1898-06-03 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG BAILY PERRY, FRIDAY JUKE

VESSELS ON THE BERTH.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERN

BOBENAY...) Now, #17

VESSELS:

DESTINATION.

YASSUL

LONDON

Malnec

LONDON VIA SURZ CANAL

Ulysses

LONDON VIA SUBK CARL

Pyrrhus

Bait

LONDON, KAMRURG & ANSWERY.

Adela

FOR

TO MAIL ON

REMARKS.

LONDON VIA STRAITS, da

BREMEN VIA PURTS OF CARE ..........

Parramatta Suckedne

NAGASAKI & KOBE...

G. D. Suuder, 2.NR.

Jue......

Freight

Bingo

Nightm

LONDON

{

MALACCA

-}

About 9th)

Volata

E. R. Dowall, .....

Empresa of China,

S. Batun

U

hip do Imbarhnenaja

Jap, te Brit, ste Ama

Brit. ablp

Afridi As

Queer da

Marian Woodal

SHANGHAI

VERONA

YOKOHAMA VIA, SHALJ SHANUBAY

NAGASAKS |

& KR. A. Peters.

LONDON. LE...

YOKOHAMA VIA NÁ. [ROMILLA'S,

Jungright or Passage.

About 10th

Frigght. Jun....Fright or Passage.

Į About 10th Į Fésirlitor Panagy: Tas

ing through the Inland Boo)

Soo Special Advertisement

PARRAMATTA

dig

C. F. Prison, 1,8N...

Noon. Tith Juge.....

Shop arvugh the Tuland Sea)

H. AFFY HR, Superintendent

CASAKI & KOBES. B. Lockyer, R.N.R. 12th

For Further Partionisre, apply

Nongkong, 3rd June, 1603.

CANADIAN PACIFIC RATE

ROYAL MAIL STRAMSIHP LIN

"MARSEILLES: LONDON, &.

MARSEILLES, SINGAPORE, Bo MARSEILLES TIA SAIGON, ÚTONAT TAGENAME HAVRE & LIVERPOOL... VANCOUVER, V, SHANOUar, döl PORTLAND, OREGON VIA KODE VICTORIA, B.C. & TACOMA V-B SEATTLE WINGTON, T. KOEL, &o. SAN FRANCISCO VIA NAGASAK BAN FRANCISCO VIA. SHAI, SAN FRANCISCO

NEW YORK VIA SUI CANLI NEW YORK TIL SÜET GANAL 17. NEW YORK RENTAL GARA NEW YORKTE TRLAMA Y GWADON BAKT & KORE, NAGASAKI KOSE & YOROGAMA, NAGASAKI & KOBE.. YOKOHAMA & KOBE SE YOKOHAMA & HODE KOBE YOKOHAMA ZA KONER YOKOHAMAA

COY'S ADIYOS POUK VIS BAI,

THE PAST ROUTE BUT WHEN UND NALJAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AD THE UNITED STATES.

CALLING A. SHANGHAI, N. JABA "E ZODE, YOKORAMA

PUNCTU STELD. SAFETY. -Twin Sorer Steamyhips~6,000 Tona-10,000 Horse Powerp

PROPOSED SAILINGS FROM ÉONGKONG. 185JECT TO ALTERATION.)"

Braomar...... Arizona Tomohi

Brit. qlz Brit

Emily Whitavy – Bei Shanghai

ROBHÍN Bombar

oflike Mar

BHAI NEAKT, KOBE & THAN SHANGHAI

Talycan

SWANDFAT

Vorona

SHANGHAI & CHINELAND

Peirang

SWATOW AMOR & TAW

FormOBIŤ

SYDNEY MELBOURNE.

ISTORIA BO TIENTSINK

10 kete

WEDNESDAY, 29th June, 1898

EMPRESS. OF CHINA .Com. R. Archibald, N.R....WEDNESDAY 8th at 1888 EMPRESS OF INDIA.Com O. P. Marshall, EMPRESS OF JAPAN Condr G. ALL

WEDNESDAY, 20th July, 1898

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSH 95 of this Lins pass arouck the famone INLAND 83A of JAPAN, and all ak the voyage TOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saring THREE DATS & WEER the Trans-Pacific journey and make countin at Vancouver with the PATATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACLEIC RAILWAY, hloh leavo daily, and erom the Catinint Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE conection is may at. Hontreal, Qurdine. Haller, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passengers to Cross Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return" tickets to raidas poïuts at reipad gatos, Good rec 4,6 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) kranten la issibaarins, Metabere of the Naval Military. Diplasmatic, and Civil Services, and to European Unions in the Service of Chiny Japan Goranaments.

