TOL
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON V. MARKVILLE
STEAMERS
TO MAIL ON ... BBNAKKA.
CANDEX.....
? About 19th
G. K. Wright, ...
Blay......
TER-SONGKONG DAILY PIESS, THURSDAY MAT-197r, 1906%
VESTINATION.
LONDON VIA MARSEILLES
LONDON.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING... ·
VER'S NAME. PO & O CAPTALY.
Caudia
Canton,
Sarpedon
Wright, ... Greger ...... Grior Wibus, R.N... Heintze
Buit Brit atr
Brit, str.
Brit-tr
.........Mİ: Gfør, str.
Dan str. Jng, str.
Col
LONDON VIA SHE CANAL LONDON PIA STAFFS, to...Baugut. BREMEN VIA Pants or CallBroussen ......... HAVRE, ROTRAM & COPENHAGEN Siem
mi "MARBEILLES, LONDON, &e... Konegara Mani
MARSEILLES, NA SAIGON, Are Indus SEATTLE WINGTON, V. KOBE, & Kinahin Mar.........
Empreof China PORTLAND, OREGON VIA Koon. BraamBT, +39 + - VICTORIA, BU & TACOMA V. 8. Olympia ... SAN FRANCISCO INGRAHI Cope BAN FRANCISCO, VIA B'Alto Par SAN FRANCISCO
YOKOHAMA SHAI, CEVION ................... About 20th 1 Freight or Passag. (VANCOUVER, SHANOL &
NAGABAXI & KOBEC. I. C. Weston, L.N.R. May... Jing through the Inland Sen)
LONDON
CANTON
D. C. Gregor, RN:E.....
CAUAN.....
{ E. Stroot
BANGAI
LONDON, Abt 1.0 1.
SHANGHAI
Į About 36th Freight or Passys
May
About
L. M. Wilmer, K..R.May
TOKOHAMA I NA-( ROMEITA
28
Daylight,
Freight or Passage. ·
Bee Special Advertisment
Fraight or Passage (Pass- GASAKI & KOBE E. P. Bishop... 29th Maying through the Inhud Sen)
For Further Particulars, apply to
RITCHIE, Superintensit
Hongkong. 18th May, 1898.
12
NEW YORK VISUES CANAL NEW YORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK YHAMA VIA NAGASAKI & KOM.. YOKOHAMA KOD NAGASAKI Y'HAMAY. SHAI, Naan & Keas. SHANGHAI & KOBE SHAI, N'BARI, KOBE & FRAMA SHANGHAI... SHANGHAI
SHANGHAI DIRECT NINGPO & SHANGHAI.... TIENTSIN
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S SWATOW AMOI & FOOCHOW,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, SIA CANADA AND THE UNITED STATES:
GALLANS AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
PUNCTUALITY.
SAFETY
SPEEDAM
Tria Surer Steamships-0,000 Tour 10,000 Horas-Power-Speed 19 kuota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO AUTERAFION.
EMPRESS OF CHINA...Comin, H. Pybus, ............WEDNESDAY, 5th June, 1898 EMPRESS OF INDIA Comer O. P. Marshall, B....WEDNESDAY, 20th June, 120 EMPRESS OF JAPAN... Conde, &. A. Lee, E. .....WEDNESDAY, 20th July, 1898
THE Megpisut TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lize pass through the famous
INLAND SEA si JAPAN, and unusily malco the Torogo TOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, aoving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacile journey and make connection at Vancouver with the PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS o the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; which loare daily, and cross the Centiment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closu Connection is made at Montreal, Quebas, Halifax, Now York and Boston with all Trans-atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continout smy Piven choice al.
Pasengers Booked through to all principal patata and AROUND THE WORLD. Estura tickets to various points at reduceri ratas, Good for 4. 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (Firai class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, stad Civil Survives, and to European Oficials in the Service of China, and Japan Governments.
Tha attractive features of this Company's ronte embrace it: PALATTAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compay having thrived the highest award for cats at renent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
Brough which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and air appoistnents and Coigne are unexcelled.
For further inforation, Hups Guide Books, Rates of Prange, &o, apply to
Hongkong. 18th May. 1995
D. E. BROWN, General Agent,
Peilor Streut.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS, FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA.
POR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
Stamer-Tona.
— —
OLYMPIL
ABLONA
TACOMA..
VICTORIA
Captain.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON. RAILBOAD AND NAVIGA- TION CO.
18
Proposed
Sailing Steam or
Proposed
Tous,
Captain:
Billing.
301. Porter
Tyne 18
July
A 13
2,609 T. H.. DobogMay 21 BRAEMAR 5.104 J. Panton. ft. Juna 14 MOGUL654 W. II. Wright 251 A Dire
July 200LUMBIA. 2001A. Gow 3,167 J. Trabelig July 19 HAMAR,601 E. Parter
THE sttention of passengers is directed to the very cheap mates offered by tale Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, #17.
