burgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Blestrio Light.

N.B-Beturn Ticketa issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the stemmers of the Enstorn and Australian S. 8. Do and vira gerti. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta. Jonghong 10th June, 1999,"

FOR NEW YORK

Boura Arnica, in connection with INDOHE,3/SA. T. L. British Ship CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly E service has to CALCUTTA Bailings from EMILY F WHITNEY," CALCUTTA TOY CAPE PORTS Try fortuiglits

For freight and further particulars,

apply to the desk

DODWELL, CARLILL & Co.; General & genta for China and Jopen): Hongkong, 4th August, 1907,

(1260)

Pendleton, Master shortly expected from Shanghai, will load here for the above port and will have quick dispatch,

For Freight apply to

CARLOWITZ & CO-

F1205 Hooghone, 28th May. LARS

July, 1808.

To be followed by:-- 8.8. "CRAIGEARN

on or about the 20th July, 1898. For Freight or Passage, apply to

BHEWAN, TOMES & CO., Agents.

1-1973

Hongkong, 18th June, 1998.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 British Ship

the 18th June, or they will not be rognized

No Fire-Fusuance has been effected, and any Goods retaining in the Godowns after the 19th Jure will be subject to rent.INSER

Dills of Lading will be countersigned by":

SANDER, WIELER & CO...

Agenta Bangkong, 1341) Jane, 1998.

UCHAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Elamor

MetaTANTALUS

Tad On British str, 769, Gallerushi, Chiusse,

for Cantona S

Tamarind Nore, str. 708, Dannerig. June 7,

Sander: Wielor & Co Terrier, Norte, 1,008, Wilhelmsen. June 4,

Tungkong British str., 59, Lo Sling, Kwing 2) Wan 8. 8:Cofor West River Vindobona, Austrian str., 4,536, Bollen, June 19,

Bander Wieler & Co. Wangkai, British sir. 1099, Stanbar, June 12,

Butterfield & Bwie

Whoan, German st, 1018, Jacobson, June 14,

Lauts, Wegener & Co

Atlantic, Germaichark, 688, Schneider, June 11,

Chinese DEN UTES

E. C. Moyat, Amr, bark, 1036, Mowatt, May

-15, Arnhold, Karberg & Co Hawthorn Back British bark, 1,288, Greig,

May 20, Standard Oil Co

John Bailey, Apr. sob., 445, Wohll, Mar:20,

Order

Mariana Woodside, British bark, 1,178. Bussell,

Bay & Cuffl

Mary I. Cushing, Amr ship, 1,573, Pendleton,...

HAWTHORNBANK Greig, Master, load for the above port and will have quick despatch. For: Freight, apply to

are hereby noted that tho Cargo it being di SHEWAN, TOMES & CO. charged into Graft, and/or landed at the Co **Hongbong, 14th Juns 1898. -

1288-downs of the Undersigned; in both care it will Consigaver rist The Cargo vill be ready for delivery from Graff or Godown on Bamat, Amoridan vek, 1032, Forbos, May 20, and after the 15th inat.

Order

JAPAN FINE ART CURIOS

KUHN Комов.

HONGKONG TOKOHAMA, KOBE,"

Bagnald; Danish bark, 392, Bonalnieku, Juno

Arnbald, Karburg & Co " Bose, Fritak barque 759, Garrick, May 20,

Good delivered after the 2nd ins, will State of Maine, Amr ship 1,467, Curtis, May be subject to rent. All famaged Goode must. 12, Standard Oll Co.

be left in the Godowns, where they will be Tola, British stig, 1407, Penicuik, June 14, arantined at 11 LK, on the 22nd Snet.au

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong 13th June, 1898,

Government the

Printed and Published by D. WAERIS KEITH, I

PP. Wyndum treet, Victoria, Hongkong.

Lorely by this

uo pormation

NO

LONGE BL