The attractive trees of this Company's ronta embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS 1coul to not in the Word, the JXUREANCE OF TIS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company wing waive the highest award for name at recent Chicago World's Exibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY. brough which the Buil vay JKLI«1+4°

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine as unexcelled.

For further formation, Maps, Quiles Books. Rates of Paige, de, apply to

Hongkong 2nd June, 1898

D. E. BROWN, General Agont,

Pedder Street,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED, SALINOS FROM HONGKONG..

VA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, BC. AND TAJOMA,

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON,

VESSELS UN THE BEBALL

DOUGLAS STUAMSHIP COMPAN

LIMITED.

FOR SVATOW, AMOY IND BOSTADS OL FIRE Company's Steamship

FORMOSA

Captain Douglas, will be despatched for the above ports, TODAY the 3rd Insta at Nook,

For Freight or Paysage, apply w

* DOUGLAS TAPRAIK & CO

General Magigeons Hongkong, 2nd June, 1398,

1212

*** OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Stearatip

TAKA ULYSSES?? Captain Brows will be despatolied as shove TO BORROW, the 4th inst; at DAYLIGHT. BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight, apply to

Hongkong, Lud June, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED...

FOR SHANGHAI

* Company's Steamship

THE

Captain. Nelson, will by damp TO MURROW?

JEDITATE

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

GOADIN

Ippon Fuser K

Nippon Xua Kalisha

DESPATOR ME.

19th imat.

at Daylight

Sut.15th inet.

ast at NouD. Just., t.9 M.

Ongth into On3th

Messgerina maritiménil On or

Baltorfeld Swiza

- Hängenen & Co

Denglis Espent & Co

Butterfield & Bwire.

dibb, Livingston;&:08.

BARTH

APORE MAR

Passengers-if

ent huducement offers

through rates to ANTWERP, ROTTERDAM, LISSON, OPORLD LTVERTOCI, ANI-BREMPF)

SIMINIOBE."

Chytnin E G. Pafi, vill be despatched for the above porta TO-MORROW, the ith instat) NOON

This Steamer has superior angominodation for Fire and Second Che Passengers and arrive a Doctor and & Sigurde d

For Freight or Pasange, apply t

STEMSSEN & CO.

اب تقسیم

11182

Hongkong 2nd Jan, 1898, FOR SHANGHAI AND CHINELANG

THE Step

PEITANG,

893- Captain Ĥ Kohler, wil be despatched for the -hôté poris PO-MORROW, theyth Juno, at

For Freight or Passage, apply top

BIEMSSEN & CO.

Agonts

1102

Hongkong, Slat May. 1888. FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL:

NEH Steamsh P

QUEEN MARGARET:

17th tat Fo-morrow, et Daylight On or about 1941 inst; To Trow, at 5 M To-diy, a loon.

On fith inst, st 3 PM.

On 10th inst., at ¿PM,

VESSELS ON THE BERTH

CRINA NAVIGATION COMPANY,

FOR TIENTSIN,

IRS Company 'a Steamship-

KWEIYANG,”; Captain Onterbridge, will be despatched as above on MONDAY, the fith Tay at Ur.. For Fright or Passage, apply tớ -- ht

BUTTERFELD & SWIRE,

Agent Hongkong, 7th May, 1898

(117 COMPAGNIE DES MESSAGERIES ::

MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAT. NAGASAKI, KOBE,

AND YOKOHAMA ZT- Courpang's Stonuiship

"CALEDONIEN,"

Captain Durrande, will be despatched as abov on or about TUESDAY, the7bh last. For Fright or Passage, apply to

G. DE GRAMPEAUX

Hongkong June, 1838.

EASTERN AND AUSTRALIAN STHAM BHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.N (Calling at Post DARWIN and QUERSELAND Powrs, and taking through Carro to ADELAIDE, NEW ZEALAND TASKANIA, 20.)

will be despatched no above on or about 5th HE Steamship

led na abora

For Fedight se Pacage, di WANKE BUTTERVIST

SWIRE

Jaskong, By June 189

T1176↑

To be followed by SE ST NA LAN

HE Steamp

VOELLA

Proposed

Captain E. Christusin,

Salling.