• Excellent accommodation. First class Table.. Dogron and STEWARDESS married. Passengers to EUROPE may prosad by one of the First-Class ATLANTIC MALL, LINES
HONGKONG TO NEW YORK, FAL
The Bailroad travelling is second to none on the American Contiusat, Magnifeant Senery of the ROUKT and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAT. PADE route HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28.
Iaberme Energia
Mao Keasie
„Fren, 21.Veq
Jap..
Brown manage Briksty Bybu, 2.3.1. - But #tra » Porter isyan Britt Dobson...... Brit, dr. Ja Baukumar, str.......j Brit. salp..
Brit alr
Brit, shr
Amar, ship:i-Egons Brit.ir. Bishop
Queen alargarút St Darida
asetta Egremont Castle
Belt.etc... Coylon
Beit. fr.... Sydneydd Fronstr. Marquis Baequehom Austr.... Lysemobi Chussn.....
Kalgin
POR MEMIGHT APPLY TO
PED..N.G PLOS N. Co. Hattarold & Swire MEOHN D Malchor & CASA. Arnhold, Karberg & Cu...
scorica-Mæliánna, Nypon Yösen Kaislin. Chadian Pacila E. Co.,, Zyball, Carliti & Coma. Joãosell, Carlili & Co.
8. EM & Co. Blawan, Tomes & Use Eatwell, Carill & Co. Blikwan, Tomaj & Ca
TO DE DESPATOR MUS
On or about 1901 inst.
Ant
Un or short 2 On 25th Just
On 29th bet, ut Noom. On 25th bist at §) 8:35,
de To-morrow. B 'On 2del inst, BIGP,M. On 21st Ingb, at Noon. To-day, it sim. On'8th June at Noon. On 4th Jung, at Noon. On 1st irst at Noon. On 28th inst, Daylight Today, 44 Noon 3: Quick despatch. On or about #thinet. On or about 25th inst. - ¿Quick despatch
TASOEN, Dol She Un 29th Isl; Tylight .....Herling, Buschman &M. On or about 18th inst. Weylan, B.... e. & 0.8 N. Co Miz Quoraboat Both inst. Auberty..! Mosengariðn Merilimen, On or about 2nú fùnt. Wallshing. Shuler, Widler & Co. ...To-morrow Ger.bir.... Honarmann... Somisén & Como On Alat înst ab 5.2.3. Britpir....Street. R&O. B. N. Co
On or about th inst noBelt abe Bennet
Butterfield & Swire Today, at 19 A-m. Hangor......Drite Pearse
Butterfield & Brira Touny, at 3r.M. Bathurst
Emgles Lapralk & Co... To-day, at 10 A...m. Butterfeld, & Hire Ro-taorrow, at 3 P.A. Jardine, Matheson & Co. On 24th insf, at 2.M. Batterfield & Swire.. To-morrow 3 P.. Nippon Yin Kainha... On 27th ins, at P.M. Butterfold & StreOn 25th inst, at 3 P... Jardine Matheson & Co.. On stir inst, at 2 P.M. Somssen & Co... On or about. 9th inst.
Thalo
Omi Mari
Nanchang
CHEFOO & TIENTSIN SYDNEY, MELBOURNE, 20.. SYDNEY, MELBOURNE, &o.. SANDAKAN SOURABAYA & SAMARANG ... S'PORE, HAVRE, & HAMBURG”,
Loksang Chingto
Deucalion
Hinsong Hellona
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED."
FOR SWATOW, AMOX, AND FOOCHOW, THE Company's Steamship
*THALES." Captain Bathurst, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 1912 inst..at 10 A..
For Froight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 17th May, 1898.
[1110 EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR HAVRE ROTTERDAM, AND. COPENHAGEN: THE
Company's Stammship
RFAM
Captain Q. Cold, will be despatcted us above TOMORROW, 20th instant instead of as previously advertise
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents Hongkong, 14th May, 1863.
1911 CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. NO
I
FOR TIENTSIN.
TI Company's Starship
ANANCHANG,
Captale Finlayson, will be despatched as above TOMORROW, the 10th inst, 3 F.M.
For Freight or Fusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agoak Hongkong, 14th May, 1898
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANTA (UNDER MALL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
Brit str. Brit str Finlaya..
· Britjetr ... Loask.... Brither.
Tanga
Jap, str.
Brand
Brister... Crockett Ghar, tr... Binxer
VESSELS ON THE BESTH THE TANCASTER BHIPOWNERS COMPANY, LIMITED.
FOR KOLLAMA, KOBE, AND NAGASAKI THE Steadship
TH
SEGREMONT CASTLE' will be despatched for the above ports on gr about the 18th inst.