M

This Steamer has superior mo

June 6

-First sed Betónd Clas

June 18

Doctor and a Steward

July

Λας. 19

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION COF

NORTHERN PACÍFIC RAILWAY 2015

Captain

Blatner

Tous

ABISONA PACOMA VICTORIA

2549 A. Dizen

3,187 J. Træebride OLYMPIA 20N P. 1. Dolishin

Pro and

Sangtra or

tous.

Cantali.

5,305 -J., Pastram, IL S.R Jane 14BRABILAR... 3,001 W. Portor

...uly Monu 3654W. I Wright

July 19 COLUMBIA. 2,605 A. Cog Ang. (BRAEKAR 3,601 E. Porter,

Not Calling SHANGWA

THE attention of passengers de directed to the very choup rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE

organas pakymas dala

T FACIFIC COAST INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED

k and STEWARDÉSÉ carried, Excellent 200cmmodation, Passengers to EUROPE may prosby oil the Fint CTLANTIC MAIL LINES.

HONG KONG TO NEW YORK BAT,

The Dallroad travalling is seul to one on the American Continent. Magnioont Scenery the Booer and CASCADE MOUNTAINH. The YaLLOWSTONE NATIONAL PARK cute

TEONGON' TỪ VICTORIA. TACOM, OS PORTLAND, £23

The best route to the RENUTKE GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VICTORIL TACOMA and PORTLAND to Dyes aul Sr. MonaL

Rates of Passage to other Points on application. Special rotas allowed to members of sernment Services.

、་

Through Bill of Lading issued to Facilla Const Paints and to Canadian and United States Points.

Cousuler [avoices of Goods for Tuited States Points should be in quatraplicats, and one copy must be el foron by the dera to the ours of the Freight Agent, Northern Fadilin Railway, Tax, Wash, for Gods forwarded in that port, aul to the Fraight Agent, Oregon Railroad nad Narigation Co., Portland, Orgeon, for Hoods Chipped by that route,

Parcels must be saut to our Office (with Address marked in fall) by P., on the day previous to sailing.

For farther information us to Passage of Froght apply to

Hoagkong, Sol Jnge, 1904.

DOD WE

NIPPON YUSEN KAISHA, (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMGES.

BINGO MARC

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON, & ANT-

BAILING DAVES.

WEEP, VIA SINGAPORE (Tranship.TURDAY, 7th June, at ping Cargo for Jara Pucts), PR-) RANG, COLOMEO & PORT SAID.....

G. E. P. Cook

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

ŠANUKI MARI

W. Townsend.

MIKE MARU

S. Kawamuro ................

SENDAI BARU...

C. Olson

*YAMAGUCHI MARU

P. H. Going

4 P.M.

the above ports TOMORROW, the 4th inst

For Freight or Passag

Hongkong, Ist Jon

CHINA NAT

TIM

TOR-YOKOHAM

THE Company 4)Stdal niy

Captain Ramsay, will be despatched as above on MONDAY the 6th June et 3 RA For Freight or Passago; apply to SERGARA BUTTERFIELDS SWIRE;.

A grants: Hongkong, 31st May, 1898

[1199

US. MAIL LINE,

PACIFIC MAUL STEAMSHIP COMPANY

TIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU -

PROPORED RAILINGS FROM HONGER CITYOL RÍODE JANEIRO

(via Amor, ShangSDAY, June 7. Nagisaki? Kobo, In-

1898, at Noon.

Add Sen Yokohama,

and Honolulu)......

FERU (ris Shangbai,)

Nagasaki, Kobe, In.THURSDAY, Aug. É d Sea. Yokabumu. 1898, at Nuos and Honolulo)

THE

THE U. S. Mail Steamship CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched AMOY for

TIA SAN FRANCISCO, SHANGHAJ, NAGABAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU TUESDAY, the 7th June, 1898, at NOON, taking Passengers and Freight for Japan, the Naited States, and, Europe.

Steamers of this line pass through the IN-

A

Fraight

Fthe 19th June, 18%

the 3rd July, 1898.

TOMES & CU renta fe

$28

OFKATYAMERS.