For Freight apply to BABLING, BUBOHMANN & MENZELL
Agouts
·Hongkong, Bik May, 1898.
US. MAIL LINE.
[1065
· PACIFIC › MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. PEET (via: Slughai,`` Nagasaki, Kobs, In Land Sea, Yokabauta, And Honolulu)
CITY OF RIO DE JANEIRO"
TronsDay, May 19, 1968, NOON.
PURSDAY, Japo
VESSELS ON THE BIRTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE TR Company's Steamship
...NCHINGTU,” Captain, Innes, will be despatched TO-MOR- ROW, the 20th inet, nt $ 1.31.
The attention of Persongere is directed to the Superior Avocmmodation offered b this Stiamor First Class Salood is situated forward of the Engines. A Teinigerating Chamber, ensures the apply of Fresh Pr visions during the satire voyage.
A duly qualified Surgeon is earend and the Vessel is fitted throughout with hitrio Light NB-Return Tigious ined by this Cine pany to and from Aistralia, are available for return by the steamers of the Eastern and Australian S. 8. Co. and vice verdú, For Traight or Prange, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Ageuta.
[100
Hongkong, 18th May, 1898.
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
(via Susagbah
gasaki, Kober, Inland
1898, at Noor.
Sen Yokohama, Lund Honolulu)
·SAIGON
CHINA (via Shanghai,
sea, Yokobam and 16, 1898, at Noor, Nagasaki, Kobolaland (SATTUSEAT, July Hozotalu).
-NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE.
BATAVIA
COLOMBO, BOMBAY, ADEN; EGYPT MARSEILLES, MEDITER.
RANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVER. BORDEAUX,
THE U. B. Hail Steamship PERU PORTSOF BRAZIL ANDRIVER PLATE 11046 he detohed for SAN FRAN SATURDAY, the 21st May 1693 OISCO, ATA SANGHAL NAGASAKLINDUR Gaptain, aquier, with his Fes- at NOON, the Company's Bleauship KOBE, INGAN SEA TOKOHAMA, and HONOLU THURSDAY, the 19thngers, Epecie, and Cargos will laste this sort May, 1808
for MARSEILLES BOM BATU 0x Pasunger a Steamer, connects at COLOMBO with Freight
the Tuito Staves, and the Stamp ARMAND BER10 chick reszel taken on her Passengers and Melle larving that lize pass through the IN port on the 2nd June direst to dues, Port APAN, and will at HONO.id, and Marseillos,SHAKAR
raars allowed to broak their
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
THE Company's Steamship
00:
MARQUIS BACQUEHEM, B Caplain G Wallusching, will leave for the store places TO-MORROW, the instant, P..
For Freight ur Passage, apply to SANDER, WELEE Agjentë Hongkong 1th May, 1806 COMPAGNIE DES MESSAGERES MARITIMES
PAQUEBOTS.POSTE FEAKVAIS,
FOR SHANGHAT NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA! HE Company's Steamship
*BYDNEY,
T
„E un route.
VESSELS ON THE BEETH,
FOR SHANGHAI.
Coppin Houill be despatched for the spora para UAT, the 1st inst
Thin Stormer, he amusiccommodation for Eirat Olass Poste di pre det
For Freight or Passagers on ROLA ANG
CADEIAMESEN & CO. Hongkong. 17th May. Then
(1117 NATAL LINE OF STEATORS.
Į NOTICE TO CONSIGNÉES
ELSP ASTATO COMPANY, LIMITED.
**NOTICE TO CONSIGNEES.
“FROM COPENHAGEN. HAMBURG,
AND ANTWERP. DE Company's Steaxubip
"SIA M" *haring arrived from the ahora port, Consignons
of Cargo are homby informed that their Goods - an being lastel at their risk into the Godown of the Honghour and Korloon Wharf and Gedown Compuy, Kowloon, whonoe delivery may be obtaine
Undersigned GENERAL GENTS in CHINA and TAPAKİSYANöälbes Lize are propia to THROUGH BILLS OF LADING, for all tha prátedra borts in SOUTH AFRICA, in connection at INDO- CHIA STEAM NAVIGATION VOR nightly service hence to CALCUTTA,
from For freight and farther partou CALCUTTA for Vire Pozrðungahto, night.
apply to
DODWELL, CABEFk Co., General Agents for Chinese open
· Hongkong, 4th August, 1897 25
NOTICE TO CONSIGNTES
a
No Claims will be admitted after the Genis bare left the Gelowis, and all Claims moet be sent in to the Offco of the Unkersigued before Noos, on the lat inst., or they will not be regizo
All broken, saufed, and damaged Goals are the left in the Gadlówne, where they will be iminud ma the 21st inst., at 3 pm.
No Fire Lasuance has breu effected; ned any | Goods remaining in the Grodowns after the 2)al
Hutant will be abject to rent
Optional orga. will be forwarded nutca
Jotice to the omtrary be given before Soon,
TV MORROW, the 14th just.
THE CHINA MUTUAL STAGNAVI
GATION CO., LIMITERE
NOTICE TO CONSIGN
*FROM GLASGOW, LIVERFOO
SINGAPORTAA THE Companys ateamship
"KAISOW
hating arrived from the bare posia of cargo are harsby informed, that fars being Janded of their riskalato of the Hongkong and Fowloon Godown Company, Kowloon, when may be obtained
No otsima wil la sumitrac AIR have left the Goldyna, and all clau sant in to the off the under NOON the 201)), exgnized...
sad fivery
goods fat be
before
be re-
All broken, -chate nd demoods are to be left in the Clowns, whether will be examined on FuIDAY, the next 1 ...
No Fire Insurance: hat boocted, and any gooda rómaining in the Godis after the 20th May will
Bill of Lading will be dranzesigned by
HOLLIDAYWISE & CO.,
[1098
Hongkong 14th May, 201
NAVIGAZIONE GENERALE
ZITALIANA (Floro and Bulaftingnated Companies.)
NOTICE TENSIGNEES.
FROM BONERASAND SINGAPORE.
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agenta. Hongkong, 13th May, 1898.
1901
NORTH REY PACIFIC STEAMSKIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STDANSHIP "OLYMPIA." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.
HAMA, KOBE, AND MØJT.
THE above Steamer bering arrived, Con
signees of Cargo are hereby registe ti gond in thei? Bills of Lading for contex signature, and late immediato dölivery of their Goode from stogaids.
Cargo impeding the discharge of the Yousel, will be landed sad stored at Consignes risk Ad expense.
DONWELI, CARLILL & 00.
Agents.
Baigkong, th May, 1899.
19
FORTLAND CEMENT
J, B WHITE & BROB
ÃO ACENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, th. April, 1883
1681
WILLIAM LYSAUGHT & SONS. WANOLAI MAHINGAY CopCWNS AND EN- AINERIING ESTABLISHMENT.
1 to 8 Cross Lans; Wanchai.
LARGE STOCK OP MACHINERY, by the best English makers, always on babad, such as Steam Steering Gear, Steam Winchca, Stout Captere Steam Pupa, Sam Donkey Pumps, Hydraulio. Passos, Rene Hille, Marine Boilers and Engines, Stationery Boilers and Drising Engines, Steel Boiler Plates, Dg Iron, sta, etu.
TOIMIDA having strivet som the above party Consignees of Curgsby kore hereby informed at their goods are being anded at their risk into the or of the Hongkong and Kowloon Wharf unt Bodown Co., Limited, whereo dolivery obtained. Porishable Goods to be taken
Wear now prepared to execute order for delivery of immediately.
He Claims will be admitted after the Goodsuchthery with quick" doepatol and good work- the building or repairing of all kinds of har haft the Godowne, wod all Claims must be wenslip. Enquiries solicited for any of the ont in to the office of the undersigned before ahare or the emplate phat of any kind of Noon on the 19th instant, or they will not be recognize.
No Flea Insurance has been affected and any Gols remaining in the Godowns after the 19th justual, will be Mijent to reut.
Billa of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO., Agents, Hongkong, 12th May: 1898.
NOTICE TO CONSIGNEDS.
"PARRAMATTA,“
ני
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
Cargo and Spoke will ho Magisterd for Lon as well as for Marseilles, and accepted in Gransit brugh Muslim for the principal TE P. & G. SN Co. Steamship Agla gaano Tickets granted to Eng Places of Europe,bet and, Panon, and cleruang by all trane àtlantée
Shipping Orders will to graxited till Noon, fines of steamers and to the pripapal cities of Gorge will be redened to board artil 4 PZI, the United States or Caside. Bates may be oboy. (Parvels aro-20% to be sent on board; Specio and Pacenti Sr. the 20th ned on application.
they must be Jest the Agency's Office) Passingom kolding through RDERE TO Contents and Vale Packages, are required. Hongkong Kowlooharf and Go- EUROPE have the choice of Drarland Buil
For further lare, apply at the Com- rinter from San Francine, winding the pany's Of SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC
G. DE CHAMPEAUX, UNION PACIFIC, UBUVES ANDRIO GRANDA,
Agout. and NOTESEN PLUTIO RAZYATS z'alad the
Hongkoz. 7th May 1399, CANADIAN PACIFIC RAILWAY on paymont of
NORDDEUTSCHER. LLOYD.
The boet rots to the KLONES GOLD Freans. Frequent Sailings from VICTORIA Captain Aabort, will be despatched as shore in fdition to the regular trill rate) TACOMA and PORTLAND to DYRA and ST. MICHARL.