AND LIVERPOOL.

JEUTENIR C

be despatched as above th June.

KALBERG & 00,

STEAMSHIP COMPANY.).

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Company's toamnality

VESSELS ON THE BERTH.

HAMBURG AMERICA" LINE,

(ELET ASTATIO SEEVICE.)

NOTICE

DON HAMBURG, AND

TWEEK,

THELF MOR

FROM BOMB

Cong greas

are being in this dawn Company

goods Br

ngh rate to Amsterlan,

Oparto, Liverpool,

A and Sonth

NOTICE TO CONSIGNERS

NOTICE TO CONSIGNFEE.

THE P. & 0.8. N. Co.'s Stonelop

T

"BOMBAY,"

7 FROM BOMBAY AND STRAITS.

Conriguess of Cargo by the above-nun ressol are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowlben, where suck consigurgent will be sorted out mark by shark and delivery can be obtained za soon as the above on goods are lauded:

Co..

(1149

from ort mad

This vegsel brings on Cargo'

From Zanzibar, &o., ox sa. Kilwa. Goods not charel, by the 7th islank, at 4P.M., will be subject to ront.

No Fire Insurance will be effrated by me in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Glodowns and certificate of the denigo ob- tained from the. Godown Company, within. ton days after the vessel'e arrival here, aftar, which no claims will be recognised.

HARITORIE,

Superintendent,

CO.

1165

Hongkong, Jet June, 1688.

unless

bofore

4 P.M.

ed by me

left in the the damage pany within val lucre, after

TCHIE, Superintendent.

KAISHA.

NSIGNEES.

BOROUGH, ANT

SINGAPORE. Seamship

13.

JBA MARU “

the above ports, Consignons Cereby informed that their Goods Red and placed at their riskin the pland Kowloon Wharf und Godown Emmy's Godorus at Kowloon, there each AIRLIE magent will be Borked out mark by mark rinks and dulivery can be obtained as soon as the Captain Koek, will be despatched for the abey goods are landed, ports on FRIDAY the 10th June 21kREM

This well-known Steamer is spected for Passagers, and has & Beinigers Cham ber, which ensure the sample of Froch Provisions, Ice, Soc., throughout the voyage.

This Steamer un utiled throughout with tas Blastric Light

A duly quailfled Bugtongas varried. NB-Return hakened by this Com- jesty to na from Anatolia are available for return by the shepowers of the China Navigation Company and vigy sokat For Passage, Co

BLIVINGSTON & CO.,

Aponts

Hongkon

MUGUR

y, 1808

[1147

K-MILEJEN LINE

136

RK VIA SUBZ CANAL.

AFRIDI"

Optional goods will be landed here unleas instructions are given to the contrary before NooN TO-DAT

Goods not cleared by the 6th Jo will be subject to rout

No Fire Insurance hos bean aff. vit sil.

All ship damaged packages inpst be left in the Gotowns soil a certifients of the disgu ubtanul from the Golewa Company and nont in to this fles within ton days after the reasol's arrival hero, after which no claims will be re- cognised.

$1201

NIPPON YUBEN KAISHA Hongkong. 31st May, 1803.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

NOTICE TO CONSIGNEES. 99. "BACHSEN- THE "above-named steamer having arrived. TH

Consiguoes of cargo-are hereby informed that their Goods, with the exception of Opine stood at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kostoon, whence delivery may be obtained.

will be despatched as abova on or about 20th Treasure, and Valables, are being landed and

To be ollowed by the PYEBHUS

SEETHAN" anil about 15th July, 1898. Captain Eat will be despatched as above-oMACHER do, 31st July, 1898, SATURDAY, thu 11th inst.

For Freighty apply to

BUTTERFIELD & STRES

Agents Hongkong, 2nd Jan, 1898 DECIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENOFRS TO JAPAN. THE UNITED STATES.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND FUROPE, va THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Slang. GAELIC via

hai, Nagasaki, Kal,THUENJAY, Istand Sea, Kokohsau, 16, 1898, at NoON. and Honelaio) ....

June

DORIC (via Sbaughat)

Nagasaki, Kobe, In-TURDAY, July 5, land Sea, Yokohama, 1898, at Nook. and Houolalu)......

Į WEDNESDAY, 8th Jane, LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO-BELGIC (v Shanghai,

at d P.M.

THURSDAY, 9th Juna, at **P.24.

LULU, and passengers are allowed to break their journay at any point en route.

Through Passago Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic

↑ VLADIVOSTOCK VIA BRANAL, FRIDAY, 10th June, at lines of stanmors, and to the principal cities of

Cerоo, OneMCLEO, NAGARĀKI, A 4 P.X. FUSAN & GENSAN.....

«

'

4 P.M.

SEATTLE, WASH, U.S.A. v. KOBE (THURSDAY, 16th June, of

*Through Pesenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BAILWAY and Atlantic SteaKİSTE.

the United Staion or Canada. Hates any be nh- tained on application.

Passurers holding through URDERS TO SUROPE have the choirs of Overland Rail rontos from S Fenceito, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC. DENZE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIVIO RAILWATH; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

For further information as to Freight, Page, Sailings, &c, apply at the Company's 24 in rddition to the regalar tarif rate. Local Bratich Office ut No: 7, Traya Centrul.

Hongkong, 3rd Junin, 1898;

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR *1 RAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

CALCUTTA DJIBOU EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

HAREAN AND BLACK SEA

PORTS,

LONDON, RAVEE. BORDEAUN PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE.

A. B. MIHARA, Manager.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,

..

Passengers boking urders for OVER- LAND CITIES in the United Bistus ban between Sin Franolsos and Chicago, the optide of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PADIFIC, 11 UNION PACIFIC, DEYYEE AND EXO GRAMON Chicago to destination the choice of direct lines, and other direct commuting Railways, and from Particolars of this various routes can be liad on application,

THROUGH BULES OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERUAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN, PORTE THE Bicamship

PARRAMATTA?»/

Special rates (first class only are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Bervices, to European silviala in sorrice of China and Japan, and to Government officials and their families.

Nagasaki, Kobe, Iu (TUESDAY, July 26, lund Sea, Tokohama, IEE, at NOON. and Honolule).

T

THE Company's Steamship GAELIC

will be despatobed for SAN FRAN. CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU THURSDAY, the 18th June, 1808, at Noor.

Steamers of this Una pars through the IN- LAND SEA OF JAPAN and calls HONO. LULU and passengers are-alowed to break their jeansy at any point en route.

JB02Frigiilor Pasago, apply to

DODWELL, CAMILL & CO.,

Agente Hongkong, 3th May, 1893.

[844-525-781

NORODEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

SPEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID,

C

NAPLES, GENOA, ANTWERT", BREMEN, AND HAMBURG: PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

*

Optional cargo will go on to Shanghai uloga notice to the contrary be given TO-DAY at

KOON.

No Claims will be mitted after the Goods bare foft the Godowns and all Goods remaining endelivered after the 6th June will be sub- ject to rent.SAALANI

A broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined an MONDAY, the 6th, and THURSDAY, the 9th June 9.30.

All Claims must reach us before the 15th June, or they will not be recognized.

No Fire Insuranco will be affected. Bill of Lading will be countersigned by

MELCHERS & CO.,

Agenta. Hogkong, 31st May, 1993. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

DELLA":

[7

THE COMPANY'S STRAMEES WIEL DALL AT | Captain E. Christiansen, having arrived from the

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE

and EuggagE.

NB.-CARGO CAN BE TAKEN OF THROVGR

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia. PROPOSED BAILINGS Feou HorexONG,

(Sowet ro ALÈRRATIONA SACHSEN ... Wolnestay... 22nd Juno. ESTERN

Wednesday... 20th July, PRINT HEINRICH | Waduesday... 15th Aug. DARMSTADT. Wednesday....... | 14th Sept. Pratgeun........ | Wednesdag ..' | 19th Ook. '

Wednesday..... 9ik Nor.

BAYEEN

......... Wednesday... 21 Dec.. PRINZ HEINBIOH | Wednesday 4th Jan.

ON WEDNESDAY, the 29ud der of Jano,

1998, at 9 a.m., the Company's Steamship: "BACHSEN." Captain II. Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE end

CARGÓ, will leave this. Port as abova, CALL- IN at NAPLES and GENOA.

sbore ports, Consignes of Cargo aro hareby requested to fund in their Bill of Lading for countermignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded miess notice to the contrary be given befors 5 r. TO-DAY. Torgo impeding her discharge will on

landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining nadelivered after the 7th June will be sab ject to rant.VAR

All broken, alufed, and damaged Goods are to-be left in the. Codona, whom they will be examined on the 7th June, at 8 PM.