Rates of Possage to other Pointa ez application. Sproid rater apt to vacmbers of Government Services,
Through Baling is to Pacile Ucast Pointe, and to Canadian and Faited- States Pointe.
Consule Invoicas of Goods for United States Points should be in quatruplicate, and on sopy must be sent formed by the teams to the care of the Freight Agaat, Northern Fasifo Railway, Toorn, Wit for Goods forwarded via that port, had to the Fraight Agent, Oregon Hailroad and Navigation Co. Portland, Orgaon, for Goods Shipped by thuit route.
Parcels must be sent to our Offos (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to sailing.
For further inforanlies as ta Pessage or Fraight, apply to
Hongkong, 18th May, 1999
DODWELL, CAELILL & CO.,
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA:
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
#TEAMZES.
EINSKIV MARI
F. J. Brown
Havasını MARY J. MaaKensie
ONE MARU...
C. Poung
DESTINATION3.
BALLING DATES.
on or about SUNDAY, the să înc. For Freight or Pasange, apply lo
U. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 17th May, 1908. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
AID FOR
Pasunaunching orders for OVDE LAND CITIES to the United States have "Wolwoes San Francisco and Chicago, the optine of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC
Chicago to destination the aluice of trect lines, NARLES, GENOA, ANTWERP, UNION PACIFIC, DESTEK AND BIO GRANDESENGALORE, COMPO. ADEN, SUEZ and other direct connecting Rails, and from PORT SAID,
Partionlara of the various ranks can be had. BREMEN, AND HAMBURG.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL 9 application.
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SAY SOLA AND BALTIO PORTS;
A190,
is, members of the Not Spacial rates (first class only, no granted to Diplointic, and Civil Services, to European dicials in service of Coins and Japan, and to Government offfek and their fandtes
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE [9 OVERLAND RAILWAYS AND
ATLANTIO AND OTIBE CONRECTINGportation to Yokalams and athar Japan Ports,
Through Bills of Lading imod for STEAMERS.
SEATTLE, WASH, U.S.A., vza KOSE & THURSDAY, 19th May, at
A YORDHAMA
MARSEILLES, LONDON, & ANT WEEP, VIA SINGArcan (Transki ping Cargo for Java Portal, P. NANO, COLOMRO & PORT SAID ......
4 1.3.
MONDAY, 23rd May, at
4.M.
THURSDAY ISLAND HOURILYAN, (FRIDAY, 27th May, nt
DUNOENISS. TOWNSTILLE BR BANE, SYDNEY and MBOURNI...
* P.M.
Through Pansonge: Tickets and Bilis of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada sad Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Kailway and Atlantic Stamere.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPURED SAILINGS FROM Hongxoro, COPTIC (vín Shanghai,
Jane
Nagasaki, Kobo, In- SATURDAY, May 8, lada, Yokoham, 1899, at DAYLIGHT. and Honolulu)......................... GAELIC (via Shang-
hai, Nagaanki, Kobe, THURSDAY, La land Sea, Yokohains, 16, 1898, at Noon. and Honoluia) Doc (via Shongisi, Napaaki, Kobo, In- land Hon. Yokohama, and Honolul) ......
Tussia, July 5 1893, at NOON.
THE Company's Steamship "COPTIC":
will be despatched for SAN FRAN- CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, INLAND SHA. YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 29th May, 1898, at DAYLIGHT.
Eat Francisco, to Atlantic and Island Cities of the United States, vis Overland Railway, to kavaan, Trisidad, and Demerars, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's mad connecting Steamers
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TIMORE, NEW ORLEANS,
PORTS
THE COMPANY'S STEAM WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASIENGERS AND LUGGAGE,
-
vessel are hereby informed that their Goods STRAITS Consignees of Cargo be the abore-owned are being led and placed at their risk down Company's Godowns at Kowloon, where back consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are lauded.
This vessel brings on Carga :-
..
Froni London, to, er s.. Britannia. Prom Persian Gulf, ex's.. Khandalla. From Aleppo,ex ss. Nizam. Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 P.M."TO-DAY.
Goods not cleared by the 19th inst., té P.M... will be subject to rent.
ال
No Fire Insurance will be effected by me in any enso whatever,
All damaged paskages must be left in the obtained from the Godown Company within Godowns and a certificate of the damage tax days after the rousel's arrival hare, after which no claims will be recognitod.
·H. A. RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 18th May, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. “YONSIGNEES per Company's Steamer
"ORESTES"
N.S.-CARGO CAN BE TAKEN DE THROUGH
BULLS OF LABING FOR THE FRINCIPAL charged inte Craft, and/or landed at the Go ars hereby notified that the Cargo is being dis PLACES IN RUSSIA, PROPOSED SAILINGS FROM HOSHONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
Fraight will be veived on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Paris! Packages day; al Parcel Packages should be marked to PREUSSEN Wednesday. will be zoceirod at the Office until P.M. sama address in full; vahe of camo ja regained.
Consular Invoice to accompany Cargo des tined to points bored San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Earelepes, addressed to the DAEMSFALT... Collwtor of Customs at San Francisco,
PABUSSEN
For further information as to Passage and Freight, upply to the Agency of the Company. No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BURIN, Agent. Hourbong, 9th May, 1998. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR CHEFOO AND TIENTSIN.
Company's Stanship
13
downs of the Undersigned; in both cases it will lis at Consignoes' risk. The Carge will be rendy for delivery from Craft or Godown on and after the 10th inst.
-Goods undelivered after the 23rd het, will With Maybe subject to rent. All damaged Goods must KAGUSEN ... Welasting. BAYBEN
Wednesday...th July,
2nd June. Do left in the Godowna, where they will be
examined at 11a.m. on the 23rd ingt. PAINZ HEINRICH | Wednesday... | 1th Ang.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonte. | Wedausday.... 16th Sept.
Hongkong 13th May, 1698,
71081 Wodnesday 19th Oct.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SACHSEN.. Wednesday... 9th Nar.
SINGAPORE.
“KRIGMHILD," Captain F. Jager, having arrived from the N WEDNESDAY, the 25th day of May, abovo porta, Consignees of Cargo are hereby O 1893, at 9aata, the Company's Stearasilored to cond is thoir Bills of Laiting for PREUSSEN," Captain R. Heintre, with countersignature by the Undersigned and to MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leare this Port as above, CALL alongside..
tale immediate delivery of their goods from ING at NAPLES and GENOA.
BAYERY
| Wednesday... | 7th Deo. FRIZERICH Wednesday... th Jan.
HE Sterne
W..ZYSAUGHT,
schwuary
Hongkong, 4b May, 15
139. Wanelni Kad.
12838
SWIPPING IN PORT
RONGKONG.
TEAMERS.
Aiello, Britisu toumer, 2000, Kock, 3x 13,
Gibb, Livingston & Un Aldershot, British str., 134, Fucier, Mar 13,
Siemesen & Le
Anisoxa, Britisk str. 3,35, Fautor, May 14.
· Dodwell. Califo Astrid, Norwegian str., 975, Ellizare, May 16,
M. A. A. ¿Stuze & Cu
Butuan, Spanish str., 329, Mudringo, Feb. 15,
Brandao & Co
Castle Ventry, British str., 1,015. Horatie, Mey Chang Hock Rau, British str., 1,255, Malioz,
17. Onlər
May 17, Chinese
Chiswick, Briti str., 1,332, Ottley, May 6,
Bienissen & Co
Captio, British mener, 2,741, Sealby, Mar. 6,
0. & 0.8.& Co
Besa, Brital dr., 958, Hamilton, Mog: 15,
Jardine, Matheson & Ce
Dexcalion, British str., 13, Branch, May 18,
Butterfield Swire
Egremont Cast, British str., 1,830, 'Conby.
May 17, Huling, Buschmann & Menzl Elec.. German skamer, 969, Petersen, Mar 18,
Jebaon & Ca
Euralda, British str., 966, Taylor, Mar 17,
Skewan. Tomes & Co Fatahuan, Britisk str., 1,152, J. Dick, H. C. S
3. Steambot Co., for Cauton Pukai Marn, Jayate,, 1,815, Hirayama, Mar 16,
Japanese
Pabar, Chines str., 1,504, Laut, May 14.“
C. M. S. N. Co
Harman, British etr., 633, Hodgins, May 15,
Deuglas Lapenik & Co
Haakow, Briti str., 2335, C. V. Loyd,
Buttarfeld & Skire, for Canton Hausa, German toner, 1% Marty, May 14, Hangshan, Bridgh steamer 1,054, J. Smith,
Carlowitz & Co
H..O.. & M. Steambon: Co., for Maros Hoktein, Germasteamer, 925, Ipland, April 6,
Jebsen & Co
Hand, British., 1,34% 8 W. Guggin, H.
C., & M. Stamboat Ca, for Cauton Esboro Pons, Spanish str., 525, Roses, April 14,
Ordor
Kadidate Mara, Jap. str., 2,143, Narasaki, Kay
15, M. B. Ka
Kinshiu fara, Jap. str., 2,05), Brown, May-13,
Nippon Ynses Kolsha
Loosok, "Britisk jr., 1,020, Jackson, May 18,
Taan Fat Hong
Martha, Germanstr., 1;194, Krutzfeldt, May 18,
Meishora & Co.