GIEMSSEN, & CO.

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

.481

ANNUAL SALE SEX MILLION BOXES. The Is. 1d. Bex conteins 56 Pine. Price 50 Cente.

Prepared only by the Proprietor THOMAS DEECHAM, St. Helaas, ENGLAND. SOLD AGENTS for HONGKONG and thu EXPIRE of CHINA WATKINS & CO.

66, Queen's Road Central, Hongkong, WILLIAM INSAUGHT & BONS. WANOBAL MACHINERY CōDOWNS AND EN- GINEERING ESTABLISHMENT.

1 to 8, Cross Lane, Wanchini. LARGE STOCK OF MACHINERY. by the best English makers, always on hand, such as, Steand Stearing Gear. Steam Winches, Steam Capstans Steam Pumps, Foam Donkey Pumps, Hydraulic Presses, Sagar Mills, Mariae Boilers and Engines, Stationary Boilers sad Driving Engines, Sleel Boiler Platea, Pig Iron, sto, ito. •

We sro now prepared to execute orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quiez deepaton and good work- mauship Enquiries solicited for any of the above or tho complate plant of any kind of machinery.

W. LSBAUGHT,

13, Wanchai Road. Hongkong, 4th May, 1898.

12888 THE STRAITS TIMES

(Established in Singapore, 1891) NIRCULATES in Singapore and Tearing, dongh all the Protooted States of the Malay Peninsula, iu Bist, Bornos, the Notiser. landa Indies, and French Indo-China

The yearly subscription to the daily lau poet free is $34 or £3.10. The advertising rats for egel iucl-3 linas-of solunt space are as follows: for one fueortion, 81.20; for one week, 34, for one monil, $8; for each one- cessive mouth (after the first), 54. These rates are payable in advance. Cheques should be drawn in favour of "The Humper, Strate [BY Time"

SUIPPING IN PORT

BONGKONG. STEAMERS.

Activ, Danisk sionmer, 46, Peterson. June 2

Arahold, Karborg & Co

Aldershot, British str. 1,354, Fuller, May 27, Boy. Orfor

Arizon. British str. 3,255, Pantor, May 17,

Dodwell Carlill & Co

Astco, Hawaiian str., 3538, Trask, May 23,

0.&O. 8. S. Ca

Benglo British str., 1,333. Thomson, May 24,

Gibb, Livingston & Co

Beuver, British atr. 1,467, Sexchat, Jupe 1,

Gibb. Livingston & Co

Bombay. British str. 2047, Sounder, May 31,

P.&O.. N. Ca

Beremit. British str. 2,315. Porter," "Jono 1.

Dodwell, Cacti & Ce Batean, Bpanish str., 36, Madriago, Feix. 15.

Brandão & Un

Bardo, Norwegian str. 775. Brokke, May 31,

Chinese

Candia, British str. 4,198, Wright, May 20,

P. & D. 9. N. On

Castle Vuuiry, British str. 1915, Rorsfield, May

17, Order

Changchew, British str., 1.213, Webb, May 26,

Chinese

Chiyods faru Jup. str., 1,445, Yokoyama, May

31, Ordor

City of Rio de Jansien, Amr.str. 3,150, Ward,

May $1, P. M. S. & Ca

Deho German str., 1971, Nidgen, June 1.

Sleman & Ch

Delly, Gaçman str.,3,200, Christiancen, May 1,

Stemssen & Co

Donar, German steamer, 1,201, Ahrens, Inge Ž,

Chinese

4

Empress of China, British str. 3,003, Pybas,

May 31, C. P. R. Cu

Fatahan. British str. 1,452, J. Dick, H. C. &

M. Steiniboat Co., for Cantan

Formosa, British str., 674, Douglas, June 2

Douglas Lapraïk & Do

Germenis, German sr., 1,714, Molier. May 28,

'Jebsen & Co

Glenfarg, British air, 2,350, Selby, May 9,

Jardino, Matheson & Co Haskow, British str., 235, C. V. Lloyd,

Hatterfield & Swire, for Centon Heungshan, Brttial steamer, 1,054, J. Smith, H, C., & M. Steamnat Co., for Macao Holstein, German steuner, 985. Ipland, April 6.