Mintzido, German str., 600, Hansen, May 17,
Jetsen & Co
Butterfolds 1,061, Finlayson, bay
Mongkut, Hrities str., 855, Caldor, Mug 10
& Swirs
Nasze Marn, Jap str., 2,337, Tomita, May 15,
15; Batterfiell & Stire
Shipping Orders will be granted till Noox notice to the contrary, be given before To-DAY. Olympia. Bettiah r. 1,691 Dobson, May 17,
Gibb, Livingéon & Co Optional Cargo vill bo forwarded unless on Monner, the 23rd May, go and
Tinowell, Carilli & Co Any Cargo impeding her discharge will be Spacic will be received on Board nuti 5 PM on landed into the Godowns of the Hongkong and Falg, Chinese stawer, 281, C. Koob, Chine, TUESDAY, the 24th May, and Parcels will. Kowlum Wharf and Captain Louk, will be respondeatore on on TUFETAT, tay th May min No Limit, stored at Consignore ride and by recsired at the Agency's Office until NoON i
Godown Company, Package are required. Ne Parent Reipts willo Claims will be adrutted after the Good be signed to less than $2.50 and Parsals should have left the Godowns, and all Goods in
Steamers or this line pass through the IN-E LAND SEA OF JAPAN and calls HONG.
For farther information 6x to Freight, Lage, Sailings, e, apply at the Company's LULU and pesongen are allozul to braak Proval Brasch Office at No. 7. Praya Contral
· Hongkong, 18th Wing, 1890.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI DIRECT "THE Company's Stesmehip
"KALGAN."
Eaptain Bennet, will to despatched as abore TODAY, the 19th inst, at To A
For Freight or asinge, apply to
BUTTERCIKL & BWIRE,
Agonts. Hongkong, 18th May, 1898)
(1047
SHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR NING PO AND SHANGHAI ПНЕ
THE Company's Steamship
"HANGCHOW."
Captain Pearce, will be despatched Ľ above TO-DAY, the 19th instant, at 3 P.AI. For Frolator Passeyo, apply b
BUTTERFIELD A SWIRE.. Agouts
مام
Hangkong, 16th May, 1899.
FOR SAN FRANCISCO.,
THE 100.1. British Ship
IMBERHOENEN
A. S. MIHARA, Manager
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLOX, AUSTRALIA INDTA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
11
THEOUGH BILLS OF LAHING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GUEN, CONTINENTAL AND AMERICAN FENTS. THE Steamship
their juros at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng Jand, France, and Germany by all troue Atlantic Lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Casla. Retes and pasti culars of the various Routes may to obtains open application.
-Special rates (first clan aniy) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European officiala in sarvios of Chip and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark. ing at San Francison for China orden for vice versa) within one year, will be allowed dis- count 10 per cent. This allinranes Zos not apply to through fares from China and Japans to Pipe..
"BENGAL. Captain L. M. Wibmor, ., currying Her Majesty's fails, will be despobed from this for BOMBAY, on SATURDAY, the All PARCEL PADRAGES should to marked te MAY, at NOON, taking Pascagore and Cargo addrea in full; and same will be received at the for the above Porta.
Sile and Valmbles, all Care for Fric,pany's Office until FIYE P.. the day pre-
Tions to sailing...
and Ton for London (andar arrangement) vill be transhipped at Colombo in a stoner o coding direst to Marseilles and London other Cargo for Tandos, do, will be pouroyed via [1097 Bombay,
Parools will in meival at this Ofis mall 4 P.. the day buteen saling. The Contents in Valus of all Packages are required*******
Bhippers are particularly raytested to noto the terms and conditions of the County's His
For further Particulare, aprts to Y
HA. RITCHIE,
Superintendant Hongkong, 17th May, 1803
Lover, Master, will load for the above port and of Lading, will have quick despatch.
For Fraght, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Hongkowe. Kiat Marsh, 1298,,
1708
Consular Invoices to accompany Cargo des lived to polute berood Bao Krzneitos in the United Stilen should be pant to the Company's Offices, stressed to the Colester of Customs, San Fra
For further information as to Freight or Passare apply to the Azor of the Company: No. 7, Prays Central
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 11th May, 1899.
[+
"LOKSANG,"
TUESDAY, the 2b ust, nt.2.
Fer Freight or Penge; spply t
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hoogkong, 19th May, 1893.
[1119
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stenship THE
"SANPEDON," Captain. Geier, will be despatched at above on WEDNESDAY, the 25th inst.
For Freight, apply lo
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th May, 1808.
[856
FOR NEW YORK, VIA BUGZ CANAL,
EE Steamship
| "QUEEN MARGARET ” will be despatebed above on or about 25th May, 1898. 9,8" ST. NINIAN
To be followed by ze
on or about the 16th June, 1893.j CRAIGEARN."
on or khout the 80th Jane, 1808 For Freight or Passage, apply tỡ
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
B.S.