Juhsen & Cote, 1,546, 9 W. Goggin. B..

C. & M, Steamboat Co.. for Canton Isidoro Pone, Spanish etc., 525. Roses, April 14,

Order

Kwonguez, British str., 419. Rowia, Chinese,

for Canton Miebe, German steamer, 1800, Pfaff, June 2

Siumssen & Co

Pasig Chinese steamer, 254, C. Koch, Chinees,

for Canton

Father, British steamer, 1,762, Day, May 20,

Dodwell, Carlin, & Co

Poma, niti s 1,82, A: N. Fatrick. II. 4. & M. Steamboat Co. for Cantan Agents, Saikong, British str., 208, Shinghorst, Chinese,

foy Canton

1200

Hongkong, 31st Mar, 1898. "OLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FROM MIDDLESBORO, LONDON, AND STRAITS on Mopar, the 20th June, Cargo and ♬ NHE Blasmship......”. Specie will be received on Board until Pon TUESDAY, the 21st June, and Parcels will "GLENFÄRG

Shipping Orders will be granted fill Noos

Sannki Maru, Jap, str., 3,672, Townsend, May

31. Order

Biam, British Steamer 292, Keizer; June 1,

Bradley & Co

Talebang, Harmanetr., 825, Alirens, June 2,

Tat On, British st,, Gallepuski, Chia,

for Canton Des

Through Passenger Tickets granted to Eng- land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the Tnited States or Canda. Rates and parti- be received at the Agezby's Office patil NOON baring arrived from the above ports, Corsig-Taiyam, British str. 1,150, Nelson, June 2

laes of the various Bautas may be obtained Der, the let Tuna. Etents of news of cargo by her are hereby informed at Fackages are required. No Pastel Reve ple will their goods are being landed at their risk into pon application

Special, rater (first olass only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servions, to European officials in service of China and Japan, and to Government eoials and their families.

Passangera who have paid full fare, re-embark- Thapugh. Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Poris, ing at San Francisco for Chins or Japan for te San Francisco, to dantio and Inland Cities vice versa) within one year, will be allowed dis- of the United States, van Overland Railway, count of 10 per paut. This allowanca dose not Havana, Arinidad, and Demorare, and to porta

ix Merizo, Central and South America, by the exply to through fares from Okina and Jayan to

Europi.

ON SATURDAY the stu June, 1898, Captain Of Proston, 3.2.R, caring for Company's and competing Biomers.

at Noon, the Company's Steamship Majesty's Mails, will be despatobed from this "LAOS," Captain Flaudin, with Mails, Pfor BOMBAY, SATURDAY, the 11th. sengers, Spoele and Cargo, will leave this port Just at Noon, taking Passengers and Cargo for MARBRILLES vis porte of call, WITH for the shore Porta.

Blik and Valuables, all Cargo for France, OUT TRANSHIPMENT.

and Tes for London (uplar arrangement) will don as well z for Marseilles, and accepted in o translipped at Colombo into s steamier pre

ocoding direct to Marseille and London': ofer

Carge and Brosis will be registered for Lon

Fright will be received on board until 4 r.,

All PARCEL PACKAGES Shoulik be marked' tu the day previous to sailing. Parool Packages address in fall; and pame will be renfwed at tha will be recaivent at the hoe until rame Company's Office until Fira par, the day pres day; all Parcel Packages should be marked to winds in sailing. address in full; vaine of same is required

Ccanola Irrgies to nooompany. OTRO doe

i

|

Batteriell & Bwire

Tritos, German star 1,200, Trisse, May 31,

Slemesen & Co

Butterfield & wire

Isinan, Briksh atoomer, 1,348, Ramsay, May 19,

Optional warga will be forwarded unless notice Uranio, British sleamer, 1.703, Kent, May 24, to the contrary be givan batere Noan TODAS

be signed for Less than $2,50 and Faroels should the Godewns of the Hongrong" sut Köyloon not exceed Two Feet Cabid in Mozaurəhǝnt. Wheel and Godewa - Company Limited, at The Steamer les splendid ansoma.odation | Kowloon, whence delivery may be obtained: - and carries & Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on bosc. For furilor Particulars, sppy to

MULCHERS & CO,

Agents Hongkong, 27th May, 1898,

FOR SAN FRANCISCO."

NEW 100 A.1. British Ship

TMEERHORNE,”

[7

Lover, Master, will land for the above port and will have quick despatek.

YOU

For Fraight, syply to and de

EHEWAN, TOMES & CO. Hongkong: 21st March, 1898.

NATAL TINE OF STEAMERS, Constilar Involoon to cocompany Carga desHE Undersigned GENERAL AGENTS

Cargo retaining undelivered after the 6th Yikang British steamer, 187, Muir, May 26, June, will be subjort to rents and value, Matheson & Co

No Fire Insayanies had been kinated

Consignees are requested to present if claims

KLILING- VESSELU

for damages and/or akartages but later than the E. C. Mowatt, Amr bark, 1,028, Nowait, May

10. Arnhold, Karberg & Co 13th June, ofwise they will not be recognised Benocer, Ger, ship, 18us, Scimmacher, May 20.

Fills of Lading will, e svantersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.

Hongkong, Slat May, 1808

1803 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHI” “BRAÐMAR” - FROM FORTLAND, YOKOHAMA, AND KOBE

Grost Admired, Amr.sup, 1,401, Sterling, May

Hawthorn Bank, British back, 1,258, Grog,

May 20. Standard Oil, Colo Imbarhorno, British ship. 1107, Laver, April 7,

Shawan, Tones & Co

John Halaley, Amr. soh, 445, Wohli, Mar. 20,

Mariana Woodside, British bark, 1,478, Russell,

Ray & Co.

Rodo. Betishi barque, 739, Garrick, May 9,

Unior: A

Boman & Do

taisit through Karsaillea for the priopo Cargo for Lendon, ko, will be conveyed vin taled to points beyond San Francisco in to palate beyond Ban Francfiso in the in CHINA'šnd Japan Socifer above Liné. places of Ezopew

Shipping Orders will be granted Noon, Rambycie de Ne United States should be soul to the Company United States should be sent to the Company's are prepared to issue THOUGH BILLS HE sbore Steamer haying arrived, Con-St. David, Amr ship, 1,479, Lyons, April 2%, Cargo will be received on besed until 4 P. Parcels will be received as this Omas until Offs in Sealed Duvelopes, addressed fo the Offpas, addressed to the Collector of Customs, OF LADING for all the principal ports insignees of Caegu see bursby requested to

San Fransiconsky

BOUTH AFRICA, in connection with Indo-send in their Hills of Lading for countersigna Semar, American bark, 1,695, Forbes, May 20, CHINA SERAM NAVIGATION Chis fortightly tare,, and take immediate delivery of their Order Spede and Faroels until 3 r.. on the 3rd the day before calling. The Contents and Collector of Customs at San Francisco, June. (Parcels are not to be seat on board; Value of all Packages are required. A

For further information to Parsigo, and

service henge to CALCUTsalings from Goods from algngride

Cargo impeding the discharge of the Tagwal Shippers are particularly request to note they must be left At the Agonoy's Office.)

For freight and further particulars, But will be landed and stored at Consignoor zinic and Contexte and Valus of Packages Los ejulede terms and conditions of the Company's Bill Freight agnly to the Agency of the Company

CALOUrra for Cars Pons Srer fortnight, No.7 Truya Contend. For further Parligula, apply at the Com. of Lading pany's Ones,

G, DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 23rd May, 1898.

For further Particulars, apply to

H.A. RITCHIE,

Superintendent

Hongkong, 30th May, 1888.

J. 8. VAN BUREN; Agunt,

Hongkong. End Jime, 1888.

For further information to Freight or l'amage apply to the agony of the Company, No. 7. Praya Central.

4.8 VAN BUREN, Agent, Hongkong, 50th May, 1888.

- apply to RAVEN

#DODWELL, CARLILL & CU” General Agents for China and Japan Hongkong, th August, 1887.

-ONDERAS,

DODWELL, CARLILT, & CO.

Agente. Hongkong, luns, 1898-

State of Maine, Ame: slip, 1,447, Curtin, May

12, Standard Oil Co-

Tim O'Shanter, Amr, ship, 1, 2, Ballard, April

14. Atandard Oil Co

Printed and Published by 3. WARFS EMITEL, Mt. 3. Windham Bireet, Pictazia, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.