· Hongkong, 21st April, 1898.
FOR NEW YORK.
HE American Ship
`"ST. DAVID,"
1928
not exceed Two Feet Cabic is Measurement.
The Stesmer has aplendia accommodation and carries a Doctor and Stewardess.
Linen os be washed on board. For further Particulare, apply to
MELCHERS &.co. Agents.
[7]
Hongkong, 28th April, 1898,
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK viĄ SUEZ CANAL.
THE Steamship
"ENERGIA" will be despatoled sa obuve on or about the 20th
May, 1898,
To be followed by the ---
BS. AFRIDI call about 20th June, 1899.
ES. PATHAN *
de 15th July, 1898. 8.S. MAUDUFF" do. 31st July, 1898.
For Freight or Passage, apply fo
DODWELL, CARLIEL & CO.,
Agents. Hoogkang 5th May, 1899.
(10-844-626-787
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. Taking Cargo at through rutes to ANTWERP, AMSTELDAM, ROTTEEDS, LABRON, CORTO, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN. ANE Steamship
"BELLONA,"
Ipe 80,
at to rent. undelivered after the 21st inst. will ta yib.
All broken, ohafel, and damaged floods are to be left in the Godowns, where they will bat scamined, on the 91st inst, at 3 r.M.
No Fire Insurance has been effected.
STEMSSEN & CO., Agente, Hongkong, 13th May; 1898.
HAMBURG-AMERICA LINE,
(EAST ASIATIC ŠERVICE).
NOTICE TO CONSIGNEES.
[1077
FROM HAMBURG, ANTWERP, AND SINGAPORE. HE Gare TIRE Gerais Stomship
ARMENIA
Mer Canton
PM.8.3.
Post, American dr. 3,523, Fricle, May 11.
Para C. C. Klao, British str., 1,012, Pigot, May Phra Choma Klas British su. 1911, Foshr,
18, Tnen Fat Heug
May 9, The Fat Hoog
Pio Nang, Brit sit., 1,021, Waston, Diay 14
The Fat Hoag
Tomen, ritish ar 1,848, A N. Patrick. I C&M. Steamboat Co., for Canton Propontes, Britishstr., 1,890, Crawford, May 16,
Chinese
| Bio Germann str. 1,103, Christenson, May 18,
Chiness” W
Sim British steamer, 2,428, Cold, May 13,
Arnhold, Karborg & Ca
Sulberg, German sr., 782, Joe, May 18,
Esmasen & Cr
Tamarind, Norr, 739. Dannevig. May 12,
Bauder, Wiele & Co.
Ties, British staror, 828, Esthurst, May 17,
"Douglas Laprik & C
Volley British stemer, 2.603, Carter, May 18,
Arnholt, Kuriery & Co Woogkol British 1,162, 3odham, May 14,
Tuen Fat Hour
having arrived from the shore ports, Comignees of Cargo by her are hereby informed that their JAINING YEBERIS. goods are being landed at their risk in the E.
Mowatt, Aur. bark, 106, Mowatt, May, Godowns of the Hongkong and Kowloon, Arill, Karberg & Ca War and Godown Company Limited, when Greet Admiral, Am. ship, 1,401, Sterling. My
divory they be staged Perishable ontsliptor
to be taken delivery of immediately.
Optional Cargo will be discharged hory an
No Claims will be aiuntted after the floods
Interborne, Britter ship, 1997, Lavez, April,
Siswan, Tomos & Co
lers notice to the coatmry be given nomadiately. John Biztey, Amisch, 445, Wobil, Mar. 20,
Onder
6. Order
he left the Godowns and all Claims must be R. Thomas, Ams ship, 1,281. Blanchard, May 1ent in to the Offee of the Undersigned before
NON on FRIDAY, the 20th inst, or they will St. David, Amr. ship, 1,479, Lyoun, April 13, not be neognised"
Bassen & OS
Captain Lyons, will font here for the above the above ports on or about the 28th fast.
Captain F. son Binzer-wl be despatbed for Goods remaining in the Godowns aftar Fu, Standard Oil Co
No Fire Ivaramor has been effected, sal suy Etats of Maine, Aur. ship; 1,47, Curtis, May Day, the 200 instant, will bestbjoot to rui. port and will have quick despatch,
For Freight apply to
Bills of Lading will be countersigned by- For Freight, apply to
CARLOWITZ &'60....· Hongkong, 13th May, 1893.
Any Mel BIEMSSEN & CO.
Hongkong, 18th April, 1999,
[866
SIEMSSEN WCO., Agsuts Hongkong 17th May, 1895.
[1112
Tara 'Shanter, Aar. ship, 7,182, Bollard, Apol
14 Standard Oil Co
Printed and Publied by D. WANDER FYTH,
29, Wyndhaza Street, Victeria